Samsung SGH-D730 Manuel utilisateur

Samsung

Smartphone

SGH-D730

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun

Microsystems, Inc.

Contents

Important safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

CHAPTER 1: Getting started

What’s in the box? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Getting to know your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installing the SIM card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Installing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Switching the phone on or off . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Using an optional memory card . . . . . . . . . . . . . . . . 23

CHAPTER 2: General information

Standby mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Extend view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Menu screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Onscreen help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Navigation bar - moving horizontally . . . . . . . . . . . . 33

Actions common to all applications . . . . . . . . . . . . . 34

Volume control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Shared memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Entering text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

CHAPTER 3: Call functions

Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Answering a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Using options during a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Viewing the Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Contents

CHAPTER 4: Contacts

Creating contact cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Copying contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Options when viewing contacts . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Sending contact information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Subscribed contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Contact groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

CHAPTER 5: Entertainment

Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

MP3 Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

RealPlayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

ImageCook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

CHAPTER 6: Message services

Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Voice mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Chat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

CHAPTER 7: Scheduler

Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

To-do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

CHAPTER 8: Extras

Anyvoice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Image print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Info print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Contents

Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Wallet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

CHAPTER 9: Internet

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

CHAPTER 10: Personalisation

Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Theme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Go to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Mounut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Presence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

CHAPTER 11: Settings

Changing the settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Phone settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

External display settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Call settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Connection settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Date and time settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Security settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Call diverting settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Call barring settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Network settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Enhancement settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Contents

CHAPTER 12: Managers

File manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Application manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Device manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

CHAPTER 13: Connectivity

Bluetooth connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

PC Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Remote synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Connection manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

APPENDIX A: Troubleshooting

General problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Call problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Power and charging problems . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Application problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

APPENDIX B: Important safety information

SAR certification information . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Precautions when using batteries . . . . . . . . . . . . . 289

Road safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Operating environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Electronic devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Potentially explosive environments . . . . . . . . . . . . 294

Emergency calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Other important safety information . . . . . . . . . . . . 296

APPENDIX C: Care and maintenance

Important safety precautions

Read these guidelines before using your wireless phone.

Failure to comply with them may be dangerous or

illegal.

Drive safely at all times

Do not use a hand-held phone while driving; park the

vehicle first.

Switching off when refuelling

Do not use the phone at a refuelling point (service

station) or near fuels or chemicals.

Switching off in an aircraft

Wireless phones can cause interference. Using them in

an aircraft is both illegal and dangerous.

Switching off near all medical equipment

Switch your phone off near medical equipment.

Hospitals or health care facilities may be using

equipment that could be sensitive to external RF energy.

Follow any regulations or rules in force.

Interference

All wireless phones may be subject to interference,

which could affect their performance.

Special regulations

Meet any special regulations in force in any area and

always switch off your phone whenever it is forbidden to

use it, or when it may cause interference or danger (in a

hospital for example).

Water resistance

Your phone is not water-resistant. Keep it dry.

Sensible use

Use only in the normal position (held to the ear). Avoid

unnecessary contact with the antenna when the phone

is switched on.

Emergency call

Key in the emergency number for your present location,

then press . Give all the necessary information as

accurately as possible. Do not end the call until given

permission to do so.

Keeping your phone away from small children

Keep the phone and all its parts including accessories

out of the reach of small children.

Accessories and batteries

Use only Samsung-approved accessories and batteries.

Use of any unauthorised accessories could damage your

phone and may be dangerous.

Use only Samsung-approved batteries and recharge

your battery only with Samsung-approved chargers.

Qualified service

Only qualified service personnel may repair your phone.

For more detailed safety information, see page 288.

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF A BATTERY IS REPLACED

BY AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO

THE INSTRUCTIONS.

Getting started

Congratulations on the purchase of your new

Smartphone! This chapter helps you set up your phone,

charge the phone’s batteries, and familiarise yourself

with its different components.

What’s in the box?

Your package contains the following items:

Phone Battery

Travel char ge r

PC link CD

+ User’s guide CD

* The PC link CD contains PC Suite, Add-on software, and applications.

Quick reference guide PC data link cable

Autres manuels pour SGH-D730

Table des matières

Autres manuels Samsung Téléphone portable

Samsung

Samsung Indulge SCH-R915 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-E350 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung T-Mobile t229 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCH-I405U Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Gravity T SGH-t669 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-S5369 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G975N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-M015G/DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Dart SGH-T499 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Anycall Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SPH-a740 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-C3222W Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G350BT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-C3322 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G930W8 Instructions d'installation et d'utilisation

Samsung

Samsung Moment Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-C160M Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G9910 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-T759 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-A700FD Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I8160 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Verizon SCH-U485 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Z Flip5 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCH-N171 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur