Sanyo CE28WN5-B Manuel utilisateur

CE28WN5-B

CE32WN5-B

Please read this Instruction book before using your television.

We wish you many hours of pleasure from your new television.

Colour Television

INSTRUCTION MANUAL

SAFETY PRECAUTIONS

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

INSTALLATION

Aerial Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Battery Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mains Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Automatic Channel Set up. . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Channel Sorting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

CONTROLS

Controls and Terminals on TV . . . . . . . . . . . . . . 6

Controls on Remote Control Handset . . . . . . . . 6

GENERAL OPERATION

Mains ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Auto Shut Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Programme Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sound & Picture Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Sound Attenuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Picture adjustment using the menu function. . . . 8

Sound adjustment using the menu function . . . . 8

Picture mode selection and personal

preference setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Auto Volume Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Child Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Time Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Programme Information Display. . . . . . . . . . . . . 9

Previous Programme Selection . . . . . . . . . . . . . 9

SCREEN OPTIONS

Selection of Picture Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SOUND OPTIONS

Stereo Bilingual Reception . . . . . . . . . . . . . . . . 11

CONNECTION OF AV EQUIPMENT

Using AV Equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

VCR use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Use of Camcorder or Game Equipment. . . . . . . 13

Use of Headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

OTHER FUNCTIONS

Off Timer Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

On-Timer Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Alarm Timer Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

PRESETTING

Automatic Tuning/Sorting. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Channel Sorting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Channel Selection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Semi-automatic tuning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Channel Swapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

TELETEXT

Teletext Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Switching to the Teletext mode . . . . . . . . . . . . . 18

Picture & Sound in Teletext mode . . . . . . . . . . . 18

Page Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Coloured Page Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Index Page Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Double Letter Height. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Displaying Concealed Information . . . . . . . . . . . 19

Viewing TV while searching for a page . . . . . . . 19

Sub Page Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Updated Pages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

SPECIAL FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

SERVICING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

HELPFUL HINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

WARRANTY TO CUSTOMER. . . . . . . . . . . . . . . 22

TABLE OF CONTENTS

ABLE OF CONTENTS

SAFETY PRECA

SAFETY PRECAUTIONS

UTIONS

Do not allow anything to rest on the

power cord. Do not locate this

television receiver where the cord

will be damaged by people walking

on it.

Do not overload wall outlets and

extension cords as this can result in

fire or electric shock.

Slots and openings in the cabinet and

in the back or bottom are provided for

ventilation to ensure reliable operation

and to protect it from overheating.

These openings must not be blocked

or covered.The opening should

never be covered with a cloth or other

material, and the bottom openings

should not be blocked by placing the

television receiver on a bed, sofa, rug,

or other similar surface.This television

receiver should never be placed near

or over a radiator or heater.

This television receiver should not

be placed in a built-in installation

such as a bookcase unless proper

ventilation is provided.

Do not place your television receiver

on an unstable stand, shelf or table.

Serious injury to an individual, and

damage to the television may result

if it should fall.Your sales person can

recommend approved stands or

shelf and wall mounting instructions.

If the television is built into a unit, or

enclosed, the minimum distances for

ventilation must be maintained. Heat

build up can reduce the life of your

television, and can be dangerous.

This television receiver should be

operated only from the type of

power source indicated on the

television or as indicated in the

Operating Instructions. If you are

not sure of the type of power

supply in your home, consult your

sales person or your local power

company.

Never add accessories that have

not been specifically designed for

this television.

Do not drop or push objects into

the television cabinet slots or

openings. Some internal parts carry

hazardous voltages and contact

may result in an electric shock

hazard. Never spill liquids of any

kind on the television receiver. Do

not place items such as vases

containing liquid on top of the TV

set.

Do not expose the television

receiver to rain or use near water.

For example, near a bathtub,

kitchen sink, in a wet basement,

etc. Before cleaning, unplug the

television receiver from the wall

socket.

Never stand on, lean on or push

the television or its stand. Never

allow children to play with the

television or its stand. Serious

injury may result if it should fall.

Do not apply liquid cleaners or

aerosol cleaners directly onto the

television receiver. Use a damp

cloth for cleaning.

Do not place candles or hot

objects upon the TV, next to it or

behind it. Open flames must

never be used near the TV set.

MINIMUM DISTANCES

10cm

5cm

20cm

10cm

Installation

Use

CAUTION: Please read and retain for your safety. This unit has been engineered and manufactured to assure your personal safety.

But improper use can result in potential electric shock or fire hazards. In order not to defeat the safeguards incorporated in this receiver

observe the following basic rules for its installation, use and servicing.

INST

INSTALLA

ALLATION

TION

■Insert an aerial plug tightly into the aerial socket on the back

of the TV set.

■For all aerial problems please consult your local dealer.

■The connection to the peripheral AV equipment, refer to section

“CONNECTION OF AV EQUIPMENT” on pages 12 & 13.

1. Remove the battery cover by sliding it in direction of the arrow.

2. Install two "AA" 1.5 volt batteries so that the "+" and "-" marks

on the batteries match the "+" and "-" marks inside the unit.

3. Close the battery cover.

NOTE: Replace the batteries when the TV set is showing the

following symptoms: Operation is unsteady or erratic, sometimes

the TV does not work with the transmitter. Discharged batteries

may leak and damage the unit.The normal life of batteries

should be from nine to ten months.

The TV set is prepared for a mains voltage AC220~240V, 50Hz.

Connect the power cord of the TV set to a wall outlet.When the

TV set is not to be used for an extended period of time, it is

advisable to disconnect the power cord from the power outlet.

WARNING!

High voltages are used in the operation of this set. Refer service

to qualified service personnel.

Mains Supply

Battery Installation

Aerial Connection

ANT.75Ω

R/D

AC Mains Outlet

Important:

This equipment is fitted with an approved non rewireable UK

mains plug.To change a fuse in this type of plug proceed as

follows:

1. Remove the fuse cover and fuse.

2. Fit a new fuse which should be a BS1362 5Amp A.S.T.A. or

BSI approved type.

3. Ensure that the fuse cover is correctly refitted.

If the fuse cover is lost or damaged the plug must NOT be used but

replaced with a serviceable plug.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be

cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug

contains a fuse, this should have a rating of 5 Amp, ensure the fuse

cover is correctly fitted. If a plug without a fuse is used, the fuse at

the distribution board should not be greater than 5 Amp.

Note: The severed plug must be destroyed to avoid a

possible shock hazard should it be inserted into a 13Amp

socket elsewhere.

The wires in this mains lead are coloured in accordance with

the following code:

Blue -------> Neutral

Brown ----> Live

1. The Blue wire must be connected to the terminal which

is marked with the letter “N” or coloured BLACK.

2. The Brown wire must be connected to the terminal with

the letter “L” or coloured RED.

3. Do not connect either wire to the earth terminal in the

plug which is marked with the letter “E” or by the earth

symbol or coloured GREEN or GREEN and YELLOW.

Before replacing the plug cover, make certain that the cord

grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over

the wires.

This TV set provides a self-automatic tuning and sorting function

called “Plug & Play”. The first time you switch on this TV set, it will

automatically begin to search and store all available channels.

Please make sure that the aerial cable is connected to the

aerial socket of theTV set before switching-on.

To receive the satellite broadcasting, a satellite tuner is

required. Before carrying out the automatic setting up,

receive the satellite broadcasting on the satellite tuner.

1. Press the Mains ON/OFF switch on the front of the TV.

The power indicator illuminates red to show the power is on.

If no picture appears but the power indicator is on, press the

P▲,P▲or 0-9 button

as the TV set is in the standby mode.

● A self-automatic tuning and sorting system will be started as

follows;

The tuning status and welcome messages will appear on the

screen.

After completing this procedure, the ending messages appear on

the screen.

To make this message disappear, press any of the control buttons.

Now the installation is completed !

The channels are stored in consecutive programme positions

starting at programme position "7". After all receivable channels

have been found and stored, the TV set automatically allocates

following major stations in the UK into the programme positions 1

to 6.

BBC1 BBC2 ITV CH4

CH5 SKY BBC-W BBC-P

CH4 : Channel 4 or S4C

SKY : SKY GOLD, SKY SPORTS.etc

BBC-W : BBC World, BBC Worldwide feature 1

BBC-P : BBC Prime

Programme position 1 : BBC1

Programme position 2 : BBC2

Programme position 3 : ITV

Programme position 4 : CH4 or S4C

Programme position 5 : CH5

Programme position 6 : SKY, BBC-W or BBC-P

If any of them are not available in your reception area, some

programme positions from 1 to 6 will not have a stored station.

The remaining stations will be stored from programme position 7

in sequence as found.

This procedure only appears the first time you switch on.

If additional channels become available (you move to another

city or cable is installed), please follow the description

“PRESETTING”. (on pages 16 & 17).

Automatic Channel Set up Channel Sorting

Thank you for purchasing your

SANYO TV.

Now I am searching and storing all

programmes. Please wait.

POS. 2

CH C 5

Auto set-up completed. Happy viewing!

INST

INSTALLA

ALLATION

TION

Controls and Terminals on TV

Controls on the Remote Control Handset

CONTR

CONTROLS

OLS

AV3

L/S-AUDIO-R/D

VIDEO

Symbol Function

Mains On/Off switch

P▼P▲Programme Down/Up

Level Down/Up

Video input AV3

Audio input L R AV3

Headphone socket

Symbol Function

▲ ▼ Pointer Up/Down operates as the Programme Up/Down button

§©Pointer Left/Right operates as the Level Up/Down button

P▼P▲Programme Up/Down

Level Up/Down

TV/AV selector

Sound attenuation

Power on/Standby

Menu function call

SURROUND Active 3D surround mode selector

Picture setting recall

Programme status call

Time display

BASS Bass

0-9 0-9 Numeric buttons

-/-- Digit

CS Channel Selection mode selector

F/OK Function or OK

Timer setting

Nicam/Bilingual selector

Previous programme selector

WIDE Screen Mode selector

A•B

Push to open

GENERAL OPERA

GENERAL OPERATION

TION

■To turn the TV set ON, press the Mains ON/OFF switch.The

power indicator illuminates to show the power is on.

■To turn the TV set OFF, press it again.

■To turn the TV set into standby mode, press the button.

The power indicator illuminates more brightly.

■To turn the TV set ON from standby mode, press any of the

following buttons:

,P▲,P▲or 0-9 buttons.

In the Standby mode the TV set is still partially powered, this is

denoted by the red Standby/Power indicator illuminating more

brightly than in Power mode.

This TV set will automatically switch into the standby mode, 10

minutes after a signal is no longer received.The time until the

set will switch off is displayed on the screen.

■Direct Programme Selection

For selection of programme position 0 to 9, press the corresponding

numeric button. If the required programme is equal or more than

10, for example 23, first press the -/-- button and enter 2then 3.

■Up/Down Programme Selection

Press the P▲button to increase the programme position.

Press the P▼button to decrease the programme position.

■If the aerial is removed the TV set will automatically switch into

the standby mode after 10 minutes.

■When the TV set is switched on by using the On-timer function

with no signal being received, the auto-shut off function will be

ignored.

If you find the power indicator flashing, please turn the

TV set off completely with the Mains ON/OFF switch

and contact our Service desk. This warning is a sign to

let you know that the power protection function of this TV

set is now operating.

Be sure to set the Mains ON/OFF switch to the off

position, if a power failure occurs while viewing.

NOTE: It is not possible to turn on with the Mains ON/OFF

switch from the standby mode.

The Mains ON/OFF switch must be in the ON position before the

using remote control transmitter.

Mains ON/OFF

Standby

Auto Shut Off

If no picture appears but the power indicator is on, press the

button, P▲,P▼or 0-9 button as the TV set is in the Standby

mode.

Programme Selection

OFF 0:10

GENERAL OPERA

GENERAL OPERATION

TION

To adjust the sound volume, press the / button.

Press the F/OK button repeatedly to select your desired control

and then press the or button.

Picture Controls

CONTRAST : To adjust the picture contrast.

BRIGHTNESS : To adjust the picture brightness.

COLOUR : To adjust the picture colour.

TINT: To adjust the colour phase (appears when receiving a NTSC

signal only).

SHARPNESS : To adjust the picture sharpness.

TEXT BRIGHTNESS : To select the teletext brightness level of the

teletext mode.

FINE TUNING :To make fine adjustments to tuning. (appears in TV

mode only)

Sound Controls

BASS : To adjust low frequency sounds.

TREBLE : To adjust high frequency sounds.

BALANCE : To equalise the output from the left and right speakers.

This function has two sound mute stages. Press the button once,

the sound from the speakers will be reduced, press it again and it

will be muted completely.

Press the button again to switch the sound back on.

When the

button is pressed, the sound attenuation is

cancelled.

1. Press the MENU button to display the main

menu. Use the ▲or ▼ button to highlight the

PICTURE menu.

2. Press the F/OK button.

3. Use the ▲or ▼ button to highlight the desired control from the

menu eg. BRIGHTNESS.

4. When pressing the §or ©button once, the screen display will

change for selected control mode, and then press and keep button

to change desired picture control level. The mode returns to

control selecting mode in 3 seconds if no key pressed.

Repeat steps 3-4 for setting the proper picture levels.

To return to the TV mode, press the MENU button.

1. Press the MENU button to display the main

menu. Use the ▲or ▼ button to highlight the

SOUND menu.

2. Press the

F/OK

button on the remote control

handset .

3. Use the ▲or ▼ button to highlight the desired control from the

menu eg. BASS.

4. Press the §or ©button to adjust the selected control level up or

down.

To return to the TV mode, press the MENU button.

Sound & Picture Settings

Sound Attenuation

SOUND

SOUND MUTE

CONTRAST BRIGHTNESS

COLOUR

SHARPNESS

TEXT BRIGHTNESS

CENTRE

BALANCE

TREBLE

BASS

FINE TUNING

Picture adjustment using the menu function

PICTURE

SOUND

SETTING

PRESET

TIMER

OK EXIT : MENU

BRIGHTNESS

CONTRAST

BRIGHTNESS

COLOUR

SHARPNESS

PERSONAL MEMORY : OK

FINETUNING

PICTURE

EXIT : MENU

ADJUST:

Sound adjustment using the menu function

PICTURE

SOUND

SETTING

PRESET

TIMER

OK EXIT : MENU

VOLUME

BASS

TREBLE

BALANCE

SOUND

EXIT : MENU

ADJUST:

This TV provides predefined three picture modes and one adjustable

personal picture preference mode.You can choose your preferred pic-

ture mode by pressing the button repeatedly.

PERSONAL : Personal preference mode.

STANDARD : Normal viewing mode.

ECO : Low contrast, brightness and colour picture setting (Suitable

for dimly lit rooms and gives a cinema-like effect which the

lights are switched off, or Economical mode).

DYNAMIC : High contrast, brightness and colour picture setting

(Suitable for brightly lit rooms).

■To store your personal preference into “PERSONAL” mode

1. Press the MENU button to display the main

menu. Use the ▲or ▼ button to highlight the

PICTURE menu and press the

F/OK

button.

Adjust picture controls to your preferred control

level by using the

▲,▼

or §, ©

buttons

3. Use the ▲or ▼ button to highlight the PERSONAL menu and

press the F/OK button.The control window will momentary blink to

show the memorisation.

To return to the TV mode, press the MENU button.

The fine tuning control level will not be memorised into the “PERSONAL”

mode.

Sometimes we notice a volume level difference between the receiving

sources, such as on-air programmes and VCR playback, channels, and

programmes and commercials. When this function is set to “ON” the TV

set automatically equalises the volume level difference to make a

standard volume level.

●SETTING

1. Press the MENU button to display the main

menu. Use the ▲or ▼ button to highlight the

SETTING menu.

2. Press F/OK button.

3. Use the ▲or ▼ button to highlight the AUTO VOLUME menu.

Select “ON” or “OFF” by pressing the §or ©button.

To return to the TV mode, press the MENU button.

This TV has a child lock function which inhibits the use of the buttons

on the front of the TV set. With this you can prevent small children

unexpectedly pressing buttons.

●SETTING

1. Press the MENU button to display the main

menu. Use the ▲or ▼ button to highlight the

SETTING menu.

2. Press the F/OK button.

3. Use the ▲or ▼ button to highlight the CHILD LOCK menu.

Select “ON” or “OFF” by pressing the §or ©button.

To return to the TV mode, press the MENU button.

To cancel the child lock mode, follow the above procedure and you

should select “OFF” in step 3 or switching off the TV set with the

Mains ON/OFF switch.

In the TV mode, if the receiving programme has a teletext service

when the button is pressed, the present time will be displayed on

the screen for 5 seconds.

Press the button once, the programme information such

as current programme number, stereo status, remaining timer if set.

Press the button and the TV set will alternately select the current

programme position and the previous programme position viewed.

P P

GENERAL OPERA

GENERAL OPERATION

TION

Child Lock

Auto Volume Level

AV2 VIDEO

AUTOVOLUME ON

CHILD LOCK OFF

SETTING

EXIT : MENU

ADJUST: OFF

AV2 VIDEO

AUTOVOLUME ON

CHILD LOCK OFF

SETTING

EXIT : MENU

ADJUST:

PICTURE

SOUND

SETTING

PRESET

TIMER

OK EXIT : MENU

PICTURE

SOUND

SETTING

PRESET

TIMER

OK EXIT : MENU

Time Display

Programme Information Display

Previous Programme Selection

PERSONAL

ECO

STANDARD

DYNAMIC

--><--

Picture mode selection and personal

preference setting

PICTURE

SOUND

SETTING

PRESET

TIMER

OK EXIT : MENU

CONTRAST

BRIGHTNESS

COLOUR

SHARPNESS

PERSONAL MEMORY : OK

FINETUNING

PICTURE

EXIT : MENU

ADJUST:

WSS (Wide-Screen-Signaling)

This function is to be automatically set to the optimum screen

mode for the wide screen television according to the aspect

ratio bits of the picture format (16:9, 14:9, 4:3, etc.) on the

teletext broadcast. To use this function, the picture mode

should be selected to the “AUTO” mode and the picture format

information is available on the teletext service.

The size of the picture image can be selected in many modes,

the resultant picture will depend upon the transmission format.

Currently pictures are transmitted in a variety of aspect ratios,

eg. 4:3, 16:9, 14:9 or video formats such as letterbox.To select

the picture modes press the WIDE button, each time it is

pressed the mode changes as follows.

■AUTO

4:3: This will automatically switch to the NATURAL WIDE mode.

14:9: This will automatically switch to the NATURAL WIDE

mode.

16:9: This will automatically switch to the NATURAL WIDE

mode.

LETTERBOX: Automatically detects the black bands at the top

and bottom of the screen and switches to ZOOM

16:9 mode.

■ NATURAL WIDE

4:3: Stretches the picture horizontally and fills the screen, the

picture is more stretched at the sides.

14:9: Height is expanded to fill screen.

16:9: Fills the whole screen with the correctly proportioned

picture.

LETTERBOX: The black bars top and bottom remain and the

height is compressed to fit into the picture area.

■ ZOOM (14:9)

4:3: The correct picture width is maintained but the top and

bottom of the picture are cropped.

14:9: Zooms in slightly cropping the top and bottom.

16:9: Zooms in slightly cropping the top and bottom.

LETTERBOX: The black bars top and bottom are smaller and

the pictures height is compressed slightly.

■ TITLE IN (14:9)

4:3: Zoom as zoom 14:9 but the bottom half of the picture is

compressed to show more image to include sub titles.

14:9: The bottom half of the picture is compressed to show sub

titles.

16:9: The bottom half of the picture is compressed to show sub

titles.

LETTERBOX: The bottom half of the picture is compressed to

show more image to include sub titles. A small

black bar becomes visible.

■ZOOM (16:9)

4:3: The correct picture width is maintained but the top and

bottom of the picture are cropped more than in zoom 14:9.

14:9: Zooms in slightly cropping the top and bottom more than in

zoom 14:9.

16:9: Zooms in slightly cropping the top and bottom more than in

zoom 14:9.

LETTERBOX: Fills the screen with the correct proportions with

no black bars.

■ TITLE IN (16:9)

As Zoom 14:9 TITLE-IN but the picture is compressed more at

the bottom.

■ FULL

4:3: The whole screen is filled stretching the width.

14:9: The whole screen is filled with the height slightly expanded

at the edges.

16:9: The whole screen is filled with the correct aspect ratio.

LETTERBOX: A black bar is present top and bottom with the

picture compressed to fit the height.

■ NORMAL

4:3: The correct ratio is maintained giving black bars left and

right.

14:9: Black bars left and right the height is stretched to fill the

height.

16:9: Black bars left and right the height is stretched to fill the

height.

LETTERBOX: Black bars left and right and top and bottom.

GENERAL OPERA

GENERAL OPERATION -

TION -

SCREEN OPTIONS

Selection of Picture Sizes

TITLES ON SCREEN

TITLES ON SCREEN TITLES ON SCREEN

TITLES ON SCREEN

4:3 14:9 16:9

Letterbox Video

RECEPTION➡

MODE

AUTO

NATURAL

WIDE

ZOOM (14:9)

ZOOM (16:9)

(14:9)

TITLE-IN

(16:9)

TITLE-IN

FULL

NORMAL

Autres manuels pour CE28WN5-B

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sanyo TV

Sanyo

Sanyo DP19648 - 19" LCD TV Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DP19640 - 18.5" Diagonal LCD HDTV 720p Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo 28H1 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CE21C6-C Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CP21CE1 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DP46848 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DP46812 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CP21EF1 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo LCD-46XR11F Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DP42746 Mode d’emploi

Sanyo

Sanyo AVM-3651G Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CM29AF8XA Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CP21FS2 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo LCD-24K40 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DP42D23 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DS35224 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Vizzon HT27547 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DS20930 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DP42746 Fiche d'information produit

Sanyo

Sanyo CZP 6011V Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo FVM3982 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo HT30744 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CP14SE1 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CE19LD08-B Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur