saphe Saphe Drive Manuel utilisateur
1
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
ENGLISH
2
ENGLISH
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
Welcome to Saphe and the trac alarm Saphe Drive
Thank you for choosing Saphe Drive.
About Saphe
Saphe A/S was founded in 2015 by Freddy Sørensen, a Danish entrepreneur, who holds a Master of
Science in Engineering (MSE). The company currently has 18 employees. More than 500,000 units
have been sold in Scandinavia since the product was launched on the market. The sheer number of
Saphe units sold means that we are able to oer the largest network of users, and the best platform
for sharing trac data on the market.
Saphe A/S is a tech company based in North Jutland, Denmark, that develops, manufactures and
sells intelligent trac systems both in Denmark, and in Europe. Our aim is to increase trac safety by
helping motorists communicate better with each other through sharing trac data. We develop tried
and tested solutions that can make a dierence and signicantly reduce the number of trac related
accidents.
Our vision is to become the preferred community within the elds of trac safety and mobility in North-
ern Europe.
About Saphe Drive
Saphe Drive, which has an advanced screen, is a trac alarm that helps increase trac safety. The
system is comprised of a device that is placed in the car, which connects to an app on your smart
phone via Bluetooth, and, is thus able to warn you about trac hazards, accidents, and speed control
cameras ahead.
3
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
ENGLISH
Identication 4
Technical specications 4
Warning 4
Package contents 5
Product description 5
Before use 6
Charging 6
Download the app 6
On/o 6
Temperature eect 7
Pairing your phone and Saphe Drive 7
Pairing with several phones 7
Before driving 7
GPS/Location 8
Check GPS 8
Get to know Saphe Drive 9
Types of alarms 9
Display 10
Conrm alarm 10
Set up alarm 11
Alarms when abroad 12
Installation of Saphe Drive 12
Maintenance 13
Battery 13
Firmware updates 13
Disclaimer 13
Certicates and Directives 13
CE 13
WEEE 13
Contents
4
ENGLISH
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
Identication
Product name: Saphe Drive
Model No.: 0002-00-001-001
Manufacturer:
Saphe A/S
Lyngvej 1
9000 Aalborg, Denmark
CVR Number: 36704586
www.saphe.dk
Warning
Important safety instructions
1. Read these instructions.
2. Respect all warnings.
3. Follow all instructions.
4. Do not use this product close to water.
5. Only clean the product with a dry cloth.
6. Install the device in accordance with the manufacturer’s instructions.
7. Only use accessories that are approved by the manufacturer.
8. WARNING: Do not use the product if damaged.
9. WARNING: The battery (the battery, batteries or the battery pack) must not be subjected to ex-
cess heat from e.g. sunlight, re or similar.
10. WARNING: In order to avoid the risk of re or electric shock, the product must not be subjected to
rain or moisture. Do not subject the product to drips or splashes from liquids.
Technical specications
65 x 38 x 10 mm
32 g
1,54”
0o- 50oCelsius
0o - 45oCelsius
-20o- 60oCelsius
0o- 35oCelsius
Approx. 8 hours
Rechargeable Lithium-Ion
Micro USB
Dimensions:
Weight:
Screen:
Temperature range (use):
Temperature range (when charging battery):
Temperature range (short-term storage):
Temperature range (long-term storage):
Charge cycle:
Battery type:
Charging plug:
Specications
5
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
ENGLISH
1. Saphe Drive
2. Micro USB
5. 80 degree base
3. Magnetic holder
4. 60 degree base
1
2
3 4 5
Package contents
The package contains six dierent parts:
3
4
5
6
7
1
2
Product description
1. Alarm type.
2. Current speed.
3. Left button.
(set-up speed camera)
4. Centre button.
(select/conrm)
5. Distance to alarm.
6. Right button.
(set-up unknown hazard)
7. USB plug.
6
ENGLISH
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
On/O
For everyday use, there is no need to switch the Saphe Drive device on and o. Saphe Drive has
a highly optimised power consumption and automatically goes into rest mode when you are not out
driving. To switch the Saphe Drive device on and o, press the centre button until the power o icon
appears.
Switch on the Saphe Drive
device by pressing the Cen-
tre button.
Switch o the Saphe Drive device
by pressing the Centre button and
conrm on the left button.
Before use
Charging
Charge the Saphe Drive prior to rst use. Use the enclosed Micro-B USB cable to charge the Saphe
Drive. The cable can be connected both with a common USB charger or the USB port on a computer.
Saphe Drive displays the battery status using a battery icon. The icons are shown below.
Download the app
Saphe Drive receives data from your phone to be able to warn you about the dierent alarm types.
You must download the “Saphe Link 2” app. Follow the instructions in the app for user set-up and
settings.
Battery is discharged Low battery level Battery fully charged Charging
7
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
ENGLISH
Pairing your phone and Saphe Drive
Before you can start using Saphe Drive in your vehicle, you must make sure to pair Saphe Drive with
your phone. This must be done via the “Saphe Link 2” app and not via the Bluetooth menu on your
phone. To start the pairing process you must do the following:
Temperature eect
Saphe Drive becomes aected by low and high temperatures, and may display the icons below
should these circumstances occur. The cold icon appears at temperatures around the freezing point
and the hot icon appears when temperatures exceed 50 degrees Celsius. At these temperatures,
Saphe Drive cannot display alarms, but you will still receive audible alarms.
The cold icon appears at <0
degrees Celsius.
The hot icon appears at +50
degrees Celsius.
Turn on Bluetooth on your
phone.
Start the Saphe Link 2 app. Open “Devices” in the menu
and select the Saphe device
you want to pair the phone
with.
Pairing with several telephones
To pair the Saphe Drive with several phones, you must ensure Bluetooth is turned o on the other
phones that have already been paired with the Saphe Drive device. This will facilitate the process, as
Saphe Drive will not attempt to connect with the phones that it has already been paired with.
Before driving
Before driving, you must ensure you understand the dierent signals that Saphe Drive noties you
about. This will allow you to make sure that Saphe Drive is connected correctly, and that you are ready
to receive alarms in trac.
When you get into the car, Saphe Drive starts searching for Bluetooth, then GPS and then a data
connection will be established.
As Saphe Drive connects, the icons for Bluetooth, GPS and data connection will blink one by one,
until they stop and the device has been connected. Once Saphe Drive has connected, it will make a
sound, and you are now ready to start driving.
12:34
10.58
4G
8
ENGLISH
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
If Saphe Drive cannot connect, this may be because either the Bluetooth, GPS or data connection
have not been available. If this is the case, then you can read more about the error in the app.
GPS/Location services
On an iPhone, it is important that the Location service for Saphe Link 2 is set to “Always”. This means
that the app is always allowed to turn on the GPS, but it only does so while you are driving. If you
choose “While using”, then Saphe Link 2 will only work if you turn on the app and keep the screen
turned on during your drive.
Check GPS
We recommend using Google Maps to see whether your GPS works. Both the location and the accu-
racy must be correct. The accuracy is viewed as a radius on the transparent circle that surrounds your
location. The accuracy should be less than 50 metres, and preferably 10 - 20 metres.
Saphe Drive is searching for
GPS.
Saphe Drive is searching for
data connection.
Saphe Drive is searching for
Bluetooth.
9
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
ENGLISH
Trac Information
Car on shoul-
der*
Get to know Saphe Drive
Types of alarms
Saphe Drive has three general categories of alarm types, which are identied on the app using three
colours: Red for Warnings, Blue for Cameras, and Yellow for Trac Information. There are dierent
types of alarms under each category and they all have their own unique icons. These are illustrated
below.
Warnings
Cameras
Mobile speed
camera*
Fixed speed
camera
Red light
camera
*You can set up these types of alarms yourself. The rest of the alarm types are received from third parties.
Accident
Hazard*
Congestion* Roadwork Blocked road
10
ENGLISH
Last updated 14.02.2019 www.saphe.dk
Display
Saphe Drive has two main screens: the Home Screen and the Alarm Screen. The Home Screen is
only displayed if there are no incidents nearby, and it works as an extra speedometer. If there is an
alarm nearby, which has already been set up by other users or received from a third party, then the
Alarm Screen will be displayed. This is where you receive information about the type of alarm you
are approaching, and your current distance to the alarm. Your current speed will also still be shown.
Conrm Alarm
The Home Screen The Alarm Screen
There are four alarms that can be conrmed. They are the same alarms you can set-up: Congestion,
Speed Camera, Hazard and Car on shoulder. When an alarm is to be conrmed, an arrow will appear
below your current speed, and you conrm the alarm by pressing the centre button. If the alarm is no
longer relevant, then you do not need to take any further action. Saphe’s control system ensures the
alarm is deactivated if it hasn’t been conrmed after a while.
Note: You will be able to conrm the alarm approx. 300 metres before you reach it. However, we en-
courage you to rst conrm the alarm when you are right next to the alarm in question. This will allow
us to make the location of the alarm more accurate, so we can forward the exact location to other
users.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels saphe Système de sécurité
Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur
Siren
Siren LED GSM Manuel utilisateur
Detection Systems
Detection Systems 7090i Instructions de montage
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens FDM273 Manuel utilisateur