RSS S-OPT Manuel utilisateur

Owner’s Manual

S-OPT is a REAC optical converter that converts RSS Digital Snake System REAC

signals to and from optical signals for long-distance digital audio transmission. By

using this REAC optical converter and optical cables (sold separately), the REAC

transmission distance can be extended to a maximum of 2 kilometers.

S-OPT has the following properties:

• The S-OPT optical connectors are Neutrik OpticalCon connectors and support

Mobile Fiber Cable from Neutrik. This optical interface provides for transmitting

sound over long distances via optical cables while still taking advantage of the

RSS Digital Snake System’s mobility.

• Because the OpticalCon connector also provides a Dual LC optical connector

(standard LC-Duplex connector, IEC 61754-20), less expensive optical cables

can be used for permanent installations of the RSS Digital Snake System.

• Two S-OPT units can be connected using the proprietary POWER LINK cable

(ARC-15, sold separately) so that redundant power can be supplied from one

unit to the other. If power to a single unit is interrupted due to some situation

or is damaged, both units will still continue to operate.

Main Specifications

without the written permission of ROLAND CORPORATION.

Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS” (p. 2), “USING THE UNIT SAFELY” (p. 3–4), and

“IMPORTANT NOTES” (p. 5). These sections provide important information

concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to ensure

that you have gained a good grasp of every feature provided by your new

unit, the Owner’s Manual should be read in its entirety. The manual should be

saved and kept on hand as a convenient reference.

*04785567-01*

04785567 07-10-1N

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the product.

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING - When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following:

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any of the ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturers instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)

that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades with

one wider than the other. A grounding type plug has two

blades and a third grounding prong. The wide blade or the

third prong are provided for your safety. If the provided

plug does not fit into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

WARNING:

IMPORTANT:

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying

the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the

letter E or by the safety earth symbol or coloured GREEN or GREEN-AND-YELLOW.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured

BLACK.

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED

THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.

GREEN-AND-YELLOW: EARTH, BLUE: NEUTRAL, BROWN: LIVE

For the U.K.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs, convenience receptacles, and the

point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified

by the manufacturer.

12. Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing

is required when the apparatus has been damaged in any

way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid

has been spilled or objects have fallen into the apparatus,

the apparatus has been exposed to rain or moisture, does

not operate normally, or has been dropped.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

USING THE UNIT SAFELY

001

• Before using this unit, make sure to read the

instructions below, and the Owner’s Manual.

............................................................................................

001-50

• Connect mains plug of this model to a mains

socket outlet with a protective earthing

connection.

............................................................................................

002a

• Do not open or perform any internal modifica-

tions on the unit.

............................................................................................

003

• Do not attempt to repair the unit, or replace parts

within it (except when this manual provides

specific instructions directing you to do so). Refer

all servicing to your retailer, the nearest Roland

Service Center, or an authorized Roland

distributor, as listed on the “Information” page.

............................................................................................

004

• Never use or store the unit in places that are:

• Subject to temperature extremes (e.g., direct

sunlight in an enclosed vehicle, near a heating

duct, on top of heat-generating equipment); or

are

• Damp (e.g., baths, washrooms, on wet floors);

or are

• Humid; or are

• Exposed to rain; or are

• Dusty; or are

• Subject to high levels of vibration.

............................................................................................

007

• Make sure you always have the unit placed so it is

level and sure to remain stable. Never place it on

stands that could wobble, or on inclined surfaces.

............................................................................................

008a

• The unit should be connected to a power supply

only of the type described in the operating

instructions, or as marked on the rear side of unit.

.............................................................................................

008d

• Connect only the specified device (S-OPT) to the

POWER LINK (which provide a supply of power).

And use the proprietary POWER LINK cable (ARC-

15, sold separately).

.............................................................................................

008e

• Use only the attached power-supply cord. Also,

the supplied power cord must not be used with

any other device.

.............................................................................................

009

• Do not excessively twist or bend the power cord,

nor place heavy objects on it. Doing so can

damage the cord, producing severed elements

and short circuits. Damaged cords are fire and shock

hazards!

.............................................................................................

011

• Do not allow any objects (e.g., flammable

material, coins, pins); or liquids of any kind

(water, soft drinks, etc.) to penetrate the unit.

.............................................................................................

Used for instructions intended to alert

the user to the risk of injury or material

damage should the unit be used

improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with

respect to the home and all its

furnishings, as well to domestic

animals or pets.

Used for instructions intended to alert

the user to the risk of death or severe

injury should the unit be used

improperly.

The ●symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is

indicated by the design contained within the circle. In

the case of the symbol at left, it means that the power-

cord plug must be unplugged from the outlet.

The symbol alerts the user to important instructions

or warnings.The specific meaning of the symbol is

determined by the design contained within the

triangle. In the case of the symbol at left, it is used for

general cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never

be carried out (are forbidden). The specific thing that

must not be done is indicated by the design contained

within the circle. In the case of the symbol at left, it

means that the unit must never be disassembled.

USING THE UNIT SAFELY

012a

• Immediately remove the power cord from the

outlet, and request servicing by your retailer, the

nearest Roland Service Center, or an authorized

Roland distributor, as listed on the “Information”

page when:

• The power-supply cord or the plug has been

damaged; or

• If smoke or unusual odor occurs

• Objects have fallen into, or liquid has been

spilled onto the unit; or

• The unit has been exposed to rain (or

otherwise has become wet); or

• The unit does not appear to operate normally

or exhibits a marked change in performance.

............................................................................................

013

• In households with small children, an adult should

provide supervision until the child is capable of

following all the rules essential for the safe

operation of the unit.

............................................................................................

014

• Protect the unit from strong impact.

(Do not drop it!)

............................................................................................

015

• Do not force the unit’s power-supply cord to

share an outlet with an unreasonable number of

other devices. Be especially careful when using

extension cords—the total power used by all

devices you have connected to the extension

cord’s outlet must never exceed the power rating

(watts/amperes) for the extension cord. Excessive

loads can cause the insulation on the cord to heat

up and eventually melt through.

............................................................................................

016

• Before using the unit in a foreign country, consult

with your retailer, the nearest Roland Service

Center, or an authorized Roland distributor, as

listed on the “Information” page.

............................................................................................

026

• Do not put anything that contains water (e.g.,

flower vases) on this unit. Also, avoid the use of

insecticides, perfumes, alcohol, nail polish, spray

cans, etc., near the unit. Swiftly wipe away any

liquid that spills on the unit using a dry, soft cloth.

............................................................................................

101a

• The unit should be located so that its location or

position does not interfere with its proper venti-

lation.

.............................................................................................

102b

• Always grasp only the plug on the power-supply

cord when plugging into, or unplugging from, an

outlet or this unit.

.............................................................................................

103a

• At regular intervals, you should unplug the power

plug and clean it by using a dry cloth to wipe all

dust and other accumulations away from its

prongs. Also, disconnect the power plug from the

power outlet whenever the unit is to remain

unused for an extended period of time. Any

accumulation of dust between the power plug

and the power outlet can result in poor insulation

and lead to fire.

.............................................................................................

104

• Try to prevent cords and cables from becoming

entangled. Also, all cords and cables should be

placed so they are out of the reach of children.

.............................................................................................

106

• Never climb on top of, nor place heavy objects on

the unit.

.............................................................................................

107b

• Never handle the power cord or its plugs with wet

hands when plugging into, or unplugging from,

an outlet or this unit.

.............................................................................................

108a

• Before moving the unit, disconnect the power

plug from the outlet, and pull out all cords from

external devices.

.............................................................................................

109a

• Before cleaning the unit, unplug the power cord

from the outlet.

.............................................................................................

110a

• Whenever you suspect the possibility of lightning

in your area, pull the plug on the power cord out

of the outlet.

.............................................................................................

118c

• Keep any ferrite core, POWER LINK cable clamp,

and screws (for the POWER LINK cable clamp and

grounding terminal) you may remove, and the

included rubber feet, REAC connector cover and

screws in a safe place out of children’s reach, so

there is no chance of them being swallowed

accidentally.

.............................................................................................

Important Notes

In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 2 and 3–4,

please read and observe the following:

301

• Do not connect this unit to the same electrical outlet that

is being used by an electrical appliance that is controlled

by an inverter (such as a refrigerator, washing machine,

microwave oven, or air conditioner), or that contains a

motor. Depending on the way in which the electrical

appliance is used, power supply noise may cause this unit

to malfunction or may produce audible noise. If it is not

practical to use a separate electrical outlet, connect a

power supply noise filter between this unit and the

electrical outlet.

307

• Before connecting this unit to other devices, turn off the

power to all units. This will help prevent malfunctions

and/or damage to speakers or other devices.

308

• This device has no power switch. Disconnect the plug

from the power outlet whenever shutdown of power is

required. The power cord’s plug should be connected to

the closest available power outlet to the device; this

should be within immediate reach during use.

352a

• This device may interfere with radio and television

reception. Do not use this device in the vicinity of such

receivers.

352b

• Noise may be produced if wireless communications

devices, such as cell phones, are operated in the vicinity of

this unit. Such noise could occur when receiving or initi-

ating a call, or while conversing. Should you experience

such problems, you should relocate such wireless devices

so they are at a greater distance from this unit, or switch

them off.

355b

• When moved from one location to another where the

temperature and/or humidity is very different, water

droplets (condensation) may form inside the unit.

Damage or malfunction may result if you attempt to use

the unit in this condition. Therefore, before using the unit,

you must allow it to stand for several hours, until the

condensation has completely evaporated.

360

• Depending on the material and temperature of the

surface on which you place the unit, its rubber feet may

discolor or mar the surface.

You can place a piece of felt or cloth under the rubber feet

to prevent this from happening. If you do so, please make

sure that the unit will not slip or move accidentally.

401a

• For everyday cleaning wipe the unit with a soft, dry cloth

or one that has been slightly dampened with water. To

remove stubborn dirt, use a cloth impregnated with a

mild, non-abrasive detergent. Afterwards, be sure to wipe

the unit thoroughly with a soft, dry cloth.

402

• Never use benzine, thinners, alcohol or solvents of any

kind, to avoid the possibility of discoloration and/or defor-

mation.

553

• Use a reasonable amount of care when using the unit’s

buttons, sliders, or other controls; and when using its jacks

and connectors. Rough handling can lead to malfunc-

tions.

556

• When connecting / disconnecting all cables, grasp the

connector itself—never pull on the cable. This way you

will avoid causing shorts, or damage to the cable’s internal

elements.

557

• A small amount of heat will radiate from the unit during

normal operation.

558b

• To avoid disturbing your neighbors, try to keep the unit’s

volume at reasonable levels (especially when it is late at

night).

559a

• When you need to transport the unit, package it in the

box (including padding) that it came in, if possible.

Otherwise, you will need to use equivalent packaging

materials.

Power Supply

Placement

Maintenance

Additional Precautions

* Neutrik, EtherCon and OpticalCon are registered trademarks of

Neutrik, Inc.

* All product names mentioned in this document are trademarks

or registered trademarks of their respective owners.

Panel Descriptions

Optical Port

This port is used to connect optical cables or optical cords. Two-core multimode, 50/125 micrometer core

diameter optical fibers are supported.

• Please use one of the following models of Neutrik’s Mobile Fiber Cable for the optical cable.

NKO2M-xxx(*): A 1-system cable that uses one pair of S-OPT units.

NKO4MY-xxx(*): A 2-system cable that uses two pairs of S-OPT units. Convenient when using redundant

(MAIN/BACKUP) REAC.

(*) The cable model number is determined by specifications such as the cable length. Contact Neutrik for

further details.

• Please use an optical cord equipped with a Dual LC connector (standard LC-Duplex connector, IEC

61754-20) for optical cords.

Status Indicators

These indicators display the status of the REAC or optical signal. The indicators operate as shown below.

REAC Port

This port is used to connect REAC devices and REAC cables. Connect to a REAC device using the REAC cable which

comes with the S-OPT, a SC-W100S REAC cable, or a Cat5e Ethernet cable equipped with an RJ45 plug.

POWER Indicator EXT, INT

This indicator displays the power supply status. When power is supplied from AC IN on the rear panel, the INT

LED lights blue. In addition, if another S-OPT is connected to the POWER LINK connector with a proprietary

POWER LINK cable (ARC-15, sold separately) and power is supplied from the other S-OPT, then the EXT LED lights

blue.

Front Panel

ACTIVE CONNECTION

REAC

Blinking: Communicating with the REAC device

On: Not communicating with a REAC device On: Communication with a REAC device is possible

Off: No REAC device is connected Off: No REAC device is connected

OPTICAL

Blinking: Communicating with partner S-OPT

On: Not communicating with partner S-OPT On: Communication with partner S-OPT is possible

Off: No partner S-OPT is connected Off: No partner S-OPT is connected

Panel Descriptions

AC IN

Connect the included power cord.

Please use the cord clamp (p. 9) to fix the power cord and prevent it from being unplugged accidentally.

POWER LINK Cable Clamp

Clamp and fix the proprietary POWER LINK cable (ARC-15, sold separately). (p. 9)

POWER LINK Connector

Connect two S-OPT units using the proprietary POWER LINK cable (ARC-15, sold separately). By sharing the

power supply, the power supply can be backed up.

Grounding Terminal

If necessary, use this terminal to connect the S-OPT chassis to an external grounding source.

Rear Panel

Never attempt to use the following sources for an external ground connection:

• Water pipes (may result in shock or electrocution).

• Gas pipes (may result in fire or explosion).

• Telephone line ground or lightning rod (may be dangerous in the event of lightning).

Turning the Power On and Off

This device has no power switch.

Power is switched on by plugging the power cord into a power outlet; remove the plug from the outlet to switch

power off. When powering up, first connect any peripheral devices, then plug in the power to the S-OPT before

turning on the power to the connected devices.

There are two ways to input a power supply to this device: “AC IN” and “POWER LINK.”By connecting two S-

OPT units using a proprietary POWER LINK cable (ARC-15, sold separately), power can be supplied to both S-OPT

units from a single unit. By doing so, if the power supplied to the AC IN of one unit is interrupted, both S-OPT

units can continued to be used. In addition to circuit redundancy using the S-4000 series REAC MAIN and

BACKUP, the power supply can also be backed up.

Backing up the power supply (when connecting 2 S-OPT units with POWER LINK)

• When there is no external backup power supply, such as a UPS

Connect each “AC IN” of two S-OPT units to a normal outlet.

(Although both S-OPT units will operate if one of the two S-OPT units has power supplied to its “AC IN,” it is

recommended that power be connected and supplied to AC IN of both units to improve system reliability.)

• When there is an external backup power supply separate from the normal power supply, such as UPS

Connect “AC IN” of one S-OPT unit to the normal outlet, and connect the “AC IN” of the other S-OPT unit

to the external backup power supply.

To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the

volume, and turn off the power on all devices before making any connections.

Once the connections have been completed, turn on power to your various devices in the order

specified. By turning on devices in the wrong order, you risk causing malfunction and/or damage

to speakers and other devices.

Be sure to use the included power cord when connecting to the power supply.

To completely shut off the power to the unit, disconnect the power cords from the “AC IN”

sockets of the both units.

UPS:

Uninterruptible Power Supply

Turning the Power On and Off

Use the following procedure to secure the power plugs.

Insert the power cord into the AC INPUT on the rear panel.

Lower the power cord clamp to secure the power cord plug.

When backing up the power supply using the POWER LINK cable (ARC-15, sold separately), prevent the cable

from being unplugged by fixing it using the following procedure.

Remove the clamp screws (2) specified in the diagram, and remove the POWER LINK cable clamp.

As shown in the figure, clamp the POWER LINK cable using the cable clamp, and secure with the

screws (2) removed in Step 1.

How to Use the Power Cord Clamps

Using the POWER LINK Cable Clamp

About Placement

If you want to mount the S-OPT in a rack, make sure to use only the BOSS RAD-50 Rack Mount Adaptor (sold

separately). To install, secure the S-OPT to the RAD-50 with three screws, one is screw supplied with the RAD-

50 and another two screws are supplied with the S-OPT.

If using commercially available Cat5e Ethernet cables, attach the supplied REAC connector cover to the connector.

Attach the rubber feet when not rack mounting the unit.

Peel off the backing from the double-sided adhesive tape on the rubber feet and attach the feet at the points

indicated in the figure below.

Using the Unit While Mounted in a Rack

Using the REAC Connector Cover

Attaching the Rubber Feet

When turning the S-OPT upside down, place stacks of newspapers or magazines to support the

four corners (or two sides) so that stress is not placed on the S-OPT itself. Also, handle the S-OPT

with care, and avoid dropping it.

RAD-50

S-OPT

* Remove the REAC connector covers if you are using REAC

cables with EtherCon type connectors (the REAC cable which

comes with the S-OPT or SC-W100S). Take care not to lose

the REAC connector covers removed at this time.

bottom of the unit

Autres manuels pour S-OPT

Table des matières

Autres manuels RSS Convertisseur de média

RSS

RSS S-OPT Manuel utilisateur

Manuels Convertisseur de média populaires d'autres marques

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Manuel utilisateur

SPROLINK

SPROLINK VA1 Manuel utilisateur

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Manuel utilisateur

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Manuel utilisateur

Axis

Axis AXIS Q7406 Manuel utilisateur

Omega

Omega TAC80B-J Manuel utilisateur

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Manuel utilisateur

OST

OST iConverter 10/100M Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Netsure Manuel utilisateur

birddog

birddog MINI Manuel utilisateur

Roland

Roland GI-10 Manuel utilisateur

Wallenstein

Wallenstein WX310 Manuel utilisateur

Pace

Pace MSS 200-1 Manuel utilisateur

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Manuel utilisateur

CYP

CYP EL-7400V Manuel utilisateur

TIE

TIE MIDI 1i1o Manuel utilisateur

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Manuel utilisateur

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Manuel utilisateur