SA saxo 3 active Manuel utilisateur
SA saxo 3 and 7 active User guide in English
vers. 2 .eng
Read the user guide and
get 20% better sound
You are the owner of one of the best wireless speakers on the market. This user
guide can help you to get a 20% better sound than if you simply connect up the
speakers, so take a moment to read it.
Welcome
Thank you for choosing SA.
I am responsible for the technology in
the speakers and here you get
help to get started.
The package contains two speakers, a
remote control, a speaker cable, a power
cable and a user guide.
Read the user guide and note the points
highlighted with TIP.
Follow these and you will get the full benefit
from your new speakers.
If you have any questions you are welcome
to write to us on facebook.
We will respond quickly.
Enjoy.
Ole Witthøft
Collect your audio
experiences
With wireless SA speakers in the living
room, you can collect your audio
experiences in one place.
The speakers can be connected to
anything from your computer, television,
games console or iPod and you can
hear high quality music from your
wireless devices via Bluetooth.
SA saxo active consists of two
speakers. One active and one passive.
The active one must be connected to
the devices you want to listen to and is
connected to 230 V.
The two speakers must also be
connected to each other with the
supplied cable.
On or standby
Blue light means the speaker is on.
Orange light means standby.
Orange light flashing means
standby, with auto-sense on.
TIP. The speaker goes into standby
after about 20 minutes with no signal.
Bluetooth indicator
The white light to the right indicates the
speaker's Bluetooth.
Flashing light. The speaker is
searching for other Bluetooth devices
Steady light. The speaker is paired with
a Bluetooth device
No light. The speaker is not using
Bluetooth input.
Button with three functions
Turn. Increase or decrease the volume .
Short click. Switch between inputs
Longer pressure. Turn speaker on
or put it in standby .
TIP. You can turn the speaker on by
pressing the button through the fabric at the
front of the speaker .
Good to know about the speaker
Auto-sense
When SA saxo active receive signal at an
input while it is turned off (incl bluetooth) it
switches on automatically, and switches to
the correct input.
Auto-sense can be turned on and off, by
holding the button for 5 seconds.
How to connect
devices to the speaker
Follow the arrows around the speaker. Start
here.
You can connect up to four devices that use cables, and
an unlimited number of wireless devices using
Bluetooth .
See here how you connect the different devices .
TIP The active speaker (the one you see here)
should be placed to the left when you look at your
speakers from the front.
Connect Chromecast ,TV,
DVD, Blu-Ray or games
console
The optical inputs OPT1 and
OPT2 give clear sound from
digital media .
Connect Turntable (mm)
The analog input RCA accepts
phono jacks.
Ground connection for a
turntable
Adaptive bass
Increase bass level when
playing at low volumes
Connect a computer or similar.
The analog input RCA accepts phono jacks. connects a computer,
iPod or similar.
TIP Computers are generally not good with Bluetooth. It is better to
connect them to the speakers with a cable.
IEC input connector
Here you connect the supplied
power cable.
Speaker-to-speaker cable
Here the supplied white cable
connects the two speakers with
each other.
Note that the cable has one
square head and one round
head.
Insert the tip of the square head
into plus (red) and the round
head into minus (black) on both
speakers.
The transparent connections
loosen when you turn them anti-
clockwise.
There is space for the tip of the
cable through the metal part of
the connection.
Insert a cable into each
connection and tighten firmly.
TIP You can use a longer cable, if
you wish.
Wall bracket
Hang the speakers on the wall
and fit wall bracket W.5 here
Active subwoofer
Here you can connect an active
subwoofer, or another SA saxo
active.
Wireless connectivity with
Bluetooth
See how on the back .
The active speaker should
be placed to the left when
you look at your speakers
from the front.
Operating the remote
control
1. Stand by - Press for stand by
2. Mute
Bluetooth Button
3. Activate to search for other Bluetooth
devices
Input Options
4. Bluetooth input selector
5. Phono input selector (mm)
6. RCA input selector
7. Optical 1 input selector
8. Optical 2 input selector
Multi functions
9. Turn volume up
10. Turn volume down
11. Play previous (Bluetooth)
12. Play next (Bluetooth)
13. Play / Pause (Bluetooth)
How to connect the
speaker via Bluetooth
(pairing)
1. Press the remote control standby button and
turn on the speakers. Then press the
Bluetooth button. The white Bluetooth indicator
will then flash slowly to show the speaker is
ready. (If it is lit constantly, the speaker is
connected to a device that it has previously
been connected to)
2. Get your Bluetooth device to search for a
new device. Select 'SA saxo active' in the list
of
found Bluetooth devices.
3. When the connection has been set up, the
white Bluetooth indicator will light continuously.
You will not need to pair the device again. SA
saxo active will stay on the device list.
4. When the devices are connected, you can
control playback using the remote control or
the unit.
Setting up the speakers
TIP. It is important that the speakers are placed where
they sound best. Try to keep them 1.5 - 2.5 meters
apart and place them at the height of your ears when
you are in your favourite listening position.
Technical specifications
Bluetooth 4.0 lossless aptX
2 optical digital
1 turntable input (mm)
1 analog stereo RCA
Auto-sense
Output
2 x 40 watt class D
Subwoofer output
The iPod, iPhone and iPad are
trademarks of Apple Inc.
The Bluetooth® mark and logos
are registered trademarks owned
by Bluetooth SIG, Inc., and Sy-
stem Audio A/S uses the marks
under license . www.system.audio.com
Do you have questions or need any help?
Ask our experts on Facebook and get a quick answer.
Visit us: www.facebook.com/SystemAudio
2
5
43
6
78
9
10
1
11 12
13
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels SA Convertisseur de média
