Roland FP-80 Manuel utilisateur

Look What You Can Do!

Record Songs

 Record your performances

You can record your performance, including accompaniment.

 Use your computer to create a CD of a song you recorded

A song you’ve recorded can be copied to your computer, and written to a CD.

Page 26

Page 30

Play the Piano

 Play various sounds

The FP-80 features 372 dierent tones for you to enjoy.

You can freely select and perform using these tones.

 Play two layered tones

You can layer two tones on a single key.

 Play dierent tones with your left and right hands

You can divide the keyboard into left and right zones, and select a dierent tone for each zone.

 Sound a metronome

You can sound a metronome.

Page 14

Page 15

Page 16

Playing with Accompaniment

 Play along with a rhythm

The FP-80 features 90 dierent rhythms that can accompany you as you play.

Lets you enjoy performing as though you’re playing with a backup band.

 Play along with a song

The FP-80 has 30 built-in songs that you can play along with. You can also play songs

stored on a USB ash drive (sold separately).

Page 20

Page 23

Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” (p. 69) and “IMPORTANT NOTES” (p. 71). These sections provide

important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp

of every feature provided by your new unit, Owner’s manual should be read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a

convenient reference.

Look What You Can Do!

Convenient Functions

 Adjust the keyboard touch

You can adjust the touch sensitivity of the keys.

 Disable the buttons

The “Panel Lock function” lets you prevent sounds or settings from being changed when buttons are pressed inadvertently.

 Connect to a Wireless LAN

You can use a wireless USB adapter (WNA1100-RL; sold separately) to connect to a wireless LAN and use wireless

applications, such as Air Recorder for iPhone.

Page 18

Page 42

Page 50

Designing Sounds

 Add reverberation to the sound

You can add reverberation (ambience) to create the sensation of performing in a

concert hall.

 Adjust the tone color (equalizer)

You can use the equalizers to adjust the sound’s tone color.

 Personalize your piano (Piano Designer)

You can customize the individual sound characteristics of the piano sound to create

the perfect tone for your performances.

 Personalize your organ

The FP-80’s virtual harmonic bars allow you to recreate and customize the sound of an

authentic organ.

Page 17

Page 31

Page 32

Live Performance Features

 Transpose the pitch of the keyboard or song

You can transpose the pitch of the keyboard, allowing you to change the key of your

performance quickly and easily.

 Recall performance settings

You can save the settings related to your performance and recall them up anytime, easily.

 Add vocals to your performance

You can connect a microphone (sold separately) to the FP-80 and add your voice to your

performance.

You can even add reverberation and harmonies to your vocals.

Page 19

Page 36

Page 34

Operation Guide Getting Ready Performing Recording Designing Sounds Microphone Registrations AppendixSettings

Look What You Can Do! ...........................................2

Operation Guide .................................................6

Panel Descriptions ..............................................10

Getting Ready ..................................................12

Using a Stand ..................................................12

Turning the Power On and O ..................................13

Turning the Power On ....................................13

Turning the Power O ....................................13

Listening to the Demos .........................................13

Performing .....................................................14

Performing with Various Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Switching Tones ..........................................14

Performing with Two Layered Tones (Dual Play). . . . . . . . . . . .14

Playing Dierent Tones with the Right and Left Hands

(Split Play) ...............................................15

Performing with the Metronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Changing the Metronome’s Tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Changing the Metronome’s Time Signature . . . . . . . . . . . . . . .16

Changing the Metronome’s Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Adjusting the Sound to Your Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Adding Reverberation (Ambience) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Adjusting the Tone Color (Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Adjusting the Keyboard Response

(Key Touch) ....................18

Shifting the Pitch (Transpose) ...................................19

Adding Accompaniment to Your Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Playing Along with a Rhythm ...................................20

Selecting and Playing a Rhythm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Adding an Intro ..........................................20

Adding an Ending ........................................21

Adding Variation to the Rhythm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Inserting a Fill-In .........................................21

Selecting Specied Rhythm Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Starting the Rhythm by Playing a Key (Sync Start) . . . . . . . . .22

Holding the Last Chord (Chord Hold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Playing Along with a Chord Progression (Chord Pattern) . . .23

Playing Along with a Song .....................................23

Selecting and Playing a Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Playing Songs Consecutively (All Song Play) . . . . . . . . . . . . . . .24

Adjusting a Song’s Tempo ................................24

Lower the Level of an Audio File’s Central Sound (Center

Cancel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Transposing an Audio File (Audio Transpose) . . . . . . . . . . . . . .25

Recording Your Performances ...................................26

SMF Recording .................................................26

Audio Recording ...............................................27

Setting the Save Destination and Song Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Converting an SMF Recording into an Audio Recording . . . . . . . . .29

Burning an Audio Recording (WAV le) onto a CD . . . . . . . . .30

Designing Sounds ..............................................31

Personalizing Your Piano (Piano Designer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Simulating the Way That Sounds Are Created on an Organ

(Tonewheel Organ ) ............................................32

Selecting the Type of Tonewheel Organ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Creating a Tonewheel Organ Sound (Edit Tone Wheel) . . . . .33

Using a Microphone .............................................34

Connecting a Microphone ......................................34

Adding Harmony to the Vocal Input

via the Microphone (Mic Harmony) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Adjusting the Volume of the Harmony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Changing How Harmony Is Applied (Harmony Type) . . . . . . .35

Adding Reverberation to Your Voice (Mic Ambience) . . . . . . . . . . . .35

Saving Performance Settings (Registrations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

What Is a Registration? .........................................36

Recalling a Registration .........................................36

Saving Current Settings into a Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Saving a Registration Set (Save Registration Set) . . . . . . . . . . . . . . . .37

Loading a

Saved Registration Set

(

Load Registration Set) . . . . . . . . . . 38

Copying a

Saved Registration Set

(Copy Registration Set) . . . . . . . . . . . . 38

Deleting a

Saved Registration Set

(Delete Registration Set) . . . . . . . . 39

Convenient Functions ...........................................40

Making the Power Automatically Turn O After a Time (Auto O) 40

Adjusting the Brightness of the Display (Display Contrast) . . . . . . .40

Retaining Settings After Power-o (Memory Backup) . . . . . . . . . . . .40

Copying a Saved Song (Copy Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Deleting a Saved Song (Delete Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Disabling the Buttons (Panel Lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Restoring the Factory Settings (Factory Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Reformatting Memory (Format Media) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Detailed Function Settings (Function Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

How to Use Function Mode .....................................44

Matching the Pitch with Other Instruments (Master Tuning) 44

Changing the Tuning System (Temperament) . . . . . . . . . . . . .44

Specifying a Song’s Tonic (Temperament Key) . . . . . . . . . . . . .44

Specifying What to Transpose (Transpose Mode) . . . . . . . . . .44

Adjusting the Dual Play Volume Balance (Dual Balance) . . . .45

Adjusting the Split Play Volume Balance (Split Balance) . . . .45

Changing the Pitch of the Tone in Octave Steps (Octave

Shift) .....................................................45

Chord Recognition When Split Is On

(Split-On Chord Recognition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Setting the Root for Chord Progression (Chord Pattern

Root) ....................................................45

Changing How the Pedal Eects Are Applied (Damper

Pedal Part) ...............................................45

Changing the Function of the Center Pedal (Center Pedal

Function) ................................................46

Changing How the Pedal Eects Are Applied (Center

Pedal Part) ...............................................46

Changing the Function of the Left Pedal (Left Pedal) . . . . . . .46

Changing How the Pedal Eects Are Applied (Left Pedal

Part) .....................................................46

Using a Pedal to Switch Registrations (Pedal Shift) . . . . . . . . .46

Selecting the Recording Format (Recording Mode) . . . . . . . .47

Sending Tone-Change Information (Transmit MIDI

Information) .............................................47

Preventing Doubled Notes When Connected to a

Sequencer (Local Control) ................................48

MIDI Transmit Channel Settings (MIDI Transmit Channel) . .48

Controlling Video Equipment (Visual Control Mode) . . . . . . .48

Specifying the Visual Control Channel (Visual Control

Channel) .................................................49

Changing the USB Driver Settings (USB Driver) . . . . . . . . . . . .49

Changing the USB Flash Drive Mode (USB Memory Mode) .49

Contents

About the Wireless LAN Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

What Is Wireless LAN Function? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Basic Connection Method (Connect by WPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Wireless LAN Function Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Status Indication .........................................51

Connecting to a Wireless LAN Access Point That You

Select (Select AP) .........................................51

Other Settings (Option) ...................................52

Connecting in Ad-Hoc Mode ..............................52

Troubleshooting ................................................53

Error Messages .................................................56

Saved Settings ..................................................57

Tone List .......................................................58

Internal Song List ...............................................59

Rhythm List .....................................................60

Chord Fingering List ............................................61

Chord Pattern List ...............................................63

Registration List ................................................66

Main Specications .............................................67

Index ...........................................................68

USING THE UNIT SAFELY .........................................69

IMPORTANT NOTES .............................................71

Information about the and icons

These icons identify settings that can be stored in memory and recalled when power comes back on.

: Registration

: Internal memory

Settings return to their default values as soon as you turn o the power.

By using the Memory Backup function or registration sets, you can make sure the changes you’ve made to these settings are retained.

Page 36

Page 40

Operation Guide Getting Ready Performing Recording Designing Sounds Microphone Registrations AppendixSettings

Operation Guide

Display

The display shows information such as the tone name,

rhythm name, song name, tempo, and time signature.

Volume Balance

Tempo Time Signature Measure

Tone Name

Rhythm Name

Song Name

Describing this area

Switching Tones

Switching tones

Press one of the TONE buttons, and then press the [–] [+] buttons.

Layering two tones (Dual Play)

Press any two TONE buttons simultaneously.

Press two buttons

Changing the tones

Tone 1

(Left-side button)

Press the [–] [+] buttons.

Tone 2

(Right-side button)

Hold down the right-most of the lit TONE button, and

then use the [–] [+] buttons.

Page 14 Page 14

Selecting Variation Tones/Adjusting the Settings

You can select tone variations, rhythms, and songs, and adjust

various settings.

• Hold down the [–] [+] buttons if you want the value to continue

changing.

• To rapidly raise the value, hold down the [+] button and press the

[–] button.

• To rapidly reduce the value, hold down the [–] button and press

the [+] button.

• To return the setting to its default value, press the [–] and [+]

buttons simultaneously.

Recalling Performance Settings (Registration)

You can use the registration feature to save the current performance settings

into a “registration” that you can recall whenever you wish.

Each registration holds a full set of tone settings, rhythm settings, and other performance-related values.

Page 36

In this manual, the “ ” icon indicates settings that are saved into

registration memory.

Recalling a registration

1. Press the [REGISTRATION] button.

2. Press one of the number buttons, from [1] to [5], to select

the registration.

3. Press the [–] [+] buttons to select the registration

variation.

Saving current settings into a registration

1. Set the desired performance settings: tone, rhythm, and

so on.

2. While holding down the [REGISTRATION] button, press

a button from [1] to [5] to select a registration and then

press the [–] [+] buttons to select a registration variation.

3. Use the [–] [+] buttons and the [ ][ ] (SLOW/FAST)

buttons to give a name to the registration.

4. Press the [METRONOME] button.

REFERENCE For details on the settings that can be stored, refer to “Settings Saved in Registrations” (p. 57).

MEMO

When using Dual Play, you can adjust

the volume balance by pressing

the [ BACKING] or [KEYBOARD ]

button while holding down the TONE

button.

Operation Guide

Disabling the Buttons (Panel Lock)

Locking the panel

Hold down the [MIC HARMONY] button until the

lower right of the display shows the “ ” icon.

Unlocking the panel

Hold down the [MIC HARMONY] button, until the “ ” icon

disappears.

Page 42

Changing the Key (Transpose)

Use this feature to shift the pitch of the keyboard

and songs.

Turning the transpose feature on

Press the [TRANSPOSE] button so it’s lit.

Changing the transposition interval

While holding down the [TRANSPOSE] button, press the [–] [+]

buttons or play the note.

Page 19

Adding Reverberation (Ambience)

Add concert-hall acoustics to your performance.

Turning ambience on

Press the [AMBIENCE] button so it’s lit.

Adjusting the ambience

Hold down the [AMBIENCE] button and press the [–] [+] buttons.

Page 17

Playing Dierent Tones with the Right and Left Hands (Split Play)

You can split the keyboard in two, and play one tone with

your left hand and another tone with your right hand.

Turning the split feature on

Press the [SPLIT] button.

MEMO

When using Split Play, you can adjust the volume balance by pressing the

[BACKING] or [KEYBOARD ] button while holding down the TONE button.

Changing the tones

Right-Hand Tone 1. Press the desired TONE button.

2. Press the [–] [+] buttons.

Left-Hand Tone

1. Hold down the [SPLIT] button and press the desired

TONE button.

2. Hold down the [SPLIT] button and press [–] [+]

buttons to select the desired tone.

Changing the keyboard’s split point

Hold down the [SPLIT] button and press the key at the desired split point.

Page 15

Adjusting the Tone Color (Equalizer)

Adjust the tone color.

Turning the equalizer on

Press the [EQUALIZER] button so it’s lit.

Selecting the equalizer type

Hold down the [EQUALIZER] button and press [–] [+] buttons.

Page 17

Saving your current temperament settings, equalizer settings, and related settings into memory (Memory Backup)

Temperament settings, equalizer settings, and other settings reset to their defaults when power is turned o.

By using the Memory Backup function, you can make sure the changes you’ve made to settings are retained in internal memory.

In this manual, the “ ” icon indicates settings retained by the Memory Backup function.

Page 40

1. Press the [SONG] and [RHYTHM] buttons simultaneously.

2. Use the [ ] [ ] (SLOW/FAST) buttons to select “Memory

Backup.”

3. Press the [METRONOME] button.

4. Press the [ ] (FAST) button to select “Yes.”

REFERENCE For details on the settings that can be stored, refer to “Items Stored by Memory Backup” (p. 57).

Adding Harmony to the Vocal Input from the Microphone (Mic Harmony)

Add harmony to your singing.

Turning mic harmony on

Press the [MIC HARMONY] button so it’s lit.

Adjusting the volume of the harmony

Hold down the [MIC HARMONY] button and press the [–] [+] buttons.

Page 34

Operation Guide Getting Ready Performing Recording Designing Sounds Microphone Registrations AppendixSettings

Operation Guide

Personalizing Your Piano (Piano Designer)

You can adjust the FP-80’s grand piano sound elements to create your own personalized piano tones.

1. Press the [SONG] and [RHYTHM] buttons simultaneously.

2. Use the [ ] [ ] (SLOW/FAST) buttons to select “Piano Designer.”

3. Press the [METRONOME] button.

4. Press the [ ] [ ] (SLOW/FAST) buttons to select a parameter.

5. Press the [–] [+] buttons to adjust the value.

Page 31

Selecting a Song

Access the song screen, and select a song.

Selecting a song

1. Press the [SONG] button to access the song screen.

Category

Tempo Time Signature Measure

Song Name

Song Number

2. Press the [–] [+] buttons to select a song.

Selecting a song from a USB ash drive

1. Press the [SONG] button to access the song

screen.

2. Hold down the [SONG] button and press the

[–] button to select “USB Memory.”

3. Press [–] [+] buttons to select a song.

Page 23

Adjusting the Overall Volume

Adjust the sound’s volume.

MaxMin

Adjusting the Volume Balance

Balance the keyboard loudness with the loudness of the

accompanying rhythm and song.

To make the backing stand

out... Press the [ BACKING] button.

To make the keyboard

dominate... Press the [KEYBOARD ] button.

The current balance setting is indicated at the bottom left of the

display.

Backing

(Accompaniment)

Keyboard

Selecting a Rhythm

Access the rhythm screen, and select a rhythm.

1. Press the [RHYTHM] button to access the rhythm screen.

Tempo Time Signature Measure

Rhythm NameRhythm Number

2. Press the [–] [+] buttons to select the desired rhythm.

Page 20

Describing this area

MEMO

You can display the

chord of the current

rhythm by pressing

the [RHYTHM] button

in the rhythm screen.

Operation Guide

Using the Metronome

Try using the metronome.

Turning the metronome on

Press the [METRONOME] button so it’s lit.

Adjusting the metronome’s volume

Hold down the [METRONOME] button and press the [–] [+]

buttons.

Page 16

Changing the Tempo and Time Signature

You can adjust the tempo of the metronome,

song, and rhythm.

Changing the tempo

Press the [ ] [ ] (SLOW/FAST) buttons.

Changing the time signature

Hold down the [METRONOME] button and press the [ ] [ ]

(SLOW/FAST) buttons.

Page 16

Playing Songs and Recording Performances

Here’s how to control recording and playback (when the [SONG]

button is lit).

Return to the begin-

ning of the song Press the [ ] button.

Play/Stop Press the [ ] button.

Engage recording-

standby mode Press the [REC] button.

Record While in recording-standby mode, press the

[] button.

Rewind Press the [ ] button.

Fast-forward Press the [ ] button.

Playing through all songs (All Song Play)

Hold down the [SONG] button and press the [ ] button.

Making a new recording

1. Select the desired tone(s).

2. Press the [SONG] button.

3. Press the [REC] button.

4. Press the [ ] button to start recording.

5. Press the [ ] button to stop recording.

Recording a rhythm together with your keyboard play

1. Select the desired tone(s).

2. Select the desired rhythm.

3. Press the [REC] button.

4. Press the [ ] button to start recording.

5. Press the [ ] button to stop recording.

Page 24

Page 26 Page 26

Playing a Rhythm

Playing a rhythm (when the [RHYTHM] button

is lit).

Play/Stop Press the [START/STOP] button.

Add the intro Press the [INTRO/ENDING] button, and then

play the rhythm.

Add an ending While the rhythm is playing, press the [INTRO/

ENDING] button.

Add some variation to

the rhythm Press the [VARIATION] button.

Play a specic part Press the [DRUMS & BASS] button.

Page 20

Playing Along with a Chord Progression (Chord Pattern)

You can add a chord progression to a rhythm and play along with the

accompaniment.

Turning on the chord pattern

Press the [CHORD PATTERN] button so it’s lit.

Selecting the chord pattern

Hold down the [CHORD PATTERN] button and press the [–] [+] buttons.

Page 23

MEMO

Shortly before the chord changes, the name of the

next chord is displayed.

Operation Guide Getting Ready Performing Recording Designing Sounds Microphone Registrations AppendixSettings

Panel Descriptions

Music Rest

Attach the included music rest as shown below.

Insert into the holes

Rear side

Headphone Jack

Connect your headphones

(sold separately) here.

* To prevent malfunction and equipment failure, always turn down the volume, and turn o all the units before making any connections.

* When connection cables with resistors are used, the volume level of equipment connected to the INPUT jack may be low. If this happens, use

connection cables that do not contain resistors.

DC IN Jack

Connect the included AC adaptor

here.

USB MEMORY Port

You can use USB ash drives to do all of the following.

USB COMPUTER Port

You can use commercially available USB cable to connect the FP-80 to your

computer. You can then use MIDI-related software to record and play back

FP-80 performances.

Front Panel

Use these buttons and

sliders to control the FP-80.

Page 6

[ ] Switch

Turns the power on

and o.

Page 13

Place the AC adaptor so the

side with the indicator (see

illustration) faces upwards

and the side with textual

information faces downwards.

The indicator will light when

you plug the AC adaptor into

an AC outlet.

• Play WAV les and standard MIDI les

(SMF les) copied from your computer.

• Make audio recordings of your FP-80

performances.

• Play these audio recordings at your

computer, or burn them to CDs or other

media.

• Save/load registration sets.

• By connecting a wireless USB adapter

(WNA1100-RL; sold separately), you can

use wireless-connectivity applications,

such as Air Recorder for iPhone.

Page 23

Page 27

Page 30

Page 37

Page 50

* Carefully insert the USB ash drives all the way in—until it is rmly in place.

* Use a USB ash drive sold by Roland. We cannot guarantee operation if any other

USB ash drive is used.

Table des matières

Autres manuels Roland Piano numérique

Roland

Roland LX-17 Manuel utilisateur

Manuels Piano numérique populaires d'autres marques

Orla

Orla Stage Ensemble Manuel utilisateur

Dynatone

Dynatone VGP-3000 Manuel utilisateur

Clavia

Clavia nord stage 2 ha/sw Manuel utilisateur

Medeli

Medeli DP 330 Manuel utilisateur

Casio

Casio AP-450 Manuel utilisateur

Kawai

Kawai CN14 Manuel utilisateur

thomann

thomann DP-7U Manuel utilisateur