Samsung 430 Series Manuel utilisateur

SERIES

lfl

LJ.50

LJ.30

LCD TV

User

Manual

.------------------,11

II .

. I:

imagine

the

possibilities

Thank

you

for

purchasing

this

Samsung

product.

receive

complete

service,

please

your

product

www.samsung.com/register

Model

Serial

No.

For

information

about

how

use

e-Manual

(P.

12)

Figures

and

illustrations

this

User

Manual

are

provided

for

reference

only

and

may

differ

from

actual

product

appearance.

Product

design

and

specifications

may

changed

without

notice.

Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing

See

the

warranty

card

for

information

warranty

terms.

Wide

screen

format

LCD

Displays

(16:9.

the aspect

ratio

the

screen

width

height)

are

primarily

designed

view

wide

screen

format

full-

motion

video.

The

images

displayed

them

should

primarily

the

wide

screen

16:9

ratio

format,

expanded

fill

the

screen

your

model

offers

this

feature

and

the

images

are

constantly

moving.

Displaying

stationary

graphics

and

images

screen,

such

the

dark

sidebars

non-

expanded standard

format

television

video

and

programming,

should

limited

than

the

total

television

viewing

per

week.

Additionally,

viewing

other

stationary

images

and

text

such

stock

market

reports,

video

game

displays,

station

logos,

web

sites

computer

graphics

and

patterns,

should

limited

described

above

for

all

televisions.

Displaying

stationary

images

that

exceed

the

above

guidelines

can

cause

uneven

aging

LCD

Displays

that

leave

subtle,

but

permanent

burned-in

ghost

images

the

LCD

picture.

avoid

this,

vary

the

programming

and

images,

and

primarily

display

full

screen

moving

images,

not

stationary

patterns

dark

bars.

LCD

models

that

offer

picture

sizing

features,

use

these

controls

view

different

formats

full

screen

picture.

careful

the

selection

and

duration

television

formats

you

use

for

viewing.

Uneven

LCD

aging

result

format

selection

and

use,

well

burned-in

images,

are

not

covered

your

Samsung

limited

warranty.

•

SAMSUNG

ELECTRONICS

NORTH

AMERICAN

LIMITED

WARRANTY

STATEMENT

Subject

the

recuirements,

conditions, exclusions

and

limitations

the

original

Limited

Warranty

supplied

with

Samsung

Electronics

(SAMSUNG)

products,

and

the

recuirements, conditions,

exclusions

and

limitations

contained

herein,

SAMSUNG

will

additionally

provide

Warranty

Repair

Service

the

United

States

SAMSUNG

products

purchased

Canada,

and

Canada

SAMSUNG

products

purchased

the

United

States,

for

the

warranty

period

originally

specified,

and

the

Original

Purchaser

only.

The

abcve described

warranty

repairs

must

performed

SAMSUNG

Authorized

Service

Center.

Along

with

this

Statement,

the

Original

Limited

Warranty

Statement

and

adated

Bill

Sale

Proof

Purchase

must

presented

the

Service

Center.

Transportation

and

from

the

Service

Center

the

responsibility

the

purchaser.

Conditions

covered

are

limited

only

to manufacturing defects

material

workmanship,

and

only

those

encountered

normal

use

the

product.

Excluded,

but

not

limited

to,

are

any

originally

specified

provisions

for,

in-home

on-site

services,

minimum

maximum

repair

times,

exchanges

replacements,

accessories,

options,

upgrades,

consumables.

For

the location

SAMSUNG

Authorized

Service

Center,

please

call

toll-free:

the United States: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

Canada: 1-800-SAMSUNG

Still image warning

Avoid

displaying

still

images

(such

jpeg picture

files),

still

image

elements

(such

channel

logos,

stock

news

bars

the

screen

bcttom

etc.),

programs

panorama

4:3

image

format

the

screen.

Constantly

displaying

still

pictures

can

cause

image

burn-in

the

LCD

screen,

which

will

affect

image

quality.

reduce

risk

of this

effect,

please

the

recommendations

below:

•

Avoid

displaying

the

same

channel

for

long

periods.

•

Always

try to

display

any

image

full

screen.

Use

the

set's

picture

format

for

the

best

possible

match.

•

Reduce

brightness

and

contrast

values

the

minimum

required

achieve

the

desired

picture

quality.

Exceeding

the

minimum

required

values

may

speed

the

burn-in

process.

•

Frequently

use

all

features

designed to

reduce

image

retention

and

screen

burn-in.

Refer

to appropriate

e-Manual

sections

for

details.

Securing the Installation Space

Keep

the

recuired

distances

between

the

TV,

the

wall,

and

other objects to

ensure

proper

ventilation.

Failing

to do

may

resu~

fire

problem

with

the

caused

increase

its

internal

temperature.

When

using

stand

wall-mount,

use

parts

provided

Samsung

Electronics

only.

•

you

use

parts

provided

another

manufacturer,

may

result

problem

with

the

product

injury

due

the

product

falling.

~------------!-~----------~

41nches

, ,

:----- ---

----r4i~h~-

---

-----:

, ,

4inches

I I

4inches

;;-

:--

, ,

,!4nches I

-------------------~

Other

Warnings

The

actual

appearance

the

may

differ

from

the

images

this

manual,

depending

the

model.

careful

when

you

touch

the

Some

parts

can

somewhat

hot.

Accessories

Please

make

sure

the

following

items

are

included with

your

TV.

any

items

are

missing,

contact your

dealer.

The

item's colors

and

shapes

may

vary

depending

the

model.

Input

Cables

(Sold

Separately)

purchase

the

RS232

cable,

contact

www.SamsungParts.com

..".._~._

...

Viewing the Control Panel

The

product color

and

shape

may

vary

depending

the

model.

'------r

··

jrr

r .

'C;;;;;;;;;;;"'A",~"

~~>w'

Speakers

Control

Panel

(Power)

•

Remote

control

sensor

iSOURCEGl

-VOL+

VCHA

Power

Indicator

Turns

the

off.

Aim

the

remote

control

towards

this

spot

the

lV.

Toggles

between

all

the

available

input

sources.

the

on-screen

menu,

use

this

button

you

would

use

the

ENTER

Gbutton

the

remote

control.

Displays

on-screen

menu,

the

OSD

(on

screen

display)

your

lV's

features

Adjusts

the

volume.

the

OSD,

use

the

-VOL+buttons

you

would

use

the

....

and

buttons

the

remote

control.

Changes

the

channels.

the

OSD,

use

the

Abuttons

you

would

use

the

•

and

Abuttons

the

remote

control.

Blinks

and

turns

off

when

the

power

and

lights

standby

mode.

Standby

mode

Your

enters

Standby

mode

when

you

turn

off

and

continues

consume

small

amount

electric

power.

safe

and

decrease

power

consumption,

not

leave

your

standby

mode

for

long

periods

time

(when

you

are

away

holiday,

for

example).

best

unplug

the

power

cord.

Installing the TV Stand

Components

When

installing

the

stand,

use

the

provided

components

and

parts.

(i)

3EA(M4 X L

16)

(26

inch

model)

8EA

(M4

X L

16)

(26

inch

model)

(32

inch

model)

(32

inch

model)

inch model

ATIENTION I

i®@~ie

, I

@SJm-X3'

(M4

L16)

Top

View

~B:@'B~

r·t§)

SJm-

(~~

t :

,T:

, ,

" : ATIENTION :

........

~@®~~

OOHQTUSE DONQTUSE OOHQTUSE I

o • I

CHEMICALS

GREASE:

OIL

I ,

f~l····

.....

--f.'.~

,,':";'

---------------

Rear

inch model

···OO~X4

(M4

L16)

Place

asoft cloth

over

the

table to protect

the

TV,

and

then

place

the

cloth

screen

side

down.

Insert

the

Stand

Guide

into

the

slot

bottom

side.

»Make

sure

distinguish

between

the

front

and

back

each

component

when

assembling

them.

Installing the Wall Mount

Wall

Ceiling

Mounting

The

product

should

mounted

wall

ceiling

only

recommended

the

manufacturer.

Unless

correctly

mounted,

the

product

may

slide

fall,

causing

serious

injury

to a

child

adult,

and

serious

damage

to the

product.

Installing

the

Wall

Mount

Kit

The

wall

mount

kit

(sold

separately)

allows

you

mount

the

wall.

For

detailed

information

installing

the

wall

mount,

see

the

instructions

provided

with

the

wall

mount

items.

Contact a

technician

for

assistance

when

installing

the

wall

mount

bracket.

Samsung

Electronics

not

responsible

for

any

damage

the

product

injury

yourself

others

you

elect

install

the

wall

mount

your

own.

Wall

Mount

Kit

Specifications

(VESA)

Install

your

wall

mount

solid

wall

perpendicular

the

floor.

Before

attaching

the

wall

mount

building

materials

other

than

plaster

board.

please

contact

your

nearest

dealer

for

additional

information.

you

install

the

ceiling

slanted

wall,

may

fall

and

result

severe

personal

injury.

~NOTE

•Standard dimensions

for

wall

mount kits

are

shown

the

table

below.

•

Samsung

wall

mount

kits

contain

adetailed installation

manual

and

all

parts necessary for

assembly.

•

not

use

screws

that

not

comply with

the

VESA

standard screw specifications.

•

not

use

screws

that

are

longer

than

the

standard

length

not comply with the

VESA

standard screw

specifications.

Screws

that

are

too

long

may

cause

damage

the

inside

the

set.

•

For

wall

mounts

that

not

comply

with

the

VESA

standard screw specifications,

the

length of

the

screws

may

differ

depending

the

wall

mount

specifications.

•

not

fasten

the

screws

too

firmly.

This

may

damage

the

product

cause

the

product to

fall,

leading

personal

injury.

Samsung

not

liable

for

these

kinds

of accidents.

•

Samsung

not

liable

for

product damage or

personal

injury

when

non-VESA

non-specified

wall

mount

used

the

consumer

fails

the

product installation instructions.

•

not

mount

the

than

degree

tilt.

•

Always

have

two

people

mount

the

wall.

19-22

100

23-29

200

100

LCD-1V

30-40

200

46-55

400

57-65

600

400

70-80

800

400

80-

1400

800

not

install

your

Wall

Mount

Kit

while

your

turned

on.

may

result

personal

injury

due

electric

shock.

Remote Control Buttons

This remote control has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons and can be used by visually impaired

persons,

SAMSUNS

Turns

the

and

off,

Press

to directly access to

channels.

Press

select

additional

digital

channels

being

broadcast

the

same

station.

For

example,

to select

channel

'54-3',

press

'54',

then

press

'-'

and

'3'.

Adjusts

the

volume.

Displays

the

channel

list

the

screen.

Displays

My Contents, Watch

and

Source.

Quickly

select

frequently

used

functions.

Selects

the

on-screen

items

and

changes

the

values

seen

the

menu.

Returns

to the

menu.

Buttons

used

the Channel List,

Channel Manager, My Contents

menu,

etc.

Use

these

buttons

My Contents

and

Anynet+

modes.

Displays

and

selects

the

available

video

sources.

Returns

the

channel.

Cuts

off

the

sound

temporarily.

Changes

channels.

Displays

the

main

on-screen

menu.

Automatically

shuts

off

the

preset

time.

Displays

information

the

screen.

Exit

the

menu.

E-MANUAL:

Displays

the

e-Manual

guide,

SRS:

Lets

you

select

the

SRS

TruSurround

mode.

P.MODE:

Lets

you

select

the

picture

mode.

P.SIZE:

Lets

you

choose

the

picture

size.

CC:

Controls

the

caption

decoder.

MTS:

Press

choose

stereo,

mono,

Separate

Audio

Program

(SAP

broadcast).

Installing batteries (Battery size:

MA)

...........

...

~:.~

....

r&':~~"';;.c".:

. .

.. .

...

.....

~NOTE

•Use the remote control within 23 feet from the

TV.

Bright light may affect the performance of the remote control.

Avoid using when near fluorescent lights or neon signs.

The color and shape may vary depending on the model.

~,'

,'''':

~~:~

',',

How to Navigate Menus

Before

using

the

TV,

the

steps below to

learn

how

navigate

the

and

select

and

adjust

different

functions.

button:

Displays

the

main

on-screen

menu.

ENTER

[3l

Direction

button:

Move

the

cursor

and

select

item.

Confirm

the

setting.

RETURN

button:

Returns

the

menu.

EXIT

button:

Exits

the

on-screen

menu.

1I[CoNTENTJ

L:_II

~_II:O_

How to Operate the

OSD

(On

Screen Display)

The

access

steps

may

differ

depending

the

selected

menu.

lID

The

main

options

appear

the

screen:

Picture, Sound, Channel, System, Support.

Select

icon

option

with

the

Tbutton.

Press

ENTER

[3l

access

the

sub-menus

Select

the

desired

submenu

with

the

Tbutton.

Adjust

the

value

item

with

the

...

button.

The

adjustment

the

OSD

may

differ depending

the

selected

menu.

Press

ENTER

[3l

confirm

the

selection.

Press

EXIT.

Connecting to

Antenna or Cable Connection

Connecting the power cord and

antenna or cable connection

VHF/UHF

Antenna

Power

Input

'-~-~~----------l

)

~"'.

;:.

.',.

.:;

•

'..,

.'.

Plug &Play (Initial Setup)

When you turn the

on for the first time, asequence of on-screen prompts will assist

configuring basic settings.

turn on

the

1V,

press the

POWERc;

button.

Plug &Play

available only when the

Source

set to

TV.

return to the previous step

the Plug &Play sequence, press the red button on your remote.

Press the ENTER

button.

The channel search will start automatically. This can take up to 30 minutes.

For more information, refer to Channel

Auto

Program

the e-Manual.

Press the ENTER

button

any time to interrupt the memorization process.

Press the

button. Press

the'"

or Tbutton to select Auto or Manual, and then

press ENTER

G'.

you selected Auto, you'll select the time zone where you

live

next, and then select

whether to turn DST (Daylight Savings Time) On or Off.

you selected Manual, you'll use the number buttons or ...

Tbutton to set the

date and time. Use the

button

move between entry fields.

POWER

Press the ... or Tbutton to select Air or Cable, and then press ENTER

G'.

Acheck

appears on your selection. Select Next, and then press the ENTER

button.

You

can

check both if you have both connected.

you selected Cable, you'll go to the Cable System screen. Use

the'"

or Tbutton

to select Digital or Analog, and then press ENTER

G'.

Use

the'"

or Tbutton to select

the correct cable signal format -STD, HRC, or IRC -and then press

ENTERG'.

Most cable systems use STD. Select the correct cable signal format for both the

Digital and Analog systems. When done, select Search, and the press ENTER

G'.

Press the

button, and then press

the'"

or Tbutton to select

alanguage. Press ENTER

when done.

Press the

button to select, and then press the ENTER

button.

•Select the

Home

Use mode. Store

Demo

mode

for retail

environments.

Selecting and

memorizing channels

Enjoy

your

TV.

Selecting search

options for auto tuning

Setting the

Clock

Mode

Selecting the OSD

Language

Selecting the usage

mode

You

Want

Reset Plug &Play...

MENUIIII

System

Plug &Play

ENTER

change the TV's settings from

Store

Demo

Home

Use when not

Plug

&Play,

press the volume button on the

TV.

When you see the volume

the OSD, press and hold MENU for 5sec.

Connecting to an

Device

Using

HDMI

cable

HDMI

DVI

Cable:

connection

(up

D8Dp)

recommend

using

the

HOMI

connection

for

the

best

quality

picture.

Available

devices:

OVO

player,

Blu-ray

player,

cable

box,

satellite

receiver

(STB).

HOMI

OVI

cable

HOMI

cable

Red

White

HDMI

(DVI),

PC/DVI

AUDIO

•

When

using

HOMIIOVI

cable

connection,

you

must

use

the

HDMIIN 1

(DVI)

jack

for

video.

OVO

player,

Blu-

ray

player,

cable

box,

STB

satellite

receiver,

cable

box,

STB

satellite

receiver

may

require

OVI-HOMI

(OVI

HOMI)

cable

OVI-HOMI

(OVI

HOMI)

adapter.

You

must

use

the

PC/DVI

AUDIO

jack

for

audio.

•

The

picture

may

not

display

normally

(if

all)

the

audio

may

not

work

you

connect

external

device

that

uses

older

version

HOMI

mode

the

such

problem

occurs,

ask

the

manufacturer

the

external

device

about

the

HOMI

version

and,

out

date,

request

upgrade.

•

sure

purchase

certified

HOMI

cable.

Otherwise,

the

picture

may

not

display

connection

error

may

occur.

----_._--_

_----_._._.-

_._

-----

Using

Component

(up

D8Dp)

AudioNideo

Cable

(48Di

only)

Available

devices:

OVO

player,

Blu-ray

player,

cable

box,

STB

satellite

receiver,

VCR

,r-'

cable

Component

cable

When

connecting to

the

color

the

1[YIVIDEOj jack

(Green)

does

not

match

the

color

the

video

cable

(Yellow).

For

better picture

quality,

the

Component connection

recommended

over

\.......

the

connection. tt@ttt

Yellow

Red

White

Red

Blue

Green

Connecting to an Audio Device

Using

Optical

(Digital)

Audio

(Analog)

Cable

Connection

Digital

audio

system

A_Ud_io_c_a_ble

c::II."""'l~

AUDIO

OI(,ITAI

GIJT

AUDIO

OUT

Red

White

L____

.-----,

Available

devices:

Digital

Audio

System,

Amplifier,

Home

Theater

(

_--

Optical

cable

OPTICAL

Ii• •

IIG •

(

DIGITAL

AUDIO

OUT

(OPTICAL)

•

When

you

connect a

Digital

Audio

System

the

DIGITAL

AUDIO

OUT

(OPTICAL)

jack, decrease

the

volume

of both

the

and

the

system.

•

5.1

(channel)

audio

available

when

you

connect

the

external

device supporting

5.1

CH.

•

When

the

receiver

(home

theater)

set

on,

you

can

hear

sound

output

from

the

TV's

optical

jack.

When

the

receiving

DTV

signal,

the

will

send

5.1

sound

the

home

theater

receiver.

When

the

source

digital component

such

DVD

player

/Blu-ray

player

/cable

box

STB

(Set-Top-Box)

satellite

receiver

and

you

connected

the

via

HDMI,

you

will

only

hear

audio

from

the home theater

receiver.

you

want

hear

5.1

audio,

connect

the

digital audio out jack

from

your

DVD

player/ Blu-ray

player

/cable

box

STB

satellite

receiver

directly to

amplifier

home

theater.

AUDIO

OUT:

Connects

the audio input jacks

your amplifier/home

theater.

•

When

connecting,

use

the

appropriate connector

(sold

separately).

•

When

you

connect

audio

amplifier to the

AUDIO

OUT

jacks, decrease

the

volume

the

and

adjust

the

volume

level

with

the

amplifier's volume control.

'--_

_._-

,~,--_

~,._

"""-,---~_._,._

_---,

Connecting to aPC

Using

HDMI

cable

HDMI

DVI

Cable / a

D-sub

Cable

Audio

cable

Audio

cable

______

'----~

.•

---'---'------'-.

Your

may

not

support

HDMI

connection. !

"-l

...

"",_.",._"

.,.""

...

.,,"

....

...

_.,

...

,""'

......

.,.~.~

',._

.......

..,.""''''.,.

,_"

.';_,,,.,,~'''

.',

...

.",,,,~,,fr

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Téléviseur LCD

Samsung

Samsung LN46A860 - 46" LCD TV Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BN68-04792A-02 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN40B530P7N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LE32A330J1 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UN32C5000QF Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN32C450E1D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LA32A330J1N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN-S4095D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LNR269D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN19B360 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UN37C5000QFXZA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LE32C650 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 820DXn - SyncMaster - 82" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 5 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LW22A13W Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LTP227W - HD-Ready Flat-Panel LCD TV Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN37A530P1F Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Series 4+ Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UN65D8000 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LCD TV LE32MM8 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LE26R7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 6 series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Series 4+ Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LA32D550 Manuel utilisateur

Manuels Téléviseur LCD populaires d'autres marques

LG 32LC4R* Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N4200w-1 VS10945-1M Manuel utilisateur

Salora

Salora 22LED1600 Manuel utilisateur

Dell

Dell W1900 19 Instructions d'utilisation

Grundig

Grundig 40 VLE 8230 BP Manuel utilisateur

Philips

Philips 43PFL4901/F7 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia XBR-43X830C Manuel utilisateur

LG 32LS350 Manuel utilisateur

VIORE

VIORE LED32VF60 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Regza 42HL167 Manuel utilisateur

JVC

JVC LT-32A220 Manuel utilisateur

Philips

Philips 20TA1000/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL3158T/12 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL-V32XBR2 Manuel utilisateur

Vizio

Vizio VP422HDTV10A - 42" Plasma TV Manuel utilisateur

Philips

Philips 40PFL7705D Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-40L261A12 Manuel utilisateur

JVC

JVC LT-23C50BU Manuel utilisateur