Samsung RH60H8160SL Manuel utilisateur

Refrigerator

user manual

Free Standing Appliance

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

DA68-03015D-07.indb 1 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 2

SAFETY INFORMATION

•Beforeoperatingthe

appliance,pleasereadthis

manualthoroughlyandretain

itinasafeplacenearthe

applianceforyourfuture

reference.

•Usethisapplianceonlyfor

itsintendedpurposeas

describedinthisinstruction

manual.

Thisapplianceisnot

intendedforusebypersons

(includingchildren)with

reducedphysical,sensory

ormentalcapabilities,or

lackofexperienceand

knowledge,unlesstheyhave

beengivensupervisionor

instructionconcerninguse

oftheappliancebyaperson

responsiblefortheirsafety.

•Thisappliancecanbeused

bychildrenagedfrom8years

andaboveandpersonswith

reducedphysical,sensory

ormentalcapabilitiesor

lackofexperienceand

knowledgeiftheyhave

beengivensupervisionor

instructionconcerninguseof

theapplianceinasafeway

andunderstandthehazards

involved.

Childrenshallnotplaywith

theappliance.

Cleaninganduser

maintenanceshallnotbe

madebychildrenwithout

supervision.

Safety information

Contents

SAFETY INFORMATION ……………………………………………………… 2

SETTING UP YOUR REFRIGERATOR …………………………………… 15

OPERATING YOUR SAMSUNG REFRIGERATOR ……………………… 29

TROUBLESHOOTING ……………………………………………………… 45

DA68-03015D-07.indb 2 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 3

SAFETY INFORMATION

•WarningsandImportant

SafetyInstructionsinthis

manualdonotcoverall

possibleconditionsand

situationsthatmayoccur.

Itisyourresponsibilitytouse

commonsense,caution,

andcarewheninstalling,

maintaining,andoperating

yourappliance.

•Becausethesefollowing

operatinginstructions

covervariousmodels,

thecharacteristicsofyour

refrigeratormaydierslightly

fromthosedescribedinthis

manualandnotallwarning

signsmaybeapplicable.

Ifyouhaveanyquestions

orconcerns,contactyour

nearestservicecenterornd

helpandinformationonlineat

www.samsung.com.

Important safety symbols

and precautions:

WARNING

Hazardsorunsafe

practicesthatmayresult

insevere personal

injury or death.

CAUTION

Hazardsorunsafe

practicesthatmayresult

inminor personal

injury or property

damage.

DoNOTattempt.

DoNOTdisassemble.

DoNOTtouch.

Followdirectionscarefully.

Unplugthepowerplug

fromthewallsocket.

Makesurethemachine

isgroundedtoprevent

electricshock.

Callthecontactcenterfor

help.

Note.

These warning signs are

here to prevent injury to you

and others.

Please follow them carefully.

After reading this section,

keep it in a safe place for

future reference.

DA68-03015D-07.indb 3 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 4

SEVERE WARNING

SIGNS FOR

TRANSPORTATION

AND SITE

•Whentransporting

andinstallingthe

appliance,careshouldbe

takentoensurethatno

partsoftherefrigerating

circuitaredamaged.

•R-600aorR-134aisusedas

arefrigerant.

Checkthecompressorlabel

ontherearoftheappliance

ortheratinglabelinsidethe

refrigeratortoseewhich

refrigerantisusedforyour

refrigerator.

•Whenthisproductcontains

ammablegas(Refrigerant

R-600a),

-Refrigerantleakingfromthe

pipeworkcouldigniteor

causeaneyeinjury.

Ifaleakisdetected,avoid

anynakedamesorpotential

sourcesofignitionandairthe

roominwhichtheappliance

isstandingforseveral

minutes.

-Inordertoavoidthe

creationofaammablegas-

airmixtureifaleakinthe

refrigeratingcircuitoccurs,

WARNING thesizeoftheroominwhich

theappliancemaybesited

dependsontheamountof

refrigerantused.

-Neverstartupanappliance

showinganysignsof

damage.Ifindoubt,consult

yourdealer.

Theroomwherethe

refrigeratorwillbesitedmust

be1m³insizeforevery8g

ofR-600arefrigerantinside

theappliance.

Theamountofrefrigerantin

yourparticularapplianceis

shownontheidentication

plateinsidetheappliance.

•Refrigerantsquirtingoutof

thepipescouldigniteor

causeaneyeinjury.

Whenrefrigerantleaksfrom

thepipe,avoidanynaked

amesandmoveanything

ammableawayfromthe

productandventilatethe

roomimmediately.

-Failingtodosomayresultin

reorexplosion.

-Iftheappliancecontains

isobutanerefrigerant

(R-600a),anaturalgas

withhighenvironmental

compatibilitythatis,however,

alsocombustible.

DA68-03015D-07.indb 4 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 5

SAFETY INFORMATION

Whentransportingand

installingtheappliance,

careshouldbetakento

ensurethatnopartsof

therefrigeratingcircuitare

damaged.

SEVERE WARNING

SIGNS FOR

INSTALLATION

•Donotinstallthis

applianceinahumid,

oilyordustylocation,in

alocationexposedto

directsunlightandwater

(raindrops).

-Deterioratedinsulationof

electricalpartsmaycausean

electricshockorre.

•Donotplacethisrefrigerator

indirectsunlightorexposeto

theheatfromstoves,room

heatersorotherappliances.

•Donotplugseveral

appliancesintothesame

multiplepowerboard.

Therefrigeratorshould

alwaysbepluggedintoits

ownindividualelectricaloutlet

whichhasavoltagerating

thatmatchedtheratingplate.

-Thisprovidesthebest

WARNING

performanceandalso

preventsoverloadinghouse

wiringcircuits,whichcould

causearehazardfrom

overheatedwires.

Ifthewallsocketisloose,do

notinsertthepowerplug.

-Thereisariskofelectric

shockorre.

•Donotuseacordthatshows

cracksorabrasiondamage

alongitslengthorateither

end.

•Donotbendthepowercord

excessivelyorplaceheavy

articlesonit.

•Donotuseaerosolsnearthe

refrigerator.

-Aerosolsusednearthe

refrigeratormaycausean

explosionorre.

•Donotinstallthisappliance

inalocationwheregasmay

leak.

-Thismayresultinanelectric

shockorre.

•Theinstallationorany

serviceofthisappliance

isrecommendedbya

qualiedtechnicianor

servicecompany.

-Failingtodosomayresult

inanelectricshock,re,

DA68-03015D-07.indb 5 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 6

explosion,problemswiththe

product,orinjury.

•Thisrefrigeratormustbe

properlyinstalledandlocated

inaccordancewiththe

manualbeforeitisused.

•Connectthepowerplugin

theproperpositionwiththe

cordhangingdown.

-Ifyouconnectthepower

plugupsidedown,thewire

cangetcutoandcausere

oranelectricshock.

•Makesurethatthepower

plugisnotsquashedor

damagedbythebackofthe

refrigerator.

•Whenmovingtherefrigerator,

becarefulnottorolloveror

damagethepowercord.

-Thisconstitutesarehazard.

•Theappliancemustbe

positionedsothattheplugis

accessibleafterinstallation.

•Therefrigeratormustbe

grounded.

-Youmustgroundthe

refrigeratortopreventany

powerleakagesorelectric

shockscausedbycurrent

leakagefromtherefrigerator.

•Neverusegaspipes,

telephonelinesorother

potentiallighteningrodsas

ground.

-Improperuseoftheground

plugcanresultinanelectric

shock.

•Ifthepowercordis

damaged,haveit

replacedimmediatelyby

themanufacturerorits

serviceagent.

•Thefuseontherefrigerator

mustbechangedbya

qualiedtechnicianorservice

company.

-Failingtodosomayresultin

anelectricshockorpersonal

injury.

CAUTION SIGNS FOR

INSTALLATION

•Keepventilation

openingintheappliance

enclosureormounting

structureclearof

obstruction.

•Allowtheappliancetostand

for2hoursafterinstallation.

CAUTION

DA68-03015D-07.indb 6 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 7

SAFETY INFORMATION

-Wheninstallingthe

refrigerator,makesureboth

legscontacttheoorfor

secureinstallation.

Legsarelocatedatthe

bottombackofeachdoor.

Insertaatheadscrewdriver

andturnitinthedirectionof

thearrowuntilitislevel.

-Alwaysbalancetheloadon

eachdoor.

-Overloadonanyonedoor

mayfelltherefrigerator,

causingphysicalinjury.

SEVERE WARNING

SIGNS FOR USING

•Donotinsertthepower

plugwithwethands.

•Donotstoreitemsontopof

theappliance.

-Whenyouopenorclose

thedoor,itemsmayfalland

causeapersonalinjuryand/

WARNING

ormaterialdamage.

•Donotputitemslledwith

waterontherefrigerator.

-Ifspilled,thereisariskofre

orelectricshock.

•Donotletchildrenhangon

thedoor.

-Failuretodosomaycause

seriouspersonalinjury.

•Donotleavethedoorsof

therefrigeratoropenwhile

therefrigeratorisunattended

anddonotletchildrenenter

insidetherefrigerator.

•Donotallowbabiesor

childrentogoinsidethe

drawers.

-Itcancausedeathfrom

suocationbyentrapmentor

personalinjury.

•DonotsitontheFreezer

door.

-Thedoorcanbebrokenand

causepersonalinjury.

•Whenremovethedivider

fromthedrawertoclean

orotherreason,should

reassemblethedividerwith

providedscrewstoprevent

childrentrapped.

•Neverputngersorother

objectsintothedispenser

hole.

DA68-03015D-07.indb 7 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 8

-Failuretodosomaycause

personalinjuryormaterial

damage.

•Donotstorevolatileor

ammablesubstancessuch

asbenzene,thinner,alcohol,

etherorLPgasinthe

refrigerator.

-Thestorageofanyofsuch

productsmaycausean

explosion.

•Donotstorelow

temperature-sensitive

pharmaceuticalproducts,

scienticmaterialsorother

lowtemperature-sensitive

productsintherefrigerator.

-Productsthatrequire

stricttemperaturecontrols

mustnotbestoredinthe

refrigerator.

•Donotplaceoruseelectrical

appliancesinsidethe

refrigerator,unlesstheyareof

atyperecommendedbythe

manufacturer.

•Donotuseahairdryertodry

theinsideoftherefrigerator.

Donotplacealighted

candleintherefrigeratorfor

removingbadodours.

-Thismayresultinanelectric

shockorre.

•Donottouchtheinsidewalls

ofthefreezerorproducts

storedinthefreezerwithwet

hands.

-Thismaycausefrostbite.

•Donotusemechanical

devicesoranyothermeans

toacceleratethedefrosting

process,otherthanthose

recommendedbythe

manufacturer.

•Donotdamagethe

refrigerantcircuit.

•Thisproductisintended

onlyforthestorage

offoodinadomestic

environment.

•Bottlesshouldbestored

tightlytogethersothatthey

donotfallout.

•Intheeventofagasleak

(suchaspropanegas,

LPgas,etc.),ventilate

immediatelywithouttouching

thepowerplug.

Donottouchtheappliance

orpowercord.

-Donotuseaventilatingfan.

-Asparkmayresultinan

explosionorre.

•UseonlytheLEDLamps

providedbymanufactureror

serviceagent.

DA68-03015D-07.indb 8 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 9

SAFETY INFORMATION

•Childrenshouldbe

supervisedtoensurethat

theydonotplaywithand/or

climbintotheappliance.

•Donotdisassembleor

repairtherefrigeratorby

yourself.

-Yourunariskofcausing

are,malfunctionand/or

personalinjury.

Incaseofmalfunction,please

contactyourserviceagent.

•Iftheappliance

generatesastrange

noise,aburningorsmell

orsmoke,unplugthe

powerplugimmediately

andcontactyournearest

servicecentre.

-Failingtodosomayresult

inanelectricshockorre

hazards.

•Ifyouexperiencediculty

whenchangingthelight,

contactserviceagent.

•Iftheproductsisequipped

withLEDLamps,donot

disassembletheLampCover

andLEDLampsbyyourself.

-Pleasecontactyourservice

agent.

•Ifanydustorwaterisinthe

refrigerator,pulloutpower

plugandcontactyour

SamsungElectronicsservice

centre.

-Thereisariskofre.

CAUTION SIGNS FOR

USING

•Togetbestperformance

fromtheproduct,

-Donotplacefoodstoo

closelyinfrontofthevents

attherearoftheappliance

asitcanobstructfreeair

circulationintherefrigerator

compartment.

-Wrapthefoodupproperlyor

placeitinairtightcontainers

beforeputtingitintothe

refrigerator.

-Donotputanynewly

introducedfoodforfreezing

neartoalreadyexistingfood.

•Donotplacecarbonated

orzzydrinksinthefreezer

compartment.

Donotputbottlesorglass

containersinthefreezer.

-Whenthecontentsfreeze,

theglassmaybreakand

causepersonalinjuryand

propertydamage.

CAUTION

DA68-03015D-07.indb 9 2016. 3. 24. �� 10:33

English - 10

•Donotchangeormodify

thefunctionalityofthe

refrigerator.

-Changesormodications

mayresultinapersonalinjury

and/orpropertydamage.

Anychangesormodications

performedbya3rdpartyon

thiscompletedappliance

areneithercoveredunder

Samsungwarrantyservice,

norisSamsungresponsible

forsafetyissuesand

damagesthatresultfrom3rd

partymodications.

•Donotblockairholes.

-Iftheairholesareblocked,

especiallywithaplasticbag,

therefrigeratorcanbeover

cooled.

Ifthiscoolingperiodlasts

toolong,thewaterlter

maybreakandcausewater

leakage.

-Donotputanynewly

introducedfoodforfreezing

neartoalreadyexistingfood.

•Pleaseobservemaximum

storagetimesandexpiry

datesoffrozengoods.

•Donotsprayvolatilematerial

suchasinsecticideontothe

surfaceoftheappliance.

-Aswellasbeingharmfulto

humans,itmayalsoresult

inanelectricshock,reor

problemswiththeproduct.

•Donotapplystrongshock

orexcessiveforceontothe

surfaceofglass.

-Brokenglassmayresult

inapersonalinjuryand/or

propertydamage.

CAUTION SIGNS

FOR CLEANING AND

MAINTENANCE

•Donotdirectlyspray

waterinsideoroutside

therefrigerator.

-Thereisariskofreor

electricshock.

•Donotuseorplaceany

substancessensitive

totemperaturesuch

asinammablesprays,

inammableobjects,dryice,

medicine,orchemicalsnear

therefrigerator.

Donotkeepvolatileor

inammableobjectsor

substances(benzene,

thinner,propanegas,etc.)in

therefrigerator.

-Thisrefrigeratorisforstoring

foodonly.

CAUTION

DA68-03015D-07.indb 10 2016. 3. 24. �� 10:33

Table des matières

Langues :

Autres manuels Samsung Réfrigérateur

Samsung

Samsung SRG-118 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RF220NCTASR/AA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RSH5PTPN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RFG298HDRS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RFG297HD SERIES Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RSE8KPPS1/XEP Guide de sécurité

Samsung

Samsung RS267TDBP Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RSG5D series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SRG-058 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RB195** Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RFG293HA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RF26XAEPN/XAA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SRP406RS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RF32FMQDBSR/AA, RF32FMQDBSR/AA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RS2533SW Guide de sécurité

Samsung

Samsung RF59C70TES9 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RT29K503JB1 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SRF731GDLS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RT2AS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RSA1ZTMG Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RF28JB Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SRF651BFH3 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RS25H5121 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RFG297AARS Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur

Teledyne

Teledyne 6712FR and Mode d'emploi