Samsung Office Master SCX-5312F Guide de l'utilisateur
Home
Visite nuestra página Web en:
www.samsungelectronics.com/mfp P/N: JC68-00847A Rev. 1.00
Acerca del manual del usuario
Con este producto se incluyen tres manuales del usuario:
Este Manual del usuario del Fax con dispositivos láser
proporciona información sobre el uso de este producto como una
máquina de fax. Podrá averiguar cómo enviar y recibir un fax,
además de cómo configurar las opciones del fax.
El Manual del usuario de papel normal con dispositivos láser
todo en uno
proporciona la información necesaria para configurar
este producto e instalar el software que le acompaña. Además, con
este manual conocerá todas las instrucciones necesarias para
utilizar este producto como impresora, escáner y copiadora.
Asimismo, encontrará información sobre el mantenimiento y la
solución de problemas relacionados con el producto.
Manual del usuario de SmarThru 3
proporciona una descripción
básica sobre el uso de la aplicación de m ltiples funciones.
Samsung SmarThru le permite digitalizar y editar imágenes,
digitalizar para efectuar copias, enviar faxes desde el PC y enviar
correos electrónicos a través del ordenador. Además, podrá
encontrar una breve descripción sobre el programa de
reconocimiento de texto automático, AnyPage.
ÍNDICE GENERAL
I
Í
N ICE
GENERAL
Chapter 1:
I
NTRO UCCIÓN
Funciones del panel de control ...................................... 1.2
Configuración de ID del sistema ..................................... 1.5
Introducción de caracteres mediante
el teclado numérico ................................................. 1.6
Ajuste de fecha y hora .................................................. 1.8
Configuración del sistema ............................................. 1.9
Cambio de las opciones de configuración
del sistema ........................................................... 1.11
Ajuste del volumen de llamada ..................................... 1.12
Ajuste del volumen del micrófono ................................. 1.12
Chapter 2:
E
NVÍO
E
UN
FAX
Preparación de documentos de fax para su envío ............. 2.2
Procedimiento para el envío de un fax ............................ 2.2
Ajuste de los parámetros del documento ......................... 2.5
Resolución ............................................................. 2.5
Envío automático de un fax ........................................... 2.7
Envío de un fax mediante marcación manual ................... 2.8
Confirmación de la transmisión ...................................... 2.9
Chapter 3:
R
ECEPCIÓN
E
UN
FAX
Acerca del modo de recepción ....................................... 3.2
Introducción de papel para la recepción de
documentos de fax ....................................................... 3.3
Recepción automática en modo FAX ............................... 3.4
Recepción en modo Tel./Fax .......................................... 3.4
Recepción automática en
modo CONTESTAR/FAX ................................................. 3.5
Recepción manual en modo TELEFONO ........................... 3.6
Recepción manual con un teléfono con extensión ............. 3.6
Recepción de fax en memoria ........................................ 3.7
ÍNDICE GENERAL
II
Chapter 4:
M
ARCACIÓN
AUTOMÁTICA
Marcación rápida con un dígito ....................................... 4.2
Almacenamiento de un n mero
para su marcación rápida con un dígito ...................... 4.2
Envío de un fax mediante un n mero de
marcación rápida con un dígito ................................. 4.3
Utilización de la Hoja de Marcación
Rápida con un Dígito ............................................... 4.4
Marcación rápida con dos dígitos .................................... 4.5
Almacenamiento de un n mero para su
marcación rápida con dos dígitos .............................. 4.5
Envío de un fax mediante un n mero de
marcación rápida con dos dígitos .............................. 4.6
Marcación de grupos .................................................... 4.7
Definición de marcación de grupos ............................ 4.7
Edición de n meros de marcación de grupos ............... 4.8
Envío de un fax mediante la marcación de grupos
(Transmisión a m ltiples direcciones) ........................ 4.9
B squeda de un n mero en la memoria ......................... 4.10
B squeda secuencial en la memoria ......................... 4.10
B squeda a partir de la letra inicial ........................... 4.10
Chapter 5:
F
UNCIONES
A ICIONALES
E
SU
MÁQUINA
E
FAX
Rellamada .................................................................. 5.2
Transmisión diferida ..................................................... 5.3
Transmisión desde la memoria ...................................... 5.5
Transmisión prioritaria .................................................. 5.6
Solicitud de envío remoto ............................................. 5.7
¿En qué consiste la solicitud de envío
remoto o sondeo de transmisión? .............................. 5.7
Sondeo Transmisión ................................................ 5.8
Sondeo de recepción diferida .................................... 5.9
Adición de documentos a una operación programada ....... 5.12
Cancelación de una operación programada ..................... 5.13
Supervisión del modo de funciones simultáneas .............. 5.13
Envío de una rellamada (Flash) ..................................... 5.14
ÍNDICE GENERAL
III
Chapter 6:
F
UNCIONES
A ICIONALES
Impresión de informes .................................................. 6.2
Impresión de informes ............................................. 6.3
Configuración de datos del sistema ................................ 6.4
Configuración de opciones de datos del sistema .......... 6.4
Opciones de datos del sistema .................................. 6.5
Uso del panel de control remoto ..................................... 6.7
Ficha Ajustes .......................................................... 6.8
Ficha Avanzada ...................................................... 6.8
Ficha Directorio ...................................................... 6.9
Ficha Información ................................................... 6.9
Fircha Actualizar Firmware ...................................... 6.10
Borrado de memoria ................................................... 6.11
1
I
NTRO UCCIÓN
En este capítulo se incluyen los siguientes temas:
• Funciones del panel de control
• Configuración de I del sistema
• Ajuste de fecha y hora
• Configuración del sistema
• Ajuste del volumen de llamada
• Ajuste del volumen del micrófono
1
.
2
I
NTRODUCCIÓN
Funciones del panel de control
COPIA
AHORRO
812
11
10
13
71 3 5 62
9
4
1
Permite almacenar los n meros de fax utilizados
con más frecuencia y marcarlos con tan sólo pulsar
un botón. Puede utilizarse también en combinación
con el botón
Menú/Salida
para acceder a las
funciones del men .
Permite asimismo seleccionar cualquiera de los
botones de marcación rápida con un dígito
almacenados en las distintas ubicaciones de la
memoria (21 a 40).
2
F
A
X
Permite ajustar la resolución de los documentos
para los trabajos de fax actuales.
Permite seleccionar el modo de recepción. La
pantalla muestra el modo seleccionado cuando la
máquina se encuentra en modo de espera.
Permite buscar un n mero en la memoria. Podrá
utilizarlo también para borrar dígitos cuando está
activado el modo de edición.
Permite almacenar los n meros de fax utilizados
con más frecuencia y marcarlos mediante un
n mero de marcación rápida con dos dígitos.
También podrá utilizarlo para visualizar en
pantalla, de forma alternativa, los trabajos en
curso y los trabajos pendientes.
Permite volver a marcar el n mero de la ltima
llamada realizada o recibida cuando la máquina
está en modo de espera o insertar una pausa en
un n mero de fax en modo de edición.
Permite efectuar operaciones de conmutación; por
ejemplo, transferir una llamada en espera.
01
21
02
22
03
23
04
24
05
25
06
26
07
27
08
28
09
29
10
30
11
31
12
32
13
33
14
34
15
35
16
36
17
37
18
38
19
39
20
40
I
NTRODUCCIÓN
1
.
3
1
3
(mapa de
estado)
Si se produce un error en la máquina, se iluminará el
indicador de la ubicación correspondiente del mapa
de estado además del indicador de error, y aparecerá
en pantalla un mensaje de error que le ayudará a
identificar el origen del problema. Para obtener más
información sobre los mensajes de error y su
significado, consulte el Manual del usuario de su
máquina de fax.
(indicadores
de error)
Si se ilumina, indica que se ha producido un
atasco de papel. Para eliminar el atasco de
papel, consulte el Manual del usuario de su
máquina de fax.
Si se ilumina, indica que el cartucho de tóner o
el tambor de la impresora están a punto de
agotarse. Para cambiar el cartucho de tóner o
el tambor de la impresora, consulte el Manual
del usuario de su máquina de fax.
Si se ilumina, indica que no hay papel en la
bandeja de entrada. Para introducir el papel
en la bandeja de entrada, consulte el Manual
del usuario de su máquina de fax.
Si se ilumina, indica que se ha producido un
error en el sistema.
4
Muestra el estado actual y los mensajes del
sistema durante el funcionamiento de la máquina.
Si desea utilizar las opciones de fax de su
máquina, aseg rese de que en la pantalla LCD está
activado el modo Fax y se muestran la fecha, la
hora y el modo de recepción.
En caso contrario,
pulse
Modo/Aceptar
para activar el modo Fax.
5
C
O
P
I
A
Permite ajustar el contraste de los documentos
para los trabajos de fax o de copia actuales.
Permite seleccionar el tipo de fuente para los
trabajos de fax o de copia actuales.
Permite seleccionar la bandeja de papel que se va
a utilizar cuando está activado el modo Fax o
Copia.
Permite configurar funciones de copia especiales
como, por ejemplo, Autoajuste, Duplicación e
Copia Clasificada..
Permite imprimir el trabajo de copia actual por las
dos caras.
PAPIERSTAU 2
INNEN PRUEFEN
Ej) Se ha producido un atasco de papel en el
área de salida.
1
.
4
I
NTRODUCCIÓN
6
Permite marcar un n mero o introducir caracteres
alfanuméricos.
7
A
H
O
R
R
O
Permite ahorrar tóner, ya que puede utilizar menor
cantidad para la impresión de documentos.
Permite ahorrar energía al reducir el consumo
cuando la máquina no está imprimiendo.
Permite ahorrar papel imprimiendo dos páginas en
una sola hoja de papel (disponible sólo cuando
está activado el modo de copia).
8
Permite seleccionar funciones del men cuando se
utiliza conjuntamente con los botones de
marcación rápida con un dígito. Podrá utilizarlo
también para volver al nivel anterior del men o
salir del men .
9
Le permite desplazarse por las opciones del men .
Si ha definido el tamaño de la copia o el n mero de
páginas de la copia, podrá utilizarlo también para
editar el n mero seleccionado.
Le permite desplazarse por las opciones
disponibles del men seleccionado. Si está
activado el modo de copia, le permite
seleccionar otra opción de zoom y editar el
n mero de copias seleccionado.
10
Le permite seleccionar el modo que desee activar:
FAX o COPIA. También podrá utilizarlo para
confirmar la selección de la pantalla.
11
Permite establecer la conexión telefónica.
12
Permite iniciar un trabajo.
13
Permite detener una operación en cualquier
momento.
I
NTRODUCCIÓN
1.5
1
Configuración de I del sistema
En algunos países, la ley obliga a indicar el n mero de fax en
todos los documentos que se envían desde una máquina de fax.
El ID del sistema, que consta de su n mero de teléfono y su
nombre (o el nombre de su empresa), aparecerá impreso en la
parte superior de todas las páginas que se envían desde su
máquina de fax.
1
Pulse Menú/Salida y después, pulse I del sistema en el
teclado de marcación rápida con un dígito. La pantalla LCD le
solicitará que introduzca el n mero de fax.
Si ya se ha configurado anteriormente un n mero de fax,
dicho n mero aparecerá en la pantalla.
Introduzca el n mero de teléfono de su máquina de fax.
Puede incluir el símbolo + en el n mero de teléfono
pulsando el botón e insertar un espacio pulsando el
botón #. También podrá insertar un espacio mediante este
botón cuando haya terminado de introducir el n mero.
NOTA:
si introduce un n mero incorrecto, pulse para borrar el
ltimo dígito introducido o Buscar/Borrar para suprimir todos los
dígitos introducidos.
Cuando el cursor esté situado en el primer dígito o en la mitad del
n mero, utilice o para desplazarse con el cursor hasta el
dígito que desee corregir.
2
Pulse Modo/Aceptar cuando aparezca el n mero correcto
en la pantalla LCD. La pantalla LCD le solicitará que
introduzca el ID.
3
Introduzca su nombre o el nombre de su empresa mediante
el teclado numérico.
Puede introducir caracteres alfanuméricos mediante el
teclado numérico, e incluir símbolos especiales pulsando 0
varias veces.
Para obtener más información sobre cómo introducir
caracteres alfanuméricos mediante el teclado numérico,
consulte "Introducción de caracteres mediante el teclado
numérico" en la página 1.6.
Autres manuels pour Office Master SCX-5312F
7
Autres manuels Samsung Imprimante tout-en-un
Samsung
Samsung CJX-2000FW Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX-4500 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX-8030ND Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX-4824XBH Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SL-M2875FD Guide de l'utilisateur
Samsung
Samsung MFP SCX-6345N Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX 6555N - MultiXpress Mono Multifunction Guide de l'utilisateur
Samsung
Samsung CLX-3305W Manuel utilisateur
Samsung
Samsung CJX-1050W Manuel utilisateur
Samsung
Samsung CLX2160N - Color Laser - All-in-One Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX-465 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung scx-4100 series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung CLX-3185 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX-3405 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Multifunction Xpress C48 series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX-3200 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung CJX-1050W Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX-4655FN Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX 4725FN - B/W Laser - All-in-One Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SL-M4580FX Manuel utilisateur
Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques
Triumph Adler
Triumph Adler DC 2016 Manuel
Epson
Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur
Epson
Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation
Epson
Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi
Konica Minolta
Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur
Brother
Brother MFC-J430w Manuel utilisateur
