Samsung SU4040 Manuel utilisateur

SU40 SERIES

English

Vacuum Cleaner

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.

To receive a more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

This manual is made with 100% recycled paper.

✻Before operating this unit, please read the instructions carefully.

✻For indoor use only.

DJ68-00644A-01.indd 01DJ68-00644A-01.indd 01 2011.12.2 8:43:54 AM2011.12.2 8:43:54 AM

02_ safety information

Safety information

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Thank you for purchasing a Samsung vacuum cleaner. When using an electrical

appliance, basic precautions should always be followed, including the following :

PLEASE READ ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS

VACUUM CLEANER.

WARNING : To reduce the risk of ﬁre, electric shock, or injury.

Do not leave vacuum cleaner unattended when it is plugged in.•

Unplug from outlet when not in use and before servicing.•

Do not use outdoors or on wet surfaces.•

Do not allow children to operate vacuum cleaner or use as a toy.•

Close attention is necessary when used by or near children.•

Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended•

attachments.

Do not use with damaged cord or plug.•

If vacuum cleaner is not working as it should, or has been dropped, damaged, left•

outdoors or dropped into water, return it to a service center.

Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull the•

cord around sharp edges or corners. Keep cord away from heated surfaces.

Do not unplug by pulling on the cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.•

Do not handle vacuum cleaner or plug with wet hands.•

Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep•

openings free of dust, lint, hair and anything that may reduce air ﬂow.

Keep hair, loose clothing, ﬁngers and all parts of body away from openings and•

moving parts.

Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches or•

hot ashes.

Do not use without dirt cup or ﬁlters in place. Empty dirt cup and clean ﬁlter•

frequently when picking up very ﬁne materials such as powder.

Turn off all controls before unplugging vacuum cleaner.•

Use extra care when cleaning on stairs.•

Do not use to pick up ﬂammable or combustible materials such as gasoline or ﬁne•

wood, ﬁne wood sandings or use in areas where they may be present.

Store your vacuum cleaner indoors, in a cool and dry area.•

DJ68-00644A-01.indd 02DJ68-00644A-01.indd 02 2011.12.2 8:43:54 AM2011.12.2 8:43:54 AM

safety information _03

Safety information

Avoid picking up hard, sharp objects with the cleaner. They may damage the•

cleaner.

Always turn off this appliance before connecting or disconnecting the hose,•

removing the bottom plate for maintenance.

Use only on dry, indoor surfaces, never change the plug in any way.•

Do not modify the polarized plug to ﬁt a non-polarized outlet or extension cord.•

Do not touch the brush roller when it is rotating.•

Keep suction away from your face when using nozzles and pipe.•

Do not pull the power cord around sharp corners and do not allow it to be trapped.•

Unplug before connecting turbine nozzle.(only using turbine-brush model)•

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced•

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining•

the appliance.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its•

service agent or a similarly qualiﬁed person in order to avoid a hazard.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This vacuum cleaner is intended for household use only.

FOR RESIDENTS OF THE UNITED KINGDOM ONLY

If your appliance is ﬁtted with a nonrewireable BS 1363 plug it must not be used

unless a 13 amp (ASTA approved to BS 1362) fuse is ﬁtted in the carrier contained in

the plug. If for any reason the plug is cut off, it must be disposed of, as it is an electric

shock hazard should it be inserted into a 13 amp socket.

DJ68-00644A-01.indd 03DJ68-00644A-01.indd 03 2011.12.2 8:43:54 AM2011.12.2 8:43:54 AM

04_ safety information

SAFETY INFORMATION

WARNING

Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and•

retain it for your reference.

WARNING

Because these following operating instructions cover various models,•

the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those

described in this manual.

CAUTION/WARNING SYMBOLS USED

WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists.

CAUTION Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

WARNING

When using the hose attachment, please ensure that vacuum remains ﬂat

and level on the ﬂoor surface to prevent contact from the brush roller with the

ﬂoor surface. If the vacuum does not remain ﬂat and level, this could result in

damage to the ﬂooring.

CAUTION

To reduce risk of injury and potential damage to ﬂoor surface, do not use the

vacuum on a staircase. Always use vacuum from the bottom of the staircase

and ensure that the vacuum remains securely ﬂat on the ﬂoor surface.

Safety information

DJ68-00644A-01.indd 04DJ68-00644A-01.indd 04 2011.12.2 8:43:54 AM2011.12.2 8:43:54 AM

contents _05

Contents

ASSEMBLING THE CLEANER

06 Product View

07 Attach Handle To Vacuum

07 Attach Dust Bin To Vacuum

07 Attach Vacuum Hose and Tools

OPERATING THE CLEANER

08 Power Switch

08 Handle Positions

08 Height Adjustment

08 Transporting Cleaner

09 Special on-board tools

09 Power Cord Storage

MAINTENANCE

10 Empty Dust Bin

10 Cleaning the Grile

11 Cleaning the pre-motor ﬁlter

11 Cleaning the post-motor ﬁlter

12 Check Rotating Brush and Drive Belt

12 Replace Drive Belt

13 Mini Turbo Brush

TROUBLESHOOTING

DJ68-00644A-01.indd 05DJ68-00644A-01.indd 05 2011.12.2 8:43:55 AM2011.12.2 8:43:55 AM

06_ assembling the cleaner

PRODUCT VIEW

CAUTION

Do not plug in your vacuum cleaner until you are familiar with all instructions

and operating procedures.

WARNING

Plastic ﬁlm can be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep away from

babies and children.

Assembling the cleaner

Handle

*Option

Mini Turbo Brush

(Select Models Only)

Carrying Handle

Grille Cyclone

Dust Bin

Powerfoot

Height Adjustment

Knob

Handle Release

Pedal

Combination

Dusting Brush/

Upholstery Tool

Power Switch

Power Cord

Quick Release

Cord Wrap

Cord Clip

Hose Clip

Stretch Hose

Crevice

Tool

Extension

Wand

Lower Cord

Wrap

Hose Wand

Base

Post-Motor Filter

(Post-Motor Filter

is located behind

the door.)

DJ68-00644A-01.indd 06DJ68-00644A-01.indd 06 2011.12.2 8:43:55 AM2011.12.2 8:43:55 AM

assembling the cleaner _07

01 ASSEMBLING THE CLEANER

ATTACH HANDLE TO VACUUM

Stand the vacuum upright and slide the base of1.

the handle ﬁrmly into the grooves at the top of

the vacuum body.

Check to be sure the handle is ﬁtted to the2.

vacuum body. If there is a gap, continue to

push ﬁrmly until the handle is ﬂush.

Insert the screw provided from the screw3.

packet into the existing hole. Tighten securely

with a screwdriver.

Attach the hose clip into the handle of the unit.4.

Secure it by inserting a short screw provided.

ATTACH DUST BIN TO VACUUM

Fit the groove located on the lower front

side of the Dust Bin to the hook located

on the vacuum body and attach the hook

located on the Dust Bin Handle to the

vacuum body as shown.

ATTACH VACUUM HOSE AND TOOLS

Attach the Twist Snap Hose by lining up the1.

taps on the base with the corresponding

notches on the back of the vacuum as shown.

Turn the Twist Snap Hose clockwise to lock the2.

hose into place.

Grasping the Hose Wand, slide the end of the it3.

onto the Hose Wand Base. Snap the Hose into

the Hose Clip.

Note : The vacuum will not operate effectively

unless the Hose Wand is ﬁrmly attached.

Attach the Lower Cord Wrap by lining up the4.

tab on the base with the corresponding notch

on the back of the vacuum and turn it clockwise

as shown.

Attach the Extension Wand and the Crevice5.

Tool together into the holder on the right side of

the body as shown.

Attach the Combination Tool into the holder on6.

the left side of the body as shown.

Store Mini Turbo Brush on the front of the7.

handle by lining up the Mini Turbo Brush base

with the base of the holder then push back to snap into place.

*Option

Assembling the cleaner

DJ68-00644A-01.indd 07DJ68-00644A-01.indd 07 2011.12.2 8:44:35 AM2011.12.2 8:44:35 AM

08_ operating the cleaner

POWER SWITCH

The Power Switch is located on the side of the vacuum.

Push the rocker switch “ON” to vacuum, and “OFF” when

cleaning is complete.

HANDLE POSITIONS

Press the handle release pedal, located on the lower left side of the vacuum, with your

foot to place your vacuum into one of three cleaning positions.

Upright1.

For storage and above ﬂoor cleaning with tools.-

Normal Cleaning2.

Press handle release pedal once. Position used for-

most household ﬂoor cleaning tasks.

Low Cleaning3.

With the vacuum in normal cleaning position, press-

handle release pedal again. Use for reaching under low

furniture such as tables, chairs or beds.

HEIGHT ADJUSTMENT

The Powerfoot/Rotating Floor Brush can be adjusted to clean several ﬂoor surfaces.

Note : For optimal cleaning performance, adjust to the lowest practical setting. If your

cleaner is difﬁcult to push, adjust to the next higher setting. Always ensure that

the correct height setting is used for your ﬂooring type as damage may occur if

the height setting is not changed to reﬂect your ﬂooring type.

Turn Height Adjustment Knob to desired setting.1.

Bare ﬂoor Setting

For bare ﬂoors.-

Medium Settings

For short and medium pile carpets.-

Highest Setting

For plush pile carpet-

TRANSPORTING CLEANER

To move your cleaner from room to room,1.

put the Handle in the upright position, tilt the

cleaner back on its rear wheels and push

forward.

The cleaner can also be moved by using the2.

Carrying Handle located on the top of the Dust

Bin.

Operating the cleaner

Carrying

Handle

DJ68-00644A-01.indd 08DJ68-00644A-01.indd 08 2011.12.2 8:44:35 AM2011.12.2 8:44:35 AM

operating the cleaner _09

02 OPERATING THE CLEANER

Operating the cleaner

SPECIAL ON-BOARD TOOLS

Your vacuum is not only a powerful carpet and rug cleaner, it’s also a versatile above

ﬂoor vacuum cleaner when you select one of the special tools.

Raise Handle to Upright Position.1.

Grasp the end of the Hose Wand and lift Hose Wand to separate from the Hose2.

Wand Base.

Attach tools by ﬁrmly pushing onto Vacuum Hose or Extension Wand.3.

Combination Dusting Brush/

Upholstery Tool:

Two Types of cleaning tools are

included in one attachment : rotate for

desired tool.

Use Brush side to dust furniture, blinds,•

books, lamps, shelves, and baseboards.

Use Upholstery side for curtains,•

draperies, cushions, fabrics.

Crevice Tool:

Use in tight narrow spaces.

Extension Wand:

Use with desired attachment for a longer

reach.

Mini Turbo Brush (Select Models):

Use rotating brush action for small areas such as stairs and upholstery.

Note : Press gently when using Mini Turbo Brush to gain maximum cleaning. Too

much pressure could cause the brush to stop rotating.

POWER CORD STORAGE

To use your vacuum, remove the cord and plug it into an electrical outlet. For your1.

convenience, there is a quick release cord wrap for easy cord removal.

When you are ﬁnished cleaning, turn vacuum cleaner off.2.

Unplug power cord by grasping the polarized plug (NOT the cord) and disconnect3.

from outlet.

Loop power cord around cord wraps on the back of the vacuum as shown.4.

Clip molded plug to power cord to secure.5.

Hose Wand

Base

Hose Wand

Extension

Wand

Crevice Tool

Quick Release

Cord Wrap

Power Cord

Combination

Dusting Brush/

Upholstery Tool

*option

Select Models Only

DJ68-00644A-01.indd 09DJ68-00644A-01.indd 09 2011.12.2 8:46:39 AM2011.12.2 8:46:39 AM

10_ maintenance

To maintain maximum cleaning performance, the

following maintenance steps must be performed:

Empty the Dust Bin when the dirt reaches the “MAX”1.

line on the side.

Cleaning the Grille Cyclone when the Dust Bin become2.

clogged.

Check the Pre-Motor Filter at least once a month and3.

clean or replace as needed.

Replace the Post-Motor Filter every three to six4.

months.

Note : More frequent ﬁlter cleaning or replacing may

be necessary if you are vacuuming new carpet,

ﬁne dust, or have allergy concerns. Follow the

instructions on the following pages to perform

these simple maintenance steps.

EMPTY DUST BIN

The Dust Bin needs to be emptied when the dirt reaches the “MAX” line on the side of

it.

Unplug cleaner from electrical outlet.1.

To remove the Dust Bin from the vacuum body, push the Dust Bin release button2.

as shown.

Hold dust bin and push down bin release empty button to empty dirt into garbage3.

container as shown.

Note : The Dust Bin may be washed in warmwater with a mild

detergent. Reassemble and makesure it is completely dry

before using again.

CLEANING THE GRILE

If the suction is weak although the dust bin is empty, open the cover and clean the

Grille.

Note : Whenever the Grille is clogged, check the pre-motor ﬁlter and clear it.

Maintenance

WARNING

To reduce the risk of

electronic shock, turn

Power Switch OFF and

disconnect polarized

plug from electrical

outlet before performing

maintenance or

troubleshooting checks.

Tip:

For maximum cleaning

performance, check and

clean or replace all ﬁlters

as suggestsd.

Grille

Cyclone

DJ68-00644A-01.indd 10DJ68-00644A-01.indd 10 2011.12.2 8:46:53 AM2011.12.2 8:46:53 AM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Aspirateur

Samsung

Samsung VAC-9049B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VC-8916VN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VS20A95823W Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Jet Bot VR30T85 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VS20A95 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SC7830 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SC05M31 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SC52 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VC-H113 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SC6940 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SC07M25 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Vacuum cleaner Manuel utilisateur

Samsung

Samsung POWERbot SR20J90 U Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SC44** Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Jet Bot VR50T95 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SR8940 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Vacuum cleaner Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VR20T6001M Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SR8F3 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SC07M21 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SR8875 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung POWERbot VR R72 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung POWERbot VR20H9050 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SR8730 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur