Sanyo VCC-XZ200P Manuel utilisateur

• Check that the installation location is strong enough to bear the camera before proceeding.

• Install in a location (such as underneath overhangs) that is not exposed to direct sunlight.

• Install to a wall or ceiling with no unevenness in its surface.

If installing to a curved surface, round pillar or similar, use a special bracket (separately ordered).

INSTALLATION MANUAL

Color CCD Camera

☞Please read this manual before installing and using this camera, and always follow the instructions in it for

proper use.

English Français Deutsch 中文简体

VCC-XZ200P

1Setup

1Install the camera to the wall or ceiling.

If routing the connection cord outside the wall, install so that

the connection cord hole is facing downward, and pull the

connection cord out from the hole.

Be sure to embed the mounting screws at least 3 cm into

the wall. If the screw holes are too shallow, the camera

mount may fall down.

2Adjust the position of the camera.

Use the hexagonal wrench (large, accessory) to loosen the

screws at the place that you want to move, and then adjust

the direction of the camera.

After making the adjustment, securely re-tighten the screws.

Mounting screw: M8

3 cm or more in

Connection cord hole

Maximum 90 degrees

(to prevent cord from twisting)

Screw tightening torque after adjustment:

2 N.m or more

Screw tightening torque after adjustment:

4.3 N.m or more

Hexagonal wrench,

Large and Small. . . . . . . . . . . . . . . each 1

One-touch connector

(attached to connection cord). . . . . . . . . 1

Fixer

(for securing drop-prevention chain) . . . 1

Desiccant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sunshade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sunshade mounting screws

(Self-tapping type) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sunshade mounting bracket. . . . . . . . . . 1

Sunshade mounting bracket screws. . . . 2

Foil pouch

Accessories

Printed on recycled paper

1AC6P1P3050--

L5BJ2/XE (0306KP-SY) Printed in Japan

L5BJ2(INSTALL)(GB).fm 1 ページ２００６年３月２０日　月曜日　午後８時２２分

2Connections

■Using a Camera Control Unit

When using menus, connect a camera control unit (VAC-70: Separately

ordered) because menu settings can be carried out without removing the

camera cover.

• Do not connect the power cord until all other connections have been completed.

• If part of the copper section of a wire is exposed after a cord has been connected, trim the end of the wire so that no

copper section is exposed in order to prevent short-circuits.

–

GND

Connection for Monitoring

Connection for Alarm Input

Connection for Power Supply

Cable type Length

RG-59U (3C-2V) 250 m max.

RG-6U (5C-2V) 500 m max.

RG-11U (7C-2V) 600 m max.

• When using an RG-59U (3C-2V) cable, do not let it dangle

in the air or attach it to piping.

• If you use a cable other than the types above, the image or

sync signal will be attenuated and will not be transmitted

correctly.

DC 12 V connection

Check that polarity is correct.

AC 24 V connection

It is used to make wide angle/telescoping adjustments.

Zoom Input Signal

TELE WIDE

Brown

Ye l l o w

Orange

Common

Connection for Zoom Input

Setting Color or Black-and-White

Refer to the instruction manual for the connected alarm device for

further details.

External Alarm

Input Signal

Alarm

device

Blue

Brown Common

You can fix the image either to color or black-and-white using an

external switch, etc.

• Be sure to select “COLOR” for the “DAY/NIGHT” option in the

main menu (See page 23 on the INSTRUCTION MANUAL).

SYNC

BLC

IRIS

WHITE BALANCE

AGC GAIN

GAMMA

SHUTTER

APERTURE

·DAY/NIGHT

OPTION

PRESET

INT

OFF

SET y

ATW

NORM

0.45

NORM

COLOR

SET y

OFF

END

External switch

Common

Open: Color

Close: B/W

Gray/Black

Brown 24 AWG: 600 m max.

White

Brown/Black

Red

White

18 AWG or more

BNC type

Note: Make sure to disconnect the unit after setting or adjustment is

completed.

VAC-70

BNC type

RG-6U (5C-2V) cable,

500 m max.

L5BJ2(INSTALL)(GB).fm 2 ページ２００６年３月２２日　水曜日　午後４時３２分

3Checking the image from the camera

Do not touch the lens and lens tube:

The lens and lens tube are composed of precision parts

that must be strictly kept untouched.

1Remove the camera cover.

Loosen the four camera cover fixing screws.

2Check the image on the monitor.

• Positioning of the camera

Refer to 1- 2.

• Simple zoom adjustment

While the camera captures an image, you can adjust

Zoom using the button (d: Wide or c: Tele) on the circuit

board.

3Carry out the settings and adjustment for the camera

using the on-screen menu.

Refer to the separate-volume instruction manual.

4Install the camera cover.

Provisionally tighten the four camera cover fixing screws, and

then fully tighten them.

4Attaching the fixer (accessory)

If you do not want the drop-prevention chain to hang down, move the camera to the required position and then secure the chain with the

fixer (accessory) as shown in the illustration below.

5Installing the sunshade (accessory)

If direct sunlight may shine onto the camera at times (depending on the angle of the sun), install the sunshade.

1Use the two accessory screws to install the sunshade

mounting bracket (accessory).

Determine the position of the sunshade so that it will protect

from direct sunlight as much as possible, and adjust the

position of the sunshade mounting bracket back and forth

while the screws are still loose (adjustment range: 30 mm).

After adjusting the bracket position, securely tighten the

screws. (Tightening torque: 0.5 N·m or more)

2Use the two accessory screws (self-tapping type) to

install the sunshade (accessory). (Tightening torque: 0.5

N·m or more)

MONITOR

OUT

MONITOR OUT

To display an image simply on the

monitor, connect the MONITOR

OUT pin and ground on the circuit

board to the monitor using an

alligator clip cable.

Alternatively, you can connect the

MONITOR OUT terminal to the

monitor using the special purpose

connector.

Camera cover fixing

screws

Ground

The four camera cover fixing screws must be torqued to

0.5 – 1 N·m (5 – 10 kgf·cm/4.4 – 8.8 in·lbs) to ensure that

the waterproof integrity is maintained.

Drop-prevention chain

Fixer (accessory)

Press the tab on the

fixer as shown at

right to release it.

Self-tapping

screw for

plastic

L5BJ2(INSTALL)(GB).fm 3 ページ２００６年３月２０日　月曜日　午後８時２２分

Replacing the desiccant (accessory)

There is a pouch of desiccant (blue) inside the camera to prevent moisture from

building up inside the camera. If the desiccant appears reddish-purple after the

camera cover is removed, remove the camera unit and replace it with the new pouch

of desiccant (consult your dealer or a Sanyo Authorized Service Center).

■Removing the camera unit

1Loosen the four camera cover fixing screws, and then remove

the camera cover.

2Use the hexagonal wrench (small, accessory) to loosen the

camera fixing screw, and then remove the camera unit.

Do not touch the lens and lens tube:

The lens and lens tube are composed of precision parts

that must be strictly kept untouched.

3Install the camera by using the hexagonal wrench (small,

accessory) to tighten the camera fixing screw.

Tighten the screw so that the head protrudes by 0 – 0.5 mm.

4To install the camera cover, provisionally tighten the four

camera cover fixing screws, and then fully tighten them.

• To avoid damaging the camera and the power supply, always be sure to turn off the power.

• Be careful to avoid letting it get wet from rain or other liquids, otherwise it may become shorted.

• The camera cover will come off if the camera cover fixing screws are loosened by about 5 mm, so be careful not to loosen them

too much. If a screw is loosened too much, the drop-prevention washer inside the cover may come off and the screw may fall out.

Desiccant

• Loosen the camera fixing screw until

the L-shaped camera fixing bracket

comes away from the camera fixing

base, and then slide the camera in

the direction of the arrow shown

above and then lift it up.

• Always be sure to turn the

hexagonal wrench horizontally to

avoid damaging the circuit board.

Hexagonal wrench

(small, accessory)

L-shaped camera fixing bracket

Camera fixing base

The four camera cover fixing screws must be torqued to

0.5 – 1 N·m (5 – 10 kgf·cm/4.4 – 8.8 in·lbs) to ensure that

the waterproof integrity is maintained.

Hexagonal wrench

(small, accessory)

L-shaped camera fixing bracket

0 – 0.5 mm

L5BJ2(INSTALL)(GB).fm 4 ページ２００６年３月２０日　月曜日　午後８時２２分

Autres manuels pour VCC-XZ200P

Autres manuels Sanyo Caméra de sécurité

Sanyo

Sanyo VCC-MCH5600P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-HD2300 - Full HD 1080p Network Camera Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-HD5600 - Full HD 1080p Day/Night Pan-Tilt-Zoom... Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-9250P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-5974P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-4594 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VDC-DP9585P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-W9875VP Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VDC-HD3500 - Full HD 1080p Vandal Dome... Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-4795P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-4795P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-6695P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VDC-DP7585P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Vcc-4344 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-WD8874 - Wide Dynamic Range Color Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-HD2300 - Full HD 1080p Network Camera Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VDC-DP7584 - 1/4" Color CCD Vandal-Resistant Dome... Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-XZ600 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-HD4600 - Full HD 1080p Day/Night Network... Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-6592P Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-9624 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCB-3454 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VDC-C1074VA Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VCC-HD3300 Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur