Sailor SC4150 Manuel utilisateur
SAILOR SC4150
Installation Manual
Single-channel Unit
Introduction
Congratulations on your new Iridium handset or PSTN (Public
Switched Telephone Network) telephone.
Your Iridium system is a modular system that consists of an antenna,
transmitter/receiver, handset and optional PSTN telephone/PBX
(Private Branch Exchange) switchboard.
You can operate the Iridium system in voice mode from a handset
and/or PSTN telephone.To the system you can connect up to five
handsets and one PSTN telephone or PBX switchboard.
Sailor marine equipment is specially designed for the extremely
rugged conditions on board a ship, based on more than 50 years of
experience with all kinds of boats, from small pleasure crafts, over
fishing boats working under all climatic conditions, to the biggest
ships.
EuroCom Industries A/S (ECI) develops and produces high-
technology maritime communications equipment under the
brandname Sailor .
ECI is one of the world’s largest suppliers of communications
equipment for the maritime segment, a position which has been
maintained by means of constant and extensive product develop-
ment.
The Sailor products are sold through a global network with more
than 60 qualified and trained distributors.
Please note
Any responsibility or liability for loss or damage in connection with
the use of this product and the accompanying documentation is
disclaimed.The information in this manual is furnished for informa-
tional use only, is subject to change without notice, may contain
errors or inaccuracies, and represents no commitment whatsoever.
This agreement is governed by the laws of Denmark.
Doc. no.: M4150GB0 Issue: G/0303
1
Installation
IRIDIUM
0225
Contents
1 Configuration of Single-Channel Unit.............................................................................................................. 2
2 Installation .......................................................................................................................................................... 3
2.1 Cable Overview .................................................................................................................................................... 3
2.1.1 Scanbus Termination............................................................................................................................................ 5
2.2 Where to Place the Satellite Transceiver Box ..................................................................................................... 7
2.3 How to Mount the Satellite Transceiver Box........................................................................................................ 8
2.4 How to Put on the Finishing Cover ...................................................................................................................... 9
2.5 How to Insert the SIM Card.................................................................................................................................. 10
2.6 How to Remove the Finishing Cover ................................................................................................................... 11
2.7 Installation of the Antenna.................................................................................................................................... 12
2.8 PABX/PSTN Interface .......................................................................................................................................... 15
2.9 Data Interface....................................................................................................................................................... 15
Appendix A ..................................................................................................................................................................... 17
Spareparts List ..................................................................................................................................................... 17
2
Installation IRIDIUM
0225
1 Configuration of Single-Channel Unit
L1
35423E
10 - 32V DC
PABX
Phone
DTE
2
3
4
1
Antenna Unit
Max. cable loss 3dB
Iridium
L1 + L2 < 100 metres
L2
Box
Connection
5
1
Handset
Control
Handset
Transceiver
Unit
Control
6
GPS
3
Installation
IRIDIUM
2 Installation
2.1 Cable Overview
Cable 1
Scanbus
Cable: 9*0.22 mm2shielded
shield connected to ground
Cable connector type: 9 pole sub-d male
Transceiver Description Handset Colour
1NC1
2 data+ 2 white Twisted
3 data- 3 brown pairs
4AF+4greenTwisted
5 AF- 5 yellow pairs
6 GND 6 grey Twisted
7 +24V DC 7 pink pairs
8RX_AF+8blueTwisted
9 RX_AF- 9 red pairs
shield GND shield
2
3
4
5
6
7
8
9
1
10
36088
Cable 2
Phone
Cable connector type: RJ 11
Transceiver Description Veritas
1NC1
2 phone1+ 2
3 phone1- 3
4NC4
Cable 3
Data
Cable: 9*0.22 mm2shielded
shield connected to ground
Cable connector type: 9 pole sub-d male
0225
4
Installation IRIDIUM
0225
Transceiver Description Veritas
1 DCD 1
2 received data 2
3 transmitted data 3
4 data terminal ready 4
5serialGND5
6 data set ready 6
7 request to send 7
8 clear to send 8
9RI9
shield GND shield
Cable 4
Power supply Front view
Pin no. Description Colour
1 10-32V DC red
20VDC black
3NC white
4GND green
4
3
1
2
36662A
Cable 5
Description of connections to T-connection H4196
The wire terminal blocks are connected in parallel.
36090
5
Installation
IRIDIUM
Cable 6
GPS input
Cable: 9*0.22 mm2shielded
shield connected to ground
Cable connector type: 9 pole sub-d male
Transceiver Description Veritas
1 NC* 1
2 PC Rx (RS232) 2
3PCTx(RS232)3
4 NC* 4
5 GND (RS232) 5
6 NC* 6
7 NMEA+ 7
8 NMEA- 8
9 NC* 9
shield GND shield
* Do only connect a standard RS232 terminal cable. If only NMEA needed, then do not connect to other pins than 7
and 8.
2.1.1 Scanbus Termination
Thescanbus connectiongthetransceiver andthecontrol units,hasto beterminated.Only thefirstand lastuniton the
bus shall have the termination in ON position.
Theterminationinthetransceiver unitisdonebysettingthejumperS3,located nearthescanbusterminalonthePCB
(see figure below). As default, the jumper S3 is set ON.
38638
C65
C138
C131
C194
C1
C142
C9
C24
R187
C5
R85
C154
D6
R159
R12
C196
R11
X2
R180
D12
C102
D5
C20
R217
R15
R223
D9
R216
D4
X10
C132
Z4
V10
Z2
C202
R95
C163
C215
C10
C87
C4
X4
V3
R49
R48
L2
R26 R30
D14
R63
C22
R31
R27
R28
R55
V17
R51
V8
C56
C184
C203
C38
R53
R46
V4
V18
R57
R60
V20
R146
R5
R76
R111
R102
C15
R82 R68
C30
R56
D16
R29
R45
V7
X5
Z31
D2
C92
C89
Z28
C88
Z34
Z32
C91
Z33
Z15
C83
Z29
C84
C90
Z30
C85
Z39
C97
C81
C164
R33
R44
C79
R25
C19
C43
C37
D13
C34
C60
V15
C23
C95
Z36
C76
C94
Z38
Z37
Z40
C96
N3
D8
C59
C135
C2
V13
R24
C39
R32
R47
C130
V28
C52
C40
C133
D10
C134
R109
R110
C139
C51
R42
C82
R122
R50
C101
C14
R10
C17
R197
V49
V45
R34
R22
N1
C3
R101
C218
C98
C213 C162
R135
C200
C157
R96
R124
R183
R108
C74
R88
C72
R4
R118
R100
R121
C114
R98
C27
R99
C35
C199
C61
R123
C113
C62
C172
C120
C57
N4
V66
V62
C28
N9
C36
C209
C210
V61
R35
R199
V68
R200
R214
R97
V60
R198
V57
C171
C99
C41
C109
R43
R83
N5
C68
N8
R6
C147
R38
N13
C86
C106
R39
R220
R119
R40
R151
C103
R13
R152
R185
C177
C217
C110
C152
C208
R154
R107
C12
X3
C13
C156
Z10
C169
Z8
R1
C67
C107
C111
R120
C207
R125
R84
C158
C175
R168
R106
R66
R128
R58
R54
V14
V19
R52
Z9
C192
Z12
Z11
S3
R162
C77
C78
X8
Z13
C124
C32
R2
C26 C25
V26
V11
V27
V31
V33
V12
R77
R78
N15
C204
R104
C125
C49 R92
C181
R112
C186 C188
C161
R114
R91
R87
R115
C182
C190
R150
C191
R94
C173
C174
R86
C205
C48
R113
C189
C148
C53
R90
C187
R116
R117
N12
N2
C176
C178
R89
C55
R149
C167
R93
C6
C170
C11
R224
R169
C31
C150
R225
R166
R103
C225
R3
C115
C193
R167
C155
N14
R59
V16
C220
C136
Z3
C93
Z35
Z6
C137
C16
C219
C105
R105
C108
R189
R190
C47
V73
V58
R132
R175
V59
R16
R193
R208
C216
C128
C117
R165
R7
R170 R172
R215
C21
V36
N10
N11
R21
R142
R19
R141
V30
R174
R18
R206
R164
R145
C75
V69
C143
Z14
R209
R69
C7
R184
V65
R156
R171
V37
R158
V40
R71
V21
D11
C50
C141
R17
X1
C18
R157
R62
R67
R74
V35
R73
R64
C45
C44
C42
C66
C46
Z5
C198
R70
C80
R61
R9
R23
C166
V23
L3
C58
R72
V24
C201
C180
R41
C214
R126
R127
R163
C8
R20
C195
D15
D3
V53
L7
V46
C33
V52
C116
N6
C69
V44
R80
R81
C63
R144
N7
R210
R177
C211
C206
V47
R203
R178
C112
C104
R182
R179
R147
R138
R204
R140
R36
R133
C185
V43
R137
V32
V41
C126
R194
R143
R207
C100
V67
C159
R211
R148
V29
C54
R8
V25
C71
C70
C165
C183
R75
R65
R14
R161
V22
X6
V72
V70
V38
R130
R79
C119
C118
C197
C149
C151
V64
C168
C146
V54
V51
V50
R131
R139
R188
R213
C127
V63
R191
C140
V39
C153
R192
R212
C73
C129
V74 V34
C29
R134
V48
C121
C122
C123
C64
R195
C212
R129
V42
R37
R136
F1
L5
C160
V55
C144
L4
C179
X9 X7
C145
V56
R196
S3
R162
C78
Z13
0225
6
Installation IRIDIUM
The termination in the control unit is located on the PCB in the cradle as jumper S1 (see figure below). As default the
jumper S1 is set ON.
38637
S1
ON
OFF
Whenconfiguringasystemonlyincludingatransceiverunitandonecontrolunit,nochangesinthedefaulttermination
is needed. If the system includes more than one control unit, it is needed to remove some of the default terminations.
Below two examples of scanbus termination is given, when the system includes several control units.
38635
Box
Connection
Transceiver Unit
Control Unit
Terminated
Terminated
0225
7
Installation
IRIDIUM
0225
Terminated Terminated
Connection
Box
Control Unit
Transceiver Unit
38636
2.2 Where to Place the Satellite Transceiver Box
Mount the satellite transceiver box in a place where it is sheltered from the wind, protected from the salty and humid
sea atmosphere. The temperature must not exceed 55° C.
To ensure that the SIM card is easily accessible, do not place the satellite transceiver box higher than 1.5 m above
the floor.
8
Installation IRIDIUM
2.3 How to Mount the Satellite Transceiver Box
Fix the satellite transceiver box to the wall using the four screws included in the package. The screws are positioned
as shown below:
First tighten three of the screws. The wall surface should be plane. If there is a discrepancy in planeness exceeding
1 mm, level the discrepancy up by shims or washers under the fourth screw before this is tightened.
0225
Autres manuels pour SC4150
1
Table des matières
Autres manuels Sailor Combiné
