RUSTA 30801559010 Manuel utilisateur
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung
SEENG NO DE
Jumpstarter with Powerbank
Item no. 30801559010
2
ENG
Thank you for choosing to
purchase a product from Rusta!
Read through the entire manual
before installation and use!
Jumpstarter with powerbank
Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and
maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user
manual for future reference. Pay special attention to the safety precautions
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING!
• When jump starting, please make sure the jump cable is firmly clam-
ped onto the car battery leads. Improper clamping may damage the
battery and even burn the cable.
• If the car cannot be jump started, please make sure the cable is firmly
clamped. Also check if the battery leads are rusty or dirty. Clean the
battery lead if necessary.
• If you still cannot start the car after three attempts, please stop using
the jump starter pack and check if the car has other issues leading to
a breakdown.
• Do not interconnect the two clamps on the same jump cable. This will
cause serious damage to the car.
• Do not dismantle this jump starter pack. The warranty does not cover
products which have been dismantled.
• Do not expose the product to water or other liquids.
• Do not modify the jump starter and put it to other use.
• Keep away from children and don’t allow children to operate
• Make sure the jumper cable polarities are correct before using.
WARNING!
If these instructions are not followed, an accident may
lead to serious personal injury or property damage.
RIGHT OF COMPLAINT
By law the product must be returned to the place of purchase along with the original
receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that
is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user
manual correctly. The right of complaint will not apply in these instances.
3
• Keep away from fire, extreme heat and hazard.
• Stop using if the jump starter becomes hot or changes color. This may
be caused by internal leakage.
• Please keep it charged always and recharge the jump starter once
every 3 months around.
• When it is used to jump start a car, please wait at least 10 seconds
before recharging.
• Please do not use it to repeatedly jump start the car.
INCLUDED ITEMS
• 1 x Jump Starter Main Unit
• 1 x Smart Jump Clamp Cable
• 1 x A/C 110-240V Wall Charger
• 1 x 12V Cigarette Car Charger
• 1 x USB Charging Cable
• 1 x User Manual
INFORMATION ABOUT HAZARDOUS WASTE
Used products should be handled separately
from household waste. They should be taken
for recycling in accordance with local rules for
waste management.
4
ENG
• 42.18WH Capacity
• 250A Start Current
• 500A Peak Current
• LED Flashlight
• Universal smart 12V clamps
• Support Engines @12V: < 5.0L Gasoline / < 3.0L Diesel
• AC/DC Chargers
• Low Resting Discharge
• Dual USB Ports 5V2.1A
Flashlight
Power Button
USB Output
DC Charge
Power switch
5
INSTRUCTION TO CONNECT TO CLAMPS
Connect positive polarity (Red Clamp +) to positive terminal, and negative polarity (Black
clamp - ) to negative terminal to the battery.
BATTERY LIFE IN GOOD CONDITION
When the clamps connected correctly, the LED on the clamps will automatically change to
solid GREEN and wait 5 to 10 seconds to start your ignition.
BATTERY LIFE IN LOW CONDITION
When the clamps connected correctly, if LED keep blinking Green and Red means the
battery is too low to be detected and you MUST press and hold “Overload button” for 3
seconds to activate, the LED will change to solid GREEN and wait 5 to 10 seconds to start
your ignition.
WARNING!
IMPORTANT: PLEASE DO NOT PRESS AND HOLD OVERLOAD BUTTON, YOU MUST DIS-
CONNECT THE CLAMP IMMEDIATELY.
MANUAL OVERLOAD BUTTON ON THE CLAMPS
To enable, push and hold for three (3) seconds. Overload button is on the side of the
clamp.
WARNING!
Disables safety protection and manually forces to boost “On”. Only for use when a battery
is too low to be detected.
+
–
6
ENG
LCD DISPLAY MODES
SWITCH ON
When switching on, the display will show power indication in percentage. “OUT” and
“5.0V2.1A” will be on, LCD display black light will be o in 10 second.
CHARGING
When charging, the display will show power indication in percentage. “IN” will be on,
When charging the power indication figure will be flashing. Disconnecting the charging,
the “IN” will be o, the display will be o in 3 seconds.
DISCHARGING
When using USB output to charge mobile devices, then the display will show power
indication in percentage. “OUT” and “5.0V2.1A” will be steady on . Disconnecting the
discharging, then the power will cut o in 30 seconds, and “OUT” and “5.0V2.1A” will be
o in 30 seconds.
JUMP-STARTING CAR
When jump-starting the car, the display will only show power indication in percentage.
Please disconnecting all charging mobile devices to use it for jump-starting car.
7
CHARGING THE JUMP STARTER
Connect the jump starter with the A/C wall amount charger at DC 15V, the other side goes to
main home power face plate.
Connect the jump starter to the car cigarette lighter by using the car charger cable.
JUMP STARTING CARS
Please make sure the jump starter is charged power with at least 60% for big cars and 25%
for small cars before jump-starting cars.
Important: Please turn on the main power switch before use.
STEP ONE
Connect red clamp to positive(+)terminal
and black clamp to negative(-)terminal of
the car battery.
STEP TWO
Insert the the terminal of plug into the
engine start jumping port of this product.
STEP THREE
START
Use auto key to start the engine of your
car.
STEP FOUR
Remove clamps and pack away.
8
ENG
CHARGING MOBILE DEVICES
Use any of the two USB charging ports to charge mobile devices such as smartphones,
tablets and cameras.
• Connect the jump starter with your mobile device using the included USB cable or use
your compatible cable.
• Turn on the power switch and start charging.
NOTE
When connected with a mobile device, the LCD screen will show “OUT 5V 2.1” , indicating that
the USB output is working normally. Power will automatically cut o after 30 seconds if no
devices are connected.
LED FLASHLIGHT
Press and hold the power button to cycle ON the flashlight.
Solid Beam(ON), SOS (slow flash), Warning (quick flash) and OFF are the three dierent
modes available to use.
9
10
SE
Starthjälp med Powerbank
Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och
underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
Var särskilt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
VARNING!
• När du utför starthjälp, se till att startkabeln sitter ordentligt fast på
bilbatteriets poler. Om klämmorna ansluts felaktigt det leda till att
batteriet skadas och till och med att kabeln börjar brinna.
• Om bilen fortfarande inte startar, kontrollera att kabeln sitter fast-
klämd ordentligt. Kontrollera även om det finns rost eller smuts på
batteriets poler. Rengör dessa om nödvändigt.
• Om bilen fortfarande inte startar efter tre försök, koppla ifrån start-
hjälpsbatteriet och kontrollera om det är något annat fel på bilen.
• Koppla inte samman de två klämmorna på samma startkabel. Detta
orsakar allvarliga skador på bilen.
• Ta aldrig isär detta starthjälpspaket. Garantin täcker inte produkter
som tagits isär.
• Låt inte produkten komma i kontakt med vatten eller andra vätskor.
• Starthjälpsbatteriet får inte modifieras eller användas i andra syften.
• Produkten ska hållas undan från barn. Barn får inte använda produk-
ten.
• Se till att startkabelns poler är rätt före användning.
VARNING!
Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till all-
varlig person- eller egendomsskada.
Tack för att du valt att
köpa en produkt från Rusta!
Läs igenom hela bruksanvisningen
innan montering och användning!
Table des matières
Langues :
