Samsung M8800H Manuel utilisateur

視乎手機軟件或服務供應商的不同，本手冊中的某些內容可能與您的手機存在差異。

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea

Code No.:GH68-21120A

HongKong China. 12/2008. Rev. 1.1

M8800H(HK).book Page i Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

Samsung M8800H

用戶手冊

M8800H(HK).book Page ii Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

使用本手冊

本用戶手冊專門設計用於指導您瞭解手機的

功能及特徵。要快速開始使用，請參閱

「介紹您的手機」、「裝配和準備您的手機」

以及「使用基本功能」。

指示圖標

開始使用前，請熟悉本手冊中將出現的

圖標 :

警告 -可能造成自身或他人傷害

的情況

注意 -可能損壞手機或其他設備

的情況

備註 -附註、使用提示或其他資

訊

參閱—包含相關資訊的頁面；例

如︰

p.12 （表示「請參閱第

12 頁」）

M8800H(HK).book Page ii Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

iii

使用本手冊

版權資料

構成本裝置的所有技術和產品的產權均

歸其各自擁有者所有︰

•Bluetooth

®是Bluetooth SIG,

Inc. 的全球註冊商標 -藍牙 QD ID

: B014450.

•Java™是Sun Microsystems,

Inc. 的商標。

• Windows Media player®是

Microsoft 公司的註冊商標。

•DivX

®是DivX, Inc.

的註冊商標，經授權方

可使用。

→接著 -為執行某個步驟，您必須

選取的選項或功能表的順序；例

如︰在功能表模式下，輕觸信息

→建立信息（表示選擇信息之

後，接著選擇建立信息）

[]

方括號 -手機按鍵；例如 : [ ]

（表示電源開關鍵／功能表退出

鍵）

M8800H(HK).book Page iii Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

使用本手冊

關於

DIVX

影片

DivX®是一種由 DivX, Inc. 建立的數

碼影片格式。這是一個用於播放 DivX

影片的正式 DivX 認可裝置。播放

DivX®最大達 320x240 的影片。可

播放 DivX®最大達 720x480 的影

片。

關於

DIVX

點播影片

這款 DivX®認可裝置必須註冊到

DivX，才能播放 DivX 點播影片

(VOD) 內容。首先為您的裝置產生

DivX VOD 註冊碼，然後在註冊過程

中提交。[ 重要事項︰ DivX VOD 內

容受 DivX DRM （數碼版權管理）系

統保護，該系統限制註冊的 DivX 認可

裝置的播放。如果您嘗試播放未經裝置

授權的 DivX VOD 內容，將會出現信

息「Authorization Error」（授權錯

誤）並且不會播放內容。] 請瀏覽

www.divx.com/vod 瞭解更多資訊。

M8800H(HK).book Page iv Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

安全與使用資訊 1

安全警告 .................................... 1

安全注意事項 .............................. 3

重要使用資訊 .............................. 6

介紹您的手機 8

配件簡介 .................................... 8

手機圖示 .................................... 9

按鍵 ....................................... 10

顯示屏 .................................... 11

圖標 ....................................... 11

裝配和準備您的手機 14

安裝 SIM 或USIM 咭和電池 ......... 14

電池充電 .................................. 16

插入記憶咭（選購） .................... 17

使用基本功能 19

開關手機 .................................. 19

存取功能表 ............................... 20

切換程式 .................................. 20

使用 widgets ............................ 20

自訂手機 .................................. 21

使用基本通話功能 ....................... 22

發送和檢視信息 ......................... 23

新增和尋找聯絡人 ....................... 27

使用基本相機功能 ....................... 27

M8800H(HK).book Page v Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

聽音樂 .....................................29

瀏覽網頁 ..................................30

使用進階功能 32

使用進階通話功能 .......................32

使用進階電話簿功能 ....................34

使用進階信息功能 .......................35

使用進階音樂功能 .......................36

使用工具和應用程式 40

使用藍牙無線功能 .......................40

啟動手機追蹤器 ..........................42

從電視上檢視電話顯示 ..................42

錄製和播放話音備忘錄 ..................43

編輯圖像 ..................................43

列印圖片 ..................................46

編輯影片 ..................................46

上載相片和影片至網絡 ..................49

使用 RSS 閱讀器 ........................50

使用由 Java 支援的遊戲和應用程式 .51

建立和檢視世界時間 ....................51

設定和使用鬧鐘 ..........................52

使用計算機 ...............................53

單位換算 ..................................53

設定倒數計時器 ..........................53

使用計秒錶 ............................... 53

建立新工作 ............................... 53

建立文字備忘錄 ......................... 54

建立繪圖 .................................. 54

管理日曆 .................................. 55

故障排除 a

M8800H(HK).book Page vi Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

安全與使用資訊

請遵守下列注意事項以避免危險情況或

觸犯法例，確保手機發揮最佳性能。

勿讓兒童和寵物接觸手機

手機及所有配件應放在兒童或動物接觸

不到的地方。若吞食細小零件可能會造

成噎塞或嚴重傷害。

保護您的聽覺

安全警告

若音量過大，使用耳機可能會

損害您的聽覺。請僅使用聆聽

對話或音樂必需的最小音量設

定。

M8800H(HK).book Page 1 Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

安全與使用資訊

慎重安裝手機及設備

確保汽車中安裝的任何手機或相關設備

已安裝妥當。避免將手機和配件放在安

全氣囊膨脹時會佔用的地方或附近區

域。氣囊迅速膨脹時，安裝不當的無線

設備可能會造成嚴重傷害。

謹慎處理和棄置電池及充電器

•請僅使用三星認可的手機專用電池和

充電器。不相容的電池和充電器可能

對手機造成嚴重傷害或損壞。

•不要將電池或手機扔進火裏，以免發

生危險。請遵照所有當地規例處理用

過的電池或手機。

•不要將電池或手機放在加熱裝置上，

例如微波爐、電爐或散熱器。電池過

熱可能會引起爆炸。

•不要碾壓或刺穿電池。避免讓電池遭

受過高外部壓力，這樣可能導致內部

短路和過熱。

避免受到心律調整器干擾

心律調整器生產商及無線電技術研究所

獨立研究小組建議，手機和心律調整器

之間應最少保持 15 公分（6 英吋）距

離，避免受到潛在干擾。如果有理由懷

疑手機會干擾心律調整器或其他醫療裝

置，請立即關閉手機並連絡心律調整器

或醫療裝置的生產廠家尋求指導。

M8800H(HK).book Page 2 Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

安全與使用資訊

在可能爆炸的環境中，請關閉手機

在入油站或靠近易燃物品和化學劑的地

方，切勿使用手機。在任何有警告標誌

和指示的地方關閉手機。在燃料或化學

製品儲存點及運輸區域或爆破區內部或

附近，手機可能引起爆炸或火災。切勿

在手機、手機零件和配件附近存放或攜

帶易燃液體、氣體或爆炸物品。

降低重複性動作傷害的風險

在用手機發送信息或玩遊戲時，輕捏手

機，輕輕按鍵，使用可減少按鍵次數的

特殊功能（例如範本及預測文字），並

定期休息。

緊記交通安全

駕駛時避免使用手機，並遵守行車時限

制使用手機的所有規定。請盡量使用免

提配件，從而提高安全性。

請遵守所有安全警告及規定

遵守限制特定區域手機使用的所有法

規。

僅使用三星認可的配件

使用不兼容的配件可能損壞手機或造成

傷害。

安全注意事項

M8800H(HK).book Page 3 Wednesday, December 3, 2008 2:37 PM

Autres manuels pour M8800H

Table des matières

Autres manuels Samsung Téléphone portable

Samsung

Samsung SM-J106M/DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SPH-m620 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung R225m - SGH Cell Phone Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaly Rugby Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Vodafone SGH-E250V Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Galaxy Icon Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy S4 Mode d’emploi

Samsung

Samsung Galaxy J1 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DIGIMAX A50 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-N960W Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9515L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Galaxy Fold Guide d'installation

Samsung

Samsung GALAXY S GT-I9000 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-E1085L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G7105L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-M015G/DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-A320F Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SGH-E640 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCH-R250 Guide de l'utilisateur

Samsung

Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-G313U Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-T587 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SM-N9108V Manuel utilisateur

Samsung

Samsung STH-N275 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur