Sailmon E4 Manuel utilisateur
SAILMON
Installation Manual version 3.0
October 2017
SAILMON
Page 1
Index
Disclaimer 4
Introduction 8
System introduction 8
Sailmon system example 9
Chapter 1 11
1.1 Product overview 11
1.1.1 Functionality 11
1.1.2 Instrument Integration 12
1.1.3 Software 12
1.1.4 Connectivity 12
1.2 Hardware specifications 13
1.2.1 Power consumption 13
1.2.2 Internal components 13
1.2.3 Dimensions 13
1.2.4 E4 port connections 14
1.2.5 LED Status 15
1.3.0 Sensor connecting 15
1.3.2 System architecture 17
1.4 E4 installation 20
1.4.1 Network installation 21
1.4.2 Sailmon Network 24
Chapter 2 27
2.1 Software 27
2.1.1 Software download 27
2.1.2 Minimum system requirements 27
2.2 Using software to connect to E4 28
Chapter 3 29
3.1 Displays 29
3.1.1 product overview 29
3.1.2 Technical specifications 32
Chapter 4 35
4.1 Sailmon components 35
4.1.1 Snet connector 35
4.1.2 SAILethernet 36
4.1.3 Mounting 37
4.1.4 Windbox 38
SAILMON
Page 2
Operation 39
4.1.5 LinearBox 40
Installation 40
4.1.6 Loadcell Box 42
Chapter 5 44
5.1 system set ups 44
5.1.1 B&G 44
5.1.3 Raymarine 46
5.1.4 Nexus 47
5.2 Troubleshooting 48
5.2.1 NMEA 2000 48
5.2.2 NMEA 2000 details 49
FAQ. 50
General 50
Fastnet 51
No Network detected 52
Windbox 53
SAILMON
Page 3
Disclaimer
The owner of Sailmon products is responsible for installing and using the instruments in a
way that will not cause any accidents, personal injury or property damage. It is the user’s
obligation and responsibility to comply with the standards of safe boat handling.
Sailmon B.V. disclaims all liabilities for any use of this product in a way that may cause
accidents, damage or that may violate the law.
Sailmon are an aid to navigation but do not replace conventional navigation. It is the owner's
responsibility to practice safe boating practices and navigation. All precautions should be
taken to ensure the yacht is not placed in any danger.
Calibrating the Sailmon system is an electronic aid and is designed to assist in navigation
and reading measurement values. Incorrect calibration can lead to false and inaccurate
readings placing the yacht into possible danger.
SAILMON
Page 4
About this Manual
As Sailmon is continuously improving their products, we retain the right to make
changes to our products at any time which may not be reflected in this version of the
manual.
This manual is exclusively for the installation of Sailmon products. We will
not be responsible for any faulty installation. In this manual we assume that
the Installer has basic knowledge of DC electrical systems, wiring and
common installation practices.
If in doubt always ask SAILMON or your dealer for assistance.
SAILMON
Page 5
LIABILITY AND SAFETY WARNINGS
It is the user’s responsibility to ensure that under all circumstances the equipment is used for
the purposes for which it has been designed.
Electrical Hazard:
Using the equipment enlarges the possibility of electrocution. Contact with high voltages may
result in injury and/or loss of life.
Calibration:
Accurate and correct calibration is of paramount importance for a safe use of the equipment.
The yacht may be placed in danger when incorrect calibration of the equipment has
occurred.
Operational:
Sailmon systems are designed for assistance during navigation proceedings. It is not
designed to replace conventional navigation procedures. Precautions should be taken to
avoid placing the yacht/boat into danger
Sailmon systems are capable of running on power sources up to 30VDC. A higher or
different power supply can and will lead to permanent damage to the system and equipment.
NMEA 2000 equipment is designed for use with a power supply source of 12VDC. The
application of any other power supply may result in permanent damage to the NMEA 2000
equipment.
Caution: Display Installation
Displays installed into locations manufactured from conductive materials (e.g. Steel, Carbon
Fibre etc.) should be insulated from the structure to prevent damage to the casings as a
result of the effects of electrolysis.
Caution: Processor Installation
All Sailmon processors should be installed below decks in a dry location protected from
water and moisture.
Power Off Disclaimer
When in standby mode, the E4 still consumes a little power. If you leave it for too long
without shore power, it could drain the battery.
Caution: Cleaning
When cleaning this product:
● Use a clean soft dry cloth to wipe the screens and ideally use isopropyl alcohol (IPA)
for removing oil based pollution.
SAILMON
Page 6
● Do NOT wipe the display screen with a dirty or rough cloth, as this could scratch the
screen coating.
● Do NOT use abrasive, acid or ammonia based products.
● Do NOT use a jet wash.
SAILMON
Page 7
Introduction
System introduction
Sailmon system provides a whole new look to yachting electronics for a wide range of
vessels, from top end racing yachts to weekend cruisers. Sailmon products are developed to
bring, combine and view all data on board, anywhere, anytime.
The heart of the Sailmon network is the E4 processor. This small but powerful central
processor unit provides all the navigation information that is needed. With more than six data
compatibilities, it is the smartest and most advanced CPU on the market. Powered with
either 12 or 24VDC it is possible to install the E4 nearly anywhere on board. With the use of
WiFi, data is accessible everywhere.
The sunlight viewable displays enable all data to be selected and displayed at all locations.
Using the standard 100BASE-TX fast Ethernet communication network, all displays can be
connected to one E4 processor. Sailmon displays use our proprietary S-NET cable and
connector system, which contain power and data wiring, made from waterproof components
to survive the harsh conditions found at sea. Power and ethernet is combined in our
dedicated SAILethernet.
To complete your system, sensors from any manufacturer can be added using our
interfacing boxes, including load cell, wind instruments, through hull transducers and linear
inputs. You can also use existing sensors when you upgrade to the E4
SAILMON
Page 8
Sailmon system example
SAILMON
Page 9
1
Mast head unit
2
Windbox, translates MHU to NMEA 2000
3
GH2183 Airmar compass
4
SAILlethernet box, converts Ethernet & power into Snet for displays
5
Circuit breaker, For system protection
6
Sailmon Element X displays, Landscape
7
Model E4 processor
8
Actisense DST - 2. Analogue transducer converter
9
Analogue Depth - and Speed transducer
SAILMON
Page 10
Autres manuels pour E4
5
Table des matières
Autres manuels Sailmon Équipement marin
Manuels Équipement marin populaires d'autres marques
Clarion
Clarion GR10BT Manuel de réparation
Raymarine
Raymarine Maxiview ST80 Guide de l'utilisateur
GUIDANCE MARINE
GUIDANCE MARINE 20- Series Instructions de montage
Raymarine
Raymarine ST60 Tridata Guide de l'utilisateur
olympia electronics
olympia electronics ΒS-531/1/MAR Manuel utilisateur
Sonic
Sonic 2024 Manuel utilisateur