Samsung SPH-m230 Manuel utilisateur

SPH-m230

PORTABLE Tri-Mode

TELEPHONE

User Guide

Please read this manual before operating your phone,

and keep it for future reference.

BMC_UG_m230_03242009_D6

M230 BMC Guide.book Page i Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

Intellectual Property

All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the

property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone,

including but not limited to, accessories, parts, or software relating thereto (the

“Phone System”), is proprietary to Samsung and protected under federal laws,

provincial laws, and international treaty provisions. Intellectual Property includes,

but is not limited to, inventions (patentable or unpatentable), patents, trade secrets,

copyrights, software, computer programs, and related documentation and other

works of authorship. You may not infringe or otherwise violate the rights secured

by the Intellectual Property. Moreover, you agree that you will not (and will not

attempt to) modify, prepare derivative works of, reverse engineer, decompile,

disassemble, or otherwise attempt to create source code from the software. No title

to or ownership in the Intellectual Property is transferred to you. All applicable

rights of the Intellectual Property shall remain with SAMSUNG and its suppliers.

Samsung Electronics Co., Ltd. and its related entities.

Licensed by Qualcomm Incorporated under one or more of the following patents:

U.S. Patent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 204; 5, 101, 501; 5, 103, 459; 5,

107, 225; 5, 109, 390.

Printed in South Korea

Openwave®is a registered Trademark of Openwave, Inc.

RSA®is a registered Trademark of RSA Security, Inc.

Post-it® is a registered Trademark of Minnesota Mining and Manufacturing

Company AKA 3M CORPORATION DELAWARE.

The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and

any use of such marks by Samsung Electronics Canada, Inc. is under license. Other

trademarks and trade names are those of their respective owners.

M230 BMC Guide.book Page ii Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability

Except as set forth in the express warranty contained on the warranty page enclosed

with the product, the purchaser takes the product "as is", and Samsung makes no

express or implied warranty of any kind whatsoever with respect to the product,

including but not limited to the merchantability of the product or its fitness for any

particular purpose or use; the design, condition or quality of the product; the

performance of the product; the workmanship of the product or the components

contained therein; or compliance of the product with the requirements of any law,

rule, specification or contract pertaining thereto. Nothing contained in the

instruction manual shall be construed to create an express or implied warranty of

any kind whatsoever with respect to the product. In addition, Samsung shall not be

liable for any damages of any kind resulting from the purchase or use of the product

or arising from the breach of the express warranty, including incidental, special or

consequential damages, or loss of anticipated profits or benefits.

Privacy

The privacy and copyright laws of Canada govern the disclosure, reproduction and

distribution of data, media and other content, including music and video content.

Certain activities, including downloads or transfer by any means (including, via

cable, Bluetooth® or otherwise) of such content may be an infringement of privacy

or copyright law. Neither Samsung Electronics Canada Inc. nor any of its affiliates

shall be liable or responsible for any data or content disclosed, reproduced,

downloaded or distributed by the user of this equipment.

Service Offering

Network services and capabilities described within this manual are subject to the

availability as provided by your service provider. Please consult your service

provider for the availability and specifics related to any network services or

capabilities.

M230 BMC Guide.book Page iii Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

M230 BMC Guide.book Page iv Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

Table of Contents

Getting Started............................................................................. 1

Open View of Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Closed View of Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Viewing the Display Screens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Features of Your Phone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Turning Your Phone On and Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Using Your Phone’s Battery and Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Phone Basics............................................................................. 12

Displaying Your Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Making and Answering Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Entering Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Using Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Using Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Responding to Call Waiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Making a Three-Way Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

TTY Use With Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Roaming.................................................................................... 23

Understanding Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Setting Your Phone’s System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Menus........................................................................................ 24

Menu Styles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Viewing the Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Voice Kit .................................................................................... 31

Voice Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Messaging ................................................................................. 34

Text Messaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Voicemail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tools.......................................................................................... 44

Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Today and Scheduler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Task List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

M230 BMC Guide.book Page vi Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

Countdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Memo Pad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

World Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Updating Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Using the Alarm Clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Call History ................................................................................ 52

Viewing History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Call History Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Making a Call From Call History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Saving a Phone Number From Call History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Prepending a Phone Number From Call History . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Erasing Call History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Air Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Web ........................................................................................... 55

The Wireless Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Settings ..................................................................................... 58

Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Text Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Call Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Launch Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Phone Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

More . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

My Downloads........................................................................... 75

Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ringers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Screen Savers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Contacts .................................................................................... 79

Finding Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Adding a New Contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Editing a Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Speed Dial #s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

M230 BMC Guide.book Page vii Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

Group Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

My Name Card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Phone Security .......................................................................... 83

Accessing the Security Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Using Your Phone’s Lock Feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Using Special Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Erasing Phone Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Default Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Resetting Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Bluetooth ................................................................................... 87

Enable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Visibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Device Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Device Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Trusted Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Safety ........................................................................................ 91

Getting the Most Out of Your Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone. . . . . . . . . . . . . . 92

Caring for the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Owner’s Record. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

User Guide Proprietary Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Manufacturer’s Warranty........................................................... 98

Index........................................................................................ 101

M230 BMC Guide.book Page viii Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

1 Getting Started

Getting Started

Open View of Phone

6. MENU/OK

7. TALK Key

8. BACK Key

9. Keypad

5. Softkey (Left)

4. Navigation Key

13. Battery Strength

Indicator

12. Softkey (Right)

3. Main LCD

(Display)

2. Signal Strength

Indicator

1. Earpiece

11. END/POWER Key

10. Microphone

M230 BMC Guide.book Page 1 Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

Getting Started 2

Getting Started

Closed View of Phone

16. Headset Jack

14. Volume Button

17. Charger/Accessories Jack

15. Sub LCD

M230 BMC Guide.book Page 2 Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

3 Getting Started

Key Functions

1. Earpiece: Allows you to hear the other caller and the different ring tones

and sounds offered by your phone.

2. Signal Strength Indicator: Displays the current signal strength.

3. Main LCD (Display): Displays all of the information needed to operate

your phone.

4. Navigation Key: Allows you to scroll through the phone menu options

and provides a shortcut to phone functions from standby mode.

5. Softkey (Left): Can be used in several different ways.

•In standby mode, press to access the Menu.

•When using other features, such as the Web Browser, the Left softkey

performs a context-sensitive action. This action is shown in the bottom

left corner of the Main LCD.

6. MENU/OK: Can be used in several different ways.

•In standby mode, press to access the Menu.

•Press when navigating through a menu to accept the highlighted

choice in the menu.

7. Talk Key: Can be used in several different ways.

•Allows you to place or receive a call.

•In standby mode, press the key once to access the Recent Calls log.

•If you press and hold the key down, you will initiate the Voice

Recognition feature.

8. Back Key: Deletes characters from the display when you are in text

entry mode. When in a menu, press to return to the previous menu.

9. Keypad: Use these keys to enter numbers, letters, and characters.

10. Microphone: Allows the other caller to hear you clearly when you are

speaking to them.

11. END/POWER Key: Used in several different ways.

•During a call, press to end the call.

•When you receive an incoming call, press to enter silent mode and

mute the ringer.

•When the phone is off or in standby mode, press and hold this key for a

few seconds to turn your phone On or Off.

M230 BMC Guide.book Page 3 Thursday, April 9, 2009 11:28 AM

Table des matières

Autres manuels Samsung Téléphone

Samsung

Samsung SM-G530FZ/DD Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GM85 Manuel d'instructions

Samsung

Samsung DCS 400SI Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-C802R Manuel utilisateur

Samsung

Samsung OFFICESERV 100 Series Mode d’emploi

Samsung

Samsung SP-C700R Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GALAXY J7 V Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-N5110 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SPH-a660 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-A135M Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SMT-i6010 Guide de référence

Samsung

Samsung SGH-U808 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCH-A565 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DCS-VIP Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-M3310 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-A847R Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-Z240 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-P5210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ITP-110 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G610M Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-A047M Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-E730 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-B3410W Manuel utilisateur

Manuels Téléphone populaires d'autres marques

GE 2-9480 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manuel utilisateur

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TITANIUM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ICX Manuel utilisateur

LG H870DS Manuel utilisateur

AT&T

AT&T Trimline 205 Manuel utilisateur

Selta

Selta zenyth 600 Manuel utilisateur

Doro

Doro AFTI 20 Manuel utilisateur

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manuel utilisateur

BT Decor 425 Manuel utilisateur

NEC

NEC SV8500 Manuel utilisateur

Teledex

Teledex PEARL Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 3213 Manuel utilisateur