Samsung Messager Touch Manuel utilisateur

SCH-R631

PORTABLE

TRI-BAND

MOBILE PHONE

User Manual

Please read this manual before operating your

phone, and keep it for future reference.

r631.book Page 1 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

ACG_SCH-R631_English_UM_DE18_TE_060110_F3

Intellectual Property

All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is

otherwise the property of Samsung or its respective suppliers

relating to the SAMSUNG Phone, including but not limited to,

accessories, parts, or software relating there to (the “Phone

System”), is proprietary to Samsung and protected under federal

laws, state laws, and international treaty provisions. Intellectual

Property includes, but is not limited to, inventions (patentable or

unpatentable), patents, trade secrets, copyrights, software,

computer programs, and related documentation and other works of

authorship. You may not infringe or otherwise violate the rights

secured by the Intellectual Property. Moreover, you agree that you

will not (and will not attempt to) modify, prepare derivative works of,

reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to

create source code from the software. No title to or ownership in the

Intellectual Property is transferred to you. All applicable rights of the

Intellectual Property shall remain with SAMSUNG and its suppliers.

Samsung Telecommunications America

(STA), LLC

Headquarters: Customer Care Center:

1301 E. Lookout Drive 1000 Klein Rd.

Richardson, TX 75082 Plano, TX 75074

Toll Free Tel: 1.888.987.HELP (4357)

r631.book Page 2 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Internet Address: http://www.samsungusa.com

trademark of Samsung Electronics America, Inc. and its related

entities.

Do you have questions about your Samsung Mobile Phone?

For 24 hour information and assistance, we offer a new FAQ/ARS

System (Automated Response System) at:

www.samsungtelecom.com/support

GH68-28230A

Printed in Korea.

Openwave®is a registered Trademark of Openwave, Inc.

RSA®is a registered Trademark RSA Security, Inc.

Nuance®, VSuite™, and the Nuance logo are trademarks or

registered trademarks of Nuance Communications, Inc. or its

affiliates in the United States and/or other countries.

The Bluetooth®word mark, figure mark (stylized “B Design”), and

combination mark (Bluetooth word mark and “B Design”) are

registered trademarks and are wholly owned by the Bluetooth SIG.

microSD™, microSDHC™, and the microSD logo are Trademarks of

the SD Card Association.

r631.book Page 3 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Disclaimer of Warranties; Exclusion of

Liability

EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED ON

THE WARRANTY PAGE ENCLOSED WITH THE PRODUCT, THE

PURCHASER TAKES THE PRODUCT "AS IS", AND SAMSUNG MAKES

NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER

WITH RESPECT TO THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

THE MERCHANTABILITY OF THE PRODUCT OR ITS FITNESS FOR ANY

PARTICULAR PURPOSE OR USE; THE DESIGN, CONDITION OR

QUALITY OF THE PRODUCT; THE PERFORMANCE OF THE PRODUCT;

THE WORKMANSHIP OF THE PRODUCT OR THE COMPONENTS

CONTAINED THEREIN; OR COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH THE

REQUIREMENTS OF ANY LAW, RULE, SPECIFICATION OR CONTRACT

PERTAINING THERETO. NOTHING CONTAINED IN THE INSTRUCTION

MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS OR

IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO

THE PRODUCT. IN ADDITION, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR

ANY DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM THE PURCHASE OR

USE OF THE PRODUCT OR ARISING FROM THE BREACH OF THE

EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR

BENEFITS.

r631.book Page 4 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Table of Contents

Section 1: Getting Started ........................................ 5

Understanding this User Manual ......................................... 5

Activating Your Phone ........................................................ 6

Battery ............................................................................... 6

Turning your Phone On and Off ......................................... 10

Memory Card (Optional) .................................................... 11

Voicemail ......................................................................... 12

Locking and Unlocking ..................................................... 12

Section 2: Understanding Your Phone ................... 14

Features of Your Phone .................................................... 14

Front View (Closed) of Your Phone .................................... 15

Side Views of Your Phone ................................................. 16

Front View (Open) of Your Phone ...................................... 17

Closed View (Rear) of Your Phone ..................................... 18

Learning More About Your Phone ..................................... 19

Home Screen ................................................................... 20

Shortcuts ......................................................................... 22

Widgets ............................................................................ 23

Menus .............................................................................. 24

Entering Text .................................................................... 25

Section 3: Call Functions ........................................ 26

Making Calls .................................................................... 26

Answering Calls ............................................................... 29

Ending a Call .................................................................... 31

Calls ................................................................................. 31

r631.book Page 1 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Section 4: Understanding Your Contacts ............... 35

Adding a Contact ..............................................................35

Finding a Contact ..............................................................37

Editing a Contact ..............................................................38

Erasing a Contact .............................................................39

Groups ..............................................................................39

Speed Dials ......................................................................40

Memory Status .................................................................41

Top 5 Contacts .................................................................41

Section 5: Messaging ............................................. 43

Creating and Sending Text Messages ...............................43

Creating and Sending Picture Messages ...........................44

Creating and Sending Video Messages .............................45

Receiving Messages .........................................................46

Messages .........................................................................48

Drafts ...............................................................................49

Voicemail ..........................................................................49

Message Settings .............................................................50

Section 6: Pictures and Video ................................ 51

Using the Camera .............................................................51

Pictures ............................................................................55

Using the Camcorder ........................................................57

Videos ..............................................................................61

Section 7: Multimedia and Web ............................. 63

Multimedia .......................................................................63

Ringtones .........................................................................67

Browser ............................................................................68

r631.book Page 2 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Brew ................................................................................ 68

Section 8: Tools ...................................................... 69

Voice Service ................................................................... 69

Voice Commands Settings ................................................ 71

Bluetooth ......................................................................... 72

Calendar .......................................................................... 76

Memo Pad ........................................................................ 77

Alarm Clock ..................................................................... 78

Stop Watch ...................................................................... 78

World Time ...................................................................... 79

Sketch Pad ....................................................................... 80

Timer ............................................................................... 80

Calculator ......................................................................... 81

Tip Calculator ................................................................... 81

Converter ......................................................................... 82

Device Search .................................................................. 83

Section 9: Changing Your Settings ........................ 84

Location ........................................................................... 84

Widgets ............................................................................ 84

Sounds Settings ............................................................... 86

Display Settings ............................................................... 89

Touch Settings ................................................................. 91

Phone Settings ................................................................. 91

Call Settings ..................................................................... 98

Memory Manager ........................................................... 100

Phone Info ...................................................................... 103

r631.book Page 3 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Section 10: Health and Safety Information ......... 104

Health and Safety Information .........................................104

Please Note the Following Information When

Using Your Handset ....................................................106

Samsung Mobile Products and Recycling ........................107

UL Certified Travel Adapter .............................................107

Consumer Information on Wireless Phones .....................108

Road Safety ....................................................................118

Responsible Listening .....................................................121

Operating Environment ...................................................124

Using Your Phone Near Other Electronic Devices .............125

FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations

for Wireless Devices ...................................................126

Potentially Explosive Environments .................................129

Emergency Calls .............................................................130

FCC Notice and Cautions ................................................131

Other Important Safety Information .................................132

Product Performance ......................................................133

Availability of Various Features/Ring Tones .....................135

Battery Standby and Talk Time .......................................135

Battery Precautions ........................................................135

Care and Maintenance ....................................................138

Section 11: Warranty Information ....................... 140

Standard Limited Warranty .............................................140

End User License Agreement for Software ......................145

r631.book Page 4 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Getting Started 5

Section 1: Getting Started

This section explains how to start using your phone by activating your

service, setting up your Voicemail, and getting an understanding of

how this manual is put together.

Understanding this User Manual

The chapters of this manual generally follow the same order as the

menus and sub-menus in your phone. A robust index for quick

reference to most features begins on page 154.

Also included is important safety information that you should know

before using your phone. Most of this information is near the back of

the guide, beginning on page 104.

Text Conventions

This manual uses the following terms and icons appear in place of

repeated procedural steps:

select

Tap a menu item or screen item to launch, access, or

save a highlighted menu item or field of interest.

➔ Used in place of “select” in long “drill down”

procedure steps.

Example:

“...

Settings

➔

Call Settings

➔

Answer Options

...”

r631.book Page 5 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Notes and Tips

Throughout this manual some text is set apart from the rest. In this

way, important information, quick methods for activating features, to

define terms, and more are emphasized. The definitions for these

methods are as follows:

•

Note

: Explains alternative options within the current feature, menu, or sub-

menu.

•

Tip

: Provides quick or innovative methods for performing functions related

to the topic.

•

Caution

: Provides advice to warn of potential consequences to an action or

command.

•

Warning

: Points out important information about the topic that could affect

performance, or even damage your phone.

•

Example

: Gives examples to illustrate the procedure or results.

Activating Your Phone

Contact your Wireless Carrier and follow their instructions for

obtaining service, if necessary. We suggest that you read this guide

to fully understand the services your phone supports.

Battery

Your phone is powered by a rechargeable, standard Li-Ion battery,

and comes with a travel adapter for charging. The battery comes

partially charged. You must fully charge the battery before using your

phone for the first time. A fully discharged battery requires up to 4

r631.book Page 6 Tuesday, June 1, 2010 2:57 PM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Téléphone portable

Samsung

Samsung SMC701F/DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-B7620 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-I437 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GALAXY J3 V Instructions d'utilisation et d'entretien

Samsung

Samsung SM-A500W Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-X426 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-S3778V Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GH68-28271A Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCH-W450 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 108 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-S5780 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G7105 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9250 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-X166 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-A307GN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-i688 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-R7000 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-A600FN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9192I Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Xcover 3 VE Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCH-B379 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I8200 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy S Wifi 3.6 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-A536B/DS Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur