Roca W25 Manuel utilisateur

140120
R
WIPER MOTOR | W25
Installation Instructions
Before installation please read these instructions.
www.rocaindustry.com
■2 Speed, self-parking
■Heavy Duty motor, 25Nm
■Wipershaft in stainless steel
■Various sweep angle: 45 - 110°
■Dynamic park circiut
■Internal thermoswitch
■Insulated ground
■EMC protected
■Powers up to 750mm/750mm - Arm/blade combinations
Adjustable tip
536230 EP
538230 Black
Pantograph
536330 EP
538330 Black
Blade (22" - 30")
520822 - 30
Variations:
Max length: Voltage input:
L1 L2 12 V 24 V
28 78 531015 531016
53 103 531025 531026
78 128 531035 531036
Limited warranty
- Roca warrants the wiper motors to be free
from defective material and workmanship
for a period of 3 years from the date of
purchase.
- This warranty does not apply to failure or
damage caused by improper installation,
misuse, lightning strike or damage from
a power surge.
- If failure occurs during this period, return
it to your dealer for repair or replacement.
194
143c-c 44
24
115
104 L1
20
Mx1
6
Wiper arms and blades:
Current diagram: 12 V 24 V
No load < 3 A < 1,5 A
Normal running < 7 A < 4 A
Stall < 30 A < 15 A
Fuse 25 A 15 A
L2

(Slow) S
G (Ground)
Sw (Switch)
P (Park)
(Fast) F
Terminal on motor (AMP)
180906-0 / Connector housing
880636-2 / Terminal
Fits to
0-0280314-0 / Connector
6-0160449-2 / Terminal
18,9
17,6
5,16
15
12,4
10
3
14,2
13
1,11
Actuator
466026
Switch
466221 / 12V
466222 / 24V
Park
Slow
Fast
+
(Blue) Sw
(Red) F
Parking
plate
Motor
unit
(Brown) G
(Black) P
(Green) S
3 Position switch
2 speed / Parking
(Brown) G
(Blue) Sw
(Black) P
(Red) F
(Green) S
On/Off switch
Slow speed and parking only
Fast speed and dynamic park disabled
+
NC
Cut cables, see picture
Fuse
Fuse
F
Sw
S
P
G
+
Roca switch
2 speed / Parking
LED
-
+
Gnd
Fuse
Left park pos
CW
Instructions - Adjusting the sweep angle and parking position
Changing the parking position. (Must be done before installation)
Before the parking position is changed, the wiper motor should be
in parked position (Default is set to left).
Keep battery main switch turned off during any operation inside of the wiper motor.
- Loosen the nut (1), keep the nut on shaft.
- Bend the bracket (2) loose from shaft and rotate it 180°.
(Note: Be careful when loosing the bracket so the shaft doesn't rotate,
then the parking position will be wrong).
- When the slider and bracket are in position, tighten the nut firmly.
Position for slider see, Change of wiped angle.
Change of wiped angle.
The wiped angle can be set at any point between 45°and 110°.
(Default is set to 45°).
Keep battery main switch turned off during any operation inside of the wiper motor.
- Loosen the nut (1).
- Move the slider to desired angle position and tighten the nut firmly.
Alt. 1 (3 pos.switch)
Alt. 2 (Roca switch)
Alt. 3 (On/Off switch)
1. Nut
2. Bracket
3. Slider
Cut
Reconnect

(Slow) S
G (Ground)
Sw (Switch)
P (Park)
(Fast) F
Terminal on motor (AMP)
180906-0 / Connector housing
880636-2 / Terminal
Fits to
0-0280314-0 / Connector
6-0160449-2 / Terminal
18,9
17,6
5,16
15
12,4
10
3
14,2
13
1,11
Actuator
466026
Switch
466221 / 12V
466222 / 24V
Park
Slow
Fast
+
(Blue) Sw
(Red) F
Parking
plate
Motor
unit
(Brown) G
(Black) P
(Green) S
3 Position switch
2 speed / Parking
(Brown) G
(Blue) Sw
(Black) P
(Red) F
(Green) S
On/Off switch
Slow speed and parking only
Fast speed and dynamic park disabled
+
NC
Cut cables, see picture
Fuse
Fuse
F
Sw
S
P
G
+
Roca switch
2 speed / Parking
LED
-
+
Gnd
Fuse
Left park pos
CW
Instructions - Adjusting the sweep angle and parking position
Changing the parking position. (Must be done before installation)
Before the parking position is changed, the wiper motor should be
in parked position (Default is set to left).
Keep battery main switch turned off during any operation inside of the wiper motor.
- Loosen the nut (1), keep the nut on shaft.
- Bend the bracket (2) loose from shaft and rotate it 180°.
(Note: Be careful when loosing the bracket so the shaft doesn't rotate,
then the parking position will be wrong).
- When the slider and bracket are in position, tighten the nut firmly.
Position for slider see, Change of wiped angle.
Change of wiped angle.
The wiped angle can be set at any point between 45°and 110°.
(Default is set to 45°).
Keep battery main switch turned off during any operation inside of the wiper motor.
- Loosen the nut (1).
- Move the slider to desired angle position and tighten the nut firmly.
Alt. 1 (3 pos.switch)
Alt. 2 (Roca switch)
Alt. 3 (On/Off switch)
1. Nut
2. Bracket
3. Slider
Cut
Reconnect

140120
R
WIPER MOTOR | W25
Installation Instructions
Before installation please read these instructions.
www.rocaindustry.com
■2 Speed, self-parking
■Heavy Duty motor, 25Nm
■Wipershaft in stainless steel
■Various sweep angle: 45 - 110°
■Dynamic park circiut
■Internal thermoswitch
■Insulated ground
■EMC protected
■Powers up to 750mm/750mm - Arm/blade combinations
Adjustable tip
536230 EP
538230 Black
Pantograph
536330 EP
538330 Black
Blade (22" - 30")
520822 - 30
Variations:
Max length: Voltage input:
L1 L2 12 V 24 V
28 78 531015 531016
53 103 531025 531026
78 128 531035 531036
Limited warranty
- Roca warrants the wiper motors to be free
from defective material and workmanship
for a period of 3 years from the date of
purchase.
- This warranty does not apply to failure or
damage caused by improper installation,
misuse, lightning strike or damage from
a power surge.
- If failure occurs during this period, return
it to your dealer for repair or replacement.
194
143c-c 44
24
115
104 L1
20
Mx1
6
Wiper arms and blades:
Current diagram: 12 V 24 V
No load < 3 A < 1,5 A
Normal running < 7 A < 4 A
Stall < 30 A < 15 A
Fuse 25 A 15 A
L2
Table des matières
Autres manuels Roca Moteur


















