Roland SA-1000 Mode d’emploi
1
4
SD001051 2DH
Connection Guide
Copyright © 2007 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in
any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.
When connecting the SA-1000 with other equipment, be sure to read
the owner's manuals for the SA-1000 and each device being connected.
Turn O the Power to All Devices
Keyboard to
be connected
Adjust the Volume
Turn down the VOLUME knobs on all devices being connected to lower the
volume completely, then turn o their power.
SA-1000's Control Panel
First, raise the keyboard's volume, then increase the SA-1000's INPUT
VOLUME settings.
Raise the keyboard's volume to 60
-
70% of the
maximum level. However, if speakers are
connected, set the volume to a listenable level.
Turn all VOLUME knobs to MIN Turn o the power
Also lower the VOLUME on the keyboard you're connecting
to the minimum level, then turn o the power. Be sure to
refer to the owner's manual for the keyboard you're
connecting before carrying out this procedure.
If using Stereo Link, the settings for the MASTER section of
both SA-1000s need to be set so they match.
Raise the volume to 60%
-
70%
of the maximum level.
Adjust the overall volume level
with the MASTER VOLUME knob.
２Connect the Keyboard 3
Use a connecting cable (optional) with 1/4" phone plugs to connect the
keyboard's output jacks to the SA-1000's KEYBOARD IN jacks.
Connect the Subwoofer (SA-1000W)
When Connecting a Second SA-1000 with Stereo Link
Turn on the Power
Turn on the power to the devices in the sequence described below. Switch
on the power according to the instructions in the owner's manuals for the
SA-1000 and each device being connected.
1
2
3
To KEYBOARD IN jacks on rear panel
Commercially available
connecting cable
To keyboard's
output jacks
The name and shape of the jacks can vary depending
on the keyboard. For details, refer to the owner's
manual that came with the keyboard you're connecting.
*
Use the dedicated
cable included with
the amp to connect
the SA-1000 and
SA-1000W.
Rear panel
To STEREO LINK OUT TO
SIDE R jack on rear panel
To STEREO LINK IN
jack on rear panel
Commercially available
connecting cable
The SA-1000 is connected to the SA-1000
on the left, as seen from the audience.
First, turn on the power
to the keyboard.
Next, turn on the power
to the SA-1000. Lastly, turn on the power to the SA-1000
connected through Stereo Link.
２Connect the Keyboard 3
Use a connecting cable (optional) with 1/4" phone plugs to connect the
keyboard's output jacks to the SA-1000's KEYBOARD IN jacks.
Connect the Subwoofer (SA-1000W)
When Connecting a Second SA-1000 with Stereo Link
Turn on the Power
Turn on the power to the devices in the sequence described below. Switch
on the power according to the instructions in the owner's manuals for the
SA-1000 and each device being connected.
1
2
3
To KEYBOARD IN jacks on rear panel
Commercially available
connecting cable
To keyboard's
output jacks
The name and shape of the jacks can vary depending
on the keyboard. For details, refer to the owner's
manual that came with the keyboard you're connecting.
*
Use the dedicated
cable included with
the amp to connect
the SA-1000 and
SA-1000W.
Rear panel
To STEREO LINK OUT TO
SIDE R jack on rear panel
To STEREO LINK IN
jack on rear panel
Commercially available
connecting cable
The SA-1000 is connected to the SA-1000
on the left, as seen from the audience.
First, turn on the power
to the keyboard.
Next, turn on the power
to the SA-1000. Lastly, turn on the power to the SA-1000
connected through Stereo Link.
1
4
SD001051 2DH
Connection Guide
Copyright © 2007 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in
any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.
When connecting the SA-1000 with other equipment, be sure to read
the owner's manuals for the SA-1000 and each device being connected.
Turn O the Power to All Devices
Keyboard to
be connected
Adjust the Volume
Turn down the VOLUME knobs on all devices being connected to lower the
volume completely, then turn o their power.
SA-1000's Control Panel
First, raise the keyboard's volume, then increase the SA-1000's INPUT
VOLUME settings.
Raise the keyboard's volume to 60
-
70% of the
maximum level. However, if speakers are
connected, set the volume to a listenable level.
Turn all VOLUME knobs to MIN Turn o the power
Also lower the VOLUME on the keyboard you're connecting
to the minimum level, then turn o the power. Be sure to
refer to the owner's manual for the keyboard you're
connecting before carrying out this procedure.
If using Stereo Link, the settings for the MASTER section of
both SA-1000s need to be set so they match.
Raise the volume to 60%
-
70%
of the maximum level.
Adjust the overall volume level
with the MASTER VOLUME knob.
Autres manuels pour SA-1000
1
Table des matières
Autres manuels Roland Amplificateur
Roland
Roland AC-90 Acoustic Chorus Manuel utilisateur
Roland
Roland GP-100 Manuel utilisateur
Roland
Roland Blues Cube Hot Manuel utilisateur
Roland
Roland KC-100 Manuel d'utilisation et d'entretien
Roland
Roland JC-120 Manuel utilisateur
Roland
Roland Cube-60 Bass Manuel utilisateur
Roland
Roland CUBE Lite Manuel utilisateur
Roland
Roland CUBE-15x Manuel utilisateur
Roland
Roland MICRO CUBE BASS-RX Guide de configuration
Roland
Roland CUBE-100 BASS Manuel utilisateur
Roland
Roland SA-1000 Manuel utilisateur
Roland
Roland CUBE-30X Manuel utilisateur
Roland
Roland GP-100 Manuel d'utilisation et d'entretien
Roland
Roland CB-20XL Guide de configuration
Roland
Roland GC-408 Manuel d'utilisation et d'entretien
Roland
Roland CUBE STREET Manuel utilisateur
Roland
Roland PA-80 Manuel utilisateur
Roland
Roland TB-03 Manuel utilisateur
Roland
Roland Acoustic Chorus AC-33 Manuel d'utilisation et d'entretien
Roland
Roland SA-300 Manuel utilisateur
