Samsung WAM5500 Manuel utilisateur
Wireless Audio - 360
R5/R3/R1
WAM5500/WAM3500/WAM1500/WAM1501
User Manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Safety Information
A Regulatory Compliance Statements
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lighting flash and arrowhead
within the triangle is a warning sign
alerting you to dangerous voltage
inside the product.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
THE COVER (OR BACK). NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
The explanation point within the
triangle is a warning sign alerting
you to important instructions
accompanying the product.
Class II product : This symbol indicates that a safety connection to electrical
earth (ground) is not required.
AC voltage : Rated voltage marked with this symbol is AC voltage
DC voltage : Rated voltage marked with this symbol is DC voltage.
Caution. Consult instructions for use : This symbol instructs the user to consult
the user manual for further safety related information.
❚Warning
• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing.
Do not put objects filled with liquids, such as vases on the apparatus.
• To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the wall socket.
Consequently, the power plug must be easily and readily accessible at all times.
❚CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY
INSERT.
• This apparatus shall always be connected to a AC outlet with a protective grounding
connection.
• To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains
socket, therefore the mains plug shall be readily operable.
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put an object filled with liquid,
such as a vase, on the apparatus.
• To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the wall socket.
Consequently, the power plug must be easily and readily accessible at all times.
2
4
❚Important Safety Instructions
Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions
listed below.
Keep these operating instructions handy for future reference.
1 Read these instructions.
2 Keep these instructions.
3 Heed all warnings.
4 Follow all instructions.
5 Do not use this apparatus near water.
6 Clean only with a dry cloth.
7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's
instructions.
8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including AV receivers) that produce heat.
9
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided
plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where it exits the apparatus.
11 Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods
of time.
14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damaged in any way, such as when the power-supply cord or plug is damaged,
liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
3
4
A Safety precautions
❚Power Supply Precautions
• Do not overload outlets or extension cords.
- This may result in abnormal heat or fire.
• Do not plug in or unplug the power cord with wet hands.
• Do not place the product near heating equipment.
• To clean the power plug blades, remove the plug from the wall outlet and wipe the blades with
a dry cloth only.
• Do not bend the power cord or pull it forcefully.
• Do not put heavy objects on the power cord.
• Do not plug the power cord into a loose or damaged outlet.
• Fully insert the power cord's plug into the the wall outlet so that the plug is firmly attached to
the outlet.
- If the connection is unstable, there is a risk of fire.
❚Installation Precautions
• Do not install the product near equipment or objects that generate heat or produce fire
(candles, mosquito coils, heaters, radiators, etc.). Do not install in direct sunlight.
• When moving the product, turn off the power and disconnect all cords (include the power
cord) from the unit.
- A damaged cord may cause a fire and poses a risk of electric shock.
• Installing the product in environments with high heat or humidity, dust, or extreme cold, can
lead to quality problems or cause the product to malfunction. Before you install the product
in an environment that is outside the norm, please contact a Samsung service centre for
additional information.
•
When placing the product on a shelf, cabinet, or desk, make sure the top panel faces upwards.
• Do not place the product on an unstable surface (e.g. a shaky shelf, a tilted desk, etc.).
- Dropping the product can cause it to malfunction and poses a risk of injury. Severe vibration or
impact can also cause the product to malfunction and lead to a fire hazard.
• Install your product with enough space around it for ventilation.
- Leave at least 10cm at the rear of the product and more than 5cm on each side of the product.
• Keep the plastic packing materials out of reach of your children.
- Children playing with the plastic packing materials run the risk of suffication.
4
4
❚Usage Precautions
• Using for an extended time at high volume may cause serious damage to your hearing.
- If you are exposed to sound louder than 85db for an extended time, you may adversely affect
your hearing. The louder the sound is, the more seriously damaged your hearing may become.
Note that an ordinary conversation is between 50 to 60 db and road noise is approximately 80 db.
• This product contains dangerous high voltage. Do not attempt to disassemble, repair, or
modify it yourself.
- Contact a Samsung service centre when your product is in need of repair.
•
Do not place any container that contains liquid on the product (e.g. a vase, beverages, cosmetics,
chemicals, etc.). Do do not allow any metal objects (e.g. coins, hair clips, etc.) or flammable
material (e.g. paper, matches, etc.) to enter the product (through the air vents, I/O ports, etc.).
- If any harmful material or liquid enters the product, turn off the product immediately, unplug
the power cord, and then contact a Samsung service centre.
• Do not drop the product. In case of a mechanical breakdown, disconnect the power cord and
contact a Samsung service centre.
- There is a risk of fire or electric shock.
• Do not hold or pull the product by the power cord or the signal cable.
- A damaged cable can cause the product to malfunction, cause a fire, and poses a risk of
electric shock.
• Do not use or keep flammable materials near the product.
• If the product emits an abnormal sound or a burnt smell or smokes, unplug the power-cord
immediately and contact a Samsung service centre.
• If you smell gas, ventilate the room immediately. Do not touch the power plug of the product.
Do not turn the product off or on.
• Do not strike or subject the product to a sudden shock. Do not pierce the product with a
sharp object.
• This product can be moved and placed indoors.
• This product is not waterproof or dustproof.
• Be careful when moving the product to avoid dropping it and possibly damaging it.
❚Cleaning Precautions
• Never use alcohol, solvents, waxes, benzene, thinners, air freshener, or lubricants to clean the
product, or spray insecticide on the product.
- Using any of these materials can discolor the exterior coating or cause it to split or peel off,
or remove the labelling on the product.
• To clean the product, unplug the power cord, and then wipe the product with a clean, dry,
soft cloth (Microfiber, cotton).
- Avoid leaving dust on the product. Dust can scratch its the surface.
5
4
Contents
SAFETY INFORMATION
Regulatory Compliance Statements.. 2
Warning ................................................. 2
CAUTION............................................... 2
Important Safety Instructions ................. 3
Safety precautions............................ 4
Power Supply Precautions ..................... 4
Installation Precautions .......................... 4
Usage Precautions................................. 5
Cleaning Precautions ............................. 5
GETTING STARTED
Accessories...................................... 7
Speaker Top..................................... 8
Operation Terminology ........................... 8
OLED Display and LED Indicator
Descriptions........................................... 9
Speaker Bottom ............................. 10
Connecting the Power Cord................. 11
Installing on a wall .......................... 12
CONNECTING TO A WI-FI
NETWORK
Connecting to Bluetooth Devices ... 13
Connecting TV to the speaker ........ 15
Connecting to TV via bluetooth
(TV SoundConnect).............................. 15
APPENDIX
Troubleshooting.............................. 16
Open Source Licence Notice.......... 18
Licences......................................... 18
Specifications ................................. 18
Additional Information..................... 19
About the Network Connection............ 19
Works with SmartThings™................... 19
Copyright ....................................... 19
6
4
Getting Started
MODE
CAUTION
9Do not place any items on top off or sit on the main unit.
A Accessories
Confirm you have the supplied accessories shown below.
Quick Setup Guide Regulatory Guide
• WAM5500/WAM3500
Power Cord
• WAM1500
Power Cord Power Adapter
• WAM1501
(Depending on the country and model)
Power Adapter AC Plug
Connect the AC plug to the adapter until you hear a "snapping" sound to ensure they are
securely fastened.
Do not detach the AC plug from the adapter (it will not be removed once it has been
attached).
NOTE
9
Depending on the region, the AC plug may vary in appearance, or it may be supplied integrated with the adapter.
7
4
< WAM5500/WAM3500 >
c
MODE VOL
b d
a
< WAM1500/WAM1501 >
c
MODE VOL
db
a
1
Display
WAM5500/
WAM3500
Displays the current status.
Indicator
WAM1500/
WAM1501
Flashes, glows, or changes colour depending on the speaker's status.
2
MODE Button Toggle between the TV SoundConnect, Bluetooth and Wi-Fi modes.
3
Touch Area
Tap in the Touch Area to play music or to pause playback.
Tap to mute the sound if the TV SoundConnect function is enabled.
•Play/Pause : Tap the Touch Area to toggle between playback and pause.
•Mute : If TV SoundConnect is enabled, tap the Touch Area to mute or unmute the sound.
•Previous/Next Song : Swipe LEFT TO RIGHT to play the next song.
Swipe RIGHT TO LEFT to play the previous song.
•Standby mode : Touch and hold anywhere in the Touch Area for 5 seconds.
Touch the touch area to wake the speaker up.
•Power Off : Touch and hold anywhere in the Touch Area for 10 seconds.
Touch the touch area to turn the speaker back on.
4
Volume +,- Button To adjust the volume rapidly, touch and hold +or -key.
NOTE
9To reset the speaker, touch and hold the Volume (-,+) button at the same time for 5 seconds.
A Speaker Top
❚Operation Terminology
Touch/Tap Touch and Hold Swipe
8
4
❚OLED Display and LED Indicator Descriptions
<R3/R5 OLED indicator>
OLED Display Description Indicated Action
Circle size increases or decreases, then fades
out Power on / Wake-up / Power off
Play icon Play
Pause icon Pause
Volume status Volume up or down
Wave moves to the right Next song
Wave moves to the left Previous song
Mute icon Mute (from the App or by tapping in the Touch
Area when TV SoundConnect is active.)
Group icon (Two circles partially overlapped) Group/Surround mode
Ungroup icon (Two circles separated) Un-Group/Release Surround mode
Bluetooth icon (blinking) Bluetooth Pairing
TV icon (blinking) TV SoundConnect Pairing
Exclamation icon Wireless router disconnected
Wi-Fi Pairing Wi-Fi mode
<R1 LED indicator>
LED Colour Description Indicated Action
White
ON 1) Power On
2) Volume max/min
Flashing
1) Touch control
2) Wake up
3) Any connecting or group action
4) StandBy Mode (fade in/out repeatedly then after a few hours, auto off)
Red Flashing (6 seconds) Wireless router disconnected
Off All off Power Off
9
4
A Speaker Bottom
< WAM5500 >
a b dc
MODE
MODE
MODE
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
SERVICE1 SERVICE2
POWER
e
< WAM3500 >
a b dc
MODE
SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE
POWER
ce
< WAM1500/WAM1501 >
a b dc
MODE
SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE
DC 19V
c
e
1
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
•Press this button to pair your speaker with a HUB (Not Included) or add
another speaker.
•Press and hold this button for more than 5 seconds when connecting
the speaker to your network using the Wi-Fi Setup method. (Requires
a smart device and the Samsung Multiroom app.)
2
SERVICE For service only.
3
Label -
4
POWER WAM5500/
WAM3500/
Connection for the product's power cord.
DC 19V WAM1500/
WAM1501
5
Notch for Power Cable -
10
44
Autres manuels pour WAM5500
4
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
