Sanyo MAR-B3089 Manuel utilisateur
OPERATING
INSTRUCTIONS
MAR-B3089
AM/FM Stereo Radio with
Full Detachable Panel and
Auto-Reverse Cassette Player
ISO Mounting with
Removable Trim Ring
CONTENTS
Accessories ....................................................................................................1
DIN Front-Mount (Method A) ..........................................................................2
Installation.......................................................................................................3
Electrical Connections...............................................................................4 - 5
Using the Detachable Front Panel.............................................................6 - 7
Operation.................................................................................................8 - 11
Specifications ...............................................................................................12
Warranty........................................................................................................13
ACCESSORIES
Please retain the carton and packing materials, as this is the best protection for the
unit should it be necessary to return it for servicing.
Check the packing carefully for the following accessories:
(1) 2 x Screw 5x14mm (used to fix the mounting bracket to the eye/support bracket)
(2) 1 x Hexagon Nut (used for fixing the mounting bracket to the eye/support bracket)
(3) 1 x Metal Bracket
(4) 2 x Release Key
(5) 4 x Screw 4x6mm
(used to fix the factory radio mounting bracket to the eye/support bracket)
(6) 4 x Washer Head Screw 5x6mm
(used to fix the factory radio mounting bracket to the eye/support bracket)
(7) 1 x Screw 2x4mm (used to secure the front panel for anti-theft purposes)
(1) (2) (3)
Screw Hexagon Nut Metal Bracket
(4) (5) (6) (7)
Release Key Screw Washer Head Screw Screw
CAUTION
• This unit is designed to operate on 12 volts DC, negative ground electrical systems
only.
• When fuse replacement is necessary, use only an 10 amp fuse. Do not replace with
a higher rated fuse. If the fuse blows often, carefully check all electrical connections
for any short circuits and have your car’s voltage regulator checked also.
• Do not install the unit where it will be exposed to direct sunlight or hot air discharged
from the car heater.
• Do not expose the unit to water or moisture.
• This AM/FM Radio with Cassette should not be adjusted or repaired by anyone
except qualified service personnel. If servicing is required, return the unit to an
authorized SANYO mobile audio dealer.
• Changes or modifications not expressly approved by SANYO may void the user’s
authority to operate this equipment.
• This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
1
2
DIN FRONT-MOUNT (METHOD A)
Installation with the rubber bushing
1. Dashboard
2. Half Sleeve
After inserting the sleeve into the
dashboard, select the appropriate tabs
according to the thickness of the
dashboard material, then bend them
outward to secure the sleeve in place.
3. Screw
Installation without the rubber bushing
1. Dashboard
2. Nut (5mm)
3. Screw (5 x 14mm)
4. Strap
Be sure to use the strap to secure the
back of the unit. The strap can be bent
by hand to the desired angle.
Removing the unit
1. Removable Trim Ring
2. Grasp the center area of the trim ring
from the top or bottom edge, then pull
outward to remove it. (When reattaching
the trim ring, carefully align it with the
front panel of the unit, then press it
into place.
3. Levers
Insert the levers supplied with the unit
into the grooves on both sides of the
chassis (as shown in the figure) until they
click into place. Carefully pull outward
to remove the unit.
1
3
2
182
53
1
2
4
3
1
2
3
INSTALLATION
Note:
• Before installing the unit, connect the wiring temporarily and verify that the unit is
operating properly.
• Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of
unauthorized parts can cause malfunctions.
• Consult your dealer if the installation requires drilling of holes, or other modifications
to the vehicle.
• Install the unit where it will not interfere with the driver’s ability to control the vehicle
or cause injury to a passenger in the event of a sudden stop.
• To ensure optimum performance, do not install the unit at an angle of more than
30°from the horizontal.
DIN FRONT/REAR-MOUNT
This unit can be installed either from the front (by using the mounting sleeve), or from
the rear (by using the threaded mounting holes on the sides of the unit). For details,
refer to the illustrations of the following installation methods.
Installing the unit by using the factory radio
mounting bracket(s).
1. Determine the correct position where
the holes on the mounting bracket and
the side of the unit match.
Mount 2 screws on each side of the unit.
Use the washer head screws (5x7mm)
and the holes marked “N” or “T” or the
pan head screws (4x8mm) and the holes
marked “S”.
(The holes marked “T” are for Toyota
and the holes marked “N” are for
Nissan.)
2. Factory radio mounting bracket
3. Dashboard or Console
Note: The support strap, outer trim ring
and half-sleeve are not used in the method
B installation.
3
30˚
2
3
1
T N
N
TN
T
S
S
ELECTRICAL CONNECTIONS
WIRING FOR MAR-B3089
Caution
• DO NOT connect any speaker wires to the metal body or chassis of the vehicle.
• Connect each speaker wire directly to each speaker terminal.
• All speaker common (–) wires must remain floating.
1Antenna socket
• Insert the plug from the antenna installed in your vehicle into this socket.
(If your vehicle has a dual antenna system, a dual antenna to single antenna
cable adaptor may be required.)
2+12V Constant Power Supply (Yellow)
• Connect this wire to the +12V power terminal which receives power continuously.
3+12V Accessory/Switched (Red)
• Connect this wire to the terminal which receives power while the ignition switch
is ON or in the ACCESSORY position.
• If the ignition switch does not have an ACC position, connect this wire to a
+12V power terminal which receives power continuously. (Same as item 2.)
4Ground wire (Black)
• Connect this wire to the vehicle chassis.
5Power Antenna/Amplifier Turn On (Blue/Red)
• Connect this wire to the control terminal of a Power Antenna or an external
amplifier.
• When not using a Power Antenna or an external amplifier, this wire is not
connected.
4
(White)
(White/Black)
(Gray)
(Gray/Black)
(Green)
(Green/Black)
(Violet)
(Violet/Black)
Front Left
Speaker
Front Right
Speaker
Rear Left
Speaker
Rear Right
Speaker
+12V Constant Power Supply (yellow)
+12V Accessory/Switched (Red)
Ground Wire (Black)
Power Antenna/Amplifier Turn On (Blue/Red)
5
- When fuse replacement is necessary, remove the blown fuse by opening the Filter
Box, then install a new 10 amp fuse (switched power supply) or 0.5 amp fuse
(constant power supply).
- RCA Line Out Jacks
Connect a patch cable (not supplied) from the White (left channel) and Red (right
channel) RCA line output jacks to the line input terminals of an external amplifier.
USING THE DETACHABLE FRONT PANEL
To Detach the Front Panel
1. Press the release button (REL). The right side of the panel will release from the
main unit.
2. Remove the front panel by pulling the left-hand side outward.
3. For safekeeping, store the front panel in the supplied protective case immediately
after removing it.
6
Releasing Button
Front Panel
Front Panel
Protective Case
7
To Reinstall the Front Panel
1. First, align the left side of the panel with the front of the unit, then press the right
side against the unit until it clicks into place. Do not force the panel into place.
2. Note:
If the front panel is not locked into the proper position, pushing the eject button
may not release the panel and the other control buttons may not function.
SECURITY
To avoid theft or loss of the front panel, you can inactivate the release knob by
installing the screw provided as shown.
Precautions when Handling the Front Panel
1. Do not drop the front panel.
2. Do not put pressure on the display or control buttons when detaching or reinstalling
the front panel.
3. Do not touch the contacts on the front panel or on the main unit body. It may result
in poor electrical contact.
4. If any dirt or foreign substances have adhered to the contacts, they can be removed
with a clean, dry cloth.
5. Do not expose the front panel to high temperatures or direct sunlight.
6. Do not expose the front panel to benzene, thinner, insecticides or any other strong
chemicals. These will damage the finish of the panel.
7. Do not attempt to disassemble the front panel.
8
OPERATION
CONTROLS AND FUNCTION KEYS
1. PWR (=POWER)
Press the button to turn on the unit, press again to turn it off.
2. REL (=RELEASE)
Press the button to detach the faceplate.
3. SEL (=SELECT)
Press to select audio control mode. The desired mode can be selected as below:
Each mode is indicated on display. The initial state is Volume mode.
4. VOL (=VOLUME UP/DOWN)
Used for audio UP/DOWN control when the SEL button is pressed. Sound quality
is controlled as below:
• In volume mode:
Press ‘ ’ to increase volume level, and press ‘ ’ to decrease the level.
The volume level is updated correspondingly and its status is shown on the
display.
Note: The unit is initially set to volume mode.
• In bass mode:
While “BAS” is shown on display, press ‘ ’ to increase bass level, and press
‘ ’ to decrease the level.
The bass level is updated correspondingly and its status is shown on display.
1 14
1918 58 9712
16 17 15 2
10611 13
3 4
Volume Bass Treble Balance Fader
Table des matières
Autres manuels Sanyo Récepteur de voiture
Sanyo
Sanyo FXR-100LD Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo EXCD-1000 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo CDF-M200 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo FXR-110GD Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo FXCD-1100 - Radio / CD Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo FXR-61GB Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo CDF-201G Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo FXCD-1100 - Radio / CD Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo FXD-680GD Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo T1443 - ECD Radio / CD Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo FXD-MP690R Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo H1340 - ECD Radio / CD Player Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo EX-W22 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo FXD-880RDS Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo ECD-T1560 Manuel d'instructions et de sécurité
Sanyo
Sanyo CDF-R800 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo ECD-T1540 Manuel de la liste des pièces
Sanyo
Sanyo FX12 Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo FXD-780GD Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo F-8501 Manuel utilisateur
