Riello RS 70 VA Guide de démarrage rapide

20074364 (11) - 07/2018

Installation, use and maintenance instructions

Instructions pour installation, utilisation et entretien

Burners in air duct

Brûleurs en veine d’air

Progressive two-stage or modulating operation

Fonctionnement à deux allures progressif ou modulant

CODE MODEL - MODELE

20019477 RS 70 VA

20017842 RS 100 VA

CODE

(A) CODE

(B) HEAD ASSEMBLY - GROUPE TÊTE

- 20074339 5/250

20090684 20074340 5/500

20027307 20074341 5/750

20019476 20074344 5/1000

- 20093965 5/1500

20070118 20074351 6/250

20026012 20074352 6/500

20019475 20074353 - 20149278 6/750

20035615 20074354 6/1000

20081696 20074355 7/250

20077117 20074356 7/500

20020521 20074357 7/750

20081697 20074358 7/1000

CONTENTS

DECLARATION OF CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1

TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Electrical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Gas category . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Accessories (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Burner description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Packaging - Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Standard equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Preliminary checks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Pilot burner - A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Operation characteristic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Gas pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Gas feeding line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Pilot burner - B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Operation characteristic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Fixing the purging structure to the head assembly . . . . . . . . . . . .12

Examples of assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Gas pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Gas feeding line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Gas train. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

START-UP, CALIBRATION AND OPERATION OF

THE BURNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Notes on safety for the first start-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Adjustments prior to ignition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Servomotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Burner start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Burner ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Burner adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

1 - Ignition output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

2 - Maximum burner output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

3 - Air pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

4 - Minimum gas pressure switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

5 - Maximum gas pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Flame presence check. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Burner operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Residual flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Final checks (with burner operating) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Safety test - with gas ball valve closed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Safety components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

FAULTS - PROBABLE CAUSES - SOLUTIONS . . . . . . . . . . . . .23

APPENDIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Electrical wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Layout of electric panel board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

N.B.

The figures mentioned in the text are identified as follows:

1)(A) = part 1 of figure A, same page as text;

1)(A)p.4 = part 1 of figure A, page number 4.

Declaration of conformity in accordance with ISO / IEC 17050-1

Manufacturer: RIELLO S.p.A.

Address: Via Pilade Riello, 7

37045 Legnago (VR)

Product: Burners in air duct

Model: RS 70 VA

RS 100 VA

These products are in compliance with the following Technical Standards:

EN 676

EN 746-2

EN 12100

and according to the European Directives:

MD 2006/42/EC Machine Directive

LVD 2014/35/UE Low Voltage Directive

EMC 2014/30/UE Electromagnetic Compatibility

The quality is guaranteed by a quality and management system certified in accordance with ISO 9001:2015.

Legnago, 01.12.2015 Executive General Manager

RIELLO S.p.A. - Burner Department Research & Development Director

RIELLO S.p.A. - Burner Department

Mr. U. Ferretti Mr. F. Comencini

TECHNICAL DATA

(1) Sound pressure measured in manufacturer's combustion laboratory, with burner operating on test boiler and at maximum rated output. The

sound power is measured with the “Free Field” method, as per EN 15036, and according to an “Accuracy: Category 3” measuring accuracy,

as set out in EN ISO 3746.

(2) For head assembly code 20035615 only G20 fuel.

ELECTRICAL DATA

NOTA: for the application of the combustion head in depression, contact the manufacturer.

PURGING STRUCTURE MODEL RS 70 VA RS 100 VA

Fuel Natural gas: G20 - G25 and G31

G20 G25 G31

- Gross heat value kWh/Nm3

Mcal/Nm311.1

9.5 9.5

8.2 32.4

- Absolute density kg/Nm30.71 0.78 2.15

Operation Intermittent (min. 1 stop in 24 hours)

Standard applications Powder coating ovens. drying cereals. etc... (8/24h and 5/7days)

Ambient temperature °C 0 - 40

Combustion air temperature °C max 60

Noise levels (1) Sound pressure

Sound power dBA 75

86 78.5

89.5

PURGING STRUCTURE MODEL RS 70 VA RS 100 VA

Main electrical supply 3 ~ 230/400V 50 Hz

Control circuit power supply 1 ~ 230V 50 Hz

Motor IE3 rpm

2880

1100

230/400

4.3 - 2.5

2860

1500

230/400

5.5 - 3.2

Ignition transformer V1 - V2

I1 - I2 230 V - 1 x 8 kV

1 A - 20 mA

Electrical power consumption kW max 1.5 1.8

Protection level IP 44

Combustion head

code Fuel

type PMax

(kW) Length

(mm) Pressure in combustion

chamber 3 mbar Pressure in combustion

chamber 3 - 6 mbar

20074339 G31 (G20-G25)

720

5/250

RS 70 VA RS 100 VA

20074340 G31 5/500

20090684 G31 (G20-G25)

20074341 G31 5/750

20027307 G31 (G20-G25)

20074344 G31 5/1000

20019476 G31 (G20-G25)

-G31 5/1500

20093965 G20-G25

20074351 G31

900

6/250

20070118 G31 (G20-G25)

20074352 G31 6/500

20026012 G31 (G20-G25)

20074353 G31 6/750

20019475 G31 (G20-G25)

20149278 G20-G25

20074354 G31 6/1000

20035615 G20-G25

20074355 G31 (G20-G25)

1080

7/250

RS 100 VA RS 100 VA

20081696 G31 (G20-G25)

20074356 G31 7/500

20077117 G31 (G20-G25)

20074357 G31 7/750

20020521 G31 (G20-G25)

20074358 G31 7/1000

20081697 G31 (G20-G25)

GAS CATEGORY

ACCESSORIES (optional):

• KIT FOR MODULATING OPERATION

There are two components to order:

- the output power regulator to install on the burner;

- the probe to install on the heat generator

• CONTINUOUS VENTILATION KIT Code 3010094

• GROUND FAULT INTERRUPTER KIT Code 3010329

• GAS TRAINS ACCORDING TO EN 676 REGULATIONS (with valves, pressure adjuster and filter): see page 8.

COUNTRY CATEGORY

IT-AT-GR-DK-FI-SE II2H3B/P

ES-GB-IE-PT II2H3P

NL I2L - I2E - I2 (43.46 ÷ 45.3 MJ/m3(0°C))

FR II2Er3P

DE II2ELL3B/P

BE I2E(R)B, I3P

LU - PL II2E3B/P

Output power regulator kit RWF

Parameter to control Probe Output power regulator

Adjustment field Type Code Type Code

Temperature - 100...+500°C PT 100 3010110 RWF50

RWF55 20099869

20099905

Important:

The installer is responsible for the addition of any safety device not foreseen in this manual.

D8863

BURNER DESCRIPTION (A)

1 Combustion head

2 Servomotor, controls the gas butterfly valve

3 Gas pressure test point and head fixing

screw

4 Air pressure switch

5 Slide bars for opening the burner and

inspecting the combustion head

6 Air pressure test point

7 Air inlet to fan

8 Pipe coupling

9 Gas butterfly valve

10 Fixing plate

11 Motor contactor and thermal relay with reset

button

12 Switch for different operations:

automatic - manual - off

Button for:

power increase - power reduction

13 Flame inspection window

14 Control box with lockout pilot light and reset

button

15 Bracket for application of output power regu-

lator RWF (kit)

16 Terminal board for electrical wiring

17 Air gate valve

18 Gas to pilot flame connection

19 Ignition electrode

20 Ionisation probe S01 (pilot flame)

21 Ionisation probe S0 (main flame)

22 Valve VP1

23 Valve VP2

24 Pipe coupling

25 Ignition transformer

26 Filter to protect against radio disturbance

27 K1-K2 relay

28 Timer

29 Lifting rings

30 Elbow

31 Maximum gas pressure switch

Two types of burner lockout may occur:

•Control box lockout:

if the control box button lights up, it indicates

that the burner is in lockout.

To reset, press the button.

•Motor lockout:

release by pressing the button on thermal

relay.

PACKAGING - WEIGHT (B) - (C) - Approximate

measurements

• The purging structures are shipped in card-

board boxes with the maximum dimensions

shown in table (B).

• The weight of the purging structure complete

with packaging is indicated in table (B).

• The head assemblies are shipped on pallets

with the dimensions shown in table (C).

(B)

(C)

mm ABCkg

RS 70 VA 1405 740 692 70

RS 100 VA 1405 740 692 73

D88

20074868

20070515

(A)

mm ABC

5/250 2200 850 501

5/500 2200 850 501

5/750 2700 850 501

5/1000 2700 850 501

5/1500 3400 940 515

6/250 2200 850 501

6/500 2700 850 501

6/750 2700 850 501

6/1000 3400 940 515

7/250 2700 850 501

7/500 3400 940 515

7/750 3400 940 515

7/1000 3400 940 515

9/250 3400 940 515

10/250 3400 940 515

DIMENSIONS (A) -Approximatemeasurements

• The dimensions of the purging structure are

given in Fig. (A).

• The dimensions of the head assemblies are

given in Fig. (B).

STANDARD EQUIPMENT

4 Flange fixing screws M 8 x 25

1 Thermal insulation screen

1 Plugs for electrical connections with

4 - 5 - 6 - 7 poles

1 Instruction booklet

1 Spare parts list

1 Flexible piping for ignition pilot

1 Pilot gas train assembly

ADJUSTMENTS

Adjust the fan air delivery in order to obtain, at

maximum output, a blue flame with yellow tips

that is ~ 500 mm long.

At minimum modulation, the flame will shorten

and turn blue.

(B)

D8278

mm ABCDE

5/250 1750

800 572 472

1200

5/500 2000

5/750 2250

5/1000 2500

5/1500 3000

6/250 2050

1500

6/500 2300

6/750 2550

6/1000 2800

7/250 2350

1800

7/500 2600

7/750 2850

7/1000 3100

20077298

(A)

mm A

RS 70 VA 523.5

RS 100 VA 540.5

The maximum dimensions of the plate fixed to the oven, and the layout of the holes, are shown in (A).

Hole diameters and fuels for combustion heads

(*) Only for applications of agricultural dryer or oven baking or drying materials

DIMENSIONS L P

RS 70VA 800 350

RS 100 VA

HOLES X Y Ø

A20 330 10

B210 330 10

C400 330 10

D590 330 10

E780 330 10

F780 175 10

G780 20 10

H570 20 10

I400 20 10

L210 20 10

M20 20 10

N20 175 10

DESCRIPTION CODE GAS BORING MAIN FUEL OPTIONAL

FUEL (*) MATERIALS FOR

GASKET IONISATION

PROBE

5/250 20074339 1.5 LPG -AISI 321 4 mm reinforced

5/500 20074340 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

5/500 20090684 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

5/750 20027307 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

5/750 20074341 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

5/1000 20019476 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

5/1000 20074344 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

5/1500 20093965 2 CH4 - AISI 321 4 mm reinforced

6/250 20070118 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

6/250 20074351 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

6/500 20026012 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

6/500 20074352 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

6/750 20019475 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

6/750 20074353 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

6/750 20149278 2 CH4 - AISI 321 4 mm reinforced

6/1000 20035615 2.5 CH4 - AISI 304 3 mm

6/1000 20074354 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

7/250 20081696 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

7/250 20074355 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

7/500 20077117 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

7/500 20074356 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

7/750 20020521 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

7/750 20074357 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

7/1000 20081697 2 LPG CH4 AISI 304 3 mm

7/1000 20074358 1.5 LPG - AISI 321 4 mm reinforced

MLI

ABCD

D9693

(A)

(B)

INSTALLATION

Notes on safety for the installation

After carefully cleaning all around the area

where the burner will be installed, and arranging

the correct lighting of the environment, proceed

with the installation operations.

Danger: All the installation, maintenance and

disassembly operations must be carried out with

the electricity supply disconnected.

Warning: The installation of the burner must be

carried out by qualified personnel, as indicated

in this manual and in compliance with the stand-

ards and regulations of the laws in force.

Handling (C)

Warning: The handling operations for the

burner can be highly dangerous if not carried

out with the greatest attention: keep any unau-

thorised people at a distance; check the integrity

and suitableness of the available means of han-

dling.

Check also that the area in which you are work-

ing is empty and that there is an adequate

escape area (i.e. a free, safe area to which you

can quickly move if the burner should fall).

During the handling, keep the load at not more

than 20-25 cm from the ground.

Caution: After positioning the burner near the

installation point, correctly dispose of all residual

packaging, separating the various types of

material.

Before proceeding with the installation opera-

tions, carefully clean all around the area where

the burner will be installed.

PRELIMINARY CHECKS

Checking the consignment

Caution: After removing all the packaging,

check the integrity of the contents. In the event

of doubt, do not use the burner; contact the sup-

plier.

The packaging elements (wooden cage or

cardboard box, nails, clips, plastic bags,

etc.) must not be abandoned as they are

potential sources of danger and pollution;

they should be collected and disposed of in

the appropriate places.

Checking the characteristics of the burner

Check the identification labels of the burner (A)

and the head (B), showing:

• the model (A);

• the year of manufacture, in cryptographic

form (B);

• the serial number (C);

• the data for electrical supply and the protec-

tion level (D);

• the electrical input power (E);

• the combustion head output (F).

Warning: A label that has been tampered with,

removed or is missing, along with anything else

that prevents the definite identification of the

parts and makes any installation or maintenance

work difficult.

The packaging of the burner

includes a wooden platform, so it is

possible to move the burner (still

packaged) with a transpallet truck or

fork lift truck.

During lifting, check that the burner

remains balanced and in a horizontal

position.

The manufacturer accepts no

responsibility in the event that lifting

is performed in a manner different to

that described in this manual.

(B)

(A)

D9696

DCE

D9695

WARNING

Autres manuels pour RS 70 VA

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Riello Brûleur

Riello

Riello RLS 650/M MX Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RS 44/E MZ Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RLS 200/EVi MX Guide de démarrage rapide

Riello

Riello 40 FS8 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RG4S Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RG2D Guide de démarrage rapide

Riello

Riello 40 F5 Instructions d'installation

Riello

Riello G5 444T50 Manuel utilisateur

Riello

Riello F5 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello Gulliver BS2D Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RLS 810/E FGR Guide de démarrage rapide

Riello

Riello 809 T80 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RG4F Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RLS 1600/E C11 Mode d’emploi

Riello

Riello RDB2.2 SAVANNAH B20 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RL 190 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello 40 G3RD MC Guide de démarrage rapide

Riello

Riello 20072969 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello 519T80 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RL 100 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello RS 64/M MZ FS1 Guide de démarrage rapide

Riello

Riello G5R MC Guide de démarrage rapide

Riello

Riello PRESS GV Series Manuel utilisateur

Riello

Riello RDB3.2 33/44 Guide de démarrage rapide

Manuels Brûleur populaires d'autres marques

True Induction

True Induction TI4B Manuel utilisateur

Weishaupt

Weishaupt WG20 Series Manuel utilisateur

Carolina Cooker

Carolina Cooker M116672 Manuel utilisateur

Unigas

Unigas HTP2000 Manuel utilisateur

baltur

baltur BT 250 DSG 4T Manuel utilisateur

muenkel design

muenkel design round burner Manuel utilisateur

Ecoflam

Ecoflam Multicalor 170.1 Manuel utilisateur

baltur

baltur BT 14 DSGW Manuel utilisateur

artisan

artisan Art-SB1 Mode d’emploi

AESYS

AESYS TurboFire II Manuel utilisateur

IKEA

IKEA GRILLSKÄR Manuel utilisateur

RUSTA

RUSTA SAREK Manuel utilisateur

PROPOINT

PROPOINT 8933657 Manuel utilisateur

baltur

baltur TBL 1000 ME Manuel de référence

Riello Burners

Riello Burners P 200 P/G Guide de démarrage rapide

WLD-TEC

WLD-TEC powerjet Manuel utilisateur

MSR

MSR DRAGONFLY Manuel utilisateur

baltur

baltur COMIST 23SP Manuel utilisateur