RTA 700.0701.0011 Manuel utilisateur
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 1 von 12
© PMA Mobile Electronics
This manual contains the languages German and English
Ladeablage CARica Fiat Ducato Serie 8
Vor dem Umbau am Fahrzeug muss das Fahrzeug, laut Herstellerangaben, stromlos gemacht
werden. Sollte laut Werksangaben die Batterie nicht abgeschlossen werden dürfen, so sollte sich
zumindest das Fahrzeug im Ruhemodus befinden.
Ausbau der Ablagefächer bzw. des Radios samt Halterung Fiat Ducato Serie 8
Die Lüftungsdüsen links und rechts ausbauen
Die 4 Schrauben von der Blende lösen
Die Blende mit den Ablagefächern herausnehmen bzw. das Originalradio ausbauen
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 2 von 12
© PMA Mobile Electronics
Ausbau der Ablage am Armaturenbrett
Originale Ablage entfernen:
Die 2 vorderen Schrauben lösen. Diese befinden sich unterhalb der originalen
Ablage (mit roten Pfeilen markiert). Anschließend kann die Ablage nach oben
herausgenommen werden.
Ausbau des Notizblock-Tablet-Halters
Ausbau vom Notizblock-Tablet-Halter
Die 2 vorderen Schrauben lösen. Diese befinden sich unterhalb vom
Notizblock-Tablet-Halter. Anschließend müssen die 2 hinteren
Schrauben gelöst werden (rote Pfeile im Bild). Um diese besser zu
erreichen empfiehlt es sich den Halter zu öffnen. Nachdem alle
Schrauben gelöst sind kann der Notizblock-Tablet-Halter abgenommen
werden.
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 3 von 12
© PMA Mobile Electronics
Vorbereitung der CARica zum Einbau
CARica Zusatzfunktionen installieren:
Je nach Konfiguration liegt ein USB-Verlängerungskabel mit einem 2. Steckanschluss bei.
Das Kabel mit den Steckern durch die Öffnung führen. Die Buchsen müssen bündig mit der CARica
abschließen. Danach von hinten den beiliegenden Schraubring anbringen und mit der Hand festziehen.
Wichtig: Es wird empfohlen die Buchsen horizontal anzubringen!
Optional kann die CARica auch verschraubt werden. Dazu müssen noch die 2 Halteklammern angebracht
werden.
Montage der CARica
Kabel verlegen und Verkleidung wieder anbringen:
Unter der Antirutschmatte vom Getränkehalter befindet sich eine Torx Schraube, diese muss gelöst
werden. Anschließend mit einem Kunststoffkeil vorsichtig die Kunststoffverkleidung am Schalthebel und an
dem Warnblinkschalter lösen. Unter dem Zigarettenanzünder den mitgelieferten Kabelsatz anschließen und
den originalen Stecker mit dem Kabelsatz verbinden. Den Kabelsatz nach vorne durchführen sodass dieser
im Radioschacht zu fassen ist.
TIPP: Kabelende aus dem Radioschacht 10cm heraushängen lassen. Anschließend die
Kunststoffabdeckungen wieder in umgekehrter Reihenfolge zusammensetzen.
1.
2.
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 4 von 12
© PMA Mobile Electronics
3.
6.
5.
4.
7.
8.
9.
10.
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 5 von 12
© PMA Mobile Electronics
CARica anschließen und einsetzen:
Das Kabel von der CARica mit dem Kabelsatz im Radioschacht verbinden
(Rotes Kabel mit rotem Kabel, schwarzes Kabel mit schwarzem Kabel verbinden).
Die Zusatzkabel anschließen und die CARica in die Aussparung des originalen Ablagefaches einsetzen.
Hierzu zunächst die hintere Seite mit den Führungsstiften einführen.
Anschließend die vordere Seite hineindrücken bis die Halteklammern einrasten. Dabei ist darauf zu achten
das die Halteklammern hinter der Querstrebe nach unten geführt werden. Siehe Bild auf der nächsten Seite
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 6 von 12
© PMA Mobile Electronics
Optional kann die CARica mit den Originalschrauben verschraubt werden.
LED Anzeige:
Die LED kann ich 3 verschiedenen Farben aufleuchten. Folgend werden die Bedeutungen erläutert.
Grün Blau Rot
Bereit zum laden Wird geladen Störung
Nach erfolgreichem Funktionstest kann das Armaturenbrett in umgekehrter Reihenfolge
wieder zusammengebaut werden. Die Schutzfolie der Anti-Rutsch-Pads entfernen.
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 7 von 12
© PMA Mobile Electronics
Charging Tray CARica Fiat Ducato Series 8
Before rebuilding the vehicle, the vehicle must be de-energized according to the manufacturer`s
instructions. If, according to the factory information, the battery should not be disconnected, the vehicle
should at least be in sleep mode.
Removal procedure Fiat Ducato Series 8
Remove the ventilation exhaust on the left and right side.
Loosen the 4 screws from the frame
Remove the frame with the pockets or remove the radio
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 8 von 12
© PMA Mobile Electronics
Remove the original tray
Removal procedure:
Unscrew the 2 front-screws as shown with the red arrows below.
After these screws have been taken off the tray can be simply released as
shown in the pic below.
Remove the Paper pad- or Tablet holder
Removal procedure
Unscrew the 2 front-screws located underneath the tablet holder.
After that take off the ones placed in the rear (see red arrows below).
Open the tablet holder to reach these screws easier.
Once all screws have been removed it is easy to take this unit out.
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 9 von 12
© PMA Mobile Electronics
Preparing the CARica installation
Install in first place the accessories:
Depending on the set configuration there is an extension wire included. Pull the wire with its connectors
through the hole. The plugs have to be set flat with the charging unit. Use the enclosed screw ring from
behind and tighten it safely by hand.
ATTENTION: It is recommended to fit the plugs in horizontal position!
Optionally, the CARica can also be screwed. To do this, the 2 retaining clips have to be attached
Installation of the CARica unit
Route the wires and re-fit the panels:
Unscrew the Torx-screw below the anti-slip-mat.
Unclip now with a panel trim remover carefully the plastics covering from the gear lever and the hazard
switch panel. Install the T-cable harness with the harness connector of the cigarette lighter below the
socket. Route the wire to the front of the radio dash-cut-out compartment.
TIPP: Cables should be secured in a way to make sure they don’t fall back inside the dashboard.
Reassemble the plastic covers in reverse order now.
1.
2.
Anleitung / Manual
EAN-0065
Seite 10 von 12
© PMA Mobile Electronics
3.
6.
5.
4.
7.
8.
9.
10.
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Langues :
Autres manuels RTA Accessoires automobiles
