Saltillo NOVA chat 5 Manuel utilisateur
www.saltillo.com Page 2
NOVA chat 5 and VocabPC are trademarks of Saltillo Corporation.
Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
Android is a trademark of Google Inc.
Samsung and Galaxy Tab are registered trademarks of Samsung Electronics America,
Inc.
Android Market is a trademark of Google Inc.
Neospeech is a trademark of Neospeech Inc.
Loquendo is a trademark of Loquendo S.p.A.
Ivona is Copyright © 2001-2010, IVO Software Sp.z o.o.
Acapela is a trademark of Acapela Group
PCS Symbols illustrations are copyright of Mayer-Johnson Co.
Symbol Stix is copyright of News2You. "The Library of Character/Logo Symbols contained
in this software is included free of charge, may be used solely for
communication purposes and may not be sold, copied or otherwise exploited for any type
of profit."
WordPower and ChatPower is copyright of Inman Innovations
My QuickChat 12 Adult is copyright of Talk To Me Technologies
My QuickChat 12 Child is copyright of Talk To Me Technologies
My QuickChat 8 Adult is copyright of Talk To Me Technologies
My QuickChat 8 Child is copyright of Talk To Me Technologies
My QuickChat 4 Child is copyright of Talk To Me Technologies
NOVA chat Editor CD
NOVA chat Editor, owned by Saltillo Corporation
Microsoft Voices, owned by Microsoft Corporation
Microsoft's agreement states:
INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use one copy of the
software on each computer on your premises that you use to exchange data and
software with portable devices powered by a Microsoft operating system.
Saltillo grants permission for the use of NOVA chat Editor on each computer used to
exchange data with the NOVA chats.
www.saltillo.com Page 3
Attention! Consult accompanying documents.
Warnings!
Device not intended to be an emergency call device or sole communication device.
When operating this device in a medical environment, do not use with any product that is
not medically approved.
Do not use the NOVA chat 5 close to sources of RF radiation or you may encounter
interference. Move away, if possible, from the source of the interference.
Any mounts used should be fitted by a qualified person. Failure to install the mounting
system according to the manufacturer's instructions may result in an injury to the user.
Saltillo Corporation assumes no responsibility for any loss or claims by third parties which
may arise through the use of this product.
Saltillo Corporation assumes no responsibility for any damage or loss caused by the
deletion of data as a result of malfunction repairs or battery replacement. Be sure to back
up all important data on other media (computer) to protect against its loss.
cords and straps are potential strangulation hazards. Please, consider this prior to
placing these items with device users.
Implantable Medical Devices
A minimum separation of six (6) inches should be maintained between a handheld
wireless mobile device and an implantable medical device, such as a pacemaker or
implantable cardioverter defibrillator, to avoid potential interference with the device.
Persons who have such devices:
Should ALWAYS keep the mobile device more than six (6) inches from
their implantable medical device when the mobile device is turned ON;
Should not carry the mobile device in a breast pocket;
Should turn the mobile device OFF immediately if there is any reason
to suspect that interference is taking place
Should read and follow the directions from the manufacturer of your implantable
medical device. If you have any questions about using your wireless mobile
device with an implantable medical device, consult your health care provider.
www.saltillo.com Page 4
Table of Contents
Welcome to your new NOVA chat 5...................................................... 7
What’s Included...................................................................................... 8
Charging NOVA chat 5.......................................................................... 9
Turning NOVA chat 5 On & Off.......................................................... 10
Turning your Device On (from complete power down)................... 10
Turning your Device Off (for storage) ............................................. 10
Daily Use, Turn just the Screen On & Off ....................................... 10
Turning the Amplifier (speakers) On/Off............................................. 11
To Turn Bluetooth Off:..................................................................... 11
To Turn Flight Mode back Off:........................................................ 11
To Turn the Amplifier Off:............................................................... 11
Charging the Amplifier:.................................................................... 11
Around NOVA chat 5........................................................................... 12
Adjust Stand ......................................................................................... 13
TouchScreen......................................................................................... 14
Stylus:............................................................................................... 14
Cleaning your Screen: ...................................................................... 14
Controlling the Volume........................................................................ 15
NOVA chat 5 Screen............................................................................ 16
NOVA chat 5 Menus............................................................................ 17
Chat Menus........................................................................................... 18
The Saltillo–Provided Vocabulary Files............................................... 19
Choosing an Appropriate Vocabulary File........................................... 23
Installing NOVA chat Editor................................................................ 24
www.saltillo.com Page 5
Using the NOVA chat Editor Software:............................................... 25
Differences between the NOVA chat 5 Device and Editor.................. 26
Customizing NOVA chat 5................................................................... 27
Create a copy of an existing vocabulary file: ................................... 27
Turning Edit Mode On ......................................................................... 28
Change Button Label/Message............................................................. 29
Adding or Editing a Button’s Image..................................................... 30
To include a picture not in the Chat Symbol Library....................... 31
Moving pictures to and from your device......................................... 33
Hiding Buttons (Visible) ...................................................................... 34
Modifying Button’s style...................................................................... 35
Modify the Style of Multiple Buttons at Once ..................................... 36
To change the Style of all Buttons within a Vocabulary File........... 36
To change Style of all Buttons within a Vocabulary File................. 37
Modifying a Button’s Action................................................................ 38
Using the same Button in Multiple Places............................................ 42
Prioritizing Buttons .............................................................................. 43
Resizing a Button: ............................................................................ 43
Creating a new page ............................................................................. 44
Speech................................................................................................... 46
Access Options..................................................................................... 48
Tilt for Orientation Change Options..................................................... 49
Speech Display Bar (SDB)................................................................... 50
Switch Scanning................................................................................... 51
Text Options......................................................................................... 56
Locking Menus..................................................................................... 57
www.saltillo.com Page 6
Profiles.................................................................................................. 58
Profiles, cont......................................................................................... 59
Languages............................................................................................. 60
Display Brightness and Screen Timeout .............................................. 61
Checking Battery Status ....................................................................... 62
Setting the Date and Time.................................................................... 63
Adjusting Audible & Haptic Feedback ................................................ 64
Transferring files between Device & Editor......................................... 65
Adjust Orientation ................................................................................ 67
Add a Strap........................................................................................... 68
Troubleshooting.................................................................................... 69
Speakers/Amplifier no longer produce sound .................................. 69
Can’t Find Library Menu.................................................................. 69
No Speech and the message is not going to the Speech Display Bar... 70
Clearing the NOVA chat 5/Deleting all Custom Files ......................... 71
Care and Maintenance.......................................................................... 72
Warranty............................................................................................... 73
Index..................................................................................................... 74
www.saltillo.com Page 7
Welcome to your new NOVA chat 5
NOVA chat 5 combines the latest Android operating system with the
well known Chat software to make a great product even better.
This manual offers step by step instruction for most operations available
with the NOVA chat 5. A Galaxy Player manual is included on the
NOVA chat Editor install CD for your convenience.
Support articles can also be found on the Saltillo website
http://saltillo.com/support/nova-chat-5
Training opportunities can be found on the Saltillo website at:
http://saltillo.com/webinars
Contact Saltillo for Operational or Technical support at:
Phone: 1-800-382-8622
Email: serv[email protected]m
Trouble Tickets:
http://saltillo.com/tt/
www.saltillo.com Page 8
What’s Included
Your NOVA chat 5
Battery Charger Stylus
Colored Cases Strap Attachments
Blue, Green, Purple,
(gray mounted on NOVA chat)
Extra Hardware
2 for Handle (black), 4 for attaching Amp to Colored Case (silver)
This Manual
NOVA chat Editor Install CD
Includes: Galaxy Player User’s Guide & VocabPC Tour Guide
Note: We suggest you keep your packaging materials.
www.saltillo.com Page 9
Charging NOVA chat 5
You received a battery charger in the box with your NOVA chat 5
Plug the charger into a wall outlet. (surge protector recommended)
Plug the mini connector into the mini USB connector on the side of the
amplifier case and Plug the Samsung micro USB connector into the end
of the device.
We suggest charging both the amplifier and Galaxy each night.
The process should include:
Tap the power switch to turn off the display light
Plug in both connections, amp and Galaxy
Plug the other end of the charger into a wall outlet
Next morning
Unplug both connections, amp and Galaxy
Unplug the charger from the wall outlet (optional)
Tap the power switch to turn the display light On
NOTE: The Red light next to the amp charger should be On while
charging and will flash once fully charged.
www.saltillo.com Page 10
Turning NOVA chat 5 On & Off
Turning your Device On (from complete power down)
Press and hold the Power Switch
Turning your Device Off (for storage)
Press and hold the Power Switch . Once you feel a vibration,
let go
Power Switch
At the prompt, touch Power off on the screen
Daily Use, Turn just the Screen On & Off
Tapping the Power Switch quickly turns just the screen on and off. This
is the suggested way of use when using the device on a daily basis. We
suggest tapping (not holding) the power switch to turn off the screen.
Tap the power switch to wake up the screen.
There is no need to turn the amplifier Off when using NOVA chat 5 on
a daily basis. (See the next page for instructions for turning off the
amplifier if you are in an environment that requires it or if you will be
leaving the device in storage for a long period of time.)
The screen is set up to automatically power down after a specified
amount of time of no activity. The length of delay between the last key
press or screen touch and the automatic screen timeout can be changed
by:
Pressing the Menu Key > Settings > System > Display Settings >
Screen Timeout & choose appropriate setting.
Autres manuels pour NOVA chat 5
3
Table des matières
Autres manuels Saltillo Système de conférence
Manuels Système de conférence populaires d'autres marques
Kramer
Kramer VIA GO Manuel utilisateur
AVT
AVT MAGIC AC1 Go Manuel utilisateur
ProSoft Technology
ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Manuel utilisateur
Sony
Sony PCS-I150 Manuel utilisateur
Middle Atlantic Products
Middle Atlantic Products VTC Series Manuel utilisateur
Prentke Romich Company
Prentke Romich Company Vanguard Plus Mode d’emploi
