Rocket Fish RF-CMBO Guide de démarrage rapide
Ensemble sans fil de 2,4 GHz
RF-CMBO
Guide de l'utilisateur
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 1 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
2
Ensemble sans fil de 2,4 GHz
Table des matières
Instructions de sécurité importantes....................... 3
Introduction ...................................................................... 4
Fonctionnalités................................................................. 4
Contenu de l'emballage...................................... 5
Configuration système requise......................... 5
Dessus du clavier ................................................... 5
DEL d'état du clavier............................................. 7
Dessous du clavier................................................. 7
Dessus de la souris ................................................ 8
DEL d'état de la souris.......................................... 8
Dessous de la souris.............................................. 9
Installation du clavier et de la souris ......................10
Installation des piles du clavier ......................10
Installation des piles de la souris ...................11
Installation du clavier et de la souris ............13
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 2 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
3RF-CMBO
Installation du pilote de l’ensemble.......................14
Installation du pilote de l’ensemble.............14
Configuration de la souris ................................14
désinstallation du pilote de l’ensemble......19
Entretien ...........................................................................20
Problèmes et solutions................................................20
Spécifications..................................................................21
Avis juridiques ................................................................22
Garantie limitée d’un an .............................................25
Instructions de sécurité importantes
1Lire ces instructions.
2Conserver ces instructions.
3Respecter tous les avertissements.
4Observer toutes les instructions.
5Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.
6Utiliser uniquement un chiffon sec pour le nettoyage.
7Installer l’appareil à l’écart de sources de chaleur, telles que radiateurs,
bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y compris les
amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
8N’utiliser que des périphériques et des accessoires spécifiés par le
fabricant.
9Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer
cet appareil à la pluie, l’humidité, des éclaboussures ou à des gouttes
d’eau et ne pas placer de récipients remplis de liquide, tels que des vases,
sur l'appareil.
10 Les batteries (ou les) piles ne doivent pas être exposées à une chaleur
excessive telle que celle du soleil, du feu ou d’une autre source similaire.
Attention : Un risque d'explosion existe si la batterie n’a pas été correctement remise
en place. Ne les remplacer qu'avec le même type ou un type équivalent.
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 3 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
4
Introduction
Félicitations d’avoir acheté cet ensemble sans fil de 2,4 GHz de
Rocketfish.
Ce manuel explique le fonctionnement et la façon d’obtenir les
meilleures performances du clavier et de la souris sans fil. Lire
attentivement ce guide de l’utilisateur avant d’utiliser ce produit et le
conserver à proximité de l'ordinateur pour pouvoir s’y référer
rapidement.
Fonctionnalités
•Clavier
• Conception 104 touches
• Dix-huit touches de raccourci
• Une touche de connexion
• Interrupteur marche-arrêt
• Repose-poignets souple
• Souris laser
• Molette de défilement/multidirectionnelle
• Souris à trois boutons
• Deux boutons de raccourci
• Un bouton de couplage
• Interrupteur marche-arrêt
• Mode économie d’énergie
• Portée maximale de 10 mètres en visibilité directe
• Témoin DEL à deux couleurs
Si un article manque ou est endommagé, contacter Rocketfish au
1-800-620-2790.
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 4 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
5RF-CMBO
Contenu de l'emballage
Avant de commencer à utiliser le clavier et la souris pour la première
fois, vérifier que l'emballage contient les éléments suivants :
• Clavier
•Sourislaser
• Récepteur de 2,4 GHz
•CDd’installation
• Piles pour le clavier et la souris
• Guide d’installation rapide
Configuration système requise
• Ordinateur avec un port USB
•MicrosoftWindows
MD XP avec Service Pack 3 ou supérieur, WindowsMD
Vista, WindowsMD 7
Dessus du clavier
N° Icône Description
1Touche d’accès à la calculatrice Permet d'ouvrir la calculatrice.
2Touche pour changer d’application Permet d'alterner entre les programmes ouverts.
3Touche Lecture/Pause. Permet de lancer ou d’interrompre momentanément la lecture d’un CD
ou d'un DVD.
4Touche Arrêt. Permet d’arrêter la lecture d'un CD ou d'un DVD.
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12
Prt Scr
Screen
Insert
Backspace
Enter
Enter
AltCtrl
Caps Lock
Tab
Alt Ctrl
Page
Up
Page
Down
+
=
_
-
--
)(
**
&^%$#@!~
`
_
/
+
Delete
Scroll
End
Home
Home
798
End
1
10
23456789
QP
{
[
{
[
\
/
WE R T Y U I O
A:
;
"
'
SDFGHJKL
ZXCVB NM
<
,.
>?
Ins
0
Del
.
4
PgUp
3
PgDn
Num
Lock
65
2
Shift Shift
Pause
Break
Lock
13121110
14
16
18
20
22
15
17
19
21
1
3
5
7
9
2
4
6
8
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 5 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
6
5Touche Piste précédente. Permet d'accéder à la piste précédente d'un CD ou au chapitre
précédent d'un DVD.
6Touche Piste suivante. Permet d'accéder à la pistesuivante d'un CD ou au chapitre suivant d'un
DVD.
7Touche Augmentation du volume. Permet d’augmenter le volume.
8Touche Diminution du volume. Permet de diminuer le volume.
9Touche de mise en sourdine. Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur la
touche pour rétablir le son.
10 Touche Aide. Permet d'obtenir de l'aide en ligne à propos de l'application ouverte.
11 Touche Orthographe. Permet de lancer la vérification orthographique pour le programme
ouvert (si disponible).
12 Touche Diaporama. Permet d'accéder au mode Diaporama sous Windows Picture and Fax
Viewer (Aperçu des images et des télécopies Windows).
13 DEL d'état. Pour plus d’informations, voir « DEL d'état du clavier » à la page 7.
14 Touche Courriel. Permet de lancer l’application de courriel.
15 Touche de mise en veille. Appuyer sur cette touche pour mettre l'ordinateur en mode Arrêt
différé. Appuyer de nouveau pour mettre l'ordinateur en sortie de veille.
16 Touche Accueil. Permet d'aller à la page d'accueil dans un navigateur Web.
17 Touche Recherche. Appuyer sur cette touche pour ouvrir la fenêtre Search (Recherche).
18 Touche Mes favoris. Appuyer sur cette touche pour afficher une liste des sites Web favoris.
19 Touche page Web précédente Permet d'aller à la page précédente dans un navigateur Web.
20 Touche page Web suivante. Permet d'aller à la page suivante dans un navigateur Web.
21 Touche d’actualisation de la page Web. Permet de réactualiser (rafraîchir) une page dans un
navigateur Web.
22 Touche d’arrêt de la page Web Permet d'arrêter le téléchargement d'une page dans un
navigateur Web.
N° Icône Description
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 6 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
7RF-CMBO
DEL d'état du clavier
Dessous du clavier
Couleur Description
Vert Le clavier est sous tension et la charge des piles est
normale.
Rouge clignotant La charge des piles est faible.
Rouge et vert clignotant Le clavier est en cours de couplage (connexion).
N° Élément Description
1Bouton de CONNEXION Appuyer sur cette touche pour mettre le clavier en
mode de pré-couplage (pré-connexion).
2Commutateur MARCHE-ARRÊT Le faire glisser pour mettre le clavier sous et hors
tension.
CONNECT
OFF
ON
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 7 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
8
Dessus de la souris
DEL d'état de la souris
N° Élément Description
1Bouton gauche Permet d'effectuer les opérations du bouton gauche de la souris, telles que la
sélection d'éléments et l'ouverture de programmes.
2Touche suivant Permet d'aller à la page suivante dans un navigateur Web.
3Bouton précédent Permet d'aller à la page précédente dans un navigateur Web.
4Bouton droit Permet d'effectuer les opérations standard du bouton droit de la souris, telles
que l'ouverture de menus déroulants ou l'accès à l'information sur l'aide.
5
Molette de
défilement/
multidirectionnelle
Faire rouler la molette pour déplacer l’image de l’écran vers le haut ou le bas et
l’incliner pour déplacer l’image de l’écran vers la gauche ou la droite. En
appuyant sur la molette de défilement, une icône multidirectionnelle s'affiche
sur l'écran. Déplacer la souris vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour
faire défiler.
6Témoin DEL DEL d'état. Pour plus d’informations, voir « DEL d'état de la souris » à la page 8.
Couleur Description
Vert La souris est sous tension et la charge des piles est normale.
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 8 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
9RF-CMBO
Dessous de la souris
Rouge clignotant La charge des piles est faible.
Verte clignotante La souris est en cours de couplage (connexion).
N° Élément Description
1Capteur laser Détecte les déplacements de la souris etémet des signaux vers
l'ordinateur pour déplacer le pointeur sur l'écran.
2Bouton de CONNEXION Appuyer sur cette touche pour mettre la souris en mode de
pré-couplage (pré-connexion).
3Commutateur
MARCHE-ARRÊT Le faire glisser pour mettre la souris sous et horstension.
4Compartiment des
batteries Permet de ranger les piles et le récepteur.
Couleur Description
CONNECT
OFF ON
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 9 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
10
Installation du clavier et de la souris
Installation des piles du clavier
Pour installer les piles du clavier :
1Retirer le couvercle du compartiment des piles.
2Insérer deux piles AA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles +
et – des piles coïncident avec les indications + et – figurant à l'intérieur
du compartiment.
3Replacer le couvercle du compartiment des piles.
RF-CMBO_10-0213_MAN_FR_V1.fm Page 10 Wednesday, March 31, 2010 3:39 PM
Autres manuels pour RF-CMBO
4
Table des matières
Autres manuels Rocket Fish Clavier
