Samsung NZ64R1705CK Mode d’emploi

Induction Hob

User & installation manual

NZ64R1705CK/EG

2 English

Contents

English 3

Contents

Using this manual 4

The following symbols are used in this User Manual: 4

Safety instructions 5

Important safety precautions 5

Installation 11

Safety instructions for the installer 11

Power connection 11

Cabinet mount 13

Parts and Features (Continued) 17

Cooking zones and control panel 17

What’s included 18

Before you start 20

Initial cleaning 20

Hob Use 20

Maintenance 23

Cleaning and Care 23

Warranty and Service 25

Troubleshooting & Transport 26

Troubleshooting 26

Transport 26

Appendix 29

Product data sheet 30

4 English

Using this manual

Thank you for choosing SAMSUNG Built-In Cooktop.

This User Manual contains important information on safety and instructions intended to assist

you in the operation and maintenance of your appliance.

Please take the time to read this User Manual before using your oven and keep this book for

future reference.

The following symbols are used in this User Manual:

WARNING

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, death and/or property

damage.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in personal injury and/or property damage.

NOTE

Useful tips, recommendations, or information that helps users manipulate the product.

English 5

Safety instructions

The safety aspects of this appliance comply with all accepted technical

and safety standards. However, as manufacturers we also believe

it is our responsibility to familiarize you with the following safety

instructions.

Important safety precautions

WARNING

This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for

their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

The means for disconnection must be incorporated in the xed wiring

in accordance with the wiring rules.

This Appliance should be allowed to disconnection from the supply

after installation. The disconnection may be achieved by having the

plug accessible or by incorporating a switch in the xed wiring in

accordance with the wiring rules.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or similarly qualied pesons in order to avoid a

hazard.

The method of xing stated is not to depend on the use of adhesives

6 English

Safety instructions

since they are not considered to be a reliable xing means.

WARNING: If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid

the possibility of electric shock.

During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid

touching heating elements inside the hob.

WARNING: Accessible parts may become hot during use. Young

children should be kept away.

A steam cleaner is not to be used.

Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not be

placed on the hob surface since they can get hot.

After use, switch off the hob element by its control and do not rely on

the pan detector.

The appliance is not intended to be operated by means of an external

timer or separate remote-control system.

CAUTION: The cooking process has to be supervised. A short term

cooking process has to be supervised continuously.

The appliance must not be installed behind a decorative door in order

to avoid overheating.

WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during

use. Care should be taken to avoid touching heating elements.

Children less than 8 years of age shall be kept away unless

continuously supervised.

WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be

dangerous and may result in a re.

NEVER try to extinguish a re with water, but switch off the appliance

and then cover ame e.g. with a lid or a re blanket.

WARNING: Danger of re: Do not store items on the cooking

surfaces.

WARNING: Use only hob guards designed by the manufacturer of

the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the

English 7

Safety instructions

appliance in the instructions for use as suitable or hob guards

incorporated in the appliance. The use of inappropriate guards can

cause accidents.

The surfaces are liable to get hot during use.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless

they are older than 8 and supervised.

Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8

years.

CAUTION:

Be sure the appliance is properly installed and grounded

by a qualied technician.

The appliance should be serviced only by qualied service personnel.

Repairs carried out by unqualied individuals may cause injury or

serious malfunction. If your appliance is in need of repair, contact your

local service centre. Failure to follow these instructions may result in

damage and void the warranty.

Flush - mounted appliances may be operated only after they have

been installed in cabinets and workplaces that conform to the relevant

standards. This ensures sufcient protection against contact for

electrical units as required by the essential safety standards.

If your appliance malfunctions or if fractures, cracks or splits appear:

• switchoffallcookingzones;

• disconnectthehobfromthemainssupply;and

• contactyourlocalservicecentre.

If the hob cracks, turn the appliance off to avoid the possibility of

electric shock. Do not use your hob until the glass surface has been

replaced.

Do not use the hob to heat aluminium foil, products wrapped in

aluminium foil or frozen foods packaged in aluminium cookware.

Liquid between the bottom of the pan and the hob can produce steam

pressure which may cause the pan to jump.

8 English

Safety instructions

Always ensure that the hotplate and the base of the pan are kept dry.

The cooking zones will become hot when you cook.

Always keep small children away from the appliance.

Keep all packaging materials well out of the reach of children, as

packaging materials can be dangerous to children.

This appliance is to be used only for normal cooking and frying in the

home. It is not designed for commercial or industrial use.

Never use the hob for heating the room.

Take care when plugging electrical appliances into mains sockets near

the hob. Mains leads must not come into contact with the hob.

Overheated fat and oil can catch re quickly. Never leave surface units

unattended when preparing foods in fat or oil, for example, when

cooking chips.

Turn the cooking zones off after use.

Always keep the control panels clean and dry.

Never place combustible items on the hob, it may cause re.

There is the risk of burns from the appliance if used carelessly.

Cables from electrical appliances must not touch the hot surface of the

hob or hot cookware.

Do not use the hob to dry clothes.

Users with Pacemakers and Active Heart Implants must keep their

upper body at a minimum distance of 30cm from induction cooking

zones when turned on. If in doubt, you should consult the manufacturer

of your device or your doctor. (Induction hob model only)

Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance

yourself.

Always turn the appliance off before cleaning.

Clean the hob in accordance with the cleaning and care instructions

contained in this manual.

English 9

Safety instructions

Keep pets away from the appliance because pets may step on the

controls of the appliance, causing an malfunction.

DISPOSING OF THE PACKAGING MATERIAL

WARNING

All materials used to package the appliance are fully recyclable.

Sheet and hard foam parts are appropriately marked. Please dispose of

packaging materials and old appliances with due regard to safety and the

environment.

PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE

WARNING

Before disposing of your old appliance, make it inoperable so that

it cannot be a source of danger. To do this, have a qualied technician

disconnect the appliance from the mains supply and remove the mains

lead.

The appliance may not be disposed of in the household rubbish.

Information about collection dates and public refuse disposal sites is

available from your local refuse department or council.

10 English

Safety instructions

CE Declaration of conformity

We declare that our products meet the applicable European Directives,

Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards

referenced.

This appliance has been designed to be used only for home cooking. Any other

use (such as heating a room) is improper and dangerous.

The operating instructions apply to several models. You may notice differences between

these instructions and your model.

Disposal of your old machine

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic

Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product

and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other

household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the

environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items

from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of

material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or

their local government ofce, for details of where and how they can take these items for

environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the

purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other

commercial wastes for disposal.

For information on Samsung’s environmental commitments and product-specic regulatory

obligations, e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit :

samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Plaque

Samsung

Samsung NZ84F7NC Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ64B7799 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ64H37070K Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ63K5727BK Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CTN464KB01 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CTR264KC01 Mode d’emploi

Samsung

Samsung NZ64B5045FK Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ84F7NB Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ84T9770EK Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ84T9747VK Fiche technique

Samsung

Samsung NZ84F7NC Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CTI613EH Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CTN264TA Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung C21RJAN series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung C61RA series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung C21RJAN series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ63K7777BK Manuel utilisateur

Samsung

Samsung C61RAAST Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ64M3707AK Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CTN364E004 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ64K5747BK Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CTR364T007 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung C61RA series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NZ643NC Series Manuel utilisateur

Manuels Plaque populaires d'autres marques

Siemens

Siemens EX875KYV1E Fiche technique

AEG

AEG CERAMIC HOB 6010 K Manuel utilisateur

VALERA

VALERA CT 70A Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZGF 6420 Manuel utilisateur

Gaggenau

Gaggenau CI 273 Manuel utilisateur

G3 Ferrari

G3 Ferrari Energy Manuel utilisateur

Pkm

Pkm IN4B Manuel utilisateur

Award

Award H903BG Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi VCH 5005 RZ Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 523 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint IS67V8CCXT/E Manuel utilisateur

AEG

AEG HK854870XB Manuel utilisateur

Cookology

Cookology SEP600BK Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht Hob Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZGM 782 Manuel utilisateur

dipo INDUCTION

dipo INDUCTION DIBK218S Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 5987 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 360 G Manuel utilisateur