Samsung HS3000 Manuel utilisateur

繁體中文(香港)........................................................................1

繁體中文(台灣)......................................................................26

English.................................................................................52

繁體中文(香港)

入門

耳機概述 ..................................................................................................4

按鈕功能 ..................................................................................................5

耳機充電 ..................................................................................................6

佩戴耳機 ..................................................................................................8

使用耳機

開關耳機 ..................................................................................................9

使用語音提示.........................................................................................10

配對及連接耳機 .....................................................................................12

使用主動配對功能進行配對 ...................................................................16

使用通話功能.........................................................................................17

使用音樂控制功能 .................................................................................21

重設耳機 ................................................................................................22

附錄

常見問題 ................................................................................................23

保用及更換零件 .....................................................................................24

規格 .......................................................................................................25

繁體中文(香港)

版權

本用戶手冊受國際版權法的保護。

未經 Samsung Electronics 事前書面同意，不得採用任何電子或機械方式 (包括

影印、錄音或存放於任何資訊儲存與擷取系統)，以任何形式重製、散發、翻譯

或傳輸本手冊的任何部分。

商標

SAMSUNG 和SAMSUNG 標誌是 Samsung Electronics 的註冊商標。•

Bluetooth•®是Bluetooth SIG, Inc. 的全球註冊商標。有關藍牙的更多資訊，

請瀏覽

www.bluetooth.com

。

其他所有商標與版權為各自擁有者的財產。•

操作耳機前請詳閱本手冊並妥善保存，以便日後參考。

本用戶手冊中的插圖僅供參考，可能與真實產品的外觀有所不同。

繁體中文(香港)

安全資訊

為保護您和其他人免受傷害或保護您的裝置免於受損，請閱讀關於您的裝置的

安全資訊後再使用您的裝置。

請遵守有關開車時使用流動裝置的所有安全警告和規定。•

請勿拆卸、改裝或修理裝置。對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服•

務，請把裝置帶到三星服務中心。

切勿啃咬或吮吸裝置。兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。•

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 ℃至35 ℃的地方使用裝置。•

極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。

請勿在充電時使用裝置或用濕手碰觸裝置。•

保持裝置乾燥。濕氣和各種液體可能損壞裝置零件或電子線路。進水可能會損壞裝置，•

而製造商對此將不予保修。

請勿在雷暴時於室外使用裝置。這樣做可能會導致觸電或裝置故障。•

入門

本節將說明藍牙耳機的基本部件和功能。

耳機概述

確定您的耳機配有下列配件：旅行充電器、耳機、3.5 mm 立體聲耳•

機和用戶手冊。

隨附的配件可能因所在的區域而有所不同。•

音量按鈕

模式按鈕 3.5 mm 音效插孔

話筒

指示燈

電源開關

通話按鈕

多功能插孔

控制按鈕

繁體中文(香港)

按鈕功能

電源開關向上或向下滑動可開啟或關閉耳機。•

通話

按下可撥出或接聽電話。•

按下可結束通話。•

按住可進入配對模式。•

音量

按下可調整音量。•

按住可開啟或關閉話筒。•

在配對模式中，按住音量增大按鈕直至聽到嗶聲。•

它可開啟多點功能。

在配對模式中，按住音量減小按鈕直至聽到嗶聲。•

它可關閉多點功能。

模式聽音樂時，按下即可變更 SoundAlive 模式。•

按下可控制音樂檔。•

耳機充電

本耳機內置不可拆除的充電式電池。在首次使用時，確保耳機充滿電。

若要檢查電池電量，請參閱第 7 頁。

1將充電器連接至多功能插孔（請參閱以下圖像）。

2將充電器插入電源插座。充電期間，指示燈會變成紅色。若充電尚未開始，

請拔下旅行充電器並再次插上。

3耳機充滿電時，紅色指示燈會變為藍色。從電源插座和耳機上拔下旅行充

電器。

繁體中文(香港)

僅可使用經過 Samsung 認可的充電器。不認可的或非 Samsung•

充電器可能會導致損壞耳機，或在極端環境下導致爆炸，同時可能使

產品的任何保修失效。

為了節約能源，在不使用時請拔掉旅行充電器。此旅行充電器是沒有•

電源開關，所以您必須從插座拔下旅行充電器，使電力供應中斷。在

使用時應保持旅行充電器與插座連接。

重複對耳機進行充電和放電將會隨時間推移而導致電池效能下降。•

這對所有可再充電電池來說是正常的。

切勿在充電時撥打或接聽電話，請將耳機從充電器拔出，然後接聽•

電話。

當耳機電量不足時

當電池電量不足時，耳機將發出嗶聲，且紅色指示燈閃爍。若要對電池充電，

請參閱第 6 頁。若在通話過程中耳機電源關閉，通話將會自動切換至手機。

檢查電池電量

若要檢查電池電量，請同時按住音量減小按鈕和通話按鈕。視乎電池電量而定，

指示燈會以下列一種色彩閃爍 5 次：

電池電量指示燈色彩語音提示

高於 80% 藍色「耳机电池电量高」

80 ~20% 紫色「耳机电池电量中」

低於 20% 紅色「耳机电池电量低」

佩戴耳機

使用隨附的 3.5 mm 立體聲耳機。

1將耳機連接到耳機裝置。

2使用襯衫夾將耳機夾在衣服上。

Autres manuels pour HS3000

Table des matières

Autres manuels Samsung casque

Samsung

Samsung WEP350 BLACK Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HM1100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SBH650 - Bluetooth Stereo Pendant Headset Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HM3100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HM1100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung EG920 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BWEP570 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WEP200 - WEP 200 - Headset Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HM1700 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GH68-27873A Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HS6000 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung B1914B1914 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HM-3300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WEP490 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HM1700 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung EO-BG930 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SBH600 - Headset - Binaural Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SBH700 - Headset - Behind-the-neck Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HM1700 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SBH700 - Headset - Behind-the-neck Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HM1200 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BWEP570 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BHM3100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HS3000 Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur