Sanyo SC-150 Manuel utilisateur
VACUUM CLEANER
INSTRUCTION MANUAL SC-150
SC-180
Contents
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
FEATURES
NAMES OF PARTS
ASSEMBLING THE VACUUM
CLEANER
USING THE VACUUM CLEANER
REPLACING THE PAPER BAG
PRODUCT MAINTENANCE
TROUBLESHOOTING
REPLACEMENT PARTS
1,2
3
4
5
6,7
8
9
10
10
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be
followed, including the following.
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER
WARNING -To reduce the risk of fire, electric shock or injury:
Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use
and before servicing.
Do not use outdoors or on wet surfaces.
Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or
near children.
Use only as described in this manual. Use only the manufacturer's recommended
attachments.
Do not use with a damaged cord or plug. If appliance is not working as it should,
has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a
service center.
Do not pull or carry by the cord, use cord as a handle, close a door on cord, or
pull cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep
cleaner over the cord. Keep the cord away from heated surfaces.
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
Do not handle plug or appliance with wet hands.
Do not put any object into the openings. Do not use with any opening blocked;
keep free of dust, lint, hair and anything that may reduce air flow.
Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of body away from openings and
moving parts.
Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,
matches or hot ashes.
Do not use without filters in place.
Turn off all controls before unplugging.
Use extra care when cleaning on stairs.
Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline, or
use in areas where they may be present.
111
Unplug before connecting any hose attachment accessory.
2
Do not touch the agitator while it is spinning.
To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the
plug dose not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This vacuum cleaner is intended for household use only.
FEATURES
3
CLEANS CARPETS AND OTHER FLOORING
CLEANING IN NARROW SPACES AND HARD-TO-REACH
PLACES, SUCH AS UNDER BEDS, ETC.
TABLETOP CLEANING AND CLEANING OF SLIDING WINDOW
OR DOOR GROOVES, ETC.
WALL-MOUNTABLE STORAGE
Crevice tool
Crevice tool
Crevice
tool
Upholstery tool &
Dusting brush
Upholstery tool &
Dusting brush
Upholstery tool &
Dusting brush
NAMES OF PARTS
4
WARNING:
Operate vacuum cleaner only at the voltage specified on nameplate.
FRONT
Hole for
wall-mountable
storage
Grip
Hose holder
Hose
Button
Holding latch
ON/OFF switch
Floor nozzle
SC-150 SC-180
REAR
Hose holder
Hose
Button
Holding latch
ON/OFF switch
Hole for
wall-mountable
storage
Lever
Turbine brush
Grip
Clip
Crevice tool
Power cord
Cord storage
hook
Extension pipe
Upholstery tool &
Dusting brush
ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER
Caution: Do not connect the power plug to the wall socket until assembly is
completed.
5
Caution: Do not lift or carry the vacuum cleaner by the hose or extension pipes. There is a hazard if
the hose or extension pipes become detached.
Be careful not to sandwich the electrical cord between the pipe and the main unit when
inserting the holding latch into the latch slot.
3
12
4
5
Insert the hose into the main
unit.
Click into place
Button
Ring
Floor nozzle slot
Floor nozzle
mount
Floor nozzle
mount
Hose holder
Button
Holding
latch
Latch slot
Button
Pull while pressing button.
Fit the floor nozzle slot onto the
floor nozzle mount.
Hook the hose holder onto the
hose holder mount
Attach the extension pipes and the
floor nozzle as shown.
Match the imprinted numbers as
shown.
Rotate the rings in the direction shown by
the arrows and pull pipes apart.
Set the holding latch into the
latch slot.
Slide the button in
the direction shown
by the arrow.
REMOVAL
REMOVAL
REMOVAL
1
1
1
2
2
2
11
22
33
USING THE VACUUM CLEANER
6
1
1
1
2
2
2
Set the ON/OFF switch to " "to
operate the vacuum cleaner.
Set the ON/OFF switch to " "
to stop the vacuum cleaner.
WINDING THE POWER CORD
UNWINDING THE POWER CORD
Hook the power cord
over the clip which is
located on the upper
cord storage hook as
shown.
Wind the power cord around the cord
storage hooks.
Secure the power
cord plug on the
power cord.
Return the hook to
the upright position
before attempting
to rewind the
power cord.
Rotate the upper
cord storage hook
downward.
First, attach the main unit to the
extension pipes.
When the crevice tool is not in use
place it in the storage area
between the cord storage hooks.
ON/OFF SWITCH
POWER CORD
CREVICE TOOL
1
2
Clip
Plug side
Upper cord
storage hook
Crevice tool
USING THE VACUUM CLENER
UPHOLSTERY TOOL & DUSTING BRUSH(SC-180 only)
TURBINE BRUSH (SC-180 only)
7
The turbine brush has a lever with two
positions.
This rug attachment has a small, built-in
turbine that is driven by the suction force
of the unit. The turbine drives a brush
inside the attachment to pick up fine
particles more efficiently.
Caution:
Do not touch the agitator while it is spinning.
Do not vacuum bare floors with lever in "rug" position. Doing so may damage the floor.
Do not leave the brush rotating for long periods over the same spot. Doing so may
damage the carpet.
RUG
FLOOR
Lever
RUG FLOOR
Turbine
Brush
Tabs
Press the tabs downward to remove the dusting brush from the
upholstery tool.
Insert the front portion of the dusting brush into the groove located
inside the front of the upholstery tool.
Pull up on the tabs to reattach the dusting brush to the upholstery tool.
After use, fix to the extension pipe for storage as shown in the illustration.
REPLACING THE PAPER BAG
8
3
12
4
56
Caution: Be sure to turn the ON/OFF switch to the " "position and disconnect
the power cord from the wall outlet when replacing the paper bag.
Always make sure the paper bag is installed properly before using.
Pull the dust cover to remove it.
Throw away the used paper bag.
Slide the bag collar of the new bag into
track completely.
Remove the paper bag.
Fold down both sides of the new bag.
Return the dust cover to its original
position.
Caution:
Be careful not to clamp the paper bag with the edge of the dust cover.
Always use genuine Sanyo paper bags to assure maximum performance.
Never use your vacuum cleaner without a paper bag.
Never use a broken bag or attempt to reuse old paper bags.
Obtaining new paper bags
You can obtain new paper bags form your nearest Sanyo dealer.
Be sure to specify only genuine Sanyo vacuum cleaner bags. If bags from
any other manufacturer are used, it may have adverse effects on vacuum
cleaner performance.
SC-P11
Dust cover
Bag collar
Track
PRODUCT MAINTENANCE
9
3
1
1
2
2
Caution: Be sure to turn the ON/OFF switch to the " "position and disconnect
the power cord from the wall outlet before cleaning.
Caution: Do not use organic solvents, including thinner, or other strong cleaning liquids
such as alkaline detergents. Use of such substances may cause discoloration or
deterioration of materials resulting in deformation or cracking.
MAIN UNIT
CLEANING THE AGITATOR ASSEMBLY
When threads get caught in the agitator assembly, clean the assembly. (SC-180 only )
ELECTROSTATIC MICRON FILTER
Wet a soft cloth with neutral
detergent solution and wring
out excess liquid.
Wipe the external surfaces
of the unit.
Wipe with a dry cloth.
Remove threads caught in the agitor assembly
by cutting them with scissors.
The electrostatic micron filter should be replaced at least once every 8 months in order
to maintain cleaning performance. Only use genuine Sanyo replacement filters.
Remove the dust cover and replace
the electrostatic micron filter.
Replace the dust cover.
Caution: The electrostatic micron filter cannot be reused.
NEUTRAL
DETERGENT
Threads
Agitator assembly
Electrostatic micron filter
Dust cover
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Sanyo Aspirateur
Sanyo
Sanyo SC-B1220 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo 505 SERIES Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-35A Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-34A Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-TA3000 - Revo Upright Bagless Vacuum... Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC164R Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-X1000P Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-183L Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-WP100 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-WP110 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-5006 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC 25 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-163R Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC164R Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-F298 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-B550R Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC-B550 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC Tc4000 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo SC204C Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo VW-VF10BG Manuel
