Samsung CZ-21K5ML Manuel utilisateur

COLOUR

TELEVISION

Owner’s Instructions

Before operating the unit,

please read this manual thoroughly,

and retain it for future reference.

ENG

REMOTE CONTROL

ON-SCREEN MENUS

ENJOY GAME

ELECT

ENG

Safety Instructions

The following illustrations represent the precautions to be taken when using and moving your television.

5°

10%

35°75%

THIS DEVICE IS NOT FOR USE IN INDUSTRIAL ENVIRONMENTS

Caution

CAUTION: TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT REMOVE REAR COVER, NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

Do NOT expose the television to

extreme temperature conditions

(below 5°C and above 35°C) or to

extreme humidity conditions (less

than 10% and more than 75%).

Do NOT expose the television to

direct sunlight. Do NOT expose the television to

any liquids.

If the television is broken, do not

try to repair it yourself. Contact

qualified service personnel.

During a storm conditions

(especially when there is lightning)

unplug the television from the

mains socket and aerial.

If the remote control is not used for

a long period of time, remove the

batteries and store it in a cool, dry

place.

WARNING: TO PREVENT DAMAGE WHICH MAY

RESULT IN FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE THIS

APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

☛

The main voltage is indicated on the rear of

the TV set and the frequency is 50 or 60Hz.

The lightning flash and arrow head

within the triangle is a warning sign

alerting you of “dangerous voltage”

inside the product.

The exclamation point within the

triangle is a warning sign alerting

you of important instructions

accompanying the product.

➢Please use a soft and dry cloth (not containing volatile matter) when you clean the TV.

Mode System

CS PAL-B/G, D/K, I, SECAM-B/G,D/K, I,

NTSC4.43 (NTSC3.58; option)

CB PAL-B/G

CZ PAL-B/G, D/K, I, SECAM-B/G,D/K, I,

NTSC4.43

ENG

PREPARING YOUR TELEVISION

Safety Instructions......................................................................................... 2

Caution .......................................................................................................... 2

Front Panel Controls...................................................................................... 4

Using the Buttons on the Front Panel............................................................ 5

Connection Panels ........................................................................................ 6

Infrared Remote Control................................................................................ 7

Inserting the Batteries in the Remote Control................................................ 8

Connecting the Aerial (or Cable Television Network).................................... 8

Switching Your Television On and Off........................................................... 9

Placing Your Television in Standby mode..................................................... 9

Plug & Play Feature....................................................................................... 10

Choosing Your Language.............................................................................. 11

SETTING UP THE CHANNELS

Storing the Channels Automatically(Turbo Store) ....................................... 12

Storing the Channels Manually...................................................................... 13

Skipping Unwanted Channels ....................................................................... 14

Fine tuning Channel Reception ..................................................................... 15

Sorting the Stored Channels ......................................................................... 16

Changing Channels....................................................................................... 17

Pre Channel .................................................................................................. 17

Channel Scan ............................................................................................... 17

Selecting a Channel Numbered Ten or Over ................................................ 17

USING THE TELEVISION

Changing the Picture Standard ..................................................................... 18

Selecting the Picture Format ......................................................................... 18

Adjusting the Picture Settings ....................................................................... 19



Changing the Sound Standard ...................................................................... 20



Adjusting the Sound Settings ........................................................................ 20



Adjusting the Volume ................................................................................... 21



Extra Sound Settings ................................................................................... 22

(Auto Volume/Melody/Pseudo Stereo/Turbo Sound/Voice Boost)................ 21



Selecting the Sound Mode

............................................................................



Switching the Sound Off Temporarily

............................................................



Setting the Sleep Timer................................................................................. 26



Setting and Displaying the Current Time....................................................... 26



Switching the Television On and Off Automatically....................................... 27



Setting the Blue Screen Mode....................................................................... 28



Activating the Child Lock

............................................................................... 29

Enjoying Games ........................................................................................... 32



INFORMATION ON CONNECTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USE

Connecting to the Audio/Video Input/Outputs ............................................... 35

Viewing Picture From External Sources........................................................ 37

Automatic Degaussing to Remove Color Patches......................................... 37

Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel................................ 38





Symbols

Press Important Note

Setting for Pick 'n' Choose............................................................................. 28

Equalizer Settings ........................................................................................ 23



Setting the Reminder ................................................................................... 30



Activating/Deactivating Digital NR................................................................. 21



Adjusting the Woofer settings........................................................................



■

Entering the Game Zone ............................................................................... 33

■

Changing the Game Mode ............................................................................ 33

■

Adjusting the Game Contrast ........................................................................ 34

■

Adusting the Game Volume .......................................................................... 34

Connecting to the DVD Input (Option) .......................................................... 36

ENG

Front Panel Controls (depending on the model)

➣Buttons and markings are subject to change.

MENU DISPLAY

VOLUME ADJUSTMENT

CHANNEL SELECTION

POWER

STAND-BY INDICATOR

REMOTE CONTROL SENSOR

MENU DISPLAY

VOLUME ADJUSTMENT

CHANNEL SELECTION

STAND-BY

INDICATOR

REMOTE CONTROL SENSOR

ENG



Using the Buttons on the Front Panel

If your remote control no longer works or you have lost it, you can

use the controls on the front panel of the television to:



1Switchonthe televisionwhen itisinStandbymodeand

selectchannels ( CH )

2Access the mainmenu (MENU)

3Adjustthe volume (-

VOL+)

Buttons on the front panel have the same function as corresponding

buttons on the remote control.



your model.

Rear of TV

B) 75 COAXIAL CONNECTOR FOR AERIAL/CABLE NETWORK

RCA AUDIO/VIDEO INPUT/OUTPUT CONNECTORS

RCA AUDIO /VIDEO INPUT

CONNECTORS

Front of TV



INPUT

MONITOR

-OUT

VIDEO AUDIO

INPUT

MONITOR

-OUT

VIDEO

(MONO)

L-AUDIO-R

The actual configuration on your TV may be different, depending on your model.

ENG

Connection Panels

HEADPHONE JACK

SideofTV

RCA AUDIO/VIDEO

INPUT CONNECTORS

HEADPHONE JACK (OPTION)

RCA AUDIO/VIDEO

INPUT CONNECTORS

➢Connecting earphones ( ) /headphones ( )

◆You can connect a set of earphones/headphones to your television if you wish to watch a

television programme without disturbing the other people in the room.

◆Prolonged use of earphones/headphones at a high volume may damage your hearing.

(OPTION)

ENG

(depending on the model)

Operation of remote control may be affected by bright artificial light near to the TV set.

VOICE BOOST

( for MONO models) ( for STEREO models)

TURBO SOUND ON/OFF

SOUND STANDARD

SOUND MODE SELECTION

CHANNEL SCANNING

POWER

TEMPORARY SOUND SWITCH-

OFF

VOLUME DECREASE

DIRECT CHANNEL SELECTION

TUNER/CABLE NETWORK

SELECTION

EXTERNAL INPUT SELECTION

ON-SCREEN DISPLAY

PREVIOUS CHANNEL

PICTURE SIZE

CHANNEL UP

VOLUME INCREASE

PICTURE STANDARD

MENU DISPLAY

GAME DISPLAY

CHANNEL DOWN

ONE/TWO/THREE-DIGIT

CHANNEL SELECTION

ENG

You must insert or replace the batteries in the remote control when

you :

◆Purchase the television.

◆Find that the remote control is no longer operating

correctly.

1Remove the cover of the remote control by pressing the symbol

( ) and pulling the cover in the direction of the arrow.

2Insert batteries, taking care to respect the polarities:

◆+on the battery with +on the remote control

◆

on the battery with

on the remote control

3Replace the cover by pushing it in the direction of the arrow.

To view television channels correctly, a signal must be received by

the set from one of the following sources:

◆An outdoor aerial

◆A cable television network

Plug the aerial or cable network input cable to the 75Ωcoaxial socket

on the rear of the television.

Inserting the Batteries in the Remote Control

Connecting the Aerial (or Cable Television Network)

75Ω

Cable

Television

Network

Rear of TV

ENG

The mains lead is attached to the rear of the television.

1Plug the mains lead into an appropriate socket.

➢The main voltage is indicated on the rear of the TV set and

the frequency is 50 or 60Hz.

2Press the POWER (ON/OFF) button on the front of the

television.

Result: The Standby indicator lights up on the front panel.

3Press the POWER button on the remote control to switch the

television on.

Result: The programme that you were watching last is re-

selected automatically.

4To switch your television off, press the POWER (ON/OFF)

button again on the front of the television.

Placing Your Television in Standby mode

Your television can be placed in Standby mode, in order to reduce:

◆Power consumption

◆Wear of the cathode ray tube

The Standby mode can be useful when you wish to interrupt

viewing temporarily (during a meal, for example).

The television is placed automatically in Standby mode when you

turn it on.

1Press the POWER button on the remote control.

Result: The screen is turned off and the Standby indicator on

the front of the television lights up.

2To switch the screen back on, simply press the POWER button

again on the remote control.

➣Do not leave your television in standby mode for long

periods of time (when you are away on holiday, for example).

In this case, you should switch it off completely.

Switching Your Television On and Off

ENG

Plug &Play Feature

Plug & Play

Auto Store Exit

Ant. Input Check

Exit

P 1  VHF1

When the television is initially powered ON, three basic customer

settings proceed automatically and subsequently: setting the

language, channel and clock.

1If the television is in Standby mode, press the POWER button

on the remote control.

Result: The message Plug & Play is displayed. It flickers for a

little while and then the Language menu is automatically

displayed.

2Press the or button to select required language. Press the

MENU button to enter the language, and then the message Ant.

Input Check is displayed.



If any language is not selected on the Language menu, the

Language menu will disappear after 30 seconds.

3Make sure that the antenna is connected to the TV. And then press

the +or button to store the channels (refer to Storing the

Channels Automatically on page 12).

Result: The horizontal bar is displayed, and then channels are

stored in an order which reflects their positions in the

frequency range.

4When searching and storing is complete, the Time menu is

displayed.

5Press the +or button to move to the hour or minute. Set the hour

or minute by pressing the or button (refer to Setting and

Displaying the Current Time on page 26).

6When you have finished, press the MENU button.

Result: The message ENJOY YOUR WATCHING is displayed,

and then the channel which has been stored will be

activated.

7If you want to reset this feature...

1Press the MENU button.

2Press the or button to select the Function , and then

press the +or button.

3Select the Plug & Play by pressing the or button, and

then press the +or button.

Result: The message Plug & Play is displayed.

Move Exit

Time

Clock 11 : 35

Enjoy Your Watching...

Select Enter Exit

Language : English

Time

Plug & Play

Blue Screen : Off

Child Lock

Function

ENJOY YOUR WATCHING

Time

Clock - - : - - am

" "

Reminder

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung TV

Samsung

Samsung CW-21A113N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CF533CN3X/XEF Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LNT series Manuel technique

Samsung

Samsung TV Mode d’emploi

Samsung

Samsung UN55ES8000 Mode d’emploi

Samsung

Samsung HL-S6167W, HL-S6767W Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HL-61A750 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LED 7450 Mode d’emploi

Samsung

Samsung TU7190 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-43H3HT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung PN43D440A5D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-43L2HX Manuel utilisateur

Samsung

Samsung PN51E6500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LA46F7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung COLOR TELEVISION Manuel utilisateur

Samsung

Samsung PS-50Q7HD Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CS21A11 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CS29Z6HPGX/BWT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CL-17M2MQ Guide de l'utilisateur

Samsung

Samsung HL67A750A1FXZA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SMART TV Mode d’emploi

Samsung

Samsung UE82S9WAT Mode d’emploi

Samsung

Samsung 6900 series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN40C560J2F Guide de l'utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur