SamplexPower SSW-R1-12B Manuel utilisateur

Remote

Control

SSW-R1-12B

Please read this

manual BEFORE

installing your

remote control

Owner's

Manual

2 | SAMLEX AMERICA INC.

OWNER'S MANUAL | Index

SECTION 1

Introduction ......................................................................... 3

SECTION 2

Layout .......................................................................... 4

SECTION 3

Display .......................................................................... 5

SECTION 4

Operation .......................................................................... 8

SECTION 5

Specications ....................................................................... 8

SECTION 6

Warranty .......................................................................... 9

Disclaimer of Liability

UNLESS SPECIFICALLY AGREED TO IN WRITING, SAMLEX AMERICA, INC.:

1. MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY, SUFFICIENCY OR SUITABILITY OF ANY TECHNICAL OR OTHER

INFORMATION PROVIDED IN ITS MANUALS OR OTHER DOCUMENTATION.

2. ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR LOSSES, DAMAGES, COSTS OR EXPENSES, WHETHER SPECIAL,

DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL, WHICH MIGHT ARISE OUT OF THE USE OF SUCH INFORMA-

TION. THE USE OF ANY SUCH INFORMATION WILL BE ENTIRELY AT THE USERS RISK.

Samlex America reserves the right to revise this document and to periodically make changes to the

content hereof without obligation or organization of such revisions or changes.

modify this document is prohibited without express written permission by Samlex America, Inc.

2 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 3

SECTION 1 | Introduction

1.1 DESCRIPTION

SSW-R1-12B is a wired Remote Control used with selected models of SSW Series of

Inverters to switch on and switch off the Inverter from a remote location. It also

displays operational parameters using LCD display as follows:

• NumericalvalueofinputvoltageseenattheDCinputterminals

• Bargraphtodepictoutputpowerlevel

• Flashingfaultmessages:"InputFault"and"OutputFault"

Applicable Models of SSW Inverters

SSW-R1-12B Remote Control is designed to work with the following models of the

SSW Series:

• SSW-1000-12A

• SSW-1500-12A

• SSW-2000-12A

4 | SAMLEX AMERICA INC.

2.1 LAYOUT

The layout is given at Fig 2.1 below.

82 mm

72 mm

102mm

92 mm

Fig. 2.1 Layout

Depth:35mm

1. ON/OFFPushButton.UsedtoswitchonandswitchofftheInverter.

CAUTION!

 ForswitchingONandswitchingOFFoftheInverter(SSW-1000-12A/

SSW-1500-12A/SSW-2000-12A),theON/OFFSwitchontheInvertershouldbe

in OFF condition.

IftheON/OFFSwitchontheInverterisleftinONpositionwhenusingtheRemote

Control,thefollowingwillbeobservedonpressingtheON/OFFButtononthe

RemoteControl(1inFig2.1)forswitchingONandSwitchingOFFtheInverter:

• PressON/OFFButton(1inFig2.1)toswitchONtheInverter:TheRemote

Control will display the status of operation of the Inverter

SECTION 2 | Layout

4 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 5

SECTION 3 | Display

• PressON/OFFButton(1inFig2.1)toSwitchOFFtheInverter:TheLCD

Display(2inFig2.1)willswitchOFF.However,theInverterwillnotswitch

OFF and the batteries will continue to drain due to the following energy

consumption:

 (i)Duetothe“noloaddraw”oftheinverterifnoloadispresentordue

totheDCsidecurrentdrawifACloadispresent

 (ii)

Duetothepowerdrawnbythefans(thefansintheInverterrun

continuouslyaslongastheinverterisinONcondition)

2. LCD display

3. (Notshown.LocatedatthebackoftheRemote).8P8C(8Position,8Conductor)

ModularConnectorReceptacle(alsoknownasRJ-45Receptacle)usedfor

connectingtheRemoteControltotheInverterwiththehelpof10',Cat5,8

conductor cable.

3.1 DISPLAY

AGreenbacklitLCDdisplayisusedtodisplayoperationalparametersandfault

conditions. Details of information displayed are shown at Fig 3.1 below:

The backlighting has 2 intensities

of brightness – dim and bright:

• Whentheinverterissupplying

nopower(isinnoloadcondi-

tion)orlowerpowerbelowthe

minimum power display thresh-

oldof50Wto100W,thebar

graphwillNOTbedisplayed.

Also,theback-lightwillbedim

• Whenthepowersupplied

is more than the minimum

power display threshold of

50Wto100W,the1stbarwill

appear and the back-light will

brighten. More number of bars

will be displayed proportional

to power output level.

Fig. 3.1 Details of LCD Screen

6 | SAMLEX AMERICA INC.

SECTION 3 | Display

INPUT VOLTAGE (1)

Inputvoltageisdisplayedusing3-digit,7-segmentnumeralswith1decimal:

• Displays 88.8 momentarily during booting process when the remote is switched

ON.Aftercompletionofbooting,theactualvaluewillbedisplayed.

• Please note that the displayed voltage will be lower than the voltage at the

battery terminals by the amount of voltage drop in the DC side input wires.

OUTPUT POWER (2)

Outputpowerisdisplayedbyabargraphconsistingof14graduallyincreasingbars

for depicting increasing output power level.

• Allthe14barswillbedisplayedmomentarilyduringbootingprocesswhenthe

remoteisswitchedon.Aftercompletionofbootingprocess,theactualpower

level will be displayed by the appropriate number of bars

• Whentheinverterissupplyingnopower(isinnoloadcondition)orlowerpower

belowtheminimumpowerdisplaythresholdof50Wto100W,bargraphwillnot

bedisplayed.Also,theback-lightwillbedim

• When the power supplied is more than the minimum power display threshold

of50Wto100W,the1stbarwillappearandtheback-lightwillbrighten.More

number of bars will be displayed proportional to power output level.

INPUT FAULT(3)

NOTE:Thismessagewillbedisplayedmomentarily(willbesteady)duringthe

bootprocesswhentheremoteisswitchedON.Themessagewillashduring

the actual output fault condition

Thismessageasheswhentheinverterhasshutdownduetothefollowing(Please

readtheinvertermanualforcausesandremedies):

• DCinputvoltageattheterminalsoftheinverterislow:10.5+/-0.3VVDCorlower

• DCinputvoltageattheinverterterminalsishigh:15.3+/-0.3VVDCorhigher

• Overtemperature

OUTPUT FAULT (4)

NOTE:Thismessagewillbedisplayedmomentarily(willbesteady)duringthe

bootprocesswhentheremoteisswitchedON.Themessagewillashduring

the actual output fault condition.

Thismessageasheswhentheinvertershutsdownduetooverloadorshortcircuit

ontheACoutputside(Pleasereadtheinvertermanualforcausesandremedies):

6 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 7

Display when GFCI has tripped due to leakage on the Load Side (output side)

TheACoutputpoweroftheinverterisfedthroughaDuplexNEMA5-20outletwith

GFCIprotection.

AGFCIhasarelayoperatedmechanicalswitchthatmechanicallyswitchesoffthe

LoadSide(outputside)oftheGFCIfromitsLineSide(inputside)incaseofaground

fault/leakage.Itcomparesthecurrentsenttotheloadsideandreturnedback

fromtheloadside.Ifthereturnedcurrentislessbymorethan5to7mA(thislossof

returnedcurrentwillbeduetogroundfault/leakageontheloadside),theswitch

tripsanddisconnectstheACloadfromtheACsource.WhentheGFCIhastrippeddue

togroundfault/leakage,itcanberesetbypressingtheresetbutton.

FortheresetbuttontooperateandresettheGFCI,ACpowerisrequiredtobe

presentontheLineSide(inputside)oftheGFCI.IfACpowerisnotavailableonthe

LineSide(inputside)oftheGFCI,theGFCIwillnotreset.WhentheGFCItripsdueto

leakageontheLoadSide,thefollowingsymptomswillbeseen:

On the GFCI

• TheGreenLEDlightontheGFCIwillbeswitchedoff

On the Inverter

• GreenLEDonthefrontpaneloftheinverterwillcontinuetoremainlit

• Internally,theinverterwillstillbeworkingnormallyandtheratedACoutput

voltagewillbeavailableontheinternalLineSideoftheGFCI,butnotonthe

externalLoadSideoftheFGCIduetotrippedrelayintheGFCI.

On the LCD Display

• Power bar graph is switched off

• Backlight is dimmed

• Only the DC input voltage is displayed

WhentheoutputsideoftheGFCIoutletoftheinvertertripsduetogroundfault/

leakageontheloadside,theinverterwillstillbeoperatingnormallyandACpower

willstillbeavailableontheLineSide(inputside)oftheGFCI(butnotontheoutput

sideoftheGFCI).Thus, “OUTPUT FAULT” message will NOT be displayed when the

GFCI has tripped due to ground fault / leakage on the Load Side.Usethe“Reset”

buttonontheGFCItoresetthemechanicalswitchtotheONpositionafterremoving

the cause of the ground fault.

SECTION 3 | Display

8 | SAMLEX AMERICA INC.

SECTION 5 | Specications

NOTE: Specications are subject to change without notice.

MODEL NO. SSW-R1-12B

APPLICABLE MODELS OF INVERTERS SSW-1000-12A,SSW-1500-12A,SSW-2000-12A

RECEPTACLE FOR

CONNECTING CABLE

8P8C(8Position,8Conductor)

ModularReceptacle(RJ-45)

CONNECTING CABLE TYPE 8Conductor,

Cat5NetworkingCable

CONNECTING CABLE TERMINALS 8P8C(8Position,8Conductor)ModularPlug(RJ-45)

TYPE OF CONNECTION Straight

CONNECTING CABLE, LENGTH 3meters/10'

DIMENSIONS (WITHOUT CABLE),

MM (L xW xH) 102x82x35

DIMENSIONS (WITHOUT CABLE),

IN (L xW xH) 4.0x3.2x1.4

WEIGHT (WITHOUT CABLE), KG 0.056

WEIGHT (WITHOUT CABLE), LB 0.12

TheRemoteControlisprovidedwith3meter/10ft.lengthofCat5,Straight,

NetworkingCablewith8P8C(8Position,8Conductor)ModularPlugs(RJ-45)oneither

ends.PlugoneendofthecabletothereceptacleontheRemoteControl(3).Locate

the8P8C(8Position,8Conductor)ModularReceptacle(RJ-45)ontheinverterand

securely insert the other end of the plug on the Remote Control cable. For switching

onandswitchingofftheInverterusingthisRemoteControl,theMainON/OFF

Switch on the Inverter should be in the OFF condition.

CAUTION! If the ON / OFF Switch on the Inverter is left in ON position,

the Inverter cannot be switched off using this Remote Control. The Remote

Control will, however, continue to display the status of operation.

Pleaseseeunder“Section3-Display”fordisplayinformation.

SECTION 4 | Operation

8 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 9

SECTION 7 | Warranty

2 YEAR LIMITED WARRANTY

SSW-R1-12BmanufacturedbySamlexAmerica,Inc.(the“Warrantor“)iswarrantedto

be free from defects in workmanship and materials under normal use and service. The

warrantyperiodis2yearsfortheUnitedStatesandCanada,andisineffectfromthe

dateofpurchasebytheuser(the“Purchaser“).

WarrantyoutsideoftheUnitedStatesandCanadaislimitedto6months.Fora

warrantyclaim,thePurchasershouldcontacttheplaceofpurchasetoobtainaReturn

AuthorizationNumber.

ThedefectivepartorunitshouldbereturnedatthePurchaser’sexpensetothe

authorizedlocation.Awrittenstatementdescribingthenatureofthedefect,thedate

ofpurchase,theplaceofpurchase,andthePurchaser’sname,addressandtelephone

number should also be included.

IfupontheWarrantor’sexamination,thedefectprovestobetheresultofdefective

materialorworkmanship,theequipmentwillberepairedorreplacedattheWarrantor’s

optionwithoutcharge,andreturnedtothePurchaserattheWarrantor’sexpense.

(ContiguousUSandCanadaonly)

NorefundofthepurchasepricewillbegrantedtothePurchaser,unlesstheWarrantor

is unable to remedy the defect after having a reasonable number of opportunities to do

so.WarrantyserviceshallbeperformedonlybytheWarrantor.Anyattempttoremedy

the defect by anyone other than the Warrantor shall render this warranty void. There

shallbenowarrantyfordefectsordamagescausedbyfaultyinstallationorhook-up,

abuseormisuseoftheequipmentincludingexposuretoexcessiveheat,saltorfresh

waterspray,orwaterimmersion.

Nootherexpresswarrantyisherebygivenandtherearenowarrantieswhichextend

beyondthosedescribedherein.Thiswarrantyisexpresslyinlieuofanyotherexpressed

orimpliedwarranties,includinganyimpliedwarrantyofmerchantability,tnessforthe

ordinarypurposesforwhichsuchgoodsareused,ortnessforaparticularpurpose,or

any other obligations on the part of the Warrantor or its employees and representatives.

There shall be no responsibility or liability whatsoever on the part of the Warrantor or

itsemployeesandrepresentativesforinjurytoanypersons,ordamagetopersonor

persons,ordamagetoproperty,orlossofincomeorprot,oranyotherconsequential

or resulting damage which may be claimed to have been incurred through the use or

saleoftheequipment,includinganypossiblefailureofmalfunctionoftheequipment,

orpartthereof.TheWarrantorassumesnoliabilityforincidentalorconsequential

damages of any kind.

Samlex America Inc. (the “Warrantor”)

www.samlexamerica.com

Contact

Information

Toll Free Numbers

Ph: 1 800 561 5885

Fax: 1 888 814 5210

Local Numbers

Ph: 604 525 3836

Fax: 604 525 5221

Website

www.samlexamerica.com

USA Shipping Warehouses

Kent, WA

Plymouth, MI

Canadian Shipping Warehouse

Delta, BC

Email purchase orders to

[email protected]

11002-SSW-R1-12B-0916-EN

Table des matières

Langues :

Autres manuels SamplexPower Télécommande

SamplexPower

SamplexPower EVO-RC-PLUS Manuel utilisateur

SamplexPower

SamplexPower RC-15A Manuel utilisateur

SamplexPower

SamplexPower EVO-RC Manuel utilisateur

SamplexPower

SamplexPower NTX-RC Manuel utilisateur

SamplexPower

SamplexPower RC-300 Manuel utilisateur

SamplexPower

SamplexPower Evolution EVO-RC Manuel utilisateur

SamplexPower

SamplexPower SAM-RC Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation