RIKA Cooper Series Manuel utilisateur

COOPER

Montageanleitung

Zeichenerklärung

...wichtiger Hinweis

...Innensechskant #2 , #3

#25

...Innensechsrund T25

...praktischer Tipp ...per Hand ...Eisensägeblatt

Varianten

Cooper RAO (Rauchrohr-Anschluss oben) E15699 Cooper AH (Anschluss hinten) E15700

Lieferumfang E15699

1x Z36524

Konvektionsdeckel RAO

6x N112248

Befestigungsschraube

6x N111801

Stellschraube

Lieferumfang E15700

1x Z36525

Konvektionsdeckel AH

6x N112248

Befestigungsschraube

6x N111801

Stellschraube

Auslieferungszustand Ofen

Hinweis

Bei allen Umbautätigkeiten sollten Sie besonders auf Ihre Finger bzw. alle

Verkleidungsteile und Ofenanbauteile achten. Wählen Sie weiche Unterlagen,

damit Sie Ihre Wohnraumeinrichtung bzw. die Ofenverkleidungsteile nicht

beschädigen.

1. COOPER RAO

Legen Sie den Konvektionsdeckel auf den Ofen auf. Schrauben Sie die

Befestigungsschrauben ein, und richten Sie den Deckel mit Hilfe der

Stellschrauben bündig ein.

Wenn Sie die Stellschrauben im Uhrzeigersinn drehen heben Sie den Deckel an

der betreffenden Stelle, mit den Befestigungsschrauben ﬁxieren Sie ihn.

Hinweis

Bitte achten Sie beim Anschluss des Rauchrohres auf eine dichte Ausführung!

2. COOPER AH

1. Schneiden Sie die Rückwand entlang der Perforierung aus.

Lösen Sie die Schrauben des Rauchrohrstutzens oben und des Blinddeckels

hinten.

Tauschen Sie den Rauchrohrstutzen und den Blinddeckel gegeneinander aus.

Entnehmen Sie den Blinddeckel dabei vorsichtig, um die Verkleidung nicht zu

zerkratzen.

Hinweis

Bitte achten Sie auf eine dichte Ausführung!

Die Montage des Konvektionsdeckel ist unter „Cooper RAO“ beschrieben.

#25

Technische und optische Änderungen, sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten

RIKA Innovative Ofentechnik GmbH

4563 Micheldorf /Austria, Müllerviertel 20

Telefon: +43 7582 686-41, Fax-DW: 43

E-Mail: [email protected]

RIKA.AT

Z36526_Cooper_Montage_AH_RAO_DE_FR_IT_EN | 24.09.2015

COOPER

Notice de montage

Explication des symboles

...Information importante

...Clef pour six pans #2 , #3

#25

...Clef pour vis étoile T25

...Conseil pratique ...à la main ...Scie à métaux

Variations

Cooper RAO (Raccordement en haut) E15699 Cooper AH (Raccordement à l‘arrière) E15700

Eléments fournis E15699

1x Z36524 Couvercle de

convection RAO

6x N112248 Vis de ﬁxation

6x N111801

Vis de réglage

Eléments fournis E15700

1x Z36525 Couvercle de

convection AH

6x N112248 Vis de ﬁxation

6x N111801

Vis de réglage

État de livraison

Attention

Faites particulièrement attention à vos doigts ainsi qu’aux différentes parties

du revêtement et aux modules du poêle pendant ces opérations. Placez les

composants sur une surface douce pour éviter les éraﬂures.

1. COOPER RAO

Mettez le couvercle de convection au poêle. Positionnez les vis de ﬁxation et

faites attention à ce que la surface du couvercle soit parfaitement alignées au

moyen des 4 vis de réglage.

Tournez les vis de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre pour soulever

le couvercle. Revissez les vis de ﬁxation.

Attention

Le raccordement au conduit doit être réalisé de façon étanche !

2. COOPER AH

2. Découpez la paroi arrière le long de la perforation marquée avec une lame

de scie de fer.

Devissez les vis du manchon de sortie de fumée en haut et du couvercle de

derrière.

Enlevez le couvercle de derrière avec précaution pour ne pas éraﬂer le manteau.

Echangez le manchon de sortie de fumée du dessus avec le couvercle de

derrière.

Attention à faire un montage étanche !

Pour la montage du couvercle de convection veuillez voir la déscription de

„Cooper RAO“.

#25

Sous réserve de modiﬁcations techniques et visuelles et d´erreurs de composition et d´impression.

RIKA Innovative Ofentechnik GmbH

4563 Micheldorf /Austria, Müllerviertel 20

Telefon: +43 7582 686-41, Fax-DW: 43

E-Mail: [email protected]

RIKA.AT

Z36526_Cooper_Montage_AH_RAO_DE_FR_IT_EN | 24.09.2015

COOPER

Istruzioni di montaggio

Spiegazione dei simboli

...Informazione importante

...Vite a testa cava

esagonale #2 , #3

#25

...Vite a stella T25

...Consigli pratici ...Manualmente ...Seghetto di ferro

Varianti

Cooper RAO (Raccordo superiore) E15699 Cooper AH (Raccordo posteriore) E15700

Dotazione E15699

1x Z36524 Coperchio

raccordo superiore

6x N112248 Vite di

ﬁssaggio

6x N111801 Vite

regolatrice

Dotazione E15700

1x Z36525 Coperchio

raccordo posteriore

6x N112248 Vite di

ﬁssaggio

6x N111801 Vite

regolatrice

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Manuels Cheminée intérieure populaires d'autres marques

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Manuel du propriétaire

Nordpeis

Nordpeis Bergen Manuel utilisateur

Superior

Superior BCT2536TMN Manuel utilisateur

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Manuel utilisateur

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Manuel utilisateur

Lacunza

Lacunza IV-800 Manuel utilisateur

Baxi

Baxi 940 Instructions d'utilisation

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Manuel utilisateur

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Manuel utilisateur

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Manuel de programmation

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Manuel utilisateur

Enviro

Enviro E33GI Manuel utilisateur

Smeg

Smeg L30 FABE Instructions de montage

KEDDY

KEDDY K700 Manuel utilisateur

Godin

Godin 3451 Manuel utilisateur

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Manuel utilisateur

Austro Flamm

Austro Flamm Heidi Back 2.0 945048 Manuel utilisateur

Desa

Desa CCFPDFT Manuel d'utilisation