Samsung YP-Q3AB Manuel utilisateur

YP-Q3

Thank you for purchasing this Samsung

product. To receive a more complete

service, please register your product at

www.samsung.com/register

MP3 Player

user manual

imagine the possibilities

Using this manual

• Some operations of your MP3 player may differ from

those described in this manual depending on the

firmware installed. Some of the contents may be

changed without prior notice.

• Your MP3 player and screens may differ from the

illustrations in this manual.

• This user manual is based on the Windows XP operating

system. The operation of your player may differ from the

operation described in this manual depending on your

PC's operating system.

• Sound sources, wallpapers, and images provided in

this product are licensed for limited use by Samsung

from their respective owners. Extracting and using

these materials for commercial or other purposes is an

infringement of copyright laws. Samsung is not liable for

such copyright infringement by the user.

• To view troubleshooting, see "Troubleshooting".

Icons used in this manual

Icon Description

Note

Notes, usage tips, or additional information

Caution

Safety warnings and precautions

manual is protected under international copyright laws.

No part of this user manual may be reproduced,

distributed, translated, or transmitted in any form or

by any means, electronic or mechanical, including

photocopying, recording, or storing in any information

storage and retrieval system, without the prior written

permission of Samsung Electronics.

Trademarks

SAMSUNG, and the are registered

trademarks of Samsung Electronics.

Safety

information

This manual describes how

to properly use your new

MP3 player. Read it carefully

to avoid damaging the player

and injuring yourself. Pay

particular attention to the

following serious warnings.

CAUTION

Situations that may result in death or serious injury to yourself or others

• Do not use the product during a thunderstorm. Thunderstorms can cause the player to

malfunction and increases the risk of electric shock.

• Using earphones or headphones for an extended time may cause serious damage to

your hearing.

If you are exposed to sound louder than 85db for an extended time, you may adversely

affect your hearing. The louder the sound is, the more seriously damaged your hearing

may be. Note that an ordinary conversation is between 50 to 60 db and road noise is

approximately 80 db.

You are strongly advised to set the volume level to medium. The medium level is usually

less than 2/3 of the maximum.

• If you hear a ringing in your ear(s), lower the volume or stop using the earphones or

headphones.

• Exposure to loud sounds while walking or driving may distract your attention and cause

an accident.

• Do not use the earphones while riding a bicycle, driving an automobile or motorcycle, or

while walking or jogging on a road or in a crosswalk. The earphones may prevent you

from hearing oncoming traffic and lead to a serious accident. Using earphones when

driving is also prohibited by law in some areas.

• Use only accessories provided by or approved by Samsung.

• When hanging the product around your neck, do not apply pressure to the neck strap.

To prevent accidental choking, keep the neck strap away from children, the elderly,

and people incapable of caring for themselves.

Safety information > CAUTION 2

• Stop using the player and contact a Samsung Service

Centre if the player or battery emits smoke, an unusual

smell, or unusual noises. Failure to do so may result in a fire

or injury.

• Do not touch the product or the power cord with wet

hands. The water can conduct electricty and cause an

electrical shock.

• Do not place the product in or near heaters, microwave

ovens, hot cooking equipment, or high pressure containers.

Excessive heat or pressure can cause the product to break,

explode, or catch fire.

• Turn off the product where it is prohibited.

The product may interfere with electronic signals.

Turn off the product when boarding an airplane.

The product may interfere with the electronic navigation

system of the airplane.

Turn off the product in hospitals.

Comply with all hospital regulations. The product may

interfere with medical equipment.

• Do not use the player near fuels, combustibles, flammable

chemicals, or explosive materials. Comply with regulations,

instructions, and warnings in environments where explosive

materials are located. Turn off the product while refueling

your car, motorcycle, boat, etc.

• Keep your player and all accessories out of the reach of

small children and animals. Children or animals can damage

the player or accidently damage the battery and cause an

explosion. Small parts may choke children or pets.

• Do not use a flash in close proximity (closer than 1 m/3 ft)

to people or animals. Using the flash too close to a person’s

eyes can cause temporary or permanent damage.

• Stop using the product if you feel uncomfortable when

watching videos or playing games.

Consult your physician before using the product if any of

your family has experienced seizures or fainting.

Stop using the product and consult your physician if you

experience cramping in the face or muscles, dizziness,

disorientation, or nausea.

Avoid watching videos or playing games on the product for

an extended period of time.

• Do not expose your eyes to direct sunlight through the

screen of the product. It may damage your eyes.

Safety information > WARNING 3

WARNING

Situations that could cause damage to yourself or the product

• Do not disassemble, repair, or modify this product on your

own.

• For your safety, make sure the earphone cable does not

get in the way of your arm or become entangled in nearby

objects while you are exercising or walking.

• Do not get the product wet or drop it in water. If the product

gets wet, do not switch it on. You could get an electric

shock.

• Do not leave the player in locations with temperatures

above 35° C (95° F), such as saunas or a parked cars.

• Do not use or store your player in dusty, dirty, humid, or

poorly-ventilated areas. Using or storing your player in these

environments can lead to electrical shock or fire. Prevent

any foreign particles or dust from entering the product.

• Do not use the product if the screen is cracked or broken.

Broken glass or acrylic could cause injury to your hand or

face. Bring the product to a Samsung service centre to

replace the screen. Damage caused by careless handling

will void the warranty.

• Be sure to backup important data. Samsung is not

responsible for data loss.

• Protect your player from harsh impacts and rough handling.

• Do not place heavy objects on top of the player.

• Be sure children understand how to operate the product

correctly and safely.

Improper use of the product may cause the product to

break down or cause an injury.

• Do not use the product near speakers, large electric

motors, strong magnetic fields, high voltage power lines, or

communication towers. The product may malfunction due

to electromagnetic waves.

• Do not spray water on the product. Never clean the product

with chemical substances such as benzene or thinner, as

this may cause fire, electric shock or cause the surface to

deteriorate.

Safety information > WARNING 4

• Do not paint or put stickers on the product. The USB

connection cap may get stuck, or the touch screen may not

work properly.

If you are allergic to the paint on the product or the metal

parts of the product, you may experience itching, eczema,

or swelling of the skin. If this happens, stop using the

product and consult your physician.

• Do not carry the product in your back pockets or around

your waist. You may be injured by the player and/or damage

the player if you fall.

• Do not place the product near magnetic objects.

Expsure to magnetice objects can cause the product to

malfunction or the battery to discharge.

Magnetic strip cards, including credit cards, phone cards,

passbooks, and boarding passes, may be damaged by

magnetic fields.

• Use common sense when using the product in public.

Avoid disturbing others when using the product in public.

• To clean the product, wipe it with a soft, clean, dry cloth.

Do not use strong chemicals or detergents.

• Use caution when using the product near other electronic

devices.

Most electronic devices emit radio frequency signals.

The product may interfere with other electronic devices.

• Avoid exposing the product to hot exhaust gas or steam.

The product may become deformed or malfunction.

• Do not use the product for anything other than its intended

purpose.

Safety information > USE CAUTION WHEN USING THE BATTERY 5

USE CAUTION WHEN USING THE BATTERY

• If you detect a leak, odors, or smoke, turn off the product

immediately and contact a Samsung service centre.

The battery may explode or cause a fire.

• Do not use the product on or near hot floors or electric

blankets. The battery may malfunction, explode, or cause

a fire.

• Do not expose the battery to sources of excessive heat

such as sunshine, fire, or the like.

• Do not puncture the battery or subject the battery to sharp

impacts.

Damaged or punctured batteries can explode or cause a

fire.

• Do not store the product with metal objects, such as coins,

keys, and necklaces.

If the battery terminals come in contact with metal objects,

the battery can be damaged, become deformed, or

malfunction. It can also cause a fire.

• Do not use the player in a bathroom. Water or fluids may

damage the parts or circuits of the product.

The product or battery may malfunction, cause a fire or

explode.

Use the product only within the suggested temperature and

humidity range: -5° ~ 35 °C (23° F ~ 95° F) and 20 ~ 80 %

relative humidity.

• Do not overcharge the battery.

Disconnect the charger when the battery is fully charged.

• Charge the battery once a month if you are not using

it regularly over along time. Discharging the battery

may shorten the battery life. The battery may eventually

malfunction, cause a fire, or explode.

Special features of your

MP3 player

SoundAlive™ brings your music to life

Download and play high-quality

videos in various formats

Play a slideshow with your pictures

and use your player as a digital frame

Use the text viewer to open and view

text documents without corruption

Quickly access the most recently

used menu

Listen to your favourite radio stations

anytime

Use basic functions

Product layout

Connect to a PC and charge the

battery

Turn your player on and lock the

buttons

Access menus from the main

Use the mini player

Enter text

Task manager

Manage media files

Download media files

Supported file formats and PC

requirements

Download files with Kies

Download files using your player as a

removable disk

Disconnect your player from a PC

File Explorer

Contents

Play video and music

VIDEOS

Play video files

Use the video options

MUSIC

Listen to music

Create your own playlists

Use the music options

Use additional

applications

PICTURES

View pictures

Play a slideshow

Set a picture as a wallpaper

TEXTS

View text files

Insert a bookmark

Change the background style

Open recent menus

FM RADIO

Listen to the FM radio

Save radio stations

Use the FM radio options

VOICE REC

Contents

Customise settings

Settings

Sound settings

Display settings

Language settings

Date and time settings

System settings

Appendix

Maintenance of your player

Troubleshooting

Specifications

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic

Equipment)

Correct disposal of batteries in

this product

License

Contact Samsung World Wide

Product

layout

What's included

Check your product box for the following items:

MP3 player Earphones USB cable Quick start guide

Note

• The items supplied with your player may look different than the illustrations in this

manual.

• You can obtain additional accessories from your local Samsung dealer.

Your MP3 player

MIC

Earphones jack

Microphone

USB connection

port

Display

Menu button

Back button

User button

Power/lock button

Navigation/

Selection button

Reset hole

If your player is frozen

or unresponsive,

insert a pointed

object (such as a toothpick or paper

clip) into the reset hole. The system

will be initialised.

Learn to perform basic operations with your player.

Use basic functions

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Lecteur MP3

Samsung

Samsung YEPP YP-S3 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Yepp YP-35 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YEPP YH-920 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Napster YH-920GS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-U6 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-NEP32B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Yepp' YP-90H Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-R1 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T9BZB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T10 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NeXus 25 - 512 MB XM Radio Tuner Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-U2 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-R2CB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MCD-SM55 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T5V - YEPP 256 MB Digital Player Guide de l'utilisateur

Samsung

Samsung YP-W3L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YH-820 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T6HB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Wingo MY-MP200 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-U3JQG - 2 GB Digital Player Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH SGH M100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-Z5 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-S5 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T5V - YEPP 256 MB Digital Player Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood M1GD50 Manuel utilisateur