Sabaj WP-560 Instructions d'utilisation

PROJECTOR LIFT

Instrukcja montażu i obsługi/Assembly and operating manual

Modele/Models:

•WP-560

YouTube link for

installation manual

PROJECTOR LIFT WP-560

helpdesk@sabaj.pl

Spis treści/Table of contents

[PL]

Instrukcja montażu i obsługi.............................................................................................................3

Zawartość zestawu....................................................................................................................... 3

Montaż podnośnika ......................................................................................................................4

Informacje o sterowniku................................................................................................................9

[ENG]

Assembly and operating manual ................................................................................................ 13

Set contents ............................................................................................................................... 13

Lift assembly .............................................................................................................................. 14

Control box manual .................................................................................................................... 20

Przed zaplanowaniem montażu instalator

musi określić:

•Rozmiar gwintu otworów montażowych

w projektorze

•Miejsca montażu kabli

•Wagę projektora

Before planning the installation, the

installer must determine the following:

•The thread size of the mounting holes

on the projector

•The cables mounting locations

•The projector's weight

Instrukcja montażu i obsługi

www.rtv.sabaj.pl

Instrukcja montażu i obsługi

Zawartość zestawu

Lp.

Nazwa części

Ilość

Rys.

1. Podnośnik WP-560 1 szt.

2. Rama pokrywy 1 szt.

3. Uchwyt sufitowy wraz ze śrubami 6 szt.

4. Prowadnik przewodów 1 szt.

5. Długie kołki gwintowane 4 szt.

6. Sterownik 1 szt.

7. Pilot RF-Remote-2W 1 szt.

8. Uchwyt kablowy 2 szt.

9. Instrukcja montażu i obsługi* 1 szt. *niniejszy dokument

10. Kluczeimbusowe1 kpl.

PROJECTOR LIFT WP-560

helpdesk@sabaj.pl

Wymagane narzędzia dodatkowe:

Lp.

Nazwa narzędzia

Rys.

1. Śrubokręt krzyżakowy

2. Poziomica

3. Klucz płaski

rozm. 13

4. Piła do metalu

5. Wkrętarka lub wiertarka

6. Wiertło (8 mm)

Montaż podnośnika

1. W wybranym miejscu wytnij otwór o wymiarach 600x600 mm pod montaż windy projektora

(rys. 3).

2. Wykorzystując załączony szablon, wyznacz miejsca mocowania windy projektora w stropie:

4 rekomendowane i 2 dodatkowe otwory (konieczne w razie miejscowego osłabienia

podłoża podczas wiercenia 4 zaleconych otworów. Następnie wywierć otwory pod montaż

podnośnika (rys. 4a, 4b).

rys. 3

Instrukcja montażu i obsługi

www.rtv.sabaj.pl

1.Korzystając z poziomicy 2.Dopasuj szablon do 3.Wywierć otwory według

zaznacz na suficie 2 narożniki zaznaczonych punktów szablonu

z wyciętego otworu

rys. 4b

3. Wykorzystując 4 śruby wraz z dyblami, przytwierdź windę projektora uchwytami (1, 2, 3, 4)

do stropu tak, aby opuszczana część podnośnika była ustawiona centralnie względem

istniejącego lub planowanego wycięcia w suficie. Jeżeli strop nie jest równy lub posiada

liczne krzywizny, wykorzystaj pozostałe dwa uchwyty (rys. 5).

LIFT FRONT

SIDE

Drill holes for hanging the Lift - 2szt. Outline of

cutout in the suspended ceiling.

Extra mounting holes

Drill holes for hanging the Lift - 2szt.

rys. 4a

rys. 5

Wykorzystując regulacje przy uchwytach,

wypoziomuj windę projektora

PROJECTOR LIFT WP-560

helpdesk@sabaj.pl

4. Montaż uchwytów kablowych (rys. 6a, 6b):

Krok 1. Wciśnij uchwyt w kwadratowy otwór

Krok 2. Wciśnij plastikową śrubkę w otwór

Krok 3. Przeciągnij kable przez oczko

5. a) Połącz podnośnik ze sterownikiem (rys. 7a i 7b). Sterownik można przymocować do

stropu, przykręcić na suficie lub położyć obok podnośnika.

b) Wtyczkę wiązki wetknij w gniazdo sterownika (rys. 7c). Włóż wtyczkę sterownika do

zasilania.

rys. 6a

rys. 7a

rys. 6b

rys. 7b

Instrukcja montażu i obsługi

www.rtv.sabaj.pl

UWAGA: Jeżeli wyświetlacz sterownika pokazuje liczbę lub symbol, niezwłocznie sprawdź jego

znaczenie w tabeli symboli na stronie 11.

6. Za pomocą przycisków UP i DOWN dopasuj wysokość dolnej części WINDY

PROJEKTORA tak, aby zamontowany projektor był uniesiony o 3 cm. ponad górną

krawędź sufitu podwieszanego (rys 8a). Za pomocą śrub dokonaj dokładnej regulacji

wysokości maskownicy (rys. 8b). Maskownica powinna delikatnie dotykać sufitu po

ustawieniu podnośnika w pozycji górnej.

7. Po dokładnym ustawieniu, dokręć nakrętki blokujące śruby (rys. 9).

Skróć nadmiernie

długie śruby za

pomocą piły do

metalu

rys. 7c

rys. 8b

rys. 8a

PROJECTOR LIFT WP-560

helpdesk@sabaj.pl

8. Za pomocą przycisków DOWN oraz UP ustaw pozycję pracy projektora (punkt 10).

rys. 9

nakrętki

rys. 10

Instrukcja montażu i obsługi

www.rtv.sabaj.pl

9. Zaślep maskownicę (rys. 11).

Informacje o sterowniku

Sterownik dostarczony w zestawie jest zaprogramowany fabrycznie do maksymalnych zakresów

ruchu podnośnika.

10. Panel sterowania

rys. 11

maskownica

PROJECTOR LIFT WP-560

helpdesk@sabaj.pl

Gniazdo

kontroli

podnośnika

Gniazdo RJ45

Wtyczka

zasilania

Gniazdo Power Guard

UWAGA: W zależności od wersji podnośnika typ wtyczki zasilającej będzie kompatybilny z

gniazdem w Twoim kraju.

11. Programowanie pozycji preferowanej:

UWAGA! Ustawienie Pozycji preferowanej jest wymagane, żeby podnośnik działał

poprawnie.

Aby ustalić pozycje preferowane:

•Naciśnij i przytrzymaj przycisk SETUP przez około 2 sekundy, aż zaświeci się

czerwona dioda SETUP i usłyszysz 2 krótkie dźwięki "beep". Jesteś teraz w trybie

programowania.

•Naciśnij przycisk DOWN, aby ustawić preferowaną pozycję dolną (otwarcia). Po

ustawieniu preferowanej pozycji naciśnij przycisk RC-SET (usłyszysz powtarzające

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sabaj Système de levage

Sabaj

Sabaj K-2 Manuel utilisateur

Sabaj

Sabaj MOBILIFT ECO 650 Instructions d'utilisation

Sabaj

Sabaj K-1 Rotolift Instructions d'utilisation

Sabaj

Sabaj Premium K Series Manuel utilisateur

Sabaj

Sabaj K Series Manuel utilisateur

Sabaj

Sabaj M Series Instructions d'utilisation

Sabaj

Sabaj K-DOWN Instructions d'utilisation

Sabaj

Sabaj K-1 Rotolift+AutoLid Instructions d'utilisation

Manuels Système de levage populaires d'autres marques

morse

morse 82H-124 Manuel utilisateur

Braun

Braun NL955 Series Manuel utilisateur

haacon

haacon 1889.10 Manuel utilisateur

Protekt

Protekt AT 252 Manuel utilisateur

R. Beck Maschinenbau

R. Beck Maschinenbau HS 600 Manuel utilisateur

Nova Technology International, LLC

Nova Technology International, LLC NAS Series Manuel utilisateur

Genie

Genie Z-60/34 Manuel utilisateur

Screen Technics

Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Manuel utilisateur

Mortuary Lift

Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Manuel utilisateur

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Manuel de programmation

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Manuel de programmation

Hy-Brid Lifts

Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Manuel de programmation

BERG

BERG BeNomic EasyLeaf Manuel utilisateur

Powermate

Powermate LiftGate LG-3 Manuel utilisateur

Snorkel

Snorkel TM12 Series Manuel utilisateur

Terberg

Terberg OMNIDEKA Manuel utilisateur

Harmar Mobility

Harmar Mobility AL625 Mode d'emploi

Rotary

Rotary SPO16 Manuel utilisateur