Samsung BD-P1600A Manuel utilisateur

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive a more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

Blu-ray Disc Player

user manual

BD-P1600

BD-P1650

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW1 1 2009-04-27 오전 10:29:08

2_ English

key features of your blu-ray

disc player

Player Features

Supports a Variety of Disc Types

Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD Video, DVD-RW/-R (V mode and ﬁnalized only) discs and Audio CD.

CD-RW/CD-R, DVD-RW/-R and USB memory ﬂash stick content such as MP3, JPEG and DivX ﬁles.

HDMI (High Deﬁnition Multimedia Interface)

HDMI reduces picture noise by allowing a pure digital video/audio signal path from the player to your TV.

DivX

DivX®is a digital video format created by DivX, Inc. This player is an ofﬁcial DivX certiﬁed device that plays DivX

video.

Blu-ray Disc Features

Blu-ray Discs support the highest quality HD video available in the industry - Large capacity means no compromise

on video quality. Furthermore, a Blu-ray Disc has the same familiar size and look as a DVD.

* The following Blu-ray Disc features are disc dependant and will vary.

Appearance and navigation of features will also vary from disc to disc.

Not all discs will have the features described below.

Video highlights

The BD-ROM format supports three highly advanced video codecs, including AVC, VC-1 and MPEG-2.

HD video resolutions are also available:

1920 x 1080 High Deﬁnition

1280 x 720 High Deﬁnition

For High-Deﬁnition Playback

To view high-deﬁnition contents on a Blu-ray Disc, an HDTV (High Deﬁnition Television) is required.

Some Blu-ray Discs may require using the player's HDMI OUT to view high-deﬁnition content. The ability to view

high-deﬁnition content on Blu-ray Discs may be limited depending on the resolution of your TV.

Graphic planes

Two individual, full HD resolution (1920x1080)

video layers are available on top of the HD

video layer.

One layer is assigned to video-related

graphics (like subtitles), and the other layer is

assigned to interactive elements, such as

buttons or menus. Various wipes, fades and

scroll effects may be available on both layers.

•

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS

Graphic

Planes

HD Video

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW2 2 2009-04-27 오전 10:29:09

English _3

Menu graphics

Support full colour resolution graphics and animation, thereby greatly surpassing the capabilities of DVD-Video.

Unlike DVD, Menus can be accessed during video playback.

Menu sounds

When you highlight or select a menu option on a disc, sounds can be heard such as button clicks or a voice-over

explaining the highlighted menu choice.

Multi-page/PopUp Menus

Unlike DVD-Video, playback is not interrupted each time a new menu

screen is accessed. Due to Blu-ray Disc's ability to preload data from

the disc without interrupting playback, a menu may consist of several

pages.

You can browse through the menu pages or select different menu

paths, while the audio and video continues playing in the background.

Interactivity

Certain Blu-ray Discs may contain Animated menus and Trivia games.

User Browsable Slideshows

With Blu-ray Discs, you can browse through various still pictures while the audio remains playing.

Subtitles

Depending on what is contained on the Blu-ray Disc, you may be able to select different font styles, sizes and

colours for the subtitles. Subtitles may also be animated, scrolled or faded in and out.

BD-LIVE

You can use a Blu-ray Disc supporting BD-LIVE through network connection to enjoy various contents provided

by the disc manufacturer.

WHAT’S INCLUDED

Check for the supplied accessories below.

A-B

1 2 3

7 8 9

4 5 6

RETURN

POWER OPEN/CLOSE

AUDIO SUBTITLE REPEAT REPEAT

CANCEL TV SOURCE

STOP PLAY

BONUSVIEW PAUSE

TV MUTE

ENTER

POPUPMENUDISCMENU

TITLEMENU

A B C D

EXIT

INFO

TV VOL TV CH

POWER

AK59-00104K

Composite (Video), Audio L/R Cable Batteries for Remote Control (AAA Size)

User Manual Quick Guide Remote Control

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW3 3 2009-04-27 오전 10:29:11

4_ safety information

safety information

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

This symbol indicates “dangerous

voltage” inside the product that presents

a risk of electric shock or personal injury.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO

USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This symbol indicates important

instructions accompanying the product.

Do not install this equipment in a conﬁned space such as a bookcase or similar unit.

WARNING :

To prevent damage which may result in ﬁre or electric shock hazard, do not expose this appliance to

rain or moisture.

CAUTION :

Blu-ray Disc Player USES AN INVISIBLE LASER BEAM WHICH CAN CAUSE HAZARDOUS

RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE Blu-ray Disc Player CORRECTLY AS

INSTRUCTED.

CAUTION

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF

PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION

EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED

PERSONNEL.

This product satisﬁes CE regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other

equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances, such as radios and televisions, use

shielded cables and connectors for connections.

IMPORTANT NOTE

The mains lead on this equipment is supplied with a molded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is

indicated on the pin face of the plug.

If it requires replacing, a fuse approved to BS1362 of the same rating must be used.

Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable. If a replacement fuse cover is required, it

must be of the same colour as the pin face of the plug. Replacement covers are available from your dealer.

If the ﬁtted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power

point, you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance.

However, if there is no alternative to cutting off the plug, remove the fuse and then safely dispose of the plug. Do

not connect the plug to a mains jack, as there is a risk of shock hazard from the bared ﬂexible cord.

To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the

mains plug shall be readily operable.

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW4 4 2009-04-27 오전 10:29:11

English _5

●SAFETY INFORMATION

The product unit accompanying this user manual is licenced under certain intellectual property rights of certain

third parties. This licence is limited to private non-commercial use by end-user consumers for licenced contents.

No rights are granted for commercial use.

The licence does not cover any product unit other than this product unit and the licence does not extend to any

unlicenced product unit or process conforming to ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3 used or sold in

combination with this product unit. The licence only covers the use of this product unit to encode and/or decode

audio ﬁles conforming to the ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3. No rights are granted under this licence for

product features or functions that do not conform to the ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3.

PRECAUTIONS

Important Safety Instructions

Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed below.

Keep these operating instructions handy for future reference.

Read these instructions.

Keep these instructions.

Heed all warnings.

Follow all instructions.

Do not use this player near water.

Clean only with dry cloth.

Do not block any ventilation openings, install in accordance with the manufacturer's instructions.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other player (including ampliﬁers)

that produce heat.

The polarized or the grounding type plug has an important safety purpose. A polarized plug has two blades

with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not ﬁt into your outlet, consult

an electrician for replacement of the obsolete outlet.

Protect the power cord from being deformed or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and

the point where they exit from the player.

Only use attachments/accessories speciﬁed by the manufacturer.

Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table speciﬁed by the manufacturer, or

sold with the player. When a cart is used, use caution when moving the cart/player

combination to avoid injury from tip-over.

Unplug this player during lightning storms or when unused for long periods of time.

Refer all servicing to a qualiﬁed service personnel. Servicing is required when the player has been damaged in

any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the

player, the player has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

10)

11)

12)

13)

14)

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW5 5 2009-04-27 오전 10:29:11

6_ safety information

safety information

Handling Cautions

Before connecting other components to this Blu-ray Disc Player, be sure to turn them all off.

Do not move the Blu-ray Disc Player while a disc is being played as the disc may be scratched or broken, or the

Blu-ray Disc Player’s internal parts may be damaged.

Do not put a ﬂower vase ﬁlled with water or any small metal objects on the Blu-ray Disc Player.

Be careful not to put your hand into the disc tray.

Do not place anything other than the disc in the disc tray.

Exterior interferences such as lightning and static electricity can affect the normal operation of this Blu-ray Disc

Player. If this occurs, turn the Blu-ray Disc Player off and on again with the POWER button, or disconnect and

then reconnect the AC power cord to the AC power outlet. The Blu-ray Disc Player will operate normally.

Be sure to remove the disc and turn off the Blu-ray Disc Player after use.

Disconnect the AC power cord from the AC outlet when you don’t intend to use the Blu-ray Disc Player for long

periods of time.

To clean a disc, wipe it in a straight line from the inside to the outside of the disc.

Do not expose the player to any liquid.

When the AC plug is connected to a wall outlet, the player will still draw power (standby mode) when it is turned

off.

The player should not be exposed to dripping or splashing of any liquid and no objects ﬁlled with liquids, such as

vases, should be placed on the player.

To disconnect the player from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains

plug shall be easily accessible.

Maintenance of Cabinet

For safety reasons, be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet.

Do not use benzene, thinner, or other solvents for cleaning.

Wipe the cabinet with a soft cloth.

Restrictions on Playback

This player may not respond to all operating commands because some Blu-ray, DVD and CD discs allow

speciﬁc or limited operation and features during playback.

Please note that this is not a defect in the player.

Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because

disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, CD software

and/or the manufacture of discs.

Please contact the SAMSUNG customer care centre if you have questions or encounter difﬁculty in playing

Blu-ray Disc, DVD, CD discs in this player. Also, refer to rest of this Manual for additional information on

playback restrictions.

•

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW6 6 2009-04-27 오전 10:29:12

English _7

●CONTENTS

contents

KEY FEATURES OF YOUR BLU-RAY

DISC PLAYER

3What’s included

SAFETY INFORMATION

4Warning

5Precautions

GETTING STARTED

10 Before Using the User’s Manual

11 Disc Type and Characteristics

14 Disc Storage & Management

DESCRIPTION

16 Front Panel

17 Front Panel Display

18 Rear Panel

REMOTE CONTROL

19 Tour of the Remote Control

20 Setting the Remote Control

20 Regarding the Battery

21 Controllable TV Codes

CONNECTIONS

22 Connecting to a TV with an HDMI Cable

- BEST QUALITY (RECOMMENED)

24 Connecting to a TV with DVI Cable

- BEST QUALITY (RECOMMENED)

25 Connecting to a TV (Component)

- BETTER QUALITY

26 Connecting to a TV (Video)

- GOOD QUALITY

27 Connecting to an Audio System

(HDMI supported Ampliﬁer)

- BEST QUALITY (RECOMMENED)

28 Connecting to an Audio System

(Dolby Digital, DTS Ampliﬁer)

- BETTER QUALITY

29 Connecting to an Audio System

(2 Channel Ampliﬁer) - GOOD QUALITY

30 Connecting to the network

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW7 7 2009-04-27 오전 10:29:12

8_ contents

contents

SYSTEM SETUP

36 Setting the Clock

LANGUAGE SETUP

37 Setting up the Language Options

AUDIO SETUP

38 Setting up the Audio Options

DISPLAY SETUP

41 Setting up the display Options

HDMI SETUP

45 Setting up the HDMI setup options

PARENTAL SETUP

48 Setting up the Parental Lock

NETWORK SETUP

50 Setting up the network setup options

BASIC FUNCTIONS OF YOUR

BLU-RAY DISC PLAYER

32 Before Playing

33 On-Screen Menu Navigation

33 Playing a Disc

34 Setting the Sound

35 Using the Search and Skip Functions

35 Slow Motion Play/Step Motion Play

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW8 8 2009-04-27 오전 10:29:12

English _9

●CONTENTS

BD DATA MANAGEMENT

55 System Device Management

56 DivX(R) Registration

56 DivX(R) Deactivation

SYSTEM UPGRADE

57 Firmware Upgrade

59 System Information

59 Firmware upgrade notiﬁcation

WATCHING A MOVIE

60 Using the Display Function

61 Using the Disc Menu & Popup/Title Menu

62 Repeat Play

63 Selecting the Audio Language

63 Selecting the Subtitle Language

64 Changing the Camera Angle

65 BONUSVIEW Settings

65 BD-LIVE™

LISTENING TO MUSIC

66 Buttons on the Remote Control used for

Audio CD (CD-DA)/MP3 playback

66 Repeat Audio CD(CD-DA)/MP3

67 Playing an Audio CD(CD-DA)/MP3

PLAYING BACK A PICTURE

70 Playing a JPEG disc

APPENDIX

71 Troubleshooting

73 Speciﬁcations

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW9 9 2009-04-27 오전 10:29:12

10_ getting started

getting started

BEFORE USING THE USER’S MANUAL

Make sure to check the following terms before using the user’s manual.

Icons that will be used in this manual

Icon Term Deﬁnition

hBD-ROM This involves a function available on a BD-ROM.

gBD-RE This involves a function available on a BD-RE.

fBD-R This involves a function available on a BD-R.

ZDVD-VIDEO This involves a function available on DVD-Video or DVD-RW/-R discs that have been

recorded and ﬁnalized in Video Mode.

CDVD-RW This involves a function available on DVD-RW. (V mode and ﬁnalized only)

VDVD-R This involves a function available on DVD-R. (V mode and ﬁnalized only)

Audio CD This involves a function available on an audio CD-RW/CD-R (CD-DA format).

AMP3

This involves a function available on DVD-RW/-R, CD-RW/CD-R discs and USB memory ﬂash sticks.

GJPEG

This involves a function available on DVD-RW/-R, CD-RW/CD-R discs and USB memory ﬂash sticks.

DDivX

This involves a function available on DVD-RW/-R, CD-RW/CD-R discs and USB memory ﬂash sticks.

FUSB memory

ﬂash stick This involves a function available on USB memory ﬂash stick.

MNote This involves tips or instructions on the page that help each function operate.

About the use of this user’s manual

Be sure to be familiar with Safety Instructions before using this product. (See pages 4~6)

If a problem occurs, check the Troubleshooting section. (See pages 71~72)

prior written permission of Samsung Electronics Co.,Ltd.

01819A-BD-P1600,1650-XEU-ENG-NEW10 10 2009-04-27 오전 10:29:12

Autres manuels pour BD-P1600A

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Lecteur Blu-ray

Samsung

Samsung BD-C5900 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-J4500R Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-F7500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-C6500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-FM59C Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-E6100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-D5100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UBD-M9500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-J6300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-D5500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BDP1500 - Blu-Ray Disc Player Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-P1200 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-P1000 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UBD-M8500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BDP1500 - Blu-Ray Disc Player Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-F7500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-E6100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-J5900 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-E6500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UBD-M9000/XU Instructions d'installation

Samsung

Samsung BD-C6900 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-E5300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-H4500 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-P2550 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur Blu-ray populaires d'autres marques

Philips

Philips BDP3380K Manuel utilisateur

Sharp

Sharp BD-HP17U - AQUOS 1080p Blu-ray DiscTM Player Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer BDP-140 Manuel d'installation et d'exploitation

LG HLX50W Manuel utilisateur

Sony

Sony BDP-S300 - Blu-Ray Disc Player Manuel utilisateur

Marantz

Marantz UD9004 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMR-HCT230 Manuel utilisateur

LG BD611 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Diga DMR-PWT420 Manuel utilisateur

LG BD611 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz BD7004 Guide de démarrage rapide

Kogan

Kogan KABRP3DWFIA Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba BDX2700 Manuel utilisateur

Philips

Philips BDP7100 Manuel utilisateur

LG UBK80.DUSALLK Manuel utilisateur

Sony

Sony BDP-S185 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer BDP-LX91 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp BD-HP90RU Manuel utilisateur