Samsung SyncMaster 15GLe Manuel utilisateur

SyncMaster 15GLe

38 Cm ( 15” Diagonal )

Basic : CMA5377L

User’s Manual

COLOR DISPLAY UNIT

Contents of Your Package

The SyncMaster 15GLe is a delicate, precision instrument.

Be sure that you can comfortably lift the monitor from its

package, and that you have a sturdy and stable work surface

that can support the monitor.

After removing the SyncMaster 15GLe from its packing,

make sure you have everything you need to set up your

system.

Unpack all components and match them against the follow-

ing packing list:

1 Samsung SyncMaster 15GLe Color Monitor

1 Tilt and Swivel Stand

1 Support stand

1 Power Cord

1 Signal Cable

1 User’s Manual

1 Warranty Registration Card (Optional )

If you are missing any of these items, contact your Samsung

dealer.

Note

: Samsung recommends saving your SyncMaster

15GLe Color Monitor box and its packing materials. Use only

the original packaging for shipment or relocation of your

monitor. Subsitute packaging may not provide adequate pro-

tection.

*MPR // Compliance: SyncMaster 15GLe comply with

SWEDAC ( MPR II ) recommendations for reduced electric

and

magnetic fields.

Table of Contents

Introduction

About This Manual

Features of Your Monitor

Safety Tips

Installation

Connection to Your Computer

IBM or PC-Compatible

Macintosh

Controls and Adjustments

Controls and Their Locations

Basic Controls and LED

Indicator Functions

Microprocessor Controls

and Functions

Control Function Buttons

Display Adjustment Buttons

Technical Control Functions

Power Management System

Adjustment Examples

Troubleshooting

Troubleshooting Chart

Appendix

Specifications

FCC Information

IC Compliance Notice

Pin Assignments

Factory Modes Timing Signal Chart

Note:

SyncMaster is a registered trademark of Samsung

Electronics, Co.. Ltd.

IBM, VGA, XGA, XGA II and PS/2 are registered trade-

marks of International Business Machines Corporation.

Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple

Computer, Inc. Macintosh Centris and Macintosh Quadra

are trademarks of Apple Computer, Inc.

Super-VGA ( SVGA ) and VESA are registered trademarks

of the Video Electronics Standards Association.

ongratulations on your

purchase of the Samsung

SyncMaster 15GLe Color

Monitor! Your SyncMaster is a

38 cm ( 15” ), high-resolution

( 1024 x 768 ) color monitor

that offers many outstanding

high performance features

( see page 3 ).

Green Series Monitor:

This product is

one of Samsung’s Green Series family of

monitors. As such, it offers you new

opportunities to cut power consumption,

recycle materials and reduce the risk of

health hazards.

Samsung stands for quality:

Samsung

is one of the world’s largest manufactur-

ers of quality monitors. At Samsung, quali-

ty control starts by checking and testing

every component that goes into a

SyncMaster monitor. Then, every monitor

undergoes rigorous performance testing.

This meticulous attention to detail has

been recognized by the International

Organization for Standards, which con-

ferred its prestigious ISO certification to

Samsung for product quality.

For you, the end user, Samsung’s quality

means reliability. You are assured that

your SyncMaster monitor will deliver crisp,

high-resolution images and trouble-free

performance, day after day, year after

year.

Samsung stands for technology:

Every

SyncMaster monitor meets stringent inter-

national ergonomic standards for low radi-

ation. The monitor is designed to satisfy

the most demanding “safe-workplace”

requirements by meeting the strict

Swedish MPR II guidelines for lower ELF

and VLF emissions. What’s more, all user

comfort and safety features are built to

Samsung’s quality standards.

The flat, non-glare screen of the

SyncMaster 15GLe assures safe and non-

fatiguing viewing all day long. Each moni-

tor’s controls are positioned in front so

they are easy to reach and use Also

included with the monitor is a tilt-swivel

base that easily adjusts to your preferred

angle of vision.

ENGLISH 2

About This Manual

This manual is designed to help you take

full advantage of your color monitor's fea-

tures. It includes a Table of Contents, and

is divided into the following five sections :

lntroduction provides helpful information

about the User’s Manual and your

Color Monitor.

Installation explains how to easily con-

nect the monitor to your computer sys-

tem.

Controls and Adjustments shows you

where the monitors front panel con-

trols are located, explains their func-

tions, and provides examples that

illustrate how to properly adjust these

controls for optimum performance.

Troubleshooting offers a handy chart

that may be used to quickly correct

problems with the monitor that can

occur.

Appendix contains important reference

information such as the monitor's

specifications, important FCC and IC

operating information, pin assign-

ments and the signal timing

settings that have been preset at the

factory.

Please take the time to read through this

manual so that you can obtain the maxi-

mum performance and use from your mon-

itor. After reading the manual, store it in a

safe place for future reference.

Warranty Registration Card ( Optional )

You will find a Warranty Registration Card

included with your monitor ( See “contents

of your package” ). Please fill out the card

and return it to Samsung so we can pro-

vide you with the best customer service

possible.

Important: Protect your Warranty by

completing and mailing the Registration

Card within 10 days of purchase.

Warning and Cautions

The lightning flash and arrowhead within

the triangle is a warning sign alerting you

of “dangerous voltage” inside the product.

The exclamation point within the triangle

is a warning sign alerting you of important

instructions accompanying the product.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION : To reduce the risk of electric

shock, do not remove cover (or back). No

user serviceable parts inside. Refer

servicing to qualified service personnel.

Features of Your Monitor

The Color Monitor is designed for excep-

tional screen performance-offering a tight

0.28 mm dot-pitch for resolutions up to

1024 x 768. It also offers an unlimited

number of colors and high refresh rates for

stable, “flicker-free” images.

With this monitor, you have a high-

contrast screen that helps eliminate blur-

ring and delivers exceptionally sharp text

and graphics. In addition, the monitor

supports all standard analog modes from

VGA to EVGA.

Other features of the Monitor include :

38 cm ( 15” ) [ 35 cm ( 13.8” ) visual ],

non-glare CRT treatment helps reduce

eyestrain.

Automatically scans horizontal fre-

quencies from 30 KHz to 50 KHz and

vertical frequencies from 50 Hz to

120 Hz.

Supports VESA flicker-free modes,

adding to the image quality.

Microprocessor-based digital control

system saves up to 11 user definable

display settings. Also, includes 11 fac-

tory preset display settings.

“Safe-workplace” design

SyncMaster 15GLe complies with

SWEDAC ( MPR II ) recommendations

for reduced electric and magnetic

fields.

Monitor provides compatibility with a

wide variety of video standards includ-

ing IBM VGA, XGA, Super-VGA, Apple

Macintosh II and 1024 x 768 non-inter-

laced.

Power supply operates on AC 100-240

Volt and 60 Hz / 50 Hz for use world-

wide.

Your display has been designed to

operate all power systems, including

“IT” power systems.

PowerSaver, the monitor’s built-in

power management system, provides

advantages such as energy cost sav-

ings, the extension of product life and

a decrease in air pollution caused by

power generation.

Optional Feature -

Macintosh Cable Adapter

lYour dealer offers an optional

MacMaster Cable Adapter for connect-

ing your monitor to the Power

Macintosh, Quadra series, PowerBook

series, Duo Dock systems and most of

today’s popular video cards. Please

consult your dealer for information

about this optional feature.

Safety Tips

Before connecting the AC power cord

to an outlet, make sure the voltage

designation on your monitor corre-

sponds to the local electrical supply.

Never insert anything metallic into the

monitor openings. Doing so may cre-

ate the danger of electric shock.

To avoid electric shock, never touch

the inside of the monitor. Only a quali-

fied technician should open the moni-

tor’s case.

Never use your monitor if the power

cord has been damaged. Do not allow

anything to rest on the power cord,

and keep the cord away from where

people could trip over it.

Be sure to hold the plug, not the cord,

when disconnecting the monitor from

an electric socket.

Openings in the monitor cabinet are

provided for ventilation. To prevent

overheating, these openings should

not be blocked or covered. Also, avoid

using the monitor on a bed, sofa, rug

or other soft surface. Doing so may

block the ventilation openings in the

bottom of the cabinet. If you put the

monitor in a bookcase or some other

enclosed space, be sure to provide

adequate ventilation.

10.

11.

12.

13.

Put your monitor in a location with low

humidity and a minimum of dust.

Avoid places like damp basements or

dusty hallways.

Do not expose the monitor to rain or

use it near water ( in kitchens, next to

swimming pools, etc. ). If the monitor

accidentally gets wet, unplug it and

contact an authorized dealer immedi-

ately. You can clean the monitor with

a damp cloth when necessary, but be

sure to unplug the monitor first.

Place the monitor on a solid surface,

and treat it kindly. The screen is made

of glass and can be damaged if

dropped or sharply hit.

Locate your monitor near an easily

accessible AC outlet.

If your monitor does not operate nor-

mally-in particular, if there are any

unusual sounds or smells coming from

it-unplug it immediately and contact

an authorized dealer or service center.

High temperatures can cause prob-

lems. Don’t try to use your monitor in

direct sunlight, and keep it away from

heaters, stoves, fireplaces and other

sources of heat.

Unplug the monitor when it is going to

be left unused for an extended period

of time.

14. Unplug your monitor from the AC out-

let before any service.

ENGLISH

Signal Input

AC Cord Inlet

his section of the User’s Manual

explains how to connect the Color

Monitor to IBM or PC-compatible

computers, as well as Apple Macintosh

computers.

Connect one end of the signal cable

(provided with your monitor) to the D-

SUB connector on the rear of the mon-

itor. Tighten the screws on the signal

cable.

Connection to Your Computer—

IBM or PC-Compatible

Your Color Monitor complements a wide

range of IBM and PC-compatible systems.

To attach the monitor to this type of sys-

tem, follow these instructions:

Connect the other end of the signal

cable to the video connector on your

computer’s video controller. Tighten

the screws of the signal cable to

ensure proper connection.

Note: Your computer system has one of

two configurations:

Turn off the power to the monitor and

computer.

The video controller is built into the

computer.

The video controller is in the form of a

display adapter ( also referred to as a

video card, graphics card, graphics

board, or graphics adapter ).

Both configurations have a video con-

nector (sometimes called a video port).

If you are not sure which connector is

the video connector, consult your com-

puter or display adapter manual.

Connect one end of the power cord to

the monitor and the other end to the

power outlet.

Turn on the monitor and the computer.

Before turning on power to the

monitor and computer : Check the

User’s Manual of your computer for

instructions about turning on equip-

ment connected to the computer. Also,

check for any instructions concerning

your video system when using a multi-

sync monitor. In some cases, jumper

or switch settings may be required for

the display adapter to output extended

resolution modes.

To turn on monitor: Use the power

switch on the monitor’s front panel.

The LED indicator should glow green

(

see Basic Controls and LED Indicator

Functions, page 9 ).

Connection to Your Computer-

Macintosh Computer

This monitor requires a cable adapter

for use with a Macintosh computer.

The MacMaster Cable Adapter sup-

ports all monitors and all Macintosh,

Centris, Quadra, Duo Dock, and Power

Macintosh computers. If you do not

already have a cable adapter, check

with your computer dealer.

Refer to your computer and cable

adapter User’s Manuals to help deter-

mine the appropriate display mode

and resolution. This monitor supports

resolutions up to 832 x 624 for the

Macintosh, the resolution most highly

recommended is 832 x 624.

Set the display mode and resolution

using the DIP switches on the cable

adapter.

7 English

Power off your Macintosh computer

and monitor including other peripheral

devices.

Connect the cable adapter to the video

port of the Macintosh computer.

Tighten the screws on the cable

adapter.

Connect the monitor signal cable to

the other end of the cable adapter.

Tighten the screws of the monitor sig-

nal cable onto the cable adapter to

ensure proper connection.

Connect one end of the power cord to

the monitor and other end to the

power outlet.

Power on your monitor and Macintosh

computer. If you see any message on

your monitor screen, installation is

done. If you do not see any messages,

check each of your connections and

DIP switch settings and reboot your

system.

If you need more information, please

refer to the MacMaster Cable Adapter

Users Manual, or contact the

Technical Support Center.

Pinbalance Parallelogram

Front View

1. Power Button

2. Power Indicator

( Dual Color)

Control Panel

Press the center of

the control panel to

gain access to these

controls.

16. Pinbalance

15. Parallelogram

17. Vertical Linearity

6. V-Position

8. V-Size

10. Trapezoid

12. Degauss 14. Increase 3. Contrast

Control

5. H-Position

7. H-Size 11. Recall 13. Decrease

Brightness Control

9. Side Pincushion

Table des matières

Autres manuels Samsung Moniteur

Samsung

Samsung SyncMaster 932NW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SYNCMASTER DP14LS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung FS5515-5001-01 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 943SWX - SyncMaster - 18.5" LCD Monitor Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DC32E Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 820DXn - SyncMaster - 82" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 913B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 731BA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 2243NW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 400TSn Manuel utilisateur

Samsung

Samsung S27AG32 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung S22F354FH Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 153V Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 931CW PLUS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 460Pn - SyncMaster - 46" LCD Monitor Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SYNCMASTER 932MP Manuel utilisateur

Samsung

Samsung U28R550UQR Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BN59-00786C-00 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster VC240 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster S24A650D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 650MP Manuel utilisateur

Samsung

Samsung S27D850T Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 933BW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 305T - SyncMaster - 30" LCD Monitor Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation