Ride COMMAND Manuel utilisateur
RIDE COMMAND DISPLAY
INTRODUCTION
Thank you for purchasing a RIDE COMMAND Display, and welcome to the
Polaris RIDE COMMAND App. This intuitive display gives you access to your
vehicle’s custom information and a variety of features.
For a safe and enjoyable riding experience with your new Display, please read
your vehicle’s owner’s manual and this Display owner’s manual. If you should
need additional assistance with Display operation or software updates, please
see your Polaris dealer or visit polaris.com/ridecommand.
For the latest information about your RIDE COMMAND Display, including
software updates, please visit ridecommand.polaris.com.
WARNING
Do not enter information while operating your vehicle. Failure to pay attention
to operating your vehicle could result in loss of control, injury, or death. You
assume all risks associated with using this device. Read your User Guide.
Always ride with the latest maps and trails data from https://ridecommand.
polaris.com/en-us/update.
BEFORE YOU RIDE
Before riding with your new display, do the following:
• Read this entire manual.
• Familiarize yourself with the features and operations of the Display while the
vehicle is stationary.
• Download the Polaris Ride Command App from the Apple® App store or the
Google Play® store and create your personalized Ride Command account.
• Check your display to ensure you have the appropriate maps and trails visible
for your area.
• Check https://www.polaris.com/en-us/owners-manuals/ for the latest updates
to the owner’s manual.
• Complete the pre-ride checklist.
NOTICE
Trails change often, and the trail data file is only considered valid for 90 days
after the release date. Please keep your trail data up to date. Download the
latest trails at http://ridecommand.polaris.com.
1
RIDE COMMAND DISPLAY
NOTICE
Using the display for an extended period of time while the vehicle’s engine is
off can drain the battery (if equipped).
DEVICE OPERATING REQUIREMENTS
Phone functionality is dependent on the capabilities of your cell phone.
NOTICE
Some cell phones or operating systems will not work as shown in this manual.
TOUCHSCREEN DISPLAY COMPLIANCE
STATEMENT
Notice: This device complies with part 15 of the FCC Rules and with Industry
Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference received including interference that may cause
undesired operation.
Per RSS-Gen, Section 8.4, this device complies with Industry Canada license-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.”
Polaris International hereby declares that the radio equipment in-vehicle display
unit is in compliance with the following directives:
• 2014/53/EU European Radio Equipment Directive
• 2011/65/EU RoHS 2011/65/EU (Recast)
• 2015/863 RoHS July 22, 2019
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: www.polaris.com/compliance
Per 47 CFR 15.21, the user’s manual for instruction or an intentional or
unintentional radiator shall caution the user that changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
2
RIDE COMMAND DISPLAY
CAUTION
This equipment complies with part 15 of the Federal Communications
Commission (FCC) rules.
These requirements are intended to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation.
CAUTION
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
RADIO COMPLIANCE STATEMENTS
The following statements apply to radio components offered with this vehicle.
These include but may not be limited to the touchscreen display.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
This device complies with FCC RF radiation exposure limits for general
population.
This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s license-exempt RSS
(s). Operation is subject to the following two conditions:
3
RIDE COMMAND DISPLAY
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
CAUTION
This equipment complies with part 15 of the Federal Communications
Commission (FCC) rules.
These requirements are intended to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
This vehicle contains the following radio equipment or components that contain
radio equipment:
COMPONENT COMPONENT ID MANUFACTURER
9200 Series Display RC7 Polaris Industries Inc.
Hereby, Polaris Industries Inc. declares that the above radio equipment is in
compliance with EU Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address:
https://www.polaris.com/en-us/radio-conformity/
4
RIDE COMMAND DISPLAY
VEHICLE-TO-VEHICLE COMMUNICATION (V2V)
IMPORTANT
For applications that use vehicle-to-vehicle (V2V) communication, radio
transmitter IC: 5966A-RC7W has been approved by Innovation, Science and
Economic Development Canada (ISED) to operate with Polaris antenna (part
number 4019211) with gain of 3dBi. Any antenna that has a gain greater than
3 dBi is prohibited for use with this device.
5
RIDE COMMAND DISPLAY
OVERVIEW
For the latest information about your Ride Command display, including software
updates, please visit: https://ridecommand.polaris.com.
WARNING
Driving while distracted can result in loss of vehicle control, crash, and injury.
We strongly recommend that you use extreme caution when using any device
that may take your focus off the trail. Your primary responsibility is the safe
operation of your vehicle. We recommend against the use of any hand-held
device while riding and encourage the use of voice-operated systems when
possible. Be aware of all applicable local laws that may affect the use of
electronic devices while riding.
NOTICE
If your vehicle is equipped with electric start, the 7S display (if equipped) will
remain on when the key is in the ON positiion. After 60 seconds, the display
backlight will dim and then fully shut down after 10 minutes of inactivity.
6
RIDE COMMAND DISPLAY
RIDE COMMAND BUTTONS
DISPLAY
BUTTON DESCRIP-
TION
FUNCTION
q5-Way UI
Control
Moves the cursor and pans the
focus on the map screen.
wBack Button Cycles all screens and backs
user out of menus.
eUp/Down
Buttons
Zooms in and out of map and
scrolls through lists of features.
rPolaris Button Opens and closes the Badge
Panel.
7
RIDE COMMAND DISPLAY
LEFT HAND CONTROLS
The electronic hand controls are located on the left side of the handlebars. The
hand controls operate certain Ride Command features, headlights, reverse
operation, and heated grips.
BUTTON DESCRIPTION FUNCTION
tSelect Button Opens the Badge Panel and
chooses options.
yHeated Grips
Button
Activates the smartwarmers in the
handlebars and throttle lever.
8
RIDE COMMAND DISPLAY
BUTTON DESCRIPTION FUNCTION
uUp Button Zooms in and out of map and scrolls
through lists of features.
iBack Button Cycles all screens and backs user
out of menus.
GAUGE SCREEN
The Gauge Screen is the screen that will appear upon vehicle start-up and
displays a customizable view of vehicle information including speed, RPM, fuel
level, engine temperature, engine hours, trip meter, battery voltage, and
compass.
9
RIDE COMMAND DISPLAY
CONFIGURE GAUGE SCREEN
The display allows up to four customized gauge screens. All but one screen can
be deleted; one will always remain as the default.
NOTICE
In the gauge configuration panel, display buttons and hand controls will not
work. You must use the touchscreen to change screen settings and layouts.
Follow the instructions below to create customized gauge screens.
1. Press the Gear Icon in the bottom
right corner of the touchscreen.
2. On the right side of the configuration
panel, press the Screens Tab
followed by the “Add New” button.
3. In the left side panel, choose a
gauge layout from the three
provided options.
10
RIDE COMMAND DISPLAY
Table des matières
