Samsung SM-G313M Manuel utilisateur

www.samsung.com

User Manual

SM-G313M/DS

SM-G313M

SM-G313MU

English (LTN). 07/2014. Rev.1.0

Table of Contents

Read me first

Getting started

6 Package contents

7 Device layout

9 Using the SIM or USIM card and

battery

16 Using a memory card

18 Turning the device on and off

19 Locking and unlocking the screen

Basics

20 Using the touch screen

23 Home screen layout

27 Notifications panel

28 Opening apps

29 Installing or uninstalling apps

31 Entering text

33 Screen capture

33 My Files

Network connectivity

35 Mobile data

35 Wi-Fi

36 Tethering and Mobile hotspot

38 Internet

Personalising

40 Managing the Home and Apps screens

42 Setting wallpaper and ringtones

43 Changing the screen lock method

44 Transferring data from your previous

device

45 Setting up accounts

Phone

46 Making calls

49 Receiving calls

50 Options during calls

Contacts

52 Adding contacts

52 Managing contacts

Messages & email

55 Messages

58 Email

Table of Contents

Device & data manager

87 Upgrading the device

88 Transferring files between the device

and a computer

89 Backing up and restoring data

90 Performing a data reset

Settings

91 About Settings

91 WIRELESS AND NETWORKS

95 DEVICE

98 PERSONAL

103 ACCOUNTS

103 SYSTEM

Accessibility

105 About Accessibility

106 Voice feedback (TalkBack)

116 Changing the font size

116 Magnifying the screen

116 Setting flash notification

116 Turning off all sounds

117 Mono audio

117 Setting tap and hold delay options

117 Interaction control

118 Answering or ending calls

118 Using other useful features

Troubleshooting

Camera

61 Basic shooting

63 Shooting modes

64 Camera settings

Gallery

65 Viewing photos or videos

Multimedia

67 Video

Useful apps and features

68 S Planner

71 ChatON

72 Clock

74 Calculator

74 Memo

76 Radio

77 Downloads

78 Voice Recorder

79 Google apps

Connecting with other

devices

82 Bluetooth

84 Wi-Fi Direct

86 Mobile printing

Read me first

Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.

•

Descriptions are based on the device’s default settings.

•

Some content may differ from your device depending on the region, service provider, or

device’s software.

•

Content (high quality content) that requires high CPU and RAM usage will affect the

overall performance of the device. Apps related to the content may not work properly

depending on the device’s specifications and the environment that it is used in.

•

Samsung is not liable for performance issues caused by apps supplied by providers other

than Samsung.

•

Samsung is not liable for performance issues or incompatibilities caused by edited

registry settings or modified operating system software. Attempting to customise the

operating system may cause the device or apps to work improperly.

•

Software, sound sources, wallpapers, images, and other media provided with this device

are licensed for limited use. Extracting and using these materials for commercial or other

purposes is an infringement of copyright laws. Users are entirely responsible for illegal

use of media.

•

You may incur additional charges for data services, such as messaging, uploading and

downloading, auto-syncing, or using location services depending on your data plan. For

large data transfers, it is recommended to use the Wi-Fi feature.

•

Default apps that come with the device are subject to updates and may no longer be

supported without prior notice. If you have questions about an app provided with

the device, contact a Samsung Service Centre. For user-installed apps, contact service

providers.

•

Modifying the device’s operating system or installing softwares from unofficial sources

may result in device malfunctions and data corruption or loss. These actions are violations

of your Samsung licence agreement and will void your warranty.

Read me first

Instructional icons

Warning: situations that could cause injury to yourself or others

Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment

Note: notes, usage tips, or additional information

Getting started

Package contents

Check the product box for the following items:

•

Device

•

Battery

•

Quick start guide

•

The items supplied with the device and any available accessories may vary

depending on the region or service provider.

•

The supplied items are designed only for this device and may not be compatible

with other devices.

•

Appearances and specifications are subject to change without prior notice.

•

You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make

sure they are compatible with the device before purchase.

•

Use only Samsung-approved accessories. Some accessories, such as docking

devices, may not have the same water- and dust-resistance certification.

•

Availability of all accessories is subject to change depending entirely on

manufacturing companies. For more information about available accessories, refer

to the Samsung website.

Getting started

Device layout

Microphone

Touch screen

Front camera

Multipurpose jack

Home button

Recent apps button

Power button

Earpiece

Back button

Volume button

Speaker

Headset jack

GPS antenna

Rear camera

Back cover

Main antenna

•

Do not cover the antenna area with your hands or other objects. This may cause

connectivity problems or drain the battery.

•

Do not use a screen protector. This causes sensor malfunctions.

•

Do not allow water to contact the touch screen. The touch screen may malfunction

in humid conditions or when exposed to water.

Getting started

Buttons

Button Function

Power

•

Press and hold to turn the device on or off.

•

Press to turn on or lock the screen.

Recent apps

•

Tap to open the list of recent apps.

•

Tap and hold to access additional options for the current

screen.

Home

•

Press to turn on the screen while the screen is locked.

•

Press to return to the Home screen.

•

Press and hold to launch

Google

Back

•

Tap to return to the previous screen.

Volume

•

Press to adjust the device volume.

Getting started

Using the SIM or USIM card and battery

Installing the SIM or USIM card and battery

Insert the SIM or USIM card provided by the mobile telephone service provider, and the

included battery.

Only microSIM cards work with the device.

1 Remove the back cover.

Be careful not to damage your fingernails when you remove the back cover.

Do not bend or twist the back cover excessively. Doing so may damage the cover.

Getting started

►

Dual SIM models: Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing

downwards.

Insert the primary SIM or USIM card into SIM card slot 1 ( 1 ) and the secondary SIM or

USIM card into SIM card slot 2 ( 2 ).

►

Single SIM models: Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts

facing downwards.

•

Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to

be lodged in the SIM card slot, take the device to a Samsung Service Centre to

remove the memory card.

•

Use caution not to lose or let others use the SIM or USIM card. Samsung is not

responsible for any damages or inconveniences caused by lost or stolen cards.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Téléphone portable

Samsung

Samsung M320 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G9300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-B500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GALAXY S8 ACTIVE Instructions d'installation

Samsung

Samsung Galaxy S III Manuel utilisateur

Samsung

Samsung cricket Galaxy S8 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SMG532G Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCH-U365 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9100G Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Anycall GT-B5722C Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-i8000L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-J600F/DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-T479B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-Q208 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-D880 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-I257M Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-S5333 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-S3600I Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9235 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G532M/DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-E2550L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-L870 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Wave GT-S8500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH SPH-I550 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur