Rokonet WisDom Manuel utilisateur
=
=
=
=
=
User Manual
O= WisDom User's Manual==
Important Notice
qÜáë=ã~åì~ä=áë=ÇÉäáîÉêÉÇ=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåÇáíáçåë=
~åÇ=êÉëíêáÅíáçåëW=
!qÜáë=ã~åì~ä=Åçåí~áåë=éêçéêáÉí~êó=áåÑçêã~íáçå=ÄÉäçåÖáåÖ=íç=
oçâçåÉí=bäÉÅíêçåáÅë=iíÇK=pìÅÜ=áåÑçêã~íáçå=áë=ëìééäáÉÇ=ëçäÉäó=
Ñçê=íÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=~ëëáëíáåÖ=ÉñéäáÅáíäó=~åÇ=éêçéÉêäó=~ìíÜçêáòÉÇ=
ìëÉêë=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉãK=
!kç=é~êí=çÑ=áíë=ÅçåíÉåíë=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~åó=çíÜÉê=éìêéçëÉI=
ÇáëÅäçëÉÇ=íç=~åó=éÉêëçå=çê=Ñáêã=çê=êÉéêçÇìÅÉÇ=Äó=~åó=
ãÉ~åëI=ÉäÉÅíêçåáÅ=çê=ãÉÅÜ~åáÅ~äI=ïáíÜçìí=íÜÉ=ÉñéêÉëë=éêáçê=
ïêáííÉå=éÉêãáëëáçå=çÑ=oçâçåÉí=bäÉÅíêçåáÅë=iíÇK=
!qÜÉ=íÉñí=~åÇ=Öê~éÜáÅë=~êÉ=Ñçê=íÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=áääìëíê~íáçå=~åÇ=
êÉÑÉêÉåÅÉ=çåäóK=qÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=Ä~ëÉÇ=
~êÉ=ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉ=ïáíÜçìí=åçíáÅÉK=
!fåÑçêã~íáçå=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉ=ïáíÜçìí=
åçíáÅÉK=`çêéçê~íÉ=~åÇ=áåÇáîáÇì~ä=å~ãÉë=~åÇ=Ç~í~=ìëÉÇ=áå=
Éñ~ãéäÉë=ÜÉêÉáå=~êÉ=ÑáÅíáíáçìë=ìåäÉëë=çíÜÉêïáëÉ=åçíÉÇK=
`çéóêáÖÜí==OMMQ=oçâçåÉí=bäÉÅíêçåáÅë=iíÇK=^ää=êáÖÜíë=
êÉëÉêîÉÇK=
Customer Information
RTTE Compliance Statement
eÉêÉÄóI=oçâçåÉí=bäÉÅíêçåáÅë=iíÇI=ÇÉÅä~êÉë=íÜ~í=íÜáë=Åçåíêçä=é~åÉä=
Eotp^iMUSUrh^I=otp^isUSUrh^I=otp^iMQPPrh^I=
otp^isQPPrh^FI=ïáíÜ=ïáêÉÇ=~ÅÅÉëëçêáÉë=EáåÅäìÇáåÖ=Å~ÄäÉëF=
~åÇ=ïáêÉäÉëë=~ÅÅÉëëçêáÉëI=áë=áå=Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=
êÉèìáêÉãÉåíë=~åÇ=çíÜÉê=êÉäÉî~åí=éêçîáëáçåë=çÑ=aáêÉÅíáîÉ=
NVVVLRLb`K=
!qÜÉ=é~êí=åìãÄÉêë=otp^iMUSUrh^I=otp^isUSUrh^=~êÉ=
êÉëíêáÅíÉÇ=Ñêçã=ìëÉ=áå=pils^h=obmr_if`=
!qÜÉ=é~êí=åìãÄÉêë=otp^iMQPPrh^I=otp^isQPPrh^=~êÉ=
åçí=êÉëíêáÅíÉÇ=Ñçê=ìëÉ=áå=~åó=çÑ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=Åçããìåáíó=
ÅçìåíêáÉë==
=WisDom User's Manual=P=
=
=
=
=
=
=
=
=
USER MANUAL
Q= WisDom User's Manual==
Table of Contents
SUMMARY OF USER COMMANDS .......................................... 7
CHAPTER 1: INTRODUCTION................................................. 9
WisDom Main Features ................................................. 10
WisDom Architecture ..................................................... 11
CHAPTER 2: OPERATING THE WISDOM............................... 12
Operating Tools............................................................. 12
Voice Messaging ........................................................... 13
LED Indicators................................................................ 14
POWER LED................................................................. 14
SET LED ....................................................................... 14
READY LED .................................................................. 15
OMIT LED .................................................................... 15
FAULT LED................................................................... 16
MESSAGE LED ............................................................. 16
Keys Functionality.......................................................... 16
Numerical Keys ........................................................... 16
Control Keys................................................................ 17
Emergency Keys........................................................... 18
Voice Keys ................................................................... 18
Quick Key Operation ................................................... 19
LCD Status Display......................................................... 19
LCD Blank Display ......................................................... 20
CHAPTER 3: LOCAL SETTING AND UNSETTING OF THE
SYSTEM ................................................................................ 21
=WisDom User's Manual=R=
Setting ........................................................................... 21
Full Setting .................................................................. 22
Part Setting.................................................................. 23
Partition Setting ........................................................... 24
Unsetting....................................................................... 26
Unsetting the System ................................................... 26
Partition Unsetting ....................................................... 27
Duress Unsetting ......................................................... 27
Unsetting After an Alarm ............................................. 28
Resetting after an Alarm .............................................. 29
CHAPTER 4: REMOTE PHONE SYSTEM OPERATION............. 30
Remotely Accessing the System..................................... 30
Operations Menu .......................................................... 31
Two Way Communication ............................................ 33
Family Message Center................................................ 34
Receiving Calls from the System ................................... 35
Receiving an Event Call................................................ 35
Acknowledge Menu ..................................................... 36
CHAPTER 5: USER CODES .................................................... 37
Setting / Changing User Codes ..................................... 37
Deleting User Codes...................................................... 38
CHAPTER 6: MAIN USER SETTINGS ..................................... 39
Defining System Time and Date.................................... 39
Defining Follow-Me Numbers ....................................... 40
Scheduling Weekly Programs ....................................... 42
Automatic Setting/Unsetting......................................... 42
Defining a PO Activation Program ................................ 43
S= WisDom User's Manual==
Defining a User Unsetting Limitation Program .............. 44
Enabling and Disabling Local Announcement
Messages....................................................................... 44
Premises Operation of the Family Message Center...... 46
Programming Functions Keys ....................................... 46
Chapter 7: Backup Batteries ......................................... 49
CHAPTER 8: COMPLETE MENU OF USER FUNCTIONS.......... 51
APPENDIX A: SYSTEM FAULTS ............................................. 58
APPENDIX B: SYSTEM SOUNDS........................................... 61
APPENDIX C: TERMS AND DEFINITIONS ............................. 62
APPENDIX D: SCHEDULING TABLE...................................... 64
=WisDom User's Manual=T=
Summary of User Commands
Full Set Code >
Part Setting Code>
Partition [1/2/3] Full
Setting > [1/2/3]>Code>
Partition [1/2/3] Part
Setting > [1/2/3]>Code>
System Unset Code>
Partition [1/2/3] Unset > [1/2/3]>Code>
Duress Unset Duress Code >
Silence an Alarm Code>
Activate Output [A] > [4]>Code >
View Partition Status > [5]>Code >
Activate Output [B] > [6]>Code >
Chime On/Off > [7]>Code >
View Fault > [8]>Code >
Zones Omit [0]>Code > >[Zone No.] >
Define Follow-Me
Phone
>[2]>[2]>[1]>[Code] >
View Alarm Memory >[3]>[2]>[Code]>
View Event Memory >[3]>[5]>[Code]>
U= WisDom User's Manual==
Battery Test >[4]>[Code]> >[1]>[5]
Edit User Code >[5]>[Code]> >[1] >[1]
Edit Time
>[6]>[Grand Master Code]>
>[1]
Edit Date
>[6]>[Grand Master Code]>
>[2]
Automatic Set/Unset >[6]>[Grand Master Code]> >[5]
>[Schedule No]>[1]
Function A activation for 2 seconds
Function B activation for 2 seconds
Function C activation for 2 seconds
Zone Testing (Walk
Test)
>[4]>[Grand Master Code]> >[2]
Silence fault keypad
beeps
=WisDom User's Manual=V=
Chapter 1: Introduction
`çåÖê~íìä~íáçåë=çå=óçìê=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=íÜÉ=WisDom=J=oçâçåÉíDë=
táêÉäÉëë=pÉÅìêáíó=póëíÉãK=qÜÉ=WisDom=Ü~ë=ÄÉÉå=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=
ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ãÉÉí=~=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=ëÉÅìêáíó=åÉÉÇë=Ñçê=ã~åó=
êÉëáÇÉåíá~ä=~åÇ=ëã~ää=ÅçããÉêÅá~ä=~ééäáÅ~íáçåëK=
vçìê=WisDom Åçåíêçäë=~åÇ=ãçåáíçêë=~=î~êáÉíó=çÑ=ëÉåëçêëI=
ÇÉíÉÅíçêëI=~åÇ=Åçåí~Åíë=éä~ÅÉÇ=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=éêÉãáëÉëI=ïÜáÅÜ=
éêçîáÇÉ=éÉêáãÉíÉê=~åÇ=áåíÉêáçê=áåíêìÇÉê=éêçíÉÅíáçåK==
qÜÉ=WisDom áë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=êÉÅçÖåáòÉ=~Äåçêã~ä=ÅçåÇáíáçåë=~åÇ=
áåÑçêã=íÜÉ=ëóëíÉã=çÑ=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=~åó=éêçíÉÅíÉÇ=ÇççêI=ïáåÇçïI=
Ü~ääï~óI=êççãI=çê=~êÉ~K=pí~íìë=áåÑçêã~íáçå=áë=éêÉëÉåíÉÇ=îáëì~ääó=
çê=îÉêÄ~ääóK=fí=ëìééçêíë=íÜÉ=Å~é~ÄáäáíáÉë=çÑ=ÅçããìåáÅ~íáåÖ=ïáíÜ=~=
ÅÉåíê~ä=ãçåáíçêáåÖ=ëí~íáçå=çê=íç=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ìëáåÖ=ÑêáÉåÇäó=
~åÇ=É~ëó=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=îÉêÄ~ä=ãÉëë~ÖÉë=
vçì=Å~å=éä~ÅÉ=~=ÜçìëÉÜçäÇ=~ééäá~åÅÉ=çê=éêÉãáëÉë=äáÖÜíáåÖ=ìåÇÉê=
íÜÉ=Åçåíêçä=çÑ=íÜÉ=WisDom I=ïÜÉêÉ=áí=Å~å=ÄÉ=ÅçåîÉåáÉåíäó=íìêåÉÇ=
çå=~åÇ=çÑÑ=~ìíçã~íáÅ~ääó=çê=Äó=ìëÉê=Åçãã~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=ëóëíÉã=
âÉóëI=ïáêÉäÉëë=âÉó=ÑçÄë=çê=êÉãçíÉ=éÜçåÉK==
qÜÉ=WisDom Åçåí~áåë=ãìäíáéäÉ=éêçÖê~ããáåÖ=ÑÉ~íìêÉëK=^ëâ=óçìê=
ÉåÖáåÉÉêI=ïÜç=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=çÑ=íÜÉ=
táëÇçãI=ïÜáÅÜ=ÑÉ~íìêÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éêçÖê~ããÉÇ=Ñçê=óçìê=
ëóëíÉãK=
qÜáë=ã~åì~ä=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=çéÉê~íÉ=óçìê=ëóëíÉãK=fí=ïáää=ÖìáÇÉ=
óçì=íÜêçìÖÜ=éêçÖê~ããáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ã~áå=ëóëíÉã=ÑÉ~íìêÉë=
~ë=ïÉää=~ë=Ä~ëáÅ=ëÉííáåÖ=~åÇ=ìåëÉííáåÖ=Åçãã~åÇë=Ñçê=íÜÉ=ëóëíÉãK=
NOTE:
^ää=íÜÉ=îçáÅÉ=Å~é~ÄáäáíáÉë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜáë=ã~åì~ä=~êÉ=~ééäáÅ~ÄäÉ=çåäó=íç=
táëaçã=ãçÇÉäë=íÜ~í=Ü~îÉ=áåíÉÖê~íÉÇ=îçáÅÉ=Å~é~ÄáäáíáÉëK==
=
=
NM= WisDom User's Manual==
WisDom Main Features
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=äáëíë=íÜÉ=ã~áå=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=WisDomW==
Feature Maximum
Capability
qçí~ä=táêÉäÉëë=wçåÉë= PO=
táêÉÇ=wçåÉë= N=
m~êíáíáçåë=L=^êÉ~ë= P=
rëÉê=`çÇÉë PO=
mêçÖê~ãã~ÄäÉ=lìíéìíë Q=
qçí~ä=hÉó=ÑçÄë= U=
táêÉäÉëë=hÉóé~Çë= O=
cçääçï=jÉ=kìãÄÉêë= Q=
pÅÜÉÇìäáåÖ=tÉÉâäó=mêçÖê~ãë= NS=
=
=
Autres manuels pour WisDom
4
Table des matières
Autres manuels Rokonet Système de sécurité
Rokonet
Rokonet Rokonet ORBIT-6 RP-206 Manuel utilisateur
Rokonet
Rokonet ORBiT-14 Manuel utilisateur
Rokonet
Rokonet ORBIT-PRO RP296MUD Manuel utilisateur
Rokonet
Rokonet WisDom Manuel utilisateur
Rokonet
Rokonet WisDom Instructions de montage
Rokonet
Rokonet Rokonet ORBIT-6 RP-206 Guide de l'utilisateur
Rokonet
Rokonet WisDom Manuel utilisateur
Rokonet
Rokonet ORBIT-PRO RP-296 Manuel utilisateur
Rokonet
Rokonet Orbit Pro Instructions de fonctionnement
Rokonet
Rokonet Rokonet ORBIT-6 RP-206 Manuel utilisateur
Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur
Siren
Siren LED GSM Manuel utilisateur
Detection Systems
Detection Systems 7090i Instructions de montage
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens FDM273 Manuel utilisateur