Ryobi Phone Works ES5500 Manuel utilisateur
1 - English
WARNING!
READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Fail-
ure to follow all instructions listed below, may result in
electric shock, fire and/or serious personal injury.
WARNING:
Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate the equipment.
Read operator’s manual carefully. Learn the applications
and limitations, as well as the specific potential
hazards, related to this product. Following this rule will
reduce the risk of electric shock, fire, or serious injury.
Do not operate battery products in explosive
atmospheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases or dust. Battery products create sparks
which may ignite the dust or fumes.
Do not disassemble the product. Contact with internal
parts may increase the risk of electric shock or cause
damage to the product.
Do not use on a ladder or unstable support. Stable
footing on a solid surface enables better control of the
product in unexpected situations.
Do not store the product in an area of high heat or
humidity. Do not expose the product to extended high
heat from the sun (such as on a vehicle dashboard.)
To reduce the risk of serious personal injury, do not
store outside or in vehicles. Damage to the product or
the battery can result.
Do not expose product to rain or wet conditions. Water
entering a product will increase the risk of electric shock.
Use the product in accordance with these instructions
and in the manner intended for the product, taking into
account the environmental conditions and the work to
be performed. Use of the product for operations different
from those intended could result in a hazardous situation.
Readings on some surfaces may be unreliable. Be aware
that wallpaper containing metallic foil or fibers and plaster
with metal mesh may cause the unit to function improperly.
Ensure the device is disconnected and turned off
before inserting or changing batteries.
Do not mix old and new batteries or different brands
of batteries.
Remove batteries from the device when not in use for
an extended time.
Always replace the alkaline battery with the same type
of alkaline battery. Use of any other battery packs may
create a risk of injury and fire.
This device should not be operated unless the battery
compartment is closed.
Do not place battery devices or their batteries near
fire or heat. This will reduce the risk of explosion and
possibly injury.
Do not crush, drop or damage battery. Do not use
batteries that have been dropped or received a sharp
blow. A damaged battery is subject to explosion. Properly
dispose of a dropped or damaged battery immediately.
Batteries can explode in the presence of a source
of ignition, such as a pilot light. To reduce the risk of
serious personal injury, never use any battery device in
the presence of open flame. An exploded battery can
propel debris and chemicals. If exposed, flush with water
immediately.
Under extreme usage or temperature conditions, bat-
tery leakage may occur. If liquid comes in contact with
your skin, wash immediately with soap and water. If
liquid gets into your eyes, flush them with clean water
for at least 10 minutes, then seek immediate medical
attention. Following this rule will reduce the risk of serious
personal injury.
Save these instructions. Refer to them frequently and use
them to instruct others who may use this device. If you loan
someone this device, loan them these instructions also.
Thank you for purchasing RYOBI™Phone Works™
If you need assistance
DO NOT RETURN TO THE STORE
Please contact us at 1-877-578-6736
TM
TM
This app is optimized for:
iOS versions 6.0 and higher ∙Android versions 4.0 and higher
For a full list of compatible phones please visit
www.ryobitools.com/phoneworks
ES5500 STUD FINDER
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
990000992
10-22-14 (REV: 01)
2 - English
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.
SYMBOL SIGNAL MEANING
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
NOTICE:(Without Safety Alert Symbol) Indicates important information not related to an
injury hazard, such as a situation that may result in property damage.
SYMBOLS
Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper
interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer.
Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard.
Read Operator’s Manual To reduce the risk of injury, user must read and understand
operator’s manual before using this product.
V Volts Voltage
min Minutes Time
Direct Current Type or a characteristic of current
SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION
CALIFORNIA PROPOSITION 65
WARNING:
This product may contain chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects, or
other reproductive harm. Wash hands after handling.
3 - English
WARNING:
Do not use this product if it is not completely assembled
or if any parts appear to be missing or damaged. Use of
a product that is not properly and completely assembled
or with damaged or missing parts could result in serious
personal injury.
WARNING:
Do not attempt to modify this product or create acces-
sories not recommended for use with this product. Any
such alteration or modification is misuse and could result
in a hazardous condition leading to possible serious
personal injury.
If any parts are damaged or missing, please call 1-877-578-6736 for assistance.
ASSEMBLY
FEATURES
Locate stud center in drywall up to 3/4 in. thick.
Smartphone-controlled calibration.
Built-in, one-handed stud marker.
Live tracking.
ICON DESCRIPTION/FUNCTION
Main RYOBI™Phone Works™
app home screen
Settings
Device battery charge level
Calibrate
4 - English
OPERATION
INSTALLING/REPLACING THE AAA BATTERY
See Figure 1.
One AAA battery is preinstalled in the unit. Before first use,
locate and remove the red pull tab to activate the battery.
To replace the battery:
Disconnect the device from the smartphone.
Remove the battery cover by inserting the edge of a coin
into the slot on the bottom and twisting.
Install battery according to the polarity indicators.
Replace the battery cover, making sure it is secure before
use.
Do not use the product without the battery cover installed.
NOTE: Remove the battery for storage when device will
not be used for long periods of time.
CONNECTING THE STUD FINDER TO YOUR
SMARTPHONE
See Figure 2.
Select and open the RYOBI™Phone Works™app.
Insert the stud finder plug into your smartphone’s
headphone jack.
Turn the volume on your smartphone to its maximum
setting.
NOTE: Some phones have features that limit the amount
of volume available. Turn these features off before you
attempt to use the device.
Open the STUD FINDER App Segment.
OPERATING TIPS
See Figure 2.
Grip the unit only by the gripping surfaces located toward
the bottom on each side of the unit.
NOTE: Gripping the device anywhere else on the unit
may lead to faulty readings due to interference with the
sensor.
The unit should remain firmly against the wall surface
during the entire detection process.
USING THE STUD FINDER
See Figures 3 - 5.
NOTE: Readings on some surfaces may be unreliable.
Be aware that wallpaper containing metallic foil or fibers
and plaster with metal mesh may cause the unit to function
improperly.
Place the unit against the wall and select the CALIBRATE
button on your smartphone. Hold the product still to
allow the unit to calibrate. When the calibration process
is completed, the interface on your smartphone will return
to CALIBRATE.
NOTE: The unit must not be placed over a stud during
the calibration process.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Gripping Surface
Stud Center Marker
Stud Finder Plug
Calibrate
Stud
Sensor
*App images may vary
5 - English
MAINTENANCE
WARNING:
When servicing, use only identical replacement parts.
Use of any other parts could create a hazard or cause
product damage.
GENERAL MAINTENANCE
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to damage from various types of
commercial solvents and may be damaged by their use. Use
clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.
STORAGE
Store in a cool, dry location to prevent condensation or mold
from forming inside the product.
Do not store the device at temperatures greater than 122º
F (such as on a dashboard or vehicle interior).
BATTERY RECYCLING
Consult the Earth 911 website (www.earth911.com) or your
local waste authority for information regarding available
recycling and/or disposal options.
WARNING:
Do not attempt to destroy or disassemble batteries or
remove any of their components. All batteries must be
recycled or disposed of properly. Do not discard large
amounts of used batteries together. “Dead” batteries
often have residual charge. When grouped together, these
batteries can become “live” and pose a risk of possible
serious injury.
Locating studs or joists:
Once calibration is complete, begin to slowly move the
unit in a straight line to the left or right against the wall.
As you near a stud, the graduated display will begin to
light up. When you reach the center of the stud, the dis-
play will fully light up and the word STUD CENTER will
appear at the top.
To mark where center is, depress the button at the bottom
of the unit to make a mark on the wall at the point where
STUD CENTER appeared on the display. This will leave
a small dimple on the wall surface.
OPERATION
Fig. 4
“No Stud”
Indicator
Calibrating
“Stud Center”
Indicator
Fig. 5
6 - English
RYOBI™Phone Works™– LIMITED 1 YEAR WARRANTY
One World Technologies, Inc., warrants its RYOBI™Phone Works™products with the following conditions:
WHAT THIS WARRANTY COVERS: This warranty covers all defects in workmanship or materials in your RYOBI™Phone
Works™for a period of one year from the date of purchase.
WHAT’S NOT COVERED: This warranty applies only to the original purchaser at retail and may not be transferred. This
warranty only covers defects arising under normal usage and does not cover wearable parts, malfunction, failure or defects
resulting from misuse, abuse, neglect, alteration, modification or repairs by other than RYOBI™Phone Works™Service De-
partment. One World Technologies, Inc. makes no warranties, representations or promises as to the quality or performance
of its power tools other than those specifically stated in this warranty.
HOW TO GET SERVICE: Return the RYOBI™Phone Works™Item to RYOBI™Phone Works™Service Department at the
address below, freight prepaid. Insurance is required.
RYOBI™Phone Works™Service Department
1428 Pearman Dairy Road,
Anderson, SC 29625
When you request warranty service, you must also present proof of purchase documentation, which includes the date of
purchase (for example, a bill of sale). We will repair any faulty workmanship, and either repair or replace any defective part,
at our option. We will do so without any charge to you. We will complete the work in a reasonable time, but, in any case,
within ninety (90) days or less.
For any additional questions or customer service please contact RYOBI™Phone Works™at 1-877-578-6736 or by logging
on to www.ryobitools.com/phoneworks.
ADDITIONAL LIMITATIONS: Any implied warranties granted under state law, including warranties of merchantability or
fitness for a particular purpose, are limited to three years from the date of purchase. One World Technologies, Inc. is not
responsible for direct, indirect, or incidental damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
WARRANTY
Table des matières
Autres manuels Ryobi Capteur de montants
