Samsung HMX-U10RN Manuel utilisateur

RoHS compliant

"The Restriction Of the use of certain Hazardous Substances

in electrical and electronic equipment" 를 만족하는 제품으로써

6 개물질 - 카드뮴 (Cd), 납 (Pb), 수은 (Hg), 6 가크롬 (Cr

), PBBs(Poly

Brominated Biphenyls), PBDEs(Poly Brominated Diphenyl Ethers)- 을

제품에 사용하지 않습니다 .

삼성 HD 캠코더 제품 사용설명서



1 장 준비

제품 알기

본 캠코더는 최신 H.264 코덱을 통해 용량 대비 최고 화질을

실현했습니다. Full HD로 표준 화질(SD)보다 훨씬 선명한 해상도를

구현할 수 있습니다.

1920x1080의 Full HD로 일반 화질보다 선명

본 캠코더는 1000만 화소의 고속 CMOS 촬상소자가 중요한 순간을

놓치지 않고 섬세한 영상을 기록합니다. 전통적인 이미지 센서인

CCD와 달리 CMOS센서는 낮은 전력 소모와 효율적인 충전 특성을

제공합니다.

1/2.3"의 대용량 1000만 화소 CMOS 채택

삼성전자의 픽셀 라이징(Pixel Rising) 기술로 색 재현성 및 해상도가

뛰어난 고해상도 정지 영상을 구현합니다. 별도의 디지털 카메라를

사용하지 않고도 1000만 화소급의 화질을 즐길 수 있습니다.

1000만 화소급 사진 촬영

가로 56 mm x 높이 103mm x 깊이 15.5 mm , 중량 95g의 세계에서

가장 작고, 가볍고, 슬림한 캠코더입니다. 본 캠코더는 주머니나

가방에 자유롭게 넣고 다니면서 어떤 장소에서도 쉽게 HD 영상을

촬영하고 즐길 수 있습니다.

세계 최소형, 최경량 캠코더

터치 버튼 채택

본 캠코더는 메뉴 조작 및 기능 등을 편리하게 작동할 수 있도록

터치 버튼을 채택하였습니다. 터치 버튼을 손가락으로 가볍게

터치하여 메뉴 및 기능을 사용할 수 있습니다.

제품 알기

제품의 특장점 캠코더에서 제공되는 다양한 기능들을 활용하여 보다 간편하고, 즐겁게 촬영하세요.

UCC에 강하다! 다양한 동영상 해상도 제공

TV에서뿐만 아니라 컴퓨터나 웹사이트, PMP 등의 모바일 기기에서도

재생할 수 있는 다양한 해상도를 제공합니다.



1 장 준비

제품 알기

사용이 잦은 기능들에 대한 버튼 구성 등, 사용자가 쉽게 조작할 수

있도록 설계되었습니다. 또한 개선된 GUI (Graphic User Interface)

적용으로 시각적 만족감과 편의성을 제공합니다.

간편하고 쉬운 인터페이스

iSCENE 모드에서는 장면별로 적합한 촬영 옵션이 미리 설정되어

있으므로 상황에 맞는 장면을 선택하여 간단하게 촬영할 수 있습

니다.

장면 상황별 맞춤 촬영

일정 시간 간격으로 영상을 촬영하여 긴 시간의 영상을 짧은 시간으로

재구성합니다. 구름의 움직임, 꽃이 피는 모습 등 다큐멘터리 수준의

감동적이고 개성 넘치는 영상을 만들어 보세요. UCC 동영상은 물론

자녀의 교육 프로그램 등 다양한 활용이 가능합니다.

시간을 담는다! 인터벌 촬영 기능 (1280x720 HD 영상)

본 캠코더에는 편집 소프트웨어인 인텔리 스튜디오 (Intelli-studio)가

내장되어 별도로 PC에 소프트웨어를 설치할 필요 없이 USB 케이블

연결만으로 쉽게 사용할 수 있습니다. 인텔리 스튜디오 (Intelli-studio)

프로그램을 이용하여 YouTube나 Flickr와 같은 웹사이트에 바로

업로드할 수 있어 파일 공유가 간편합니다.

또한 캠코더의 공유( ) 버튼으로 공유할 동영상을 쉽게 선택할 수

있으며, YouTube 사이트로도 간편하게 업로딩할 수 있습니다.

UCC에 강하다! TV는 물론 컴퓨터, 인터넷도 자유롭게!

본 캠코더는 1초에 120장의 영상을 촬영할 수 있습니다. 또한 촬영

된 영상은 1/2배의 저속 재생으로 정밀한 분석이 가능합니다.

고속 특수 촬영



1 장 준비

제품 알기

사용설명서를 읽기 전에 아래 사항들을 확인하세요.

안전을 위한 주의사항에서 사용되는 아이콘에 대해

사용설명서에 사용되는 아이콘에 대해

사용설명서 사용에 대해

이 사용설명서는 HMX-U10BD/HMX-U10RD/HMX-U10ED/HMX-U10UD/HMX-U10SD 모델의 공용설명서이며, 사용설명서 상에 제품 표현은 HMX-U10BD

모델을 기준으로 작성되어 있습니다.

사용설명서상의 그림은 설명을 위해 그려진 것으로 실제의 모양과 부분적으로 다를 수 있습니다.

서비스를 요청하기 전에 사용설명서의 뒷 부분에 있는 '고장신고 전 확인사항', '주의 및 알림표시'를 참조하여 제품의 고장여부를 다시 한번 확인해 주세요.

▶89~99쪽

고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 보증기간 이내라도 소정의 비용을 지불해야 합니다. 자세한 내용은 '서비스 요청하시기 전에 꼭 알아 두세요!' 를 참조하세요.

'찾아보기'를 활용하면 원하는 정보를 쉽게 찾을 수 있습니다. ▶102쪽

제품을 사용하기 전에 반드시 '안전을 위한 주의사항'을 읽고 올바르게 사용해 주세요.

사용설명서를 따르지 않아서 발생하는 부상이나 제품 손상은 사용자의 책임입니다.

본 사용설명서에서 '메모리 카드'와 '카드'는 SDHC와 SD를 의미합니다.

본 사용설명서의 기능 설정에 관한 설명 부분 중 하위 메뉴 항목란에 괄호 표시는 설정 후 해당 화면표시가 LCD 화면에 나타남을 의미합니다.

예) <동영상 화질>의 하위 메뉴 항목 ▶47쪽

- 최고급 ( ) : 최고급 화질로 촬영합니다. (설정 후 LCD 화면에 해당 화면표시가 나타납니다.)

제품 구입 시 초기에는 화면표시 모드가 최소 화면표시로 설정되어 있으므로, 화면표시를 사용설명서 삽화와 동일하게 LCD 화면에서 확인하려면 화면표시

모드를 전체 화면표시로 설정하세요. ▶33쪽

■

제품 알기

사용설명서를 읽기 전에

아이콘 명칭 기능

경고 지시사항을 위반할 경우 사람이 사망하거나 중상을 입을 가능성이 예상되는 내용

주의 지시사항을 위반할 경우 사람이 부상을 입거나 물적 손해 발생이 예상되는 내용

아이콘 명칭 기능

경고 제품의 기능이 작동되지 않거나 설정 상태가 해제될 수 있는 경우

주의 제품의 작동에 도움이 되는 힌트 또는 도움이 되는 쪽수 참조 내용

시작하기 전에 제품의 기능을 작동시키기 위해 미리 필요한 설정



1 장 준비

제품 알기

※ B급 기기 (A급 기기 : 산업용, B급 기기 : 가정용)

가정용으로 전자파 적합등록을 받은 기기를 B급 기기라 하며 주거 지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

본 설명서의 저작권은 삼성전자(주)에 있습니다.

삼성전자(주)의 사전 허가없이 설명서 내용의 일부 또는 전부를 무단 사용하거나 복제하는 것은 금지되어 있습니다.

저작권

사용하기 전에 먼저 읽어 보세요.

캠코더를 사용하기 전에 사용설명서를 자세히 읽은 후 나중에 참고할 수 있도록 잘 보관해 두세요.

본 캠코더는 외장 메모리 카드만 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 또한 H.264/AVC (MPEG4) 형식으로 동영상을 촬영합니다.

캠코더를 사용하여 동영상을 촬영할 수 있습니다. 또한 본 캠코더에 내장된 소프트웨어를 사용하여 개인용 컴퓨터에서 캠코더로 촬영한 동영상을

재생하거나 편집할 수 있습니다.

다른 제품에서 촬영 또는 제작한 데이터를 캠코더가 재생하지 못하고, 반대로 캠코더로 촬영한 데이터를 다른 제품에 서 재생할 수 없습니다.

캠코더를 사용하기 전에 테스트 촬영을 몇 번 실시하여 촬영물이 제대로 저장매체에 기록되는지 확인하세요. 만일 캠코더나 저장 매체에 이상이 있어

촬영물이 기록되지 않거나 컴퓨터에서 읽혀지지 않는 경우에는 당사가 책임지지 않습니다.

사용자 부주의로 인해 캠코더, 부속품 또는 메모리 카드의 오작동이나 결함으로 발생하는 촬영물 유실에 대해 당사가 책임지지 않습니다.

잠재적인 데이터 손실의 위험을 방지하기 위해 항상 데이터를 다른 저장매체에 복사(백업)해 두세요.

모든 저작권을 보호해 주세요. 사용자가 촬영 또는 제작한 모든 영상은 개인적인 용도로만 사용할 수 있습니다. TV 프로그램, 영화 및 기타 자료는 저작권의

보호를 받을 수 있습니다. 이와같은 자료를 허가 없이 촬영할 경우 저작권법에 저촉될 수 있습니다. 저작권의 보호를 받는 데이터는 캠코더에 복사할 수

없습니다.

캠코더의 성능 및 수명을 유지하기 위해서 1개월에 한번 이상은 사용하는 것이 좋습니다.

사진 인화 시에는 사전에 화질 상태를 확인한 후 인화하세요.

본 제품의 전체적인 동작을 확인한 후 촬영해 주세요.

■

등록 상표에 관한 고지 사항

삼성 제품에서 제공하는 사용 설명서 및 문서에서 표시하는 모든 상품명 및 등록 상표는 각 소유주의 자산입니다.

Windows는 미국 및 기타 국가에 등록된 마이크로소프트사의 등록 상표이며, Macintosh는 애플 컴퓨터사의 등록 상표입니다.

YouTube는 Google사의 등록 상표이며, Flickr는 Yahoo!사의 등록 상표입니다.

Adobe는 Adobe사의 등록 상표입니다.

SDHC와 SD 로고는 등록 상표입니다.

본 사용 설명서에 언급되는 기타 상표들도 각각의 등록된 소유주의 등록 상표일 수 있습니다. 또한 본 사용설명서에서 는 "TM"과 "" 의 표기를 생략합니다.

■



1 장 준비

제품 알기

1장 준비

제품 알기

차례

2장 캠코더 기본 촬영 및 재생 3장 캠코더 고급 사용

제품 알기

제품의 특장점 ……………………… 2

사용설명서를 읽기 전에 …………… 4

안전을 위한 주의사항 ……………… 8

캠코더 기본 사용하기 ……………… 12

제품 및 부속품 확인 ………………… 16

각 부분의 이름과 기능

본체의 앞면 및 우측면 ……………… 17

본체의 뒷면/좌측면/윗면 …………… 18

LCD 화면표시에 대하여 ……………… 19

부속품 사용

손목 끈 사용하기 …………………… 23

삼각대에 캠코더 장착하기 …………… 23

배터리 사용 및 충전

충전하기 …………………………… 24

배터리 상태 확인하기 ……………… 25

사용 전 확인사항

메모리 카드 넣기/빼기 ……………… 27

메모리 카드 정보 (별매품) …………… 28

메모리 카드 사용 시 주의사항 ……… 29

촬영 시간과 매수 …………………… 30

캠코더 기본 작동 …………………… 31

날짜/시간 설정하기 ………………… 34

언어 선택하기 ……………………… 35

올바른 촬영 자세 …………………… 36

촬영

촬영하기 …………………………… 37

줌 인/아웃하기 ……………………… 39

재생

재생모드로 전환하기 ………………… 40

동영상 재생하기 …………………… 41

사진 재생하기 ……………………… 43

고급 촬영

iSCENE모드 설정하기 ……………… 45

동영상 해상도 설정하기 …………… 46

동영상 화질 설정하기 ……………… 47

사진 해상도 설정하기 ……………… 48

역광보정 설정하기 …………………… 49

특수효과 사용하기 …………………… 50

인터벌 촬영 설정하기 ……………… 51

고급 재생

재생 메뉴 항목 ……………………… 53

파일 삭제하기 ……………………… 54

파일 보호하기 ……………………… 55

동영상 나누기 ……………………… 56

공유 표기하기 ……………………… 57

파일 정보 보기 ……………………… 58

슬라이드 쇼 보기 …………………… 59



1 장 준비

제품 알기

4장 시스템 설정

시스템 설정

저장위치 정보 보기 ………………… 60

포맷하기 …………………………… 61

파일번호 설정하기 …………………… 62

LCD 화면밝기 조정하기 ……………… 63

자동 LCD 꺼짐 설정하기 …………… 64

작동음 설정하기 …………………… 65

셔터음 설정하기 …………………… 66

자동 전원 꺼짐 설정하기 …………… 67

PC 소프트웨어 설정하기 …………… 68

NTSC/PAL 설정하기 ………………… 69

TV 출력 설정하기 …………………… 70

TV 연결 안내 보기 …………………… 71

TV화면표시 설정하기 ……………… 72

설정 초기화하기 …………………… 73

PC와 연결

컴퓨터 사용하기 …………………… 74

Windows 컴퓨터 사용하기 ………… 75

삼성 인텔리 스튜디오(Intelli-studio)

사용하기 …………………………… 76

이동식 디스크로 사용하기 …………… 83

TV와 연결

HDTV와 연결하기 …………………… 85

일반 TV와 연결하기 ………………… 86

TV 화면으로 동영상 또는

사진 이미지 보기

………………………

비디오/DVD 레코더와 연결

동영상을 외부기기로 복사하기 ……… 88

문제 해결

고장신고 전 확인사항 ……………… 89

주의 및 알림 표시 …………………… 97

기타 정보

캠코더사용에 관한 정보 …………… 100

해외이용안내 ………………………… 101

찾아보기 …………………………… 102

제품규격 …………………………… 103

5장 외부기기 연결 및 사용 6장 기타 정보



1 장 준비

제품 알기

금지

이렇게 하지 마세요.

분해금지

제품을 분해하지 마세요.

경고 사람이 사망하거나 중상을 입을

가능성이 예상되는 내용입니다.

주의 사람이 부상을 입거나 물적 손해가 발생할

가능성이 있는 내용입니다.

플러그분리 전원 플러그를

반드시 콘센트에서 분리해주세요.

접촉금지

이럴 땐 접촉하지 마세요.

느낌표

반드시 지켜주세요.

경고

제품 알기

안전을 위한 주의사항 제품을 올바르게 사용하여 신체상의 위험이나 재산상의 피해를 막기위한 내용이므로

반드시 지켜주시기 바랍니다.

금지 한 개의 콘센트에 여러 개의 전원플러그를 동시에

꽂아 사용하지 마세요. 이상발열 및 화재의 원인이

됩니다.

금지 직사광선이나 난방기구 등 60℃ 이상의 열이

나는 곳은 피해주세요. 화재의 위험이 있습니다.

제품을 고온에서 장시간 보관할 경우 제품 내의 배터리가

폭발할 위험이 있습니다.

금지 캠코더 및 부속품의 내부에 물이나 금속류,

타기 쉬운 이물질이 들어가지 않도록 하세요.

고장 및 화재의 위험이 있습니다.

금지 제품을 모래나 먼지에 노출시키지 마세요.

미세한 모래 또는 먼지가 캠코더나 전원 공급기에

들어갈 경우, 고장 및 제품 손상이 일어날 수 있습니다.

SAND

금지 전원 플러그를 무리하게 구부리거나 전원 공급기가

무거운 물건에 파손되지 않도록 하세요. 화재 및 감전의

원인이 됩니다.

금지 전원 케이블 부분을 잡아당겨 빼지 마세요.

플러그 부분이 파손될 경우 화재 및 감전의 원인이 됩니다.

금지 LCD 화면을 통해 태양이나 강한 빛을 보지

마세요. 시력 손상을 가져올 수 있습니다.

금지 제품을 기름에 노출시키지 마세요. 기름물질이

캠코더나 전원 공급기에 들어갈 경우에는 감전 또는 고장

및 제품의 손상이 있을 수 있습니다.

금지 손상된 전원 공급기를 사용하지 마세요.

케이블이나 연결 코드가 찢어지거나 부러진 경우에는

화재 및 감전을 유발할 수 있습니다.



1 장 준비

제품 알기

접촉금지 젖은 손으로 전원 플러그를 꽂거나 빼지

마세요. 감전의 위험이 있습니다.

분해금지 캠코더나 전원 플러그를 분해, 수리, 개조하지

마세요. 화재나 감전의 위험이 있습니다.

플러그분리 전원 플러그를 사용하지 않을 때나 천둥

번개가 칠 때는 전원 플러그를 뽑아주세요. 화재의

위험이 있습니다.

플러그분리 전원 공급기를 청소할 때는 전원 플러그를

꼭 뽑아주세요. 고장이나 감전의 위험이 있습니다.

플러그분리 캠코더에서 이상한 소리가 나거나 연기가

날 경우에는 즉시 전원 플러그를 뽑고 삼성서비스센터에

문의하세요. 화재나 부상의 위험이 있습니다.

금지 전원 플러그의 연결부가 잘 맞지 않을 경우에는

무리하게 힘을 가해 연결하지 마세요.

금지 메모리 카드는 어린이가 닿지 않는 곳에 보관하거나

분리 수거함에 버리세요. 만일 어린이가 메모리 카드를

삼켰을 때는 즉시 의사와 상담하세요.

금지 해변 및 수영장 등 물기가 많은 곳이나 비가 올 때

촬영하는 경우에는 모래나 물 등이 닿지 않도록 하세요.

고장 및 감전의 위험이 있습니다.

플러그분리 제품에 고장이 발생한 경우에는

전원 공급기를 캠코더에서 즉시 분리하세요.

화재나 부상의 위험이 있습니다.

금지 세정제나 유사한 화학제품을 사용하지 마세요.

세정제를 캠코더에 직접적으로 뿌리지 마세요.

주의

제품 알기

안전을 위한 주의사항 제품을 올바르게 사용하여 신체상의 위험이나 재산상의 피해를 막기위한 내용이므로

반드시 지켜주시기 바랍니다.

금지 캠코더, 전원 공급기, 기타 부속품 제품들을 떨어뜨

리거나 심한 진동 및 충격을 피해주세요. 제품 고장 또는

사용자가 다칠 수 있습니다.

금지 심한 진동이나 충격이 있는 장소에서는 삼각대(별

매품)에 부착해 사용하지 마세요.

금지 직사광선이나 열기구를 피해 주세요.

제품 고장 또는 사용자가 다칠 수 있습니다.

금지 온도가 뜨겁고 밀폐된 차 안에 캠코더를 오랫동안

방치하지 마세요.

금지 가솔린이나 디젤 엔진에서 나오는 배기가스, 또는

황화수소와 같은 부식가스에 닿지 않게 주의하세요. 제품

의 단자가 부식되거나 작동에 이상이 생길 수 있습니다.

금지 제품이 살충제에 닿지 않도록 주의하세요.

작동에 이상이 생길 수 있습니다. 살충제를 사용할 경우

반드시 캠코더의 전원을 끄고 비닐로 덮어 보호해 주세요.

금지 렌즈 부분이나 LCD 화면을 세게 누르거나

때리거나 날카로운 물건으로 찌르지 마세요. 너무

세게 누르면 화면이 고르게 보이지 않을 수 있습니다.

금지 심한 매연이나 증기를 피해 주세요.

제품 외장이 훼손되거나 고장이 날 수 있습니다.

금지 기온변화가 심하거나 습한 장소를 피해 주세요.

천둥 번개가 치는 곳에서 사용할 경우 제품 고장이나

감전의 위험이 있습니다.

1010

1 장 준비

제품 알기

Autres manuels pour HMX-U10RN

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung caméscope

Samsung

Samsung SC-D354M Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung SCD60 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-D30(i) Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung SC-M102 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung SM-C200 Gear 360 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-D73 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-D107 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung VP-D107 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung HMX-020BN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-D381( i ) Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCD80 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung VP-X300L Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung VP-D23 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung HMX-T10BN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-X300 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung SMARTCAM SNH-P6410W Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SC-D353 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung VP-HMX20C Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCM51 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung VP W 97 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-L600 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-D371 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-W60 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VP-D381I Manuel utilisateur

Manuels caméscope populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba CAMILEO Z100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NV-VS40B Manuel utilisateur

Canon

Canon RC 260 Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam DCR-DVD7E Manuel utilisateur

Brinno

Brinno TimeLapse TLC200 Manuel utilisateur

JVC

JVC GR-SXM68AC Guide de démarrage rapide

Panasonic

Panasonic AG-HMC152EN Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manuel utilisateur

MYDLINK

MYDLINK DCS-6100LH Manuel utilisateur

Sony

Sony video Hi8 Handycam CCD-TR555 Manuel utilisateur

SECURECOM

SECURECOM V-5014B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HDC-SD100 Manuel utilisateur

Sharper Image

Sharper Image U-VIDEO Manuel utilisateur

JVC

JVC AA-V15EG Manuel utilisateur

Canon

Canon LEGRIA HV40 Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam DCR-VX2000 Manuel utilisateur

RCA

RCA CC616 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NVM40 Manuel utilisateur