Samsung DMR57 Series Manuel utilisateur
Dishwasher
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/global/register
DMR57 Series
DMR57-00026A_EN.indd 1 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:30
2_ features of your new samsung dishwasher
features of your new samsung
dishwasher
Your new Samsung Dishwasher will change the way you feel about doing
dishes. From its extra large capacity to its energy efficiency, your new Samsung
dishwasher has all the features to make your chores much less mundane.
1. Extra large capacity
The upper rack is slanted for larger dishes. The space has been maximized to accommodate
a variety of dish sizes.
2. Elegant design with digital touch sensors
Digital touch sensors are used in the control panel for more simple operation, with a touch of
elegance.
3. Extremely quiet operation
Efficient noise control technology is used for the quietest possible operation. Your new
Samsung dishwasher will be quieter than ever.
4. Self-cleaning filter
Cleaning the filter yourself is a thing of the past! This product keeps food waste internally
while operating, then drains it automatically with the water.
This manual contains important information regarding the use and care of your new Samsung
dishwasher. Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how to use the
dishwasher, and tips for making the most of its state-of-the-art features and technologies. The
cycle chart on page 22 offers an overview of the different cycles and the troubleshooting section
on page 23 tells you what to do if something goes wrong.
DMR57-00026A_EN.indd 2 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:30
safety information _3
safety information
Throughout this manual, you’ll see Warning and Caution notes. These
important safety instructions do not cover all possible situations that might occur.
It is your responsibility to use and caution when installing, maintaining, and
operating your dishwasher. Samsung will not be liable for damages resulting
from improper use.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
What the icons and signs in this user manual mean :
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or
death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that may result in personal injury or property
damage.
CAUTION
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal injury when
using your dishwasher, follow these basic safety precautions:
Do NOT attempt.
Do NOT disassemble.
Do NOT touch.
Follow directions explicity.
Unplug the power plug from the wall socket.
Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.
Call the service center for help.
WARNING - When using the dishwasher, follow basic precautions, including the
following:
Read all instructions before using the dishwasher.
As with any equipment using electricity, water and moving parts, potential hazards exist.
To safely operate this appliance, familiarize yourself with its operations and exercise care
when using it.
Install and level your dishwasher on an uncarpeted floor that can support its weight.
Your dishwasher must be properly grounded. Never connect it to an ungrounded outlet.
See page 11 for more information on grounding your dishwasher.
Connect the ground wire to the green ground connector in the terminal box.
Use the dishwasher only for its intended function.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DMR57-00026A_EN.indd 3 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:30
4_ safety information
Use only detergents or rinse agents recommended for use in a dishwasher, and keep them
out of the reach of children.
After unpacking the dishwasher, keep the packaging out of the reach of children.
When loading items to be washed:
- Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal.
- Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut-type injuries.
Do not wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or the equivalent.
For plastic items not so marked, check the manufacturer’s recommendations.
Do not touch the heating element during or immediately after use.
Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels are properly in place.
Do not tamper with the controls.
Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks of the dishwasher.
Do not push or place pressure on the door when it is open, as this may damage the
dishwasher or cause harm.
To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or on the dishwasher.
To reduce the risk of fire or explosion:
- Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system that
has not been used for two weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot
water system has not been used for such a period, before using the dishwasher turn
on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes. This will
release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use
an open flame during this time.
Remove the door to the washing compartment when removing an old dishwasher from
service or discarding it.
Disconnect the power cable (or disconnect the circuit breaker) before servicing your
dishwasher.
Do not allow children to play in or on the dishwasher. They may harm themselves or
damage the dishwasher.
Do not repair, replace, or service any part of your dishwasher yourself. Disassembly, repairs
and modifications are permitted by authorized service technicians only. Work done by an
unauthorized person may void your warranty.
Before disposing of your dishwasher, remove the door of the washing compartment or the
door latch so that children or small animals do not get trapped inside.
safety information
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DMR57-00026A_EN.indd 4 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:30
safety information _5
The dishwasher is extremely heavy. Do not attempt to move or carry the dishwasher by
yourself. Two or more people are needed to move a dishwasher and avoid potential injuries.
After the dishwasher is installed, check that the drain hose is properly connected and
that there is no leakage from the hose connectors. If the drain hose is loose, it may cause
property damage.
The water supply line is susceptible to breakage. As time goes by, it becomes less flexible.
Check the line periodically. If it is swollen, torn, cut or there is a water leak, replace it
immediately.
Do not put gasoline, solvents, or other flammable materials inside the dishwasher. Do not
wash dishes exposed to these materials.
Keep your dishwasher detergent out of the reach of children. Detergent has an adverse
effect on human organs. It contains elements for polishing and is corrosive. Avoid letting the
detergent come into contact with your skin and eyes.
Do not install the dishwasher near electrical components. Keep the dishwasher away from
open flames.
If the dishwasher is left unused for an extended period of time, turn off the water supply.
This dishwasher is intended for residential use only.
BEFORE USING YOUR DISHWASHER
WARNING
Tip-Over Hazard
- Do not use the dishwasher until it is correctly installed.
- Do not push down on an open door.
- Do not place excessive weight on the open door.
Electric Shock Hazard
Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electric shock:
- Electrically ground the dishwasher
- Connect the ground wire to the green ground connector in the junction box.
- Do not use an extension cord.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
DMR57-00026A_EN.indd 5 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:31
6_ Contents
contents
SETTING UP YOUR DISHWASHER
7
7 Unpacking your dishwasher
7 Checking parts
8 Control panel
10 Cycle selector
10 Display
11 Meeting installation requirements
USING YOUR DISHWASHER
12
12 Basic guidelines
14 Adjusting the angle of the plate supports
15 Adjusting the height of the upper rack
15 Removing the upper rack
16 Loading the lower rack
16 Loading the upper rack
17 Using the cutlery basket
18 Using the dispenser
CLEANING AND MAINTAINING YOUR
DISHWASHER
20
20 Cleaning the exterior
20 Cleaning the interior
20 Cleaning the nozzles
21 Storing your dishwasher
CYCLES
22
22 Cycle chart
TROUBLESHOOTING
23
23 Check these points if your dishwasher…
25 Information codes
APPENDIX
26
26 Helping the environment
26 Specifications
DMR57-00026A_EN.indd 6 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:31
setting up your dishwasher _7
setting up your dishwasher
Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new
dishwasher works properly and that you’re not at risk of injury when washing
dishes.
UNPACKING YOUR DISHWASHER
• Once your new dishwasher has been delivered to you, carefully unpack it and check for any damage.
If the dishwasher has been damaged, make note of it on the waybill and keep a copy. Do not install the
dishwasher, and contact Samsung Customer Service at the number listed below.
• If there is no damage to the product, you can proceed with the installation. If you are going to install it
yourself, make sure to read through the installation guide and follow the directions inside.
• After unpacking your dishwasher, keep the packaging out of the reach of children to ensure their safety.
CHECKING PARTS
When your dishwasher has been unpacked, make sure you’ve received all the parts shown below.
If your dishwasher was damaged during shipping, or if you do not have all the parts, contact Samsung
Customer Service at 1-800-SAMSUNG(726-7864)
01 setting up your dishwasher
Drain hose
Air brake
Base
Dispenser
Door
Lower nozzle
Vapor vent cover
Middle nozzle
Upper rack Lower rack Cutlery basket
DMR57-00026A_EN.indd 7 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:33
8_ setting up your dishwasher
setting up your dishwasher
CONTROL PANEL
DMR57 Series
DISPLAY
Displays the remaining wash time, Child Lock information, and error
messages (Rinse refill, error).
If an error occurs during an operation, an error message is displayed with a
warning sound. Refer to the information codes page.
DELAY START Delay a cycle for up to 24 hours in one-hour increments. The hour displayed
indicates the time at which the wash will be started.
SANITIZE
The temperature rises to 162 ˚F (72 ˚C) in the final rinse cycle for high
temperature sanitization.
If you select the Sanitize option, the “Sanitize” indicator blinks when the water
temperature meets the sanitary temperature (over 155 ˚F (68 ˚C)), and then
illuminates for 10 minutes at the end of the cycle while it sanitizes.
The Sanitize feature is in accordance with NSF/ANSI Standard 184
for Residential Dishwashers. Certified residential dishwashers are not
intended for licensed food establishments. Your dishwasher is NSF
Certified. The cycle that is NSF certified is the Heavy Cycle with the
sanitize option selected.
CYCLE
SELECTOR
You can select the appropriate wash cycle depending on the soil level of your
dishes. When a cycle is selected, the indicator for that cycle lights up. If you
want to cancel the selected cycle, press the selected cycle button again.
4
3
2
1
51 4
67
2 3
DMR57-00026A_EN.indd 8 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:37
setting up your dishwasher _9
POWER
When pressed, all indicator lights turn on and off and the most recently
finished cycle light lights up.
When the dishwasher is running and a selected cycle is finished, ‘End’ is
displayed and the power turns off automatically.
CHILD LOCK
This option allows you to lock the buttons on the control panel.
Children will not be able to accidently start the dishwasher by pressing the
buttons on the control panel when this option is selected. We recommend
activating this feature while cleaning or wiping the control panel.
When a cycle is running, you cannot operate the Power button. You can
only operate it when no cycle is running.
Activating/Deactivating - If you want to activate or deactivate this option,
hold down the Delicate and Rinse buttons simultaneously for three (3)
seconds.
CANCEL &
DRAIN
To cancel & drain a cycle currently running, hold down both the Normal and
Heavy buttons for three (3) seconds.
You can select options (Sanitize, or Delay Start) before starting a cycle. If you change the cycle after
selecting an option, the original cycle is reset.
When any of Delay Start, Sanitize, or Child Lock are selected, the respective indicators are illuminated.
01 setting up your dishwasher
5
6
7
51 4
67
2 3
DMR57-00026A_EN.indd 9 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:38
10_ setting up your dishwasher
CYCLE SELECTOR
DMR57 Series
NORMAL Use this cycle for regular dinner dishes.
HEAVY Use this cycle for hard-to-clean, heavily soiled dishes, pots and pans, and
dishes with heavy oil.
DELICATE Use this cycle for normally soiled dishes or fragile items such as glasses.
RINSE Use this cycle for pre-cleaned dishes or glasses. No detergent is dispensed
and no dry cycle is initiated.
DISPLAY
DMR57 Series
1. When Child Lock is selected, the respective indicators is illuminated.
2. When Rinse Refill remains illuminated there is no rinse agent in the dispenser and you should refill the
rinse aid.
3. If the door is opened while a cycle is in progress, the remaining time will flash.
setting up your dishwasher
Front
4
3
2
1
1 2 3 4
DMR57-00026A_EN.indd 10 2007-12-05 ¿ÀÈÄ 1:54:39
Autres manuels pour DMR57 Series
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Samsung Lave-vaisselle
Samsung
Samsung DMR78 series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW60C 8 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung 1404262L Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DMT300 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DMT400 series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW80H994 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DMR78AHB Guide de l'utilisateur
Samsung
Samsung DW6 R707 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW80H995 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW80F800 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW80J755 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW60M9530F Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DMT800RHS/XAA Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW60A608 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW80F600 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW80R5060 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DMT350 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DMT300 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DW80B7071UG/AA-00 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung DMT800 Series Manuel utilisateur
