Rotec DAX0140 Manuel utilisateur
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUCTIONS FOR USE
LIUKUJIIRISIRKKELI 1800W / 305mm
GERINGSSÅG 1800W / 305mm
SLI ING MITRE SAW 1800W / 305mm
AX0140
Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa!
Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen!
Read these instructions carefully before using the machine!
rev.A 060620
AX0140
2
LIUKUJIIRISIRKKELI 1800W / 305MM
1. SISÄLLYS
1. Sisällys………………………………… 2
2. Turvallisuusohjeet……………… 2
3. Konekohtaiset turvaohjeet…. 3
4. Yleiskuvaus………………………... 4
5. Koneen käyttö…………………… 5
6. Koneen hoito ja huolto………. 8
. Tekniset tiedot………………….. 8
8. Ympäristönsuojelu ……………. 9
9. Takuu…………………………………. 9
2. TURVALLISUUSOHJEET
Onneksi olkoon onnistuneen valinnan johdosta! Ole hyvä, ja tutustu näihin ohjeisiin
huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa, sillä taitamaton käsittely voi aiheuttaa
vaaratilanteita.
Vaatetus, suojalaitteet ja henkilökohtainen turvallisuus:
•Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja, jotka voivat tarttua liikkuviin osiin.
•Käytä kumipohjaisia kenkiä, kun työskentelet ulkona.
•Käytä henkilökohtaisia suojaimia.
•Pysy tarkkaavaisena työskennellessäsi. Älä koskaan käytä konetta
huumausaineiden, alkoholin, lääkkeiden vaikutuksen alaisena tai sairaana
ollessasi.
•Varmistu, että käyttökytkin ei ole ON asennossa, kun kytket pistokkeen.
•Varmistu, että kone on asianmukaisessa asennossa ennen käynnistämistä.
•Älä kurkottele työskennellessäsi. Seiso aina tukevalla alustalla.
Työskentelyalue:
•Pidä työskentelyalue puhtaana.
•Älä käytä konetta märissä tai kosteissa olosuhteissa.
•Älä käytä konetta tilassa, jossa on helposti syttyviä tai räjähtäviä aineita.
•Älä päästä lapsia tai muita ulkopuolisia lähelle työpistettä. Älä anna lasten
käyttää konetta.
•Huolehdi, että työskentelyalueella on riittävä valaistus.
Sähköturvallisuus:
•Laitteen pistoketta tai liitäntäjohtoa ei saa muunnella millään tavalla.
•Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin, putkiin, pattereihin ym.
maadoitettuihin kohteisiin.
•Älä kanna konetta johdosta, äläkä koskaan vedä johdosta, kun irrotat pistokkeen.
Huolehdi johdon kunnosta, äläkä altista sitä kuumuudelle, öljylle, tai teräville
esineille.
•Varmistu, että käyttöjännite on oikea.
•Käytä ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa.
FIN
AX0140
3
•Älä käytä konetta alle 0
o
C:n lämpötilassa.
•Pidä virtajohto koneen takana, poissa työstö suunnasta.
Käyttäminen:
•Älä käytä konetta, jos käyttökytkin ei toimi moitteettomasti.
•Poista aina koneen johto pistorasiasta ennen kuin teet tarkistuksia, varastoit tai
huollat konetta.
•Älä ylikuormita konetta.
•Irrota pistoke, kun kone ei ole käytössä.
•Älä peitä koneen tuuletusaukkoja.
•Säilytä konetta kuivassa paikassa, jossa lapset tai muut henkilöt, jotka eivät osaa
käyttää konetta eivät pääse siihen käsiksi.
•Tarkasta laitteen kunto ennen käyttöä. Tarkasta liikkuvat osat ja laitteen runko
sekä johto mahdollisten murtumien tai vikojen varalta. Älä käytä rikkonaista
konetta.
•Pidä laite puhtaana. Näin konetta on helpompi käyttää ja se kestää pidempään.
•Käytä konetta vain sille tarkoitettuun ja soveltuvaan työhön.
•Konetta saa huoltaa vain huoltamiseen pätevöitynyt henkilö.
•Älä käytä konetta mikäli et ymmärrä käyttöohjetta tai hallitse koneen käyttöä.
•Ennen koneen käynnistämistä on varmistettava, että kaikki työkaluavaimet ja
asennustyökalut on poistettu.
3. KONEKOHTAISET TURVAOHJEET
•Käytä aina suojalaseja, pölynsuojanaamaria, kuulosuojaimia ja käsineitä.
•Liitä kone pölynkeräyslaitteeseen, kun sahaat puuta.
•Käytä aina suojuksia. Suojukset on pidettävä kunnossa.
•Älä koske työskentelyalueen leikkausosaan silloin, kun kone on käynnissä.
•Ota huomioon, että kone on aina kiinnitetty tukevalle alustalle.
•Varmista, että sahan terä ei ylety pöytään, kun sahan terä on alimmassa
asennossa.
•Pidä kädet/hiukset/vaatteet poissa terän ja leikkausalueen läheltä.
•Terä ei saa koskettaa materiaalia, kun kone käynnistetään. Anna terän saavuttaa
maximinopeus ennen kuin aloitat työstämisen.
•Koneen on hyvä antaa käydä pienen hetken ennen kuin materiaalin työstö
aloitetaan. Varmista, että koneessa ei esiinny mitään ylimääräistä värinää
esimerkiksi väärin asetetun terän vuoksi.
•Käytä aina oikeankokoisia ja oikeanmuotoisia teriä. Älä koskaan käytä
vaurioituneita tai tylsiä teriä. Älä käytä teriä, jotka on valmistettu pikateräksestä
(HSS).
•Varo koskettamasta sahanterää työstön jälkeen, sillä se on käytön jälkeen kuuma.
•Terän syvyyden ja kaltevuuden lukitusvivut on oltava hyvin kiristetty ennen
työskentelyä.
•Älä käytä sahaa, jos teräsuojus ei liiku vapaasti tai sulkeudu helposti.
•Sahaa aina ainoastaan vain yhtä työkappaletta kerrallaan.
•Älä sahaa puuta, jossa on esimerkiksi nauloja.
•Ota huomioon, että sahanterä pyörii vielä virrankatkaisun jälkeenkin.
AX0140
4
4. YLEISKUVAUS
1. 2. 3. 4. 5.
15. 16.
6.
14.
13.
.
8.
k12
12.
11.
1 . 10. 9. 21.
1. Kahva
2. Käyttökytkin
3. Varmuuskytkin
4. Teräsuojan lukitusvipu
5. Kuljetuskahva
6. Kuljetuslukitus
. Vaste
8. Sahapöytä
9. Reiät työtason kiinnittämistä
varten.
10. Lovet vakiojiirikulmia varten
11. Asteikko jiirikulmaa varten
12. Lukitusnuppi
13. Pidennystanko
14. Pikakiinnityspuristin
15. Teräsuojus
16. Sahanterä
19. 20. 1 . Purun poistoaukko
18. Kallistuksen lukitus
AX0140
5
18. 19. Kallistuksen asteikko
20. Sahaussyvyyden rajoitin
21. Liu’un lukitus
5. KONEEN KÄYTTÖ
HUOMIO! Kaikki säätö- ja asennustoimet tulee suorittaa pistotulpan ollessa irrotettuna
pistorasiasta.
Terän vaihtaminen
Vaihtaaksesi sahanterän löyhdytä kaksi teräsuojan kiinnitysruuvia vastapäivään. Tämän
jälkeen voit nostaa suojuksen pois. Paina alas terän lukitusvipu, jotta voit lukita
sahanterän. Löysää kuusiopultti kääntämällä sitä myötäpäivään. Poista tämän jälkeen
ulkolaippa ja sahanterä.
Terän lukitusvipu
Asenna uusi terä. Tarkista, että nuolet osoittavat kuvan suuntaisesti. Katso nuolen
suunta suojakannesta.
Suojakansi
Nuoli
Nuoli
Sahan terä
Asenna ulkolaippa ja kuusiopultti. Tämän jälkeen paina terän lukitusvipua ja kiristä
kuusiopultti tiukasti kääntämällä sitä vastapäivään. Aseta suoja terän päälle ja ruuvaa
kaksi ruuvia tiukasti kiinni.
Terän keskitinlaatta (terän mallista riippuen)
Ulkolaippa
Sisälaippa
Kuusiopultti
Akseli
Löystyy
Kiristyy
AX0140
6
Sahanterä
Teräsuojus
Suojusta voidaan liikutella sahaamisen aikana. Kun lopetat sahaamisen, suojus asettuu
takaisin paikoilleen automaattisesti, kun kädensija nostetaan ylös. Suojus on aina oltava
oikein asennettuna, kun konetta käytetään.
Teräsuojus
Pölynimu ja purun poisto
Voit toimia koneella kätevämmin, kun käytät ulkopuolista purun poistolaitetta.
Vaihtoehtoisesti voit myös kiinnittää pölypussin purunpoistoaukkoon. Kun pölypussi on
puoliksi täynnä, irrota se ja avaa poistoaukko ja poista sahanpuru.
Sahanpurun keräyspussi
Purun poistoaukko Pölypussin poistoaukko.
ON/OFF käyttökytkin ja varmuuskytkin
Kone on varustettu käyttökytkimen lisäksi varmuuskytkimellä. Käynnistääksesi sirkkelin
paina ensin varmuuskytkintä ja paina sen jälkeen alas käyttökytkin. Sammuttaaksesi
koneen vapauta käyttökytkin.
Varmuuskytkin
Käyttökytkin
AX0140
Toimintoja:
1. Pienikokoisten materiaalien leikkaaminen.
Lukitse liukukiskot taka-asentoon.
Kiinnitä haluttu työkappale mittojen mukaan
pikakiinnityspuristimella vastetta vasten.
Käynnistä kone ja odota, että terä saavuttaa
maximinopeutensa ja tämän jälkeen voit painaa
kädensijaa alaspäin hitaasti. Kun olet suorittanut
sahauksen, sammuta kone ja odota, että terä
pysähtyy ja tämän jälkeen nosta kädensijasta
terä ylös.
Pikakiinnityspuristin
2. Leveiden materiaalien leikkaaminen.
Vapauta liukukiskojen lukitus. Kiinnitä työkappale pikakiinnityspuristimella haluttuun
kohtaan vastetta vasten. Käynnistä kone ja odota, että terä saavuttaa
maximinopeutensa. Vedä sahaa kädensijasta itseäsi kohti, ohi työkappaleen etureunan
ja paina kädensijaa hitaasti alaspäin. Sahaa työkappale läpi työntämällä sahaa poispäin
itsestäsi. Kun olet suorittanut sahauksen, sammuta kone ja odote, että terä pysähtyy ja
tämän jälkeen nosta kädensijasta terä ylös.
Jiirikulman asennus
Löysää lukitusnuppia kääntämällä sitä
vastapäivään ja paina alas jousen tappi siten,
että voit liikuttaa sitä. Kun haluttu kulma on
asetettu, käännä lukitusnuppia myötäpäivään
kiristääksesi sen.
Lukitusnuppi
Viistokulman asettaminen
Sahanterä voidaan asettaa 45
0
kulmaan. Asettaaksesi
viistokulman, löysää kallistuksen lukitusta ja kallista sahan
terää vasemmalle kunnes saavutat halutun kulman. Kiristä
kahva tukevasti.
Kallistuksen asteikko
AX0140
8
Kallistuksen lukituskahva
Varmista työkappale
Pikakiinnityspuristin voidaan asentaa vasteen viereen kahteen eri paikkaan koneen
kummallekin puolelle. Pikakiinnityspuristin tulisi säätää työstettävän materiaalin
paksuuden ja muodon mukaan ja kiristää pulteilla. Aseta työkappale vastetta vasten ja
aseta haluttu leikkauskohta. Tämän jälkeen kiristä pikakiinnityspuristin, jolla voit
varmistaa työkappaleen paikallaan pysymisen.
Hiiliharjan vaihtaminen
Tarkista ja vaihda hiiliharjat säännöllisesti. Tarkista, että ovatko ne kuluneet. Hiilet
tulee vaihtaa uusiin, kun vanhoista on jäljellä n. 1/3 pituudesta. Molemmat hiilet on
vaihdettava samalla kertaa. Käytä ruuvimeisseliä hiiliharjan kannen irrottamiseen. Ota
pois kuluneet hiiliharjat ja lisää uudet. Kiinnitä kansi takaisin paikoilleen.
Ruuvimeisseli
Hiiliharjojen kansi
6. KONEEN HOITO JA HUOLTO
Säännölliset tarkistukset ja koneen puhdistaminen pitävät koneen hyvässä kunnossa.
Koneen tuuletusaukot on hyvä pitää aina puhtaina. Koneen käytön jälkeen irrota kone
pistorasiasta ja puhdista se huolellisesti. Käytä paineilmaa puhdistuksessa.
Terät tylsyvät, kun konetta käytetään säännöllisesti. Selvä merkki terän tylsistymisestä
on se, että konetta pitää pakottaa eteenpäin. Tylsä terä on vaihdettava.
7. TEKNISET TIE OT
Liukujiirisirkkeli DAX0140
Jännite 230V ~ 50Hz
Ottoteho 1800W
Tyhjäkäyntinopeus 4600 rpm
Leikkaussyvyys (max.)
90
0
100x325 mm
45
0
100x215 mm
Terän koko 305 mm
Käsitärinä < 2,5 m/s²
AX0140
9
Äänenpainetaso (LPA) ??? dB(A)
Äänen tehotaso (LWA) ??? dB(A)
Paino n. 20 kg
8. YMPÄRISTÖNSUOJELU
Tuotteen pakkausta hävitettäessä noudata materiaalista riippuen paikallisia
jätehuollosta ja kierrätyksestä annettuja ohjeita.
Laitetta ei tule hävittää sekajätteen mukana, vaan se on toimitettava sähkö- ja
elektroniikkaromun erilliskeräykseen. Lisätietoja www.serty.fi
9. TAKUU
Tuotteen takuuaika on 12 kuukautta, ostopäivästä lukien.
Maahantuoja vastaa epäkuntoon menneen laitteen tai osien korvaamisesta, materiaali-
ja valmistusvikojen osalta, jos ne todetaan tarkastuksessa vialliseksi.
Ostajan on esitettävä takuuvaatimuksen yhteydessä kassakuitti, ostolasku, takuutodistus
tai lähetyslista. Tuote on palautettava täydellisenä, varustettuna selostuksella
toimintahäiriöistä.
Takuu raukeaa, mikäli kone on avattu, osia vaihdettu, sitä korjattu tai sen rakennetta
muutettu. Takuu ei ole voimassa ammatti- tai vuokrauskäytössä.
Takuun piiriin eivät kuulu vahingot, jotka ovat aiheutuneet normaalista kulumisesta,
väärästä käytöstä tai asiattomasta käsittelystä. Takuu ei kata kuljetusta,
kuljetusvaurioita eikä mitään välillisiä kustannuksia.
Takuukorjaukset saa tehdä vain maahantuojan valtuuttama huolto.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Maahantuoja: VKO FIN-63610
EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
EU-maahantuoja: Veljekset Keskinen Oy
Onnentie 7
63610 TUURI
vakuuttamme, että Laite: Rotec jiirisirkkeli
Tyyppikoodi: DAX0140
täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset: 73/23/ETY, 89/336/ETY, 98/37/EY
ja on seuraavien yhdenmukaistettujen standardien mukainen:
EN 61029, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Kari Haka
AX0140
10
Tuontipäällikkö
Table des matières
Langues :
Autres manuels Rotec Scie
