Sanyo Sprint SCP-3810 Fiche technique

All you need to know to get going.

Get started _

SCP-3810

Welcome! _Get Your Phone Ready _

Sprint is committed to developing technologies that

give you the ability to get what you want when you

want it, faster than ever before. This booklet introduces

you to the basics of getting started with Sprint and

your new SANYO SCP-3810.

Only on the Now Network.TM

property of their respective owners. SANYO is a registered trademark of SANYO Electric

Co., Ltd. and is used under license to Kyocera Communications, Inc. Kyocera

manufactures and markets the SANYO wireless line of products.

Insert the Battery

1. Insert the battery into the battery compartment,

making sure the connectors align, and gently press

it down.

2. Position the battery cover and slide it upward until it

snaps into place.

Charge the Battery

1. Plug the phone charger into an electrical outlet.

2. Plug the other end of the charger into the micro-USB

connector located on the upper left side of

your phone.

Turn the Phone On

• Press and hold .

Activate Your Phone

• IfyoupurchasedyourphoneataSprintStore,itis

probably activated and ready to use.

• Ifyoureceivedyourphoneinthemail,anditisanew

Sprint account or a new phone number, your phone is

designed to activate automatically when you ﬁrst turn

it on. To conﬁrm your activation, make a phone call.

• Ifyoureceivedyourdeviceinthemailanditisgoing

to be activated on an existing number (you’re

swapping phones), go to sprint.com/activate and

follow the instructions.

When you have ﬁnished, make a phone call to

conﬁrm your activation. If your phone is still not

activated or you do not have access to the

Internet, contact Sprint Customer Service at

1-888-211-4727 for assistance.

Switch to Spanish Menus (optional)

1. Press > Settings > Others > Language.

2. Highlight Español and press .

Activate Your Phone _Make Your First Call _

Make Your First Phone Call

1. Enter a phone number using your keypad. (If you

make a mistake while dialing, press to erase.)

2. Press .

3. When you’re ﬁnished, press .

Voicemail _Contacts _

Set Up Your Voicemail

All unanswered calls are automatically transferred to

your voicemail, even if your phone is in use or turned off.

You should set up your voicemail and personal greeting

as soon as your phone is activated:

1. Press and hold .

2. Follow the system prompts to create your passcode

and record your name and greeting.

Retrieve Your Voicemail

From your phone:

•To use One Touch Message Access, press

and hold .

•To use the phone’s menu, press >

Messages > Voicemail > Call Voicemail.

From any other phone:

1. Dial your wireless phone number.

2. When your voicemail answers, press .

3. Enter your passcode.

Save a Phone Number

1. Enter a phone number and press OPTIONS

(right softkey) > Save.

2. Select New Entry or Existing Entry.

3. For New Entry, select a type for the number (Mobile,

Home, Work, Pager, Fax, or Other), enter a name, and

add other information as needed.

For Existing Entry, select the entry, select a type, and

add other information as needed.

4. Press DONE (left softkey).

Retrieve a Phone Number

1. Press CONTACTS (right softkey).

2. Use your navigation key to scroll through the entries,

or use your keypad to enter the ﬁrst four or more

letters of an entry’s name.

3. To display an entry, highlight it and press . To call

the entry’s default phone number, highlight it and

press .

Messaging _Pictures _

Send a Text Message

1. Press > Messages > Send Message >

Text Message.

2. Select Go To Contacts to select a contact.

— or —

Press MULTIPLE (left softkey) to select multiple

recipients, and then press CONTINUE (left softkey).

— or —

Press NEW ADDRESS (right softkey) to enter a phone

number or email address directly, and then press

CONTINUE (left softkey).

3. Use your keypad to enter a message or press

OPTIONS (right softkey) to select additional options.

4. Press SEND (left softkey).

Take a Picture

1. Press and hold or the side camera button to

activate the phone’s camera.

2. Using your display as a viewﬁnder, aim the camera

lens at your subject, and press .

3. Press to return to camera mode, or

press OPTIONS (right softkey) to explore other

options, including sending the picture using

Sprint Picture Mail.

Total Equipment Protection

The protection you need so you can be worry free

Should anything happen to your phone, you’ll have a

worry-free way to ensure that you get connected again

soon.

• Coverage includes:

Loss, Theft, Routine maintenance, Physical or liquid

damage, Mechanical or electrical problems, Failure

from normal wear and tear.

• For more information:

See the Total Equipment Protection brochure

available at any participating retail location or go to

sprint.com/tep for more details. To enroll within 30

days of activation, call 1-800-584-3666.

Total Equipment Protection is a service provided by Asurion Protection Services,

LLC, Continental Casualty Company’s (a CNA company) licensed agent for the

customers of Sprint.

Sprint 411

Dial 411 for nationwide listings, movie show times,

restaurant reservations, driving directions and

more. Spanish-speaking operators are available.

See sprint.com for pricing and more details.

Manage Your Account _Helpful Sprint Information _

Online: www.sprint.com

• makeapayment,seeyourbills,enrollinonlinebilling

• checkminuteusageandaccountbalance

• seeormodifythedetailsofyourSprintserviceplan

• getdetailedinstructionsanddownloadcontent

From Your Sprint Phone

• press to check minute usage and

account balance

• press to make a payment

• press to access a summary of your

Sprint service plan or get answers to other questions

From Any Other Phone

• SprintCustomerService:Dial1-888-211-4727

• BusinessCustomerService:Dial1-800-927-2199

ForYour Phone

• ThisGet Started Guide to get you up and running.

• User Guide –View the comprehensive User Guide

to the SANYO SCP-3810.

• Web –Go to sprint.com/support to download the

latest version of the User Guide, and to access

troubleshooting and other resources.

For the Environment

Recycle your old phone safely and conveniently using

the addressed recycling envelope packaged with your

new phone. Visit sprint.com/recycle for more details.

Visit sprint.com/begin to discover all you can do

with your phone and Sprint service. Explore all

your options, ﬁnd ways to personalize your

experience, even vote foryour favorite features.

It’s a whole new beginning.

Visita sprint.com/begin1para descubrir todo lo que

puedes hacer con tu teléfono y el servicio Sprint.

Explora todas tus opciones, encuentra las maneras

de personalizar tu experiencia e incluso vota por tus

funciones favoritas. Es todo un nuevo comienzo.

1 Disponible sólo en inglés.

Resources _

sprint.com/begin _

Recursos _

sprint.com/begin _

Para tu teléfono

• EstaGuíadeInicioparadejartecompletamentelisto.

• Guía del Usuario – ConsultalaGuíadelUsuario

global del teléfono SANYO SCP-3810.

• Internet –Visita sprint.com/support1para descargar

laversiónmásrecientedelaGuíadelUsuarioy

acceder a ayuda técnica y otros recursos.

Para el medio ambiente

Recicla tu teléfono viejo segura y convenientemente

usando el sobre predirigido incluido en la caja con

tu nuevo teléfono. Visita sprint.com/recycle1para

más detalles.

Maneja tu cuenta _Información útil de Sprint _

Protección Total de Equipos

La protección que necesitas para vivir sin preocupaciones

No te preocupes si algo le pasa a tu teléfono; hay una

manera fácil y rápida para que vuelvas a conectarte.

• La cobertura incluye:

Pérdida,robo,mantenimientoderutina,dañofísico

oporlíquido,problemaseléctricosomecánicos;así

como también fallas por uso y desgaste normales.

• Para más información:

Consulta el folleto de la Protección Total de Equipos

disponible en cualquier tienda participante o visita

sprint.com/tep1para más detalles. Para inscribirte

dentrodelos30díasposterioresalaactivación,

llama al 1-800-584-3666.

LaProtecciónTotaldeEquiposesunservicioproveídoporAsurionProtection

Services,LLC,ContinentalCasualtyCompany(unacompañíadeCNA)agentecon

licencia para los clientes de Sprint.

1 Disponible sólo en inglés.

Sprint 411

Marca 411 para obtener información a nivel nacional,

horariosdepelículas,hacerreservacionesen

restaurantes, obtener indicaciones de rutas y más.

Operadores que hablan español están disponibles.

Favor de visitar sprint.com para obtener los precios y

más detalles.

En Internet: www.sprint.com

• Realizaunpago,revisatusfacturas,suscríbete

a facturación por Internet

• Revisalosminutosdeusoyelsaldodetucuenta

• Revisaomodicalosdetallesdetuplande

servicio Sprint

• Obténinstruccionesdetalladasydescargacontenido

Desde tu teléfono Sprint

•Presiona la tecla para veriﬁcar los

minutos de uso y el saldo de tu cuenta

•Presiona la tecla para realizar un pago

•Presiona la tecla para acceder a un

resumen de tu plan de servicio Sprint u obtener

respuestas a otras preguntas

Desde cualquier otro teléfono

• AtenciónalClienteSprint:

Marca 1-888-211-4727

• AtenciónalClienteparaNegocios:

Marca 1-800-927-2199

Mensajes _Fotos _

Envía un mensaje de texto

1. Presiona > Mensajes > Enviar Mensaje >

Mensaje Texto.

2. Selecciona Ir a Contactos para seleccionar

un contacto.

— o —

Presiona MÚLTIPLE (tecla programable de la

izquierda) para seleccionar múltiples destinatarios,

y luego presiona CONTINUAR (tecla programable

de la izquierda).

— o —

Presiona NUEVA DIRECCIÓN (tecla programable de

la derecha) para ingresar un número de teléfono

o dirección de email directamente, y luego

presiona CONTINUAR (tecla programable

de la izquierda).

3. Usa el teclado para ingresar un mensaje o presiona

OPCIONES (tecla programable de la derecha) para

seleccionar opciones adicionales.

4. Presiona ENVIAR (tecla programable de la izquierda).

Toma una foto

1. Presiona y mantén presionada o el botón de

cámara de lado para activar la cámara del teléfono.

2. Usando tu pantalla como un visor, enfoca el objetivo

de la cámara hacia tu sujeto y presiona .

3. Presiona para volver al modo de cámara o

presiona OPCIONES (tecla programable de la

derecha) para explorar otras opciones, incluyendo

para enviar la foto usando Fotomensajes Sprint.

Correo de voz _Contactos _

Guarda un número de teléfono

1. Ingresa un número de teléfono y presiona OPCIONES

(tecla programable de la derecha) >Registrar.

2. Selecciona Nvo.Ingreso o Ingreso Exist.

3. Para agregar como Nvo.Ingreso, selecciona un

tipo para el número (Celular,Hogar,Trabajo,

Bíper,Fax,uOtro), ingresa un nombre y agrega la

información necesaria. Para agregar como

Ingreso Exist., selecciona la entrada, selecciona

un tipo y agrega la información necesaria.

4. Presiona FIN (tecla programable de la izquierda).

Recupera un número telefóno

1. Presiona CONTACTOS (tecla programable de

la derecha).

2. Usa la tecla de navegación para desplazarte a

través de entradas, o usa tu teclado para ingresar

las primeras cuatro letras o más del nombre de

una entrada.

3. Para mostrar una entrada, escógela y presiona .

Para llamar el número de teléfono preestablecido,

escógelo y presiona .

Conﬁgura tu correo de voz

Todas las llamadas no contestadas son transferidas

automáticamente a tu correo de voz, incluso si tu

teléfono está en uso o apagado. Debes conﬁgurar tu

correo de voz y tu saludo personal tan pronto como

actives tu teléfono:

1. Presiona y mantén presionada .

2. Sigue las instrucciones del sistema para crear una

contraseña y grabar tu nombre y saludo.

Recupera tus mensajes de correo de voz

Desde tu teléfono:

•Para usar One Touch Message Access presiona y

mantén presionada .

•Para usar el menú de tu teléfono, presiona >

Mensajes > Correo de Voz > Llamar a Correo Voz.

Desde cualquier otro teléfono:

1. Marca tu número de teléfono móvil.

2. Cuando tu correo de voz conteste, presiona *.

3. Ingresa tu contraseña.

Autres manuels pour Sprint SCP-3810

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sanyo Téléphone portable

Sanyo

Sanyo SCP-8500 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo W52SA Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo SCP-8400 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo SCP-8200 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo SCP-5300 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo MM-8300 - Cell Phone 2 MB Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Zio Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Mirro Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Innuendo Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Power Vision SCP-8400 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo SCP5400 - RL2500 Cell Phone 640 KB Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VL-2300 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo M1 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo SCP-4930 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo MM-7500 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo SCP-3200 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo 4700 - SCP Cell Phone Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo PCS Vision RL-4920 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo MVP Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo 8100 - SCP Cell Phone Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo SCP-3200 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo PLS-200 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo W61SA Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Sprint SCP-3810 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur