Saeco SIN 013A Manuel utilisateur

!"#$%&'()* '(+&$,-&'!(+

!"#$%"&#$'(!)*%$+(#)!&,,%$#)(-$*.)$"/)#(*012$01'*#&+*0"1'3

!"#$%&'(%)*+,

!"#$%"&'(%")*$&'($"+),

!"#$%$&

'($&)*+,-*+%($./ ($/ 01((.%$&/ +1%./ 1%&1/ 2,*-%+3/ #.")#..(/ 4*01%$#/ *$5

+1*$6/ 3(,/ 7()/ 3(,)/ 0($7%5#$0#/ %$/ (,)/ ")(5,0+.8/ / 9#7()#/ ("#)*+%$&/ +1#

4*01%$#/:#/)#0(44#$5/+1*+/3(,/0*)#7,--3/)#*5/+1#/7(--(:%$&/%$.+),0+%($.

:1%01/#;"-*%$/1(:/+(/")("#)-3/,.#</0-#*$/*$5/4*%$+*%$/+1#/4*01%$#8//=()

*$3/ 7,)+1#)/ %$7()4*+%($</ "-#*.#/ 0($+*0+/ +1#/ #.+*>-%.14#$+/ :1#)#/ 3(,

",)01*.#5/ +1#/ 4*01%$#/ ()/ (,)/ 0(4"*$3/ 5%)#0+-38/ / ?#/ :%--/ >#/ &-*5/ +(

")(@%5#/3(,/:%+1/*$3/#;"-*$*+%($./3(,/4*3/$##58

!"#$%&"'

( ) * " + % '

% $ ) !

% $ ) ! "

, $ ) ! -

( ) * % ) + ' "

( ) * % + ' "

!"#$%&'(&)*

!"#$% &'()*+,% -*. .% / $"0#(,% ,* 1) ,$ % 2% "$% 3% 4 ,$ 5* +64 % "7 % ,4/$ ,4 4"% -),+% #4 *+ 6% 6$ "#+0% ("77 ,,8

91%7,'1#$,4%'%41,'&%-'+0%1)'1%4-*5,.4%7"$%,'4,%"7%#4,%'+0%'%4/,(*'.%'11'()&,+1:%('..,0%'

;/'++'$,..":;%1)'1%&'<,4%7$"1)*+6%&*.<%,'4=8%%>"+5,+*,+1%4=&?".4%%),./%="#%@#*(<.=%*0,+1*7=

1),%("+1$".4%"7%1),%&'()*+,8%%A),%/"-,$%'+0%41,'&%4-*1(),4%*..#&*+'1,%-),+%*+%1),%"+

/"4*1*"+8%%A),%?$,-%4-*1()%*..#&*+'1,4%-),+%1),%&'()*+,%*4%$,'0=%1"%?$,-%"$%41,'&8%A)*4

,4/$,44"%&'()*+,%*4%0,4*6+,0%7"$%)"#4,)".0%#4,%"+.=%'+0%*4%+"1%*+%'+=%-'=%1"%?,%#4,0%7"$

("&&,$(*'.%'//.*('1*"+48

!"#$%&'(&)*

$+,-.,-/

-)'+#0/*0"1 3333333333333333333333333333333333333333 4

!"#$%&'(#)*#)+(#&,-).%/)&*,- 000000000000000000000000000 1

'/)+0!0+(*0"1' 33333333333333333333333333333333333 5

06/"#*(1*$ '(!)2&(#-' 333333333333333333333 7

8)!"#)$')**012$&/$%"&#$6(+.01) 3 9:

')**012$&/$%"&#$6(+.01) 33333333333333 99

/#);.)(*012 33333333333333333333333333333333333333 99

8#)<012$)'/#)''" 333333333333333333333333333 9=

!"#2+3)#4*%#-+*%5'#6,*7#8&.-) 000000000000000000000 !9

9"#:.(7&,;#<-=.(--* 00000000000000000000000000000000000 !9

>"#:.(7&,;#<-=.(--*#7&)+#?*'- 000000000000000000000 !>

!#"*.012$60,>$!"#$+(//&++01" 333 9?

!"#2+3)#4*%#-+*%5'#6,*7#8&.-) 000000000000000000000 !>

9"#@*7#)*#%-(#4*%.#A3/+&,(#8*.#8.*)&,;#A&56 0 !B

-0'/)1'012$."*$<(*)# 33333333333333333333 9@

+,)(1012$(1-$6(01*)1(1+) 333333333 9A

-)'+(,012 33333333333333333333333333333333333333333 9A

(--0*0"1(,$1"*)'$(8"&*$%"&#

)'/#)''"$6(+.01) 333333333333333333333333333 94

')#B0+) 3333333333333333333333333333333333333333333333 94

*#"&8,)'.""*012 333333333333333333333333333 95

!"#$%&'(#)*#)+(#&,-).%/)&*,-

%%%%%%

(+,- ./01213- 402/135,- 21627/4,8- /55- 4+,- 9,08:1/5- 8/;,4<- 21840=742:18>- ?:55:.- 4+,8,

21840=742:18-7/0,;=55<-4:-/@:26-21A=0<>

B,7,$,+(,4%1"%0*'6$'&4:%/'$14%"7%1),%'//.*'+(,%"$%("+1$".%4-*1(),4%,1(8%'$,%*+0*('1,0%?=%'

+#&?,$%"$%.,11,$8%C,,/%1),%*..#41$'1*"+4%'1%)'+08

A),%0*'6$'&4%$,7,$$,0%1"%*+%1),%&'+#'.%'$,%."('1,0%*+4*0,%1),%("5,$%7.'/8

C,,/%1),4,%/'6,4%"/,+%-)*.,%$,'0*+6%1),%*+41$#(1*"+48

#'"$&0&$1(&)*#

D"0=%E'1,$*'. A),$&"/.'41*(

F*&,+4*"+4 22GH;%I%JGK;%I%JGK;

L,*6)1 J%.?48

M"-,$%("$0%.,+61) NO;

B'1,0%5".1'6,%'+0%7$,@#,+(= 4,,%*0,+1*7*('1*"+%.'?,.%"+%?"11"&%"7%'//.*'+(,

B'1,0%/"-,$%("+4#&/1*"+ 4,,%*0,+1*7*('1*"+%.'?,.%"+%?"11"&%"7%'//.*'+(,

>"+1$".4 ."('1,0%"+%7$"+1

D"*.,$ P*+%Q2RST%P1'*+.,44%P1,,.

P*+%Q2RSU%S.#&*+#&

M#&/%/$,44#$,%V+"&*+'.W 2R%G%2X%?'$4%V2JQ%G%33Q%/4*W

P'7,1=%7,'1#$,4 M$,44#$,%$,.*,7%5'.5,%"+%?"*.,$

Y5,$G1,&/,$'1#$,%1),$&'.%/$"1,(1*"+

L'1,$%1'+<%('/'(*1= NZ%"[8

\*.1,$%)".0,$ M$,44#$*[,0

#'"$&?&$B(&)*#

!"#$%&"'&"'()$%

&C')%(B*(- #B?"DEB%!#

(

&C')%(B*(- #B?"DEB%!#

!"#$%&'(&)*'+,-.'%/*

!"#$%&'($)%#*#+,-(+.*%.//*(.$+#'0%1.'(+%'.2#,3%/-#+.&,(4$'%'"4&*5%.*6.3'%1#%24**46#5

($+*&5($)%,"#%24**46($)7

89 :#.5%.**%($',-&+,(4$'9

;9 <4%$4,%,4&+"%"4,%'&-2.+#'7%=(9#9%',#.>%,&1#0%2(*,#-%"4*5#-?9%

@9 A4%/-4,#+,%.).($',%#*#+,-(+%'"4+B0%54%$4,%/*.+#%+4-50%/*&)'%4-%.//*(.$+#%($%6.,#-

4-%4,"#-%*(C&(59

D9 A"('%.//*(.$+#%>&',%1#%B#/,%4&,%42%,"#%-#.+"%42%+"(*5-#$9%

E9 F$/*&)%2-4>G4&,*#,%6"#$%$4,%($%&'#%.$5%1#24-#%+*#.$($)9%H**46%,4%+44*%1#24-#

/&,,($)%4$%4-%,.B($)%422%/.-,'0%.$5%1#24-#%+*#.$($)%,"#%.//*(.$+#9%

I9 J+.*5($)%>.3%4++&-%(2%,"#%2(*,#-%"4*5#-%('%-#>4K#5%5&-($)%,"#%1-#6($)%+3+*#'9

L9 A"#%&'#%42%.$%.++#''4-3%$4,%#K.*&.,#5%24-%&'#%6(,"%,"('%.//*(.$+#%>.3%+.&'#

($M&-(#'9

N9 <4%$4,%&'#%4&,544-'9

O9 <4%$4,%*#,%+4-5%".$)%4K#-%#5)#%42%,.1*#%4-%+4&$,#-0%4-%,4&+"%"4,%'&-2.+#'9

8P9 <4%$4,%/*.+#%4$%4-%$#.-%.%"4,%).'%4-%#*#+,-(+%1&-$#-%4-%($%.%"#.,#5%4K#$9%

889 A"('%>.+"($#%6.'%5#'()$#5%,4%/-4+#''%$4->.*%"4&'#"4*5%C&.$,(,(#'%4$*39%Q4,

'&(,.1*#%24-%+4$,($&4&'%4/#-.,(4$9

8;9 <4%$4,%4/#-.,#%.$3%.//*(.$+#%6(,"%5.>.)#5%+4-5%4-%/*&)%4-%.2,#-%,"#%.//*(.$+#

>.*2&$+,(4$'R%4-%".'%1##$%5.>.)#5%($%.$3%>.$$#-9%:#,&-$%.//*(.$+#%,4%.$

.&,"4-(S#5%'#-K(+#%2.+(*(,3%24-%#T.>($.,(4$0%-#/.(-%4-%.5M&',>#$,9

8@9 <4%$4,%&'#%(2%,"#%6.,#-%,.$B%('%$4,%2(**#59

8D9 H*6.3'%&'#%+4*5%6.,#-9%!.->%6.,#-%4-%4,"#-%*(C&(5'%+4&*5%+.&'#%5.>.)#%,4%,"#

.//*(.$+#9

*'0,)&1,*,)!(*&%.2&!$(*

)* F"?)%"-#"((&*D-E'-G)E%-CB$H&*"

'/048

L'1,$%1'+<

L'1,$%1'+<%("5,$

U*6)1,0%/"-,$%4-*1()

D$,-%4-*1()%-*1)%$,'0=%.*6)1

U*6)1,0%41,'&%4-*1()

]"1%-'1,$%^%P1,'&%<+"?

D$,-%),'0

P1,'&%-'+0

M"-,$% ("$0

F$*/%1$'=%'+0%6$*..

B77,88:02,8

M$,44#$*[,0%7*.1,$%)".0,$%V'#1"&'1*('W

2"$%3%(#/%7*.1,$%7"$%6$"#+0%("77,,

M"0% '0'/1,$

M"0%7*.1,$

E,'4#$*+6%4(""/%7"$%6$"#+0%("77,,

M'++'$,.."

2"0)%"3#"((&*435'36)5%371$8&*"

_D,%4#$,%1"%/.'(,%1),%&'()*+,%"+%'%.,5,.:%41'?.,%4#$7'(,8%%>)""4,%'%."('1*"+%1)'1%*4%-,..G

.*1:%'+0%-)*()%/$"5*0,4%'1%.,'41%O;%"7%(.,'$'+(,%1"%'..%4*0,4%"7%1),%&'()*+,8%%E'<,%4#$,

*1%*4%"#1%"7%$,'()%"7%()*.0$,+%"$%)"#4,)".0%/,148

_ D,%4#$,%1"%('$,7#..=%$,'0%1),%,+1*$,%9+41$#(1*"+%E'+#'.%?,7"$,%7*$41%#4*+6%1),%&'()*+,%G

/'=%(."4,%'11,+1*"+%1"%1),%9&/"$1'+1%P'7,6#'$048%%A),%&'()*+,%4)"#.0%"+.=%?,%"/,$'1,0

?=%/,$4"+4%-)"%7#..=%#+0,$41'+0%*14%/$"/,$%'+0%4'7,%"/,$'1*"+8

_D,%4#$,%1"%4'5,%1),%"$*6*+'.%/'(<'6*+6%7"$%="#$%&'()*+,8%P)"#.0%1),%&'()*+,%+,,0%1"

?,%41"$,0%"$%4)*//,0%7"$%'+=%$,'4"+:%1),%"$*6*+'.%/'(<'6*+6%-*..%/$"5*0,%1),%&'I*&#&

/"44*?.,%/$"1,(1*"+%'6'*+41%0'&'6,8

Autres manuels pour SIN 013A

Table des matières

Autres manuels Saeco Cafetière

Saeco

Saeco Xelsis Evo HD8953 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Saeco Poemia HD8325/08 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Minuto HD8762 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Minuto HD8661/09 Instructions de montage

Saeco

Saeco MAGIC COMFORT+ Mode d'emploi

Saeco

Saeco Moltio HD8766 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Minuto HD8763 Instructions de montage

Saeco

Saeco Minuto HD8762 Instructions de montage

Saeco

Saeco RUBINO 200 Guide d'installation

Saeco

Saeco Idea Cappuccino Instructions d'utilisation

Saeco

Saeco RI9943/43 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco RI9343/11 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Lirika Manuel utilisateur

Saeco

Saeco MAGIC M2 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Minuto HD8773 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Talea Ring Manuel utilisateur

Saeco

Saeco RI9754/43 Mode d'emploi

Saeco

Saeco Moltio HD8768 Instructions de montage

Saeco

Saeco Lavazza Omnia 120V Guide d'installation

Saeco

Saeco Incanto de Luxe Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Odea Cappuccino Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Moltio HD8768 Instructions de montage

Saeco

Saeco Saeco Poemia HD8323/98 Manuel utilisateur

Saeco

Saeco Minuto HD8665 Instructions de montage

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manuel utilisateur