Samsung Galaxy TAB4 Manuel utilisateur

www.samsung.com

User Guide

GALAXY Tab4

Table of Contents

Getting started

8 Devicelayout

9 Keynamesandfunctions

10 Packagecontents

11 USIMCard

14 Chargingthebattery

16 InsertingaSDCard

18 Turningthedeviceonandoff

19 Initializingthisdevice

20 Lockingandunlockingthedevice

20 Adjustingthevolume

20 Switchingtosilentmode

Basics

21 Statusbaricons

22 UsingtheDisplay

25 Palmmotions

26 UsingMultiWindow

30 Notificationswindow

31 Homescreen

33 Applicationslist

34 Usingapplications

35 Enteringtext

37 ConnectingtoaWi-Finetwork

38 Settingupaccounts

39 Transferringfiles

40 SecurityCodes

40 USIMPIN

41 Securingthedevice

42 Updatingsoftware

Communication

44 Contacts

48 SoftBankMail

50 Email

52 Gmail

53 Google+

54 Photos

Web & network

55 Internet

57 Chrome

58 Bluetooth

59 ScreenMirroring

Media

60 Music

62 Camera

67 Gallery

70 Video

71 YouTube

TableofContents

Settings

92 AboutSettings

92 Connections

97 Device

101 Controls

105 General

108 GoogleSettings

Troubleshooting

Specifications

114 Device

115 Materials

Warranty & After-Sales

Service

116 Warranty

116 After-SalesService

Customer Service

Application & media stores

72 PlayStore

73 GALAXYApps

73 PlayBooks

74 PlayMovies&TV

74 PlayGames

Utilities

75 Memo

77 SPlanner

79 Dropbox

80 Cloud

80 Drive

81 HancomOfficeViewer

84 Alarm

85 WorldClock

85 Calculator

86 SVoice

87 Google

87 VoiceSearch

88 MyFiles

Travel & local

91 Maps

About this manual

Thisusermanualdetailsinformationaboutthedevice’sfunctionsandfeatures.

Youcancheckthismanualonthedeviceorusingacomputer.

•

YoucandownloadthelatestversionofthismanualfromtheSoftBankMobile

Website.

http://www.softbank.jp/mobile/support/product/galaxy-tab4/

•

Pleasereadthismanualbeforeusingthedevicetoensuresafeandproperuse.

•

Descriptionsarebasedonthedevice’sdefaultsettings.

•

Unauthorizedreproductionofallorpartofthismanualisprohibited.

•

Thecontentofthismanualissubjecttochangewithoutpriornotice.

•

Allcarehasbeentakenwiththecontentofthismanual;however,pleasecontact

usifyoufindanyerrorsormissingdata.

•

Content(highqualitycontent)thatrequireshighCPUandRAMusagewillaffect

theoverallperformanceofthedevice.Applicationsrelatedtothecontentmaynot

workproperlydependingonthedevice’sspecificationsandtheenvironmentthat

itisusedin.

•

Applicationsandtheirfunctionsmayvarybycountry,region,orhardware

specifications.SoftBankMobileCorp.isnotliableforperformanceissuescausedby

applicationsfromanyproviderotherthanSoftBankMobileCorp.

•

Software,soundsources,wallpapers,images,andothermediaprovidedwith

thisdevicearelicensedforlimiteduse.Extractingandusingthesematerialsfor

commercialorotherpurposesisaninfringementofcopyrightlaws.Usersare

entirelyresponsibleforillegaluseofmedia.

•

Youmayincuradditionalchargesfordataservices,suchasmessaging,uploading

anddownloading,auto-syncing,orusinglocationservices.Toavoidadditional

charges,selectanappropriatedatatariffplan.Formoredetails,contactCustomer

ServiceorcontactaSoftBankShop.

•

Defaultapplicationsthatcomewiththedevicearesubjecttoupdatesandmay

nolongerbesupportedwithoutpriornotice.Ifyouhaveanyquestionsregarding

theapplicationspre-installedonyourdevice,pleasecontactCustomerServiceor

contactaSoftBankShop.Foruser-installedapplications,contactserviceproviders.

Aboutthismanual

•

YoucaninstallvariousapplicationsonthisdeviceusingGooglePlay™operated

byGoogleInc.SoftBankMobileCorp.doesnotguaranteethecontent(quality,

authenticity,legality,fitnessforpurpose,credibilityofinformation,andaccuracy)

ofanyapplicationsthatyouinstallandanyfaults(viruses,etc.)causedbythose

applications.

Instructional icons

Warning: situationsthatcouldcauseinjurytoyourselforothers

Caution: situationsthatcouldcausedamagetoyourdeviceorotherequipment

Note: notes,usagetips,oradditionalinformation

Copyrights

Sounds,images,computerprograms,databases,othercopyrightedmaterials,their

respectiveworksandcopyrightholdersareprotectedbycopyrightlaw.Duplicated

materialsarelimitedtoprivateuseonly.Ifduplications(includingconversionof

datatypes),modifications,transferofduplicatesordistributiononnetworksare

madewithoutpermissionofcopyrightholders,itconstitutes"LiteraryPiracy"and

"InfringementofCopyrightHolderRights"andalawsuitforreparationsmaybefiled

andmayresultincriminalpunishment.Ifduplicatesaremadeusingdevice,please

observethecopyrightlaws.MaterialscapturedwithdeviceCameraarealsosubjectto

theabove.

Portrait Rights

Individualshavetherighttorefusebeingphotographedorpublicationoruseoftheir

image.Personalityrights,orRightofPublicity,isaformofpropertyrightdesigned

toprotectcelebrityintereststhatappliestoallpeople.Becarefulwhenusingdevice

Camera.Photographingordistributingtheimagesofotherswithoutpermissionis

unlawful.

Aboutthismanual

Trademarks

•

SAMSUNGandtheSAMSUNGlogoareregisteredtrademarksofSamsung

Electronics.

•

Bluetooth®isaregisteredtrademarkofBluetoothSIG,Inc.worldwide.

•

Wi-Fi®,Wi-FiProtectedSetup™,Wi-FiDirect™,Wi-FiCERTIFIED™,andtheWi-Filogo

areregisteredtrademarksoftheWi-FiAlliance.

ThisdeviceusesanharmonicfrequencythatiscompatiblewithallEuropean

countries.IntheEU,usageofwirelessLANindoorsisnotregulatedbutitcannotbe

usedoutdoors.

•

Yahoo!andtheYahoo!logo"Y!"aretrademarksorregisteredtrademarksofYahoo!

Inc.intheUS.

•

TheViewnnameandlogoaretrademarksofViewnCorporation.

•

UULA®isaregisteredtrademarkoftheUULACorporation.

•

InternetSagiWallisatrademarkorregisteredtrademarkoftheBBSoftservice

Corporation.

•

McAfeeandothermarksareregisteredtrademarksand/ortrademarksofMcAfee,

Inc.and/oraffiliatedcompaniesintheUSand/orothercountries.Thered

associatedwithsecurityisacolorthatisspecifictotheMcAfeebrandproduct.

•

S!MailandRakuDecoaretrademarksand/orregisteredtrademarksoftheSoftBank

MobileCorporation.

•

©SoftBankMobileCorp./PoweredbyMediaDo

Aboutthismanual

•

TechnologyisprovidedbyACCESSCO.,LTD.forthisproduct.

License,Version2.0(the"License");

youmaynotusethisfileexceptincompliancewiththeLicense.

YoumayobtainacopyoftheLicenseat

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unlessrequiredbyapplicablelaworagreedtoinwriting,softwaredistributed

undertheLicenseisdistributedonan"ASIS"BASIS,WITHOUTWARRANTIESOR

CONDITIONSOFANYKIND,eitherexpressorimplied.

SeetheLicenseforthespecificlanguagegoverningpermissionsandlimitations

undertheLicense.

ACCESSandtheACCESSlogoaretrademarksand/orregisteredtrademarksof

ACCESSCO.,LTD.inJapan,theUS,and/orothercountries.

•

Allothertrademarksandcopyrightsarethepropertyoftheirrespectiveowners.

Getting started

Device layout

HistoryKey

HomeKey

Display

Frontcamera

BackKey

MultipurposePort

VolumeKey

SDCardslot

Microphone

Power/ScreenlockKey

Mainantenna

USIMCardslot

Speaker

GPSantenna

HeadsetPort

Rearcamera

Gettingstarted

•

Donotcovertheantennaareawithyourhandsorotherobjects.Thismay

causeconnectivityproblemsordrainthebattery.

•

DonotallowwatertocontacttheDisplay.TheDisplaymaymalfunctionin

humidconditionsorwhenexposedtowater.

Key names and functions

Key Name Function

Power/Screen

lock

•

Press&Holdtoturnthedeviceonoroff.

•

Presstolockorunlockthedevice.Thedevicegoes

intolockmodewhentheDisplayturnsoff.

History

•

Taptoopenthelistofrecentapplications.

•

Touch&Holdtolaunchoptions.

Home

•

PresstoreturntotheHomescreen.

•

Press&HoldtolaunchGooglesearch.

•

PresstwicetolaunchSVoice.

Back

•

Taptoreturntothepreviousscreen.

•

Touch&HoldtolaunchMultiWindow.

Volume

•

Presstoadjustthedevicevolume.

Gettingstarted

Package contents

Checktheproductboxforthefollowingitems:

•

GALAXYTab4Device

•

QuickStart

•

Warranty

•

Theexteriorand/orthespecificationsaresubjecttochangewithoutprior

notice.

Autres manuels pour Galaxy TAB4

Table des matières

Autres manuels Samsung Comprimé

Samsung

Samsung Galaxy Tab S SM-T807V Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GALAXY Tab SGH-I987 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Tab S2 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-T357W Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GALAXY Note 10.1 Mode d’emploi

Samsung

Samsung Galaxy Tab SGH-i957 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Tab S9 FE Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Note 10.1 2014 Edition Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-P7320T Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Tab 10.1 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NP-Q1EX Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Tab S6 Lite Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-T819C Manuel utilisateur

Samsung

Samsung W700 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Tab 10.1 GT-P7510 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCH-I915 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-T365Y Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Tab GT-P6210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-T239 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Tab3 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Nike Tab Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GH-T859 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Tab A 8.0" Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy TabS Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage