Samsung SyncMaster 2343BWX Manuel utilisateur
ii
LCD MONITOR
quick start guide
2343BW 2343BWX
Introducción
Contenido del embalaje
Nota
Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su monitor.
Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor.
Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales.
Desembalaje
Tipo 1
Monitor y soporte sencillo
Tipo 2
Monitor y soporte sencillo
Nota
El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte básico no admite la
función Pivot.
Tipo 3
Monitor y soporte HAS
Tipo 4
Monitor y soporte HAS
Manuales
Guía de configuración ráp-
ida
Tarjeta de garantía
(No disponible en todos los
lugares)
Manual del usuario
Cables
Cable D-sub Cable de alimentación Cable DVI (opcional)
Otros
Paño de limpieza Anillo de sujeción del cable
(soporte sencillo)
Se vende por separado
Cable USB
Nota
Introducción
Monitor y Soporte HAS USB
El paño de limpieza sólo se suministra para productos de color negro reluciente como una característica del producto.
Su monitor
Configuración inicial
Seleccione el idioma con las teclas de arriba y abajo.
El contenido que se muestra desaparece tras 40 segundos.
Pulse dos veces el botón de encendido, para apagarlo y encenderlo otra vez. Se mostrará
de nuevo.
Se puede visualizar hasta tres (3) veces. Es necesario ajustar la resolución del ordenador
antes de alcanzar la cuenta máxima.
Nota
La resolución que se muestra en la pantalla es la óptima para este producto.
Ajuste la resolución del ordenador para que sea la misma que la resolución óptima de este
producto.
Parte delantera
MENU Botón [MENU/ ]
Abre el menú en pantalla y sale del menú. Se usa también para salir del
menú de la pantalla o volver al menú anterior.
Introducción
Tecla personaliz.[ ]
Puede personalizar la asignación de la tecla para el botón Personal de
acuerdo con sus preferencias.
Nota
Puede configurar la tecla personalizada para una función determinada a
través de Configuración > Tecla personaliz..
Botón Brillo [ ]
Cuando no haya visualización en la pantalla, pulse el botón para ajustar
el brillo.
>> Haga clic aquí para ver un clip de animación
Botones de ajustes [ ]
Estos botones permiten ajustar los elementos del menú.
Botón Intro [ ] / SOURCE
Activa un elemento resaltado del menú.
Pulse ' SOURCE' y a continuación seleccione la señal de vídeo cuando
la pantalla está apagada. (Cuando se pulsa el botón ' /SOURCE' para
cambiar el modo de entrada, aparece un mensaje en la parte superior iz-
quierda de la pantalla que muestra el modo actual: señal de entrada
analógica o digital.)
Nota
Si selecciona el modo digital, debe conectar el cable DVI a su monitor y al
puerto DVI de la tarjeta gráfica.
>> Haga clic aquí para ver un clip de animación
Botón AUTO
Use este botón para el ajuste automático.
>> Haga clic aquí para ver un clip de animación
Botón de encendido [ ]
Pulse el botón para encender o apagar el producto.
Indicador de encendido
Esta luz se enciende cuando funciona normalmente y parpadea una vez
cuando se guardan los ajustes.
Nota
Para obtener más información respecto a las funciones de ahorro de en-
ergía, consulte la sección Ahorro de energía en el manual. Para ahorrar
energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin
funcionar durante largos períodos.
Introducción
Parte posterior
Nota
La configuración de la parte posterior del producto puede variar en función de éste.
Soporte básico
Puerto POWER
Conecte el cable de alimentación del monitor al puerto de POWER de la parte
posterior del producto.
Puerto DVI IN
Conecte el cable DVI al puerto DVI IN de la parte posterior del monitor.
Puerto RGB IN
Conecte el cable D-Sub al puerto RGB IN de 15 patillas, en la parte posterior
del monitor.
Bloqueo Kensington
El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente
el sistema cuando se utiliza en un sitio público. (El dispositivo de bloqueo
debe adquirirse por separado.) Si necesita información sobre el uso del dis-
positivo de bloqueo, póngase en contacto con el establecimiento donde lo
haya adquirido.
Nota
La ubicación del Bloqueo Kensington puede variar según los modelos.
Utilización del bloqueo Kensington antirrobo
1. Introduzca el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor
( ) y gírelo en la dirección de bloqueo ( ).
2. Conecte el cable del bloqueo Kensington.
3. Fije el bloqueo Kensington a la mesa o a un objeto estático pesado.
DOWN (puerto de descarga USB)
Conecte el puerto DOWN del monitor USB y un dispositivo USB me-
diante el cable USB.
UP (puerto de carga USB)
Introducción
Conecte el puerto UPdel monitor al puerto USB del ordenador mediante
el cable USB.
Nota
Consulte Conexión de cables para obtener más información acerca de los cables de con-
exión.
Anillo de sujeción del cable
•Fije los cables mediante el anillo de sujeción, como se muestra en la ilustra-
ción.
Introducción
Conexiones
Conexión de cables
Conecte el cable de alimentación del monitor al puerto de power de la parte posterior
del monitor.
Enchufe el cable de alimentación del monitor en una toma de corriente cercana.
Use una conexión apropiada para el ordenador.
Uso del conector D-Sub (analógico) en la tarjeta de vídeo.
•Conecte el cable de señal al puerto D-Sub de 15 patillas, en la parte posterior del monitor.
[RGB IN]
Uso del conector D-Sub (digital) en la tarjeta de vídeo.
• Conecte el cable DVI al puerto DVI IN de la parte posterior del monitor.
[DVI IN]
Conexión a un ordenador Macintosh.
• Conecte el monitor y el ordenador Macintosh mediante el cable de conexión D-sub.
Nota
Si el monitor y el ordenador están conectados, puede encenderlos y utilizarlos.
Conexión de USB (opcional)
Nota
Puede utilizar un dispositivo USB, como un ratón, un teclado o un Memory Stick, o un disco
duro externo, conectándolo al puerto DOWN del monitor, sin conectarlo al PC.
El puerto USB del monitor admite la interfaz USB 2.0 certificada de alta velocidad.
Alta velocidad Velocidad total Baja velocidad
Velocidad de da-
tos
480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps
Consumo eléctrico 2,5 W
(máx., cada puer-
to)
2,5 W
(máx., cada puer-
to)
2,5 W
(máx., cada puer-
to)
1. Conecte el puerto UP del monitor al puerto USB del ordenador mediante el cable
USB.
Nota
Para usar el puerto DOWN, debe conectar el UP (puerto de carga) al ordenador.
Use sólo el cable USB facilitado con este monitor para conectar el puerto UP del
monitor y el puerto USB del ordenador.
2. Conecte el puerto DOWN del monitor USB y un dispositivo USB mediante el cable
USB.
3. Los procedimientos de uso son los mismos que los empleados para un dispositivo ex-
terno conectado al PC.
• Puede conectar y utilizar un teclado y un ratón.
• Puede reproducir un archivo de un dispositivo multimedia.
(Ejemplos de dispositivos multimedia: MP3, cámara digital, etc.)
•Puede ejecutar, mover, copiar o borrar los archivos de un dispositivo de almacena-
miento.
Conexiones
(Ejemplos de dispositivos de almacenamiento: memoria externa, tarjeta de memoria,
lector de memoria, reproductor de MP3 con disco duro, etc.)
• Puede utilizar otros dispositivos USB que puedan conectarse a un ordenador.
Nota
Cuando conecte un dispositivo al puerto DOWN del monitor, hágalo mediante el
cable apropiado para ese dispositivo.
(Para asesorarse sobre la compra del cable y los dispositivos externos, diríjase al centro
de servicio técnico del producto correspondiente.)
La empresa no se hace responsable de los problemas o fallos causados en un dispo-
sitivo externo debido al uso de un cable no autorizado para realizar la conexión.
Algunos productos no se ajustan al estándar USB y pueden provocar un mal funciona-
miento del dispositivo.
Si el dispositivo funciona mal incluso si está conectado al ordenador, contacte con el
centro de servicio técnico del dispositivo/ordenador.
Uso del soporte
Montaje del monitor
Soporte básico
Monitor y parte inferior
Conexiones
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Samsung Moniteur
Samsung
Samsung SMT-170MN Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SyncMaster 320TSn-3 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung CRG90 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SyncMaster 700DX-3 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung S32AM700UR Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SyncMaster 225UN Manuel utilisateur
Samsung
Samsung S27A40 U Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SyncMaster XL20 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung 320TSN - SyncMaster - 32" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SyncMaster 757DFX Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SyncMaster S22A300N Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SPL4225 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung TC550 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SyncMaster S19A350B Manuel utilisateur
Samsung
Samsung QM98F Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SMO-150QN Manuel utilisateur
Samsung
Samsung LTW19HS Manuel utilisateur
Samsung
Samsung S27A60U Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SyncMaster 245B, 245BW Manuel utilisateur
Samsung
Samsung CN17A series Manuel utilisateur
