Samsung F1213J Manuel utilisateur

Washing Machine

Owner’s Instructions

F1215J / F1213J

F1015J / F1013J

F815J / F813J

F611

Safety Precautions inside cover

lnstalling the Washing Machine 2

Unpacking the washing machine 2

Overview of the washing machine 2

Selecting a location 2

Adjusting the leveling feet 3

Removing the shipping bolts 3

Connecting the water supply hose 3

Positioning the drain hose 4

Plugging in the machine 5

Washing a Load of Laundry 6

Overview of the control panel 6

Washing for the first time 9

Putting detergent in the washing machine 9

Washing clothes using Fuzzy Logic 9

Selecting options 10

Washing clothes manually 10

Using delay start 11

Washing tips and hints 11

Maintaining the Washing Machine 12

Repairing a frozen washing machine 12

Cleaning the exterior 12

Cleaning the detergent drawer and recess 12

Cleaning the debris filter 13

Cleaning the water hose mesh filter 13

Troubleshooting 13

Problems and solutions 13

Understanding error messages 14

Programme chart 15

Appendix 16

Fabric care chart 16

Electrical warnings 16

Protecting the environment 17

Declaration of conformity 17

Specification 17

Code No.: DC68-00905D

Congratulations on your purchase of this Samsung washing machine.

These Owner's Instructions contain valuable information on the

installation, use, and care of this appliance. Please take the time to

read these instructions so that you can take full advantage of the

washing machine's features and enjoy this appliance for many years

to come.

Before using the appliance

• Packing materials can be dangerous to children; keep all packing

material (plastic bags, polystyrene, etc.) well out of the reach of

children.

• The appliance is designed for home use only.

• Make sure that water and electrical connections are made by

qualified technicians, observing the manufacturer's instructions

(see "Installing the Washing Machine" on page 2) and local safety

regulations.

• All packaging and shipping bolts must be removed before the

appliance is used. Serious damage may occur if they are not

removed. See "Removing the shipping bolts" on page 3.

• Before washing clothes for the first time, you must run a complete

cycle without clothes. See "Washing for the first time" on page 8.

Safety instructions

•Before cleaning or carrying out maintenance, unplug the appliance

from the electrical outlet or set the (On/Off) button to Off.

•Make sure that the pockets of all clothing to be washed are empty.

Hard, sharp objects, such as coins, safety pins, nails, screws, or

stones can cause extensive damage to the appliance.

•Always unplug the appliance and turn off the water after use.

•Before you open the door of the appliance, check that the water

has drained. Do not open the door if you can still see water.

•Pets and small children may climb into the appliance. Check the

appliance before each use.

•The glass door becomes very hot during the washing cycle. Keep

children away from the appliance while it is in use.

•Do not attempt to repair the appliance yourself. Repairs made by

inexperienced or unqualified persons may cause injury and/or

make more serious repairs to the appliance necessary.

•If the plug (power supply cord) is damaged, it must be replaced by

the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in

order to avoid a hazard.

•This appliance should only be serviced by an authorized service

center, and only genuine spare parts should be used.

●SAVE THESE INSTRUCTIONS

Safety Precautions

Installing the Washing Machine

Unpacking the Washing Machine

Unpack your washing machine and inspect it for shipping damage.

Also make sure that you have received all of the items shown below.

If the washing machine was damaged during shipping or you do not

have all of the items, contact your Samsung dealer immediately.

Overview of the washing machine

Selecting a location

Before you install the washing machine, select a location with the

following characteristics:

•A hard, level surface (if the surface is uneven, see "Adjusting the

leveling feet," below)

•Away from direct sunlight.

•Adequate ventilation

•Room temperature that will not fall below 0 ˚C

•Away from sources of heat such as coal or gas

Make sure that the washing machine does not stand on its power

cord.

Ventilation openings must not be obstructed by carpeting when the

washing machine is installed on a carpeted floor.

Worktop

Wrench

* (Option)

Hot Water

supply hose * (Option)

Filter net

Bolt hole

covers

Hose guide

Plug

Cold Water

supply hose

Drain Hose

Base cover

Adjustable feet

Debris

filter

Door release

Door

Detergent

drawer

Control panel

F1215J

F1015J

F815J

Adjusting the leveling feet

If the floor is uneven, adjust the feet (do not insert pieces of wood or

any other objects under the feet):

1. Loosen the leg bolt by turning it with your hand until it is at the

desired height.

2. Tighten the locking nut by turning it with the supplied wrench.

•Place the washer on a sturdy, flat surface.

If the washer is placed on an uneven or weak surface, noise or

vibration occurs. (Only a l degrees angle is allowed.)

Removing the shipping bolts

Before using the washing machine, you must remove the five shipping

bolts from the back of the unit. To remove the bolts:

1. Loosen all bolts with the supplied wrench before removing them.

2. Take each bolt head and pull it through the wide part of the hole.

Repeat for each bolt.

3. Fill the holes with the supplied plastic covers.

4. Keep the shipping bolts for future use.

Connecting the water supply hose(Option)

Installing the Washing Machine

1. Remove the adaptor from the water supply

hose.

2. First, using a “+”type screw driver, loosen the

four screws on the adaptor. Next, take the

adaptor and turn part(b) following the arrow until

there is a 5mm gap.

3. Connect adaptor to the water tap by tightening

the screws firmly. Then, turn part (b) following

the arrow and put(a) and (b) together.

4. Connect the water supply hose to the adaptor.

Pull down part (c) of the water supply hose.

When you release part (c) the hose

automatically connects to the adaptor making a

’click’sound.

5. Connect the other end of the water supply hose

to the inlet water valve at the top of the washer.

Screw the hose clockwise all the way in.

•If the water tap has a screw type faucet,

connect the water supply hose to the tap as

shown.

NOTICE : After completing connection, if water leaks from the hose, then

repeat the same steps. Use the most conventional type of faucet

for water supply. In case the faucet is square or too big, remove

the spacing ring before inserting the faucet into the adaptor.

Connecting the water supply hose

The water supply hose must be connected to the washing machine at

one end and to the water faucet at the other. Do not stretch the water

supply hose. If the hose is too short and you do not wish to move the

water faucet, replace the hose with a longer, high pressure hose.

To connect the water supply hose:

1. Take the L-shaped arm fitting for the

cold water supply hose and connect to

the cold water supply intake on the

back of the machine. Tighten by hand.

2. Connect the other end of the cold water supply hose to your sink's

cold water faucet and tighten it by hand. If necessary, you can

reposition the water supply hose at the washing machine end by

loosening the fitting, rotating the hose, and retightening the fitting.

Option:

1. Take the red L-shaped arm fitting for the hot water supply

hose and connect to the red hot water supply intake on the

back of the machine. Tighten by hand.

2. Connect the other end of the hot water supply hose to your

sink's hot water faucet and tighten it by hand.

3. Use a Y-piece if you only want to use cold water.

Positioning the drain hose

The end of the drain hose may be positioned in three ways:

Over the edge of a sink

The drain hose must be placed at a

height of between 60 and 90 cm. To

keep the drain hose spout bent, use

the supplied plastic hose guide.

Secure the guide to the wall with a

hook or to the faucet with a piece of

string to prevent the drain hose from

moving.

ln a sink drain pipe branch

The drain pipe branch must be above the sink siphon so that the end

of the hose is at least

60 cm above the ground.

ln a drain pipe

Samsung recommends that you use a 65 cm high vertical pipe;

it must be no shorter than 60 cm and no longer than 90 cm.

Installing the Washing Machine

Plugging in the machine

For European Users. You will NOT need to ground the plug of the

washing machine.

For U.S. Users. You MUST ground the plug of the washing

machine.

Check with a licensed electrician before using the machine to make

sure it is properly grounded.

For U.K. Users.

Wiring lnstructions

WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.

This appliance must be earthed. In the event of an electrical short

circuit, earthing reduces the risk of electric shock providing an escape

wire for the electric current.

The appliance is equipped with a mains lead which includes an earth

wire for connecting to the earth terminal of your mains plug.

The plug must be plugged into a socket that is properly installed and

earthed.

* The wires in this mains lead are coloured in accordance with the

following code:

•Green and yellow : Earth

•Blue : Neutral

•Brown : Live

•AS the colours of the wires in the mains lead of this appliance may

not correspond with the coloured markings indentifying the

terminals in your plug, proceed as follows.

•Connect the green and yellow wire to the terminal in the plug

marked with the letter E or the earth symbol ( ) or coloured green

or green-and-yellow.

•Connect the blue wire to the terminal marked with the letter N or

coloured black.

•Connect the brown wire to the terminal marked with the letter L or

coloured red.

* Consult a qualified electrician or service technician if in doubt about

any of these instructions.

The manufacturer of this washing machine will not accept any

liability for damage to persons or material for non observance of

these requirements. There are no user serviceable parts inside the

washing machine and if the mains lead of this appliance is

damaged, it must only be replaced by qualified service personnel

approved by the manufacturer because special tools are required.

Installing the Washing Machine

GREEN AND

YELLOW

BROWNBLUE

WARNING

Ensure that the plug and power

cord are not damaged before

use. If you have any reason to

remove the moulded plug from

this appliance, immediately

remove the fuse and dispose of

the plug.

Do not connect the plug to a

mains socket under any

circumstances as there is a

danger of electric shock.

CIRCUITS

Your washing machine should

be operated on a separate

circuit from other appliances.

Failure to do this may cause the

circuit breaker to trip or the fuse

to blow.

13 AMP

FUSE

Overview of the control panel F1215J/F1213J/F1015J/F1013J

1. Detergent dispenser

2. Display panel

Displays the remaining wash cycle time and error messages.

3. Baby program button

Press the button to select one of the three available Baby

programs.

Cotton(Underwear) →Coloureds →Delicates →Towel

4. Option button

Press the button repeatedly to cycle through the available partial

wash options

{Eco+→Rinse+→Prewash →(Eco++ Rinse+)→(Rinse++

Prewash) →Cancel →Eco+}.

Note : Prewash/Eco+ is available only with Baby program(Cotton,

Coloureds, Delicates, Towel), Cotton, Coloureds, Synthetics

or Delicate programs.

5. Spin selection button

Press the button repeatedly to cycle through the available spin

speed options.

When pressing this button during operation, you can see the

selected spin speed in the display panel.

6. Temperature selection button

Press the button repeatedly to cycle through the available water

temperature options (cold water, 30˚C, 40˚C, 60˚C and 95˚C).

When pressing this button during washing, you can see the

selected temperature in the display panel.

7. Delay (Start) button

Press the button repeatedly to cycle through the available delayed

start options (from 1 hour to 24 hours in one hour increments).

8. Door (Open) button (F1215J / F1015J)

Press to open the washing machine door.

Note: You cannot open the door until you press (On/Off).

9. Fuzzy Control dial

Turn the dial to select one of the nine available wash programs.

10.Start/Pause button

Press to pause and restart programs.

11. (On/Off) button

Press once to turn the washing machine on, press again to turn the

washing machine off. If the washing machine power is left on for

longer than 10 minutes without any buttons being touched, the

power automatically turns off.

Washing a Load of Laundry

F1215J/F1213J no, rh, 400, 600, 800, 1000, 1200 rpm

F1015J/F1013J no, rh, 400, 600, 800, 1000 rpm

no:no spin, rh:rinse hold

Cotton, Coloureds, Synthetics, Delicates, Wool, Quick,

Rinse+Spin, Spin, Drain

Overview of the control panel F815J/F813J

1. Detergent dispenser

2. Display panel

Displays the remaining wash cycle time and error messages.

3. Baby program button

Press the button to select one of the three available Baby

programs.

Cotton(Underwear) →Coloureds →Delicates →Towel

4. Option button

Press the button repeatedly to cycle through the available partial

wash options

{ Rinse+→Prewash →(Rinse++ Prewash) →Cancel →Rinse+}.

Note : Prewash is available only with Baby program(Cotton,

Coloureds, Delicates, Towel), Cotton, Coloureds, Synthetics

or Delicate programs.

5. Spin selection button

Press the button repeatedly to cycle through the available spin

speed options.

When pressing this button during operation, you can see the

selected spin speed in the display panel.

6. Temperature selection button

Press the button repeatedly to cycle through the available water

temperature options (cold water, 30˚C, 40˚C , 60˚C and 95˚C).

When pressing this button during washing, you can see the

selected temperature in the display panel.

7. Delay (Start) button

Press the button repeatedly to cycle through the available delayed

start options (from 1 hour to 24 hours in one hour increments).

8. Door (Open) button (F815J)

Press to open the washing machine door.

Note: You cannot open the door until you press (On/Off).

9. Fuzzy Control dial

Turn the dial to select one of the nine available wash programs.

10.Start/Pause button

Press to pause and restart programs.

11. (On/Off) button

Press once to turn the washing machine on, press again to turn the

washing machine off. If the washing machine power is left on for

longer than 10 minutes without any buttons being touched, the

power automatically turns off.

Washing a Load of Laundry

F815J/F813J no, rh, 4, 6, 8 (x 100 rpm)

no:no spin, rh:rinse hold

Cotton, Coloureds, Synthetics, Delicates, Wool, Quick,

Rinse+Spin, Spin, Drain

Overview of the control panel F611

1. Detergent dispenser

2. Display panel

Displays the remaining wash cycle time and error messages.

3. Program button

Press the button to select one of the eight available wash

programs.

4. Option button

Press the button repeatedly to cycle through the available partial

wash options

{Rinse+→Prewash →(Rinse++ Prewash) →Cancel →Rinse+}.

Note : Prewash is available only with Cotton, Coloureds, Synthetic

or Delicate programs.

5. Spin selection button

Press the button repeatedly to cycle through the available spin

speed options.

6. Temperature selection button

Press the button repeatedly to cycle through the available water

temperature options (cold water, 30˚C, 40˚C, 60˚C and 95˚C).

When pressing this button during washing, you can see the

selected temperature in the display panel.

7. Start/Pause button

Press to pause and restart programs.

8. (On/Off) button

Press once to turn the washing machine on, press again to turn the

washing machine off. If the washing machine power is left on for

longer than 10 minutes without any buttons being touched, the

power automatically turns off.

WM stops the current step of the cycle or does not proceed to

the next step of washing (indication of remain time on LED

display may increase).

Your new washing machine is equipped with Fuzzy Logic system,

which not only sets the optimum level of water and other parameters

of washing, but also controls the washing process as well as makes

necessary corrections in order to provide better washing results.

In the above- mentioned matter, the Fuzzy Logic system has detected

deviations in washing cycle such as: high quantity of detergent at the

end of the cycle, high vibration level while spinning, etc.

After detection of such abnormalities, the washing machine is

suspending the normal course of program in order to normalize these

parameters and continue the cycle.

Fuzzy logic system makes 7 attempts to eliminate such deviations.

If it is impossible to normalize the above mentioned deviations by

Fuzzy Logic system, you will see the corresponding indication on LED

display (see chapter “Elimination of Problems”) The operation of

Washing machine that corresponds to above- mentioned scheme is

considered to be normal.

Washing a Load of Laundry

Cotton, Coloureds, Synthetic, Delicate, Wool, Quick, Rinse+Spin,

Spin

No spin →Rinse hold →Cancel →No spin

Washing for the first time

Before washing clothes for the first time, you must run a complete

cycle without clothes. To do this:

1. Press the button.

2. Pour a little detergent into compartment in the detergent drawer.

3. Turn on the water supply to the washing machine.

4. Press the Temperature button repeatedly until 40˚C is displayed.

5. Press the Start/Pause button.

•This will remove any water from the manufacturer’s test run

remaining in the machine.

Putting detergent in the washing machine

1. Pull out the detergent drawer.

2. Add laundry detergent into compartment .

3. Add prewash detergent into compartment (if you desire).

4. Add softener into compartment (if you desire).

* Option

Using Hot Water

•The hot water valve is operated when you select a water

temperature option above 60˚C (60˚C or 95˚C).

Washing clothes using Fuzzy Logic

Your new washing machine makes washing clothes easy, using

Samsung's "Fuzzy Logic" automatic control system. When you select

a wash program, the machine will set the correct temperature,

washing time, and washing speed.

To wash clothes using the Fuzzy Logic programs:

1. Turn on your sink's water faucet.

2. Press the (On/Off) button.

3. Press the Door Open button.(F1215J, F1015J, F815J)

Note: You cannot open the door until you press (On/Off).

4. Open the door.

5. Load the articles one at a time loosely into the drum, without

overfilling.

6. Close the door.

7. Add the detergent, softener, and prewash detergent (if necessary)

into the appropriate compartment.

Note: Prewash is only available when washing Baby program

(Cotton, Coloureds, Delicates, Towel), Cotton, Coloureds,

Synthetic and Delicate garments. It is only necessary if your

clothing is heavily soiled. If you wish to use prewash, please

see "Setting option - prewash" on page 10.

8. Turn the Fuzzy Control dial to select the appropriate program for

the type of clothes you are washing: Cotton, Coloureds, Synthetics,

Delicates, Wool, Quick (for a fast cycle), Rinse+Spin, Spin, Drain.

(except for F611)

You will see the indicators light up on the control panel.

Washing a Load of Laundry

(F611)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Rondelle

Samsung

Samsung WF- Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WW12K84 20 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF50A86 A Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WW12H8 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WA54R7600AC Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SWT90C2 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF3784YPV/XEG Instructions d'utilisation

Samsung

Samsung WW95H7410E Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF80F5E5U Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WW65T3 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung S803JGB2/YLW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF457ARGSWR/AA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF0802NCE/XSG Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WD10T534ABW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF45N6300A Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WD10K6 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WW9 TA Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WD7122CKS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF0602WKE/YLE Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WA50T7455A Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF435A GJ Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WA90F4 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WW11R64 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WW80T3040 Series Manuel utilisateur

Manuels Rondelle populaires d'autres marques

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guide produit

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuel utilisateur

GE WSLP1500 Manuel

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuel utilisateur

LG TV2516DV3B Manuel utilisateur

LG TH2517DSAV Manuel utilisateur

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuel utilisateur

AEG

AEG 74335 Manuel d'utilisation

Johnson

Johnson JWF721A Manuel utilisateur

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuel utilisateur

Danby

Danby DTT100A1WDB Instructions de montage

Amica

Amica WA 14 Ex Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuel utilisateur

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuel utilisateur

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuel utilisateur