Samsung RB194AB Manuel utilisateur

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/global/register

RB194AB

RB196AB

RB214AB

RB216AB

English

Refrigerator

user manual

2_ Features

For easy future reference, write the

model and serial number down. You

will ﬁnd your model number and serial

number on the left side of the refrigerator.

Model #

Serial #

Features of your new Refrigerator

KEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR

Your Samsung Refrigerator comes equipped with various innovative storage and energy-efﬁcient features.

• Twin Cooling System

The Refrigerator and Freezer have separate evaporators. Due to this independent cooling system,

the Freezer and Refrigerator cool more efﬁciently.

Additionally, this separate air ﬂow system prevents food odor of one compartment from seeping into

other compartments.

• Bigger & Wider Space

The wide shelf area provides enough space for larger items.

The wide freezer drawer also provides enough space for 2~3 turkeys.

• Secure Auto Close

The Secure Auto Close feature will automatically close a door that is slightly open.

• Digital Display and Temperature Control

• Door Alarm

A helpful beeper alerts you if a door is ajar.

• Easy Handle

Freezer door can be opened with less effort.

• Energy Star

This Energy star labeled product may save you money on your energy costs.

Safety Information _3

SAFETY INFORMATION

Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you

know how to safely and efﬁciently operate the features and functions that your new appliance offers.

Because the following instructions cover RB194AB, 196AB, RB214AB & RB216AB, the

characteristics of your Refrigerator may differ slightly from the Refrigerator described in this manual.

If you have any questions, contact us at 1-800-SAMSUNG or ﬁnd help and information online at

www.samsung.com.

What the icons and signs in this user manual mean :

WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property

damage.

CAUTION

To reduce the risk of ﬁre, explosion, electric shock, or personal injury when using your

refrigerator, follow these basic safety precautions:

Do NOT attempt.

Do NOT disassemble.

Do NOT touch.

Follow directions explicitly.

Unplug the power plug from the wall socket.

Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.

Call the service center for help.

Notice

These warning signs are here to prevent injury to you and others.

Please follow them explicitly.

Keep this manual in a safe place for future reference.

SEVERE WARNING SIGNS

WARNING

❏ For Refrigerator Installation

Do not damage parts containing Refrigerant. If they are damaged, it may cause a ﬁre or

explosion. Do not touch the refrigerator if it is damaged. Follow the items below and contact

the store where the refrigerator was purchased or a Samsung Appliance Service Center.

(Tel 1-800-SAMSUNG)

1. Open the windows and air the room. (Do not use a ventilating fan.)

2. Avoid using ﬂammable or electric appliances.

Safety Information

4_ Safety Information

Never use gas pipes, telephone lines or other potential lightning attractors as an electrical

ground.

• Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. If it is necessary to use an

extension cord to power the Refrigerator, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade ground

plug and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the appliance. The marked rating of the extension

cord should be AC 115V~120V, 10A, or more. Additionally, if a grounding adapter is used, make sure the

receptacle box is also fully grounded.

The Refrigerator must be safely grounded

• Always make sure that you have grounded the Refrigerator before attempting to investigate or repair any

part of the appliance. Power leakages can cause severe electric shock.

The appliance must have sufﬁcient space around it. (Refer to page 10 for the best location.)

• When refrigerant leaks, it is possible to cause a ﬁre or explosion.

CAUTION SIGNS

CAUTION

The appliance must be positioned for easy access to power source.

The appliance must be placed on the level surface of hard material.

• Placing on an unlevel surface may cause it to tip over, resulting in injury or property damage.

Do not use casters under the Refrigerator on a surface that is easily damaged.

• When moving the Refrigerator, spread out a protector such as cardboard carton under the Refrigerator.

(Refer to page 10 for ﬂooring.)

Do not install the Refrigerator in a damp place or place where it may come in contact with

water.

• Wet and/or deteriorated insulation of the internal electrical parts may cause electric shock or ﬁre.

Do not place the refrigerator directly in sunlight.

SEVERE WARNING SIGNS

WARNING

- CONT’D

Safety Information _5

Do not put undue stress on the power cord or place heavy articles on it.

• Placing heavy articles on the power cord may create the risk of explosion or ﬁre.

Do not handle the power plug with wet hands.

• It may cause an electric shock.

SEVERE WARNING SIGNS

WARNING

❏ Power Plug

Contact the retailer where you purchased the appliance for if you have a power plug problem.

Do not plug several appliances into the same power receptacle.

• Large appliances draw a lot of power. Powering more than one appliance or machine from a single power

source could cause overheating and a ﬁre.

Make sure that the power plug is not kinked or damaged by the back of the Refrigerator.

• A damaged power plug may overheat and cause a ﬁre.

Insert the power plug into the socket completely.

• Incomplete inserting may cause a ﬁre by electric shock or heat.

Do not use the power plug if the plug or power cord is damaged.

• It may cause a ﬁre or electric shock.

Do not damage power plug or cord, or push the Refrigerator backward.

• Bending and binding the power cord, or pushing Refrigerator backward may cause a ﬁre or electric shock

by wire damage.

Do not use the loose socket.

• There is a risk of electric shock or ﬁre. Have the plug looked at by a licensed electrician.

Never unplug your Refrigerator by pulling on the power cord.

• Always grip the power cord ﬁrmly and pull straight out from the outlet. Yanking or pulling on the power

cord may cause a short-circuit, ﬁre and/or electric shock.

• A damaged power cord must be replaced by the manufacturer, a certiﬁed service agent or qualiﬁed

service personnel.

CAUTION SIGNS

CAUTION

Remove any dust or foreign matter from the power plug pins.

• A dirty power plug can increase the risk of ﬁre.

Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug.

If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, a certiﬁed service

agent or qualiﬁed service personnel.

Safety Information

6_ safety information

Do not put a container ﬁlled with water without cap on the Refrigerator.

• If it spills, it may cause ﬁre or electric shock.

Do not store articles on the top of the appliance.

• When you open or close the door, the articles may fall and cause personal injury and /or damage to

surrounding objects.

Do not store pharmaceutical products, scientiﬁc materials and temperature-sensitive

products in the refrigerator.

• Products that require exact temperature controls should not be stored in the Refrigerator.

Do not put your hands or legs/foot under the appliance.

• Any sharp edges may cause personal injury.

Do not use any electric appliance inside the refrigerator.

• In case of refrigerant leak, it may cause a ﬁre and explosion.

Do not touch the Refrigerator or power plug, and air the room with opening window if any

ﬂammable gas (propane gas, city gas, etc.) leaks.

• An explosion may occur due to a electrical contact spark and cause ﬁre or injury.

Safety Information

Do not disassemble or repair the Refrigerator by yourself.

• You may run the risk of ﬁre, appliance malfunctions and/or personal injury. Call your nearest service center

for help from a qualiﬁed service technician.

Unplug the Refrigerator and stop the operation if there is any problem or failure.

Do not store volatile or ﬂammable substances in the Refrigerator.

• Storing benzene, thinner, alcohol, ether, LP gas and other such products may cause explosions.

Do not use aerosols near the Refrigerator.

• Aerosols used near the Refrigerator may cause an explosion or ﬁre.

SEVERE WARNING SIGNS

WARNING

❏ For Usage of Refrigerator

Do not spray water directly into or on the outside of the Refrigerator/Freezer drawer.

• Water could get into the interior machine parts and cause electric shock.

safety information _7

If you have a long vacation planned, empty the Refrigerator and turn it off.

• Wipe excess moisture from the inside and leave the doors open to keep odor and mold from developing.

CAUTION SIGNS

CAUTION

If the Refrigerator will not be used for a long period of time (for example, over several

months), unplug the power from the wall.

• Over time, deterioration in the power cord insulation may cause ﬁre.

Unplug the Refrigerator before changing the interior light.

• Changing the light while the Refrigerator is plugged in may cause electric shock.

Do not put bottles or glass containers in the Freezer drawer.

• When the contents freeze and then expand, the glass may break and cause personal injury or leave

dangerous glass shards in the Freezer.

Do not overﬁll the Refrigerator with food and drinks.

• In an overfull Refrigerator, heavy, fragile, bulky or breakable items may fall out and cause personal injury

and/or damage to surrounding objects.

Do not allow children to climb, stand or hang on shelves and handles of the Refrigerator.

They could damage the Refrigerator and seriously injure themselves. Do not sit on the freezer

door. The door may break.Do not allow children to climb into the freezer basket.

If you notice a chemical or burning plastic smell or see smoke, unplug the Refrigerator

immediately and contact your Samsung Electronics Service Center.

After your Refrigerator is in operation, do not touch the cold surfaces in the Freezer

compartment. Particularly when hands are damp or wet, skin may adhere to these extremely

cold surfaces.

• Skin may stick to the surface and you may get frostbite.

Do not touch the rails of freezer drawer. (RB216, RB196)

• When the drawer is moving, a ﬁnger can be caught by the rail and get injured.

If the Refrigerator is disconnected from the power supply, you should wait for at least ﬁve

minutes before plugging it back in.

Safety Information

SEVERE WARNING SIGNS

WARNING

- CONT’D

Unplug the Refrigerator when it is checked for problem.

8_ safety information

Safety Information

SEVERE WARNING SIGNS

WARNING

❏ When Moving or Transporting the Refrigerator

Do not damage the refrigerant circuit around the refrigerator.

If it is damaged, the refrigerant may leak and cause a ﬁre and explosion.

Do not touch the refrigerant if it is damaged, and follow the below items and contact the store

where you buy it or Samsung Appliance SVC Center (Tel : 1-800-SAMSUNG).

1. Open the windows and air the room. (Do not use the ventilating fan.)

2. Avoid to use the ﬂammable or electric appliances as possible.

This appliance is not intended for use by small children or inﬁrm persons without capable,

adult supervision. Small children should be supervised when using the appliance.

Children can get trapped inside Refrigerators.

Before you throw away your old Refrigerator or Freezer, make sure that you;

• Take off the doors.

• Leave all shelves in places so that children may not easily climb inside and shut the door while they are

inside.

Service warranty and Modiﬁcation

• Any changes or modiﬁcations performed by a 3rd party on this ﬁnished appliance is not covered under

Samsung warranty service, nor can Samsung be responsible for safety issues that result from 3rd party

modiﬁcations.

CAUTION SIGNS

CAUTION

- CONT’D

Contents

Contents _9

SETTING UP YOUR REFRIGERATOR

10 Getting ready to install the refrigerator

11 Installation of the water line

11 Removing the refrigerator doors

14 Leveling the refrigerator

OPERATING YOUR SAMSUNG

REFRIGERATOR

15 Using the control panel

16 Controlling the temperature

17 Parts and Features

20 Storing food in the refrigerator

20 Storing food in the freezer drawer

21 Removing and relocating the refrigerator

accessories

22 Removing the freezer accessories

23 Cleaning the refrigerator

24 Changing the interior lights

TROUBLESHOOTING

25 Troubleshooting

CIRCUIT DIAGRAM

26 Circuit diagram

WARRANTY

27 Warranty

Setting up your Refrigerator

10_ Setting Up

First thing! Make sure that you can easily move your Refrigerator to its ﬁnal location by measuring doorways

(both width and height), thresholds, ceilings, stairways, etc.

The following chart details the exact height and depth of Samsung Refrigerator.

FLOORING

For proper installation, this refrigerator must be placed on a level

surface of hard material that is the same height as the rest of the

ﬂooring. This surface should be strong enough to support a fully

loaded refrigerator, or approximately 106kg(223lbs). To protect

the ﬁnish of the ﬂooring, cut a large section of the cardboard

carton and place under the refrigerator where you are working.

When moving the refrigerator, be sure to pull it straight out and

return it to position by pushing it straight in.

• Allow clearance to the right, left, back and top when installing. This will help reduce power consumption

and keep your energy bills lower.

• If you install the Refrigerator where is below 10ºC(50ºF), it may not function in optimum level.

When moving your refrigerator

To prevent ﬂoor damage be sure the front leveling legs are

in the up position(above the ﬂoor).

Refer to ‘Leveling the refrigerator’ in the manual

(on page 14)

Control LeverScrewdriver(-)

CAUTION

Model RB194AB

RB196AB

RB214AB

RB216AB

Capacity (cu.ft) 19 21

Width (mm) 817

Depth (mm) with door 715 765

without door 628 678

Height (mm) 1778

GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR

Congratulations on your purchase of this Samsung Refrigerator. We hope you enjoy the state-of-art features

and efﬁciencies that this new appliance offers.

Selecting the best location for the Refrigerator

• A location with easy access to the water supply.

• A location without direct exposure to sunlight.

• A location with level (or nearly level) ﬂooring.

• A location with enough space for the Refrigerator doors to open easily.

• Allow sufﬁcient space for air circulation of the internal cooling system.

If the Refrigerator does not have enough space, the internal cooling

system may not work properly.

25mm

50mm 25mm

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Réfrigérateur

Samsung

Samsung RB28F Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RL4323 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RSG307AA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RFG298AA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RSA1D series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RS2534WW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RSG309 SERIES Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RS25H50 SERIES Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RF32FMQDBSR/AA, RF32FMQDBSR/AA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RFG295AABP/XAA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SRG-058 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RS6 N89 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DA68-02832K Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RB34T675ESA/EK Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RF30HD Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RS67A Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RL29TAV Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RB21KMF Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SR-S25NTA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RH58 series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RF261B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RS265TD series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RL55VQBRS Premium 2m Fridge Freezer Manuel utilisateur

Samsung

Samsung rf221 series Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur

Teledyne

Teledyne 6712FR and Mode d'emploi