Samsung SCC-B2003P Manuel utilisateur
DAY/NIGHT COLOR CAMERA
SCC-B2303(P)/B2003P
SCC-B2307P/B2007P
User’s Manual
E
D
F
Es
I
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`1
E
2
CAUTION: TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE REAR
COVER. NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
To prevent damage which may result in fire or electric shock hazard,
do not expose this appliance to rain or moisture.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions.
1) This device may not cause harmful interference, and
2) This device must accept any interference that may cause undesired
operation.
CAUTION:
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer.
Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.
This symbo indicates
high votage is present
inside. It is dangerous to
make any kind of contact
with any inside part of
this product.
This symbo a erts you
that important iterature
concerning operation and
maintenance has been
inc uded with this
product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT OPEN
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`2
3
Important Safety Instructions
E
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance
with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, or other apparatus (including amplifiers) that produce
heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-
type plug. A polarized plug has two blades with one wider than
the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong are
provided for your safety. If the provided plug does not fit into
your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12. Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table specified by
the manufacturer, or sold with the apparatus. When a used,
caution when moving the cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-
over.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or been dropped.
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`3
E
Contents
Chapter 1 Introduction ........................................................ 5
Chapter 2 Specia Features ............................................. 6
Chapter 3 Part Names and Functions ............................... 7
Chapter Insta ation ..........................................................12
Cautions for Insta ation and Use .......................13
Connecting Automatic Shutter Lens Connector
........... 14
Fixing Lens and Adjusting Lens Se ection Switch
....... 15
Adjusting Back Focus ........................................ 16
Connecting Cab es ............................................ 18
Chapter 5 Camera Set-Up ................................................. 20
Appendix Product Specification ........................................ 39
NOTE: Avoid aiming the camera direct y towards extreme y bright
objects such as the sun, as this may damage the CCD image sensor.
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`4
5
Chapter 1 Introduction
E
The DAY/NIGHT Camera operates in a co or mode in an the
i umination over the standard va ue and otherwise in B/W mode by
de eting the IR Cut function, which contributes to the improvement
of sensitivity so that it is ca ed a ow i umination camera which is
ab e to identify objects in a dark area. Meanwhi e, it has
incorporated a Sense Up function owing to a ow speed shutter and
a fie d accumu ation method to improve its ow i umination feature
prominent y.
The DAY/NIGHT Camera is most y used in dark p aces ike
basement parking ots with a comparative y ow i umination. In
daytime, it provides a co or screen of high density with a horizonta
reso ution of 480, and, at night, it uti izes the DAY/NIGHT function
as we as the Sense Up function to identify objects. In same cases,
you may use this camera in reation to the infrared ray emission
equipment additiona y.
[DAY/NIGHT]
It is a function of a co or camera to de ete the fiter with the
IR Cut function in an i umination be ow the standard va ue
so that it has a better sensitivity.
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`5
6
Chapter 2 Special Features
E
High Sensitivity
It has an up-to-date 1/3" Super(EXview)-HAD IT CCD for an image of high
sensitivity.
Low Illumination Function
It has both a ow i umination function and DAY/NIGHT function based on
digita signa technoogy in order to operate in the worst environment
without ight.
Digital Zoom Function
It has a digita zoom function for a 10 time en argement as a maximum. (If
you turn the PIP function to the Digita Zoom mode, the whoe screen wi
be disp ayed as a PIP screen.
Superior Back Light Adjustment Function
In case the object has a bright i umination or sun ight behind it, this camera
adjusts the image shaded by the back ight for c ear photographs.
Digital Power Supply Synchronization Method
The Fu Digita Method Line Lock is rea ized in this camera, which adjusts
the vertica camera synchronization direct y to improve contro abi ity and
re iabi ity of the camera.
Resolution
It rea izes high reso ution resu ting from fu digita image processing
supported by a state-of-art digita signa techno ogy.
Output Signal Setting
It is abe to reverse video output signa s and set both a vertica and
horizonta profi e.
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`6
7
Chapter 3 Part Names and Functions
E
Side View
Mount Adapter Fixing Groove
This groove is used for screwing the mount adapter, a part of the bracket
where the camera wi be insta ed.
Camera Lens(Option)
This ens is insta ed in the camera.
* A camera ens with a stained surface shou d be c eaned softy with a ens
tissue or ethano painted cotton c oth.
Auto Iris Lens Connector
This connector provides the automatic shutter ens with power supp y,
contro signa , video signa , or DC signa necessary for the contro of the
ens shutter
Automatic Shutter
Lens Contro Cab e
ALC Lens
Se ection Switch
Auto Iris Lens
Connector
Mount Adapter Fixing
Groove
Back Focus
Contro Bar
Camera Lens
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`7
E
8
Auto Iris Lens Control Cable
This cab e transmits the contro signa from the camera to contro the ens
shutter.
Back Focus Control Bar
It contro s the back focus.
ALC Lens Setting Switch
This switch sets the Auto Iris ens type for use.
DC : When you attach an Auto Iris ens requiring the DC contro signa,
p ease put this switch in the DC position.
VIDEO : When you attach an Auto Iris ens requiring the video contro
signa , p ease put this switch in the VIDEO position.
Rear View
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`8
E
9
① Power Display LED
When the camera is supp ied with power, LED is on.
➁Video Output Terminal
The monitor video input termina is connected with this termina through
which the camera video signa comes out.
➂Remote Input Terminal(RS-232)
This termina is used for camera contro at the production p ant.
1234
1 TXD
2 RXD
3 +5V
4 GND
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`9
E
10
➃ DAY/NIGHT External Signal Input & Alarm Signal Output
This is a function to receive the externa DAY/NIGHT signa from the
sensor(option) and convert the signa into BW. The MOTION DET
function generates an a arm signa when a movement is detected.
①
➁
DAY/NIGHT IN
GND
ALARM OUT
Connect an externa sensor to the DAY/NIGHT termina as shown in ①then
connect any externa device such as a buzzer or amp to the ALARM
termina as shown in ➁.
The ALARM output termina is an open co ector with the fo owing capacity:
DC 16V and 100mA.
OFF : Open contact
ON : Be ow 100mA
The DAY/NIGHT input termina has the input of DC 5V pu -up and over
0.2mA.
OFF : Open contact
ON : C osed contact
00424ASCC-B2307P-eng 4/7/059:11PM ˘`10
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Langues :
Autres manuels Samsung Caméra de sécurité
Samsung
Samsung SNV-5010 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCZ-3370 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-520P Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCP-3120 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCO-6081R Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SVD-4020 SERIES Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Wisenet SCD-5081R Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCP-3370TH Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SNV-5080 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung iPOLiS SNP-3120 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCD-2082 Guide d'installation
Samsung
Samsung SCD-2082 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-B5203 Manuel
Samsung
Samsung SCD-2010F Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCB-9050 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCD-2081 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-C7325 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCD-6021 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCP-2370RH Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SNP-3430H Manuel utilisateur
