Rinnai RSK-500 Manuel utilisateur

User’s manual
GAS SOUP KETTLE
RSK-500
Read t his manual before using t he product so t hat any pot ent ial risk can be prevent ed in advance.
Keep t his manual at any place where it can be easily found.
Features and Functions
Thank you very much for choosing our product . This manual is designed t o
prevent physical damage or loss caused by careless use. Please read t his guidebook
and enj oy your t ime wit h our product .
Piezoelect ric t ype of aut omat ic ignit ion for convenience
At t achment of e t inguishment safet y device for safet y
Wit h t he use of aluminum ket t le, product is light weight and cooking t ime is
short ened.
Wit h enamel-coat ed body, product is corrosion resist ing and splendid e t erior
design.
Folding t ype of ket t le lid for convenience
Cooking capacit y(130 ~180 ) is engraved in ket t le for easy use
Wit h 360 rot at ion available, it is convenient t o use and clean.
Wit h Ket t le leg made of st ainless st eel, it has e cellent durabilit y.
Ignit ion checking window is equipped for convenience.
If you only use wat er, ket t le might be decolorized but it is no harm for you t o
use product .
Assemble “ Ket t le Lid Knob”
It is acked inside of kettle along with user’s manual. For assembling, lease
refer to age 10 in the user’s guide before using.

Safety Warning
-This is designed t o help you prevent any accident s caused by mishandling of product . And enable t o
use product more convenient ly wit h easily underst andable illust rat ions. Please keep in mind marks
below and underst and before you read user’s manual
If you ignore t his mark and misuse, you can die or get severe
If you ignore t his mark and misuse, you can get severe inj ury
If you ignore this mark and misuse, you can get harmed and get physical damages
Keep in mind marks below and underst and before you read user’s manual
General danger,
warning and caution
General
rohibition
Wire must be
grounded
Inflammabl
Danger
If gas leakage is det ect ed…
Do not turn on the light, and do not touch switch control late or ower cord to electric
a liances. Also, do not use tele hone. They can cause inflammable ex losion.
Measures 1) Sto using immediately, and close intermediate valve
2) O en the window and ventilate air
3) Call for after sales service center. Do not use nearby hone or
mobile hone but use outside tele hone.
Thiol is included in su ly gas, you can detect gas leakage right away in the resence
of 1/ 1000 ratio of thiol in the air.(Similar to garlic, rotten egg smell)

Warning
Do designated gas
-Make sure su ly gas is the same as the gas ty e stated
in roduct data late. If it isn’t consistent, it could
cause gas oisoning and ex losion due to incom lete
combustion. In addition, ignition might not take lace.
-Data late is on the right side of roduct.
(if you don’t know su ly gas ty e, call for service center) Must do
Do not absolutely using middle-low middle
ressure.
- It is designated the low ressure. If not, there is a
danger of breakdown and fire
Gas connection must be done by an authorized gas su ly
agency or gas i e installer.
-Gas related tools using for gas combustion have to have acquired KS mark or
assed ins ection by Korea Gas Safety Cor oration. Also check validity
eriod -When you connect gas hose, ush it to red line in gas connector
and tighten using a fastener Do designated gas
-Do connect to the rubber hose( 9.5mm), there is a danger of incom lete combustion.
Don’t close to your face at control anel.
When you control anel.
-It will be burn a skin by a hot steam and ex losion
combustion.
-When you check the statue of fire through control anel,
kee a distance 50cm over the control anel.

Warning
On combustion, Check the quantity of inside
materials.
-On using, inside material was eva orated. The cattle
become a em ty. So, it caused breakdown and fire.
Do not combustion when the kettle was em ty.
-When the kettle was combustion with em ty, it will
cause breakdown and fire. Therefore, do not
combustion when the kettle was em ty.
Must do
General
rohibition
Do not kee inflammables close.
- Do not use inflammable gas such as s ray nearby.
-Do not kee any inflammables such as curtain,
s ray, gasoline and benzene around roduct. It
could cause fire
Do not go away while switch is on
-If roduct is overheated, it could cause a
breakdown or fire. In articular, if you leave
roduct for a while, fire may take lace.
Must do
Don’t sto the ventilation
If you sto the ventilation hole by tower, it will cause
a breakdown or fire by a incom lete combustion
General
rohibition Caution for unusual case
- When you detected the strange noisy,
incom lete combustion, smell, lease, sto
the intermediate valve immediately
General
rohibition Must do

Warning
Do not dismantle, re air or modify
roduct exce t authorized rofessional .
- This could damage roduct safety. When you
think roduct is in trouble, refer to user’s
manual or contact our service center .
Do not touch roduct during the use of
roduct or sometime after using it.
-Gill art and to late of roduct is very hot.
You could get burned
General
rohibition
No Touch
Kee roduct out of children’ reach.
-Do not allow children get closer, they could get
burned.
Do not touch roduct during the use of
roduct or sometime after using it.
-Gill art and to late of roduct is very hot.
You could get burned
Must do General
rohibition
Consult with gas su lier or installer for gas
connection and roduct installation.
-We are irres onsible for any accidents caused by
wrong gas connection or roduct installation
Be careful not to get burned, right aft er
o eration or during o eration.
-Kettle is very hot and filled with a high tem erature of steam
during o eration or right after o eration. You could get burned
on your hands or face etc.
-Do not touch kettle when you o en the lid. Kee away your face
from the roduct as much as you can and hold “kettle lid knob”
then o en the lid slowly by letting inside stem outside.
Must do Must do

Warning
During combustion, do not
rotate the kettle.
-After extinguishing a fire, rotate the kettle. If
it were rotate during combustion, it could
cause breakdown and fire.
Do not use roduct in a lace
where materials could fall down .
-It could damage roduct or cause fire
General
rohibition
Must do
Always fixed handle, exce t the
kettle was rotated
- If you don’t fix the handle, the kettle would
rotate without notice. Therefore, handle
fixed knob always was ull back fully.
If you ut your hand into a gear box , it will be
hurt your hand. Please, kee in mind .
-Gear box, located back handle, is rolling lace which
connected rotary that it is a dangerous when you ut into
your hand,
Close
(Fixed Statue)
Handle fixed knob
Open
Must do
Handle
Do installed that the ground must be
flatted no obstacle.
- Do not install on the flammable materials or rough
ground. Do not installed & located unstable lace just like
vehicle and shi . If not, it will cause breakdown and fire
by incom lete combustion .
No touch
Check the fire and extinguish
- In using, check the normal fire through the
front anel. And after using, check the
extinguish fire and close the intermediate
valve. Close the intermediate valve when you
go out & go slee ing
General
rohibition
Must do

Do not let broth overflowed during
o eration.
-There are marks inside the kettle at a 10 interval. Its
ca acity varies from 130 to 180 .
- In case of broth, be careful not to be overflowed
because its volume increases during o eration.
Warning
Do not use roduct in a lace
where materials could fall down .
-It could damage roduct or cause fire
General
rohibition
Must do
Kee the water and sou from
entering the inside roducts.
- If the water is into control anel, exhaust duct, it
will be roblem to ignition
’
Caution for ignition.
-When you ignite re eatedly, the gas that gathered
inside combustion will ex lode it. If you not fail to
ignition, get rid of ex osure gas. (After 4~5 seconds)
-In rainy season and high humidity day and the
roducts hasn’t been used for a long time, the ignition
has a trouble to ignite.
Must do Must do
Do not install in a windy area.
- Don’t install in a windy area. It will cause the
ignition failure and damage of inside roducts
by wind such as facing a window or a door
leading to the outside.
Don’t ut materials on kettle.
- Do not leave any materials in
front of roduct while using it.
General
rohibition
Must do

Warning
On using, don’t extinguish for using
intermediate valve.
- There is a eril of fire by gas leakage with o ening not-
equi ed the safety valve
Do not using another usage
- This is an only for usage that boiled the
sou . If not, it will cause breakdown and
fire.
General
rohibition
General
rohibition
The revention is more im ortant.
-Please, confirm fasten oint state of i e connection
or something. If you are sus icious of connection
status, lease a ly the soa y water to the
intermediate valve. A ly the soa y water to the
intermediate valve to see if there is a gas leak
Don’t sto the ventilation
Must do Must do
Don’t sto the ventilation
If you sto the ventilation hole by tower, it will cause a breakdown or fire by a incom lete
combustion
In case of change user, read the user
Must do

Kettle
Gear box
Kettle knob
Inside i nition knob
Data Plate
Outside i nition knob
Handle fixed knob
Inside i nition knob
Control Panel Le
Must do
I nition check Window
Handle Knob
“Kettle knob” is ackage with instruction manual.
After assemble U er Picture, using it.

Installation
Check su ly gas ty e.
MUST DO
-You must use designat ed gas st at ed in dat a plat e on product .
This product is for low pressure.
-If your supply gas is not clear and it is not consist ent wit h st at ed gas t ype,
cont act t he purchasing agent for consult at ion.
MUST DO
Floor must be even and fixing is firm.
Fix kettle leg using 4 cs of anchor bolts(M10).
MUST DO
For inst allat ion, t here is a hole wit h it s radius 12 mm in each ket t le leg.
Bolt(M10)
Anchor
Using at t achment ,
push t he anchor t o
t he end.
Assemble the anchor
in the product t hen
fasten t he bolt .
M
t h
ake a hole on
e floor.
Put an anchor
in the hole.
Connection for gas i e
-When you connect product , it has t o be done by gas inst allat ion license acquired
WARNING
MUST DO
gas supply agent .
-Inst all int ermediat e valve
If gas pipe is rupt ured by out side physical impact , fire could t ake place or
product might be damaged due t o leakage.
Table des matières

















